- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-02-12
- Bylos Nr.
- 2A-87-198/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-3-04690-2012-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Birutė Jonaitienė (pran.), Laimantas Misiūnas, Birutė Valiulienė
- Pareiškėjas
- S. G., V. G.
Pirmosios instancijos teismo teisėja Civilinė byla Nr. 2A-87-198/2013
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. vasario 12 d.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Birutės Jonaitienės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo S. G. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012 m. spalio 29 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-5597-400/2012 pagal pareiškėjų V. G. ir S. G. prašymą dėl santuokos nutraukimo bendru sutikimu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. G. pareiškė teisme ieškinį, kuriame prašė nutraukti jos ir S. G. santuoką, sudarytą (duomenys neskelbtini) Panevėžio miesto CMS skyriuje, dėl atsakovo kaltės, po santuokos nutraukimo palikti santuokines pavardes, padalinti santuokos metu įgytą turtą, priteisti iš atsakovo ieškovės turėtas bylinėjimosi išlaidas. Bylos nagrinėjimo metu 2012-10-29 parengiamajame teismo posėdyje V. G. ir S. G. pateikė teismui prašymą dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu ir santuokos nutraukimo pasekmių sutartį. Pareiškėjai V. G. ir S. G. prašė nutraukti jų santuoką, sudarytą (duomenys neskelbtini) Panevėžio miesto Civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), ir patvirtinti sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių. Pareiškėjai nurodė, kad santuokoje nepilnamečių vaikų neturi, kreditorių neturi. Turto pasidalinimo klausimą aptarė santuokos nutraukimo pasekmių sutartyje. Nurodė, kad daugiau kaip metus laiko nebeveda bendro ūkio, nebegyvena šeimyninio gyvenimo, tolimesnis santuokinis gyvenimas yra neįmanomas. Pareiškėjai patvirtino, kad 2012-05-28 sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių atitinka tikrąją jų valią, taikytis atsisakė.
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismas 2012 m. spalio 29 d. sprendimu pareiškėjų prašymą tenkino, santuoką, įregistruotą (duomenys neskelbtini) Panevėžio miesto Civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), tarp V. G., a.k. (duomenys neskelbtini) ir S. G., a.k. (duomenys neskelbtini), nutraukė, V. G. paliko santuokinę pavardę „G.“, S. G. paliko santuokinę pavardę „G.“, patvirtino 2012 m. gegužės 8 d. pareiškėjų sudarytą santuokos nutraukimo pasekmių sutartį:
„Mes, V. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) Panevėžio r. sav. ir S. G., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Panevėžyje sudarome šią santuokos nutraukimo pasekmių sutartį:
Šalys susitaria nutraukti santuoką abiejų šalių bendru sutikimu - LR CK 3.51 str. pagrindu;Nutraukus santuoką šalims paliekamos pavardės G., G.Šalys susitaria, kad santuokoje įgytas nekilnojamasis turtas - 2012-05-14 VĮ Registrų centro duomenimis 44700 Lt vidutinės rinkos vertės vieno kambario su rūsiu ir virtuve butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) pastatas, kuriame yra butas 2797-5005-6010, 1A5p esantis adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžio m., įregistruotas S. G., a.k. (duomenys neskelbtini) vardu, nutraukus santuoką pereina asmeninėn S. G. nuosavybėn, o S. G. už jam tenkančią didesnę nekilnojamojo turto dalį sumoka V. G. 22 000 Lt piniginę kompensaciją.Piniginę kompensaciją S. G. laike vieno mėnesio nuo teismo sprendimo šioje byloje įsiteisėjimo perveda į V. G. asmeninę sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini) AB banke Swedbank.Santuokoje įgytą kilnojamąjį turtą šalys pasidalina gražiuoju, todėl ginčo dėl kilnojamojo turto pasidalijimo nekyla ir ateityje nekils.Šalių santuokoje įgytas lengvasis automobilis VW Passat, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini) registruotas V. G. vardu, nutraukus santuoką pereina asmeninėn V. G. nuosavybėn.Sutarties šalys yra sveikos, darbingos, todėl materialinis išlaikymas viena kitai nenumatomas.Šalys patvirtina, kad nė viena jų kreditorių neturi.Procesinių dokumentų įteikimo išlaidas sumoka V. G..
Sutarties šalims yra išaiškinta, kad iš esmės pasikeitus aplinkybėms (vieno buvusio sutuoktinio liga, nedarbingumas ir kt.) buvę sutuoktiniai ar vienas iš jų turi teisę kreiptis į teismą dėl santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sąlygų pakeitimo.
Ši sutartis sudaryta abiejų šalių gera valia ir nepažeidžia nė vienos iš jų teisių ir teisėtų interesų.“
Teismas taip pat grąžino V. G. 832 Lt žyminį mokestį, sumokėtą pagal 2012-06-26 mokėjimo nurodymą, priteisė iš V. G. 14 Lt išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. Teismas nurodė, kad pareiškėjų santuoka yra iširusi, jie bendro ūkio neveda, nepalaiko santuokinių ryšių, todėl nebegalima tikėtis, kad pareiškėjai vėl gyvens kartu, sutaikyti sutuoktinis nebeįmanoma. Teismas pažymėjo, jog egzistuoja visos Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 3.51 str. nustatytos sąlygos, todėl pripažino, kad V. G. ir S. G. santuokai iširusi, ją nutraukė abiejų sutuoktinių bendru sutarimu. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog pareiškėjų sudaryta santuokos nutraukimo pasekmių sutartis neprieštarauja viešajai tvarkai, iš esmės nepažeidžia vieno iš pareiškėjų teisių ir teisėtų interesų, todėl sutartį patvirtino.
Šalies argumentai
Pareiškėjas S. G. apeliaciniu skundu prašo Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012-10-29 sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-5597-400/2012 panaikinti ir priimti naują sprendimą – prašymą dėl santuokos nutraukimo bendru sutikimu ir santuokos nutraukimo pasekmių sutarties patvirtinimo atmesti. Apeliantas nurodė, kad priimant sprendimą nebuvo ištirti visi įrodymai, nebuvo įgyvendinta pareiškėjo teisė pateikti įrodymus, pagrįsti teiginius rašytiniais įrodymais. S. G. pažymėjo, jog atsiliepime į V. G. ieškinį nurodė, kad kategoriškai nesutinka su pareikštu ieškiniu, planavo reikšti priešieškinį. S. G. paaiškino, kad pirmosios instancijos teismo posėdžio metu labai jaudinosi, dėl streso net nesuprato, kodėl jis taip greitai baigėsi, kodėl nebuvo išklausyti ir sprendžiami jo prašymai. Apeliantas nurodė manęs, kad išsprendus ištuokos klausimą, turto padalijimo klausimas bus sprendžiamas vėliau. Gavęs sprendimą, pareiškėjas suprato, kad V. G., turėdama kvalifikuotą atstovę, pasinaudojo S. G. teisiniu neišprusimu, sunkia sveikata bei garbingu amžiumi, prieš jo valią išgavo iš pareiškėjo parašus atgaline data. Pasirašytos santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sąlygos yra nenaudingos pareiškėjui, pažeidžia jo teises ir interesus, neatitinka pareiškėjo tikrosios valios, be to, pareiškėjas laisva valia nebūtų sudaręs atstovavimo sutarties su advokate V. K.. Panevėžio miesto apylinkės teismas, matydamas, kad pareiškėjas nesupranta pasirašomų dokumentų prasmės, turėjo paaiškinti dokumentų prasmę, pasekmes ir netenkinti prašymo bei netvirtinti sutarties, kuri iš esmės pažeidžia pareiškėjo interesus. Teismas neatsižvelgė į tai, jog sutarties sąlygos suteikia perdėtą pranašumą pareiškėjo sutuoktinei. Pagal Santuokos nutraukimo pasekmių sutartį pareiškėjui atiteko butas, esantis (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, o iš pareiškėjo V. G. teismas priteisė 22 000 Lt piniginę kompensaciją, be to sutuoktinei atiteko transporto priemonė VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Apeliantas pažymėjo, kad minėtas butas neturėtų būti traukiamas į dalintino turto sąrašą, kadangi jį atsakovas įsigijo prieš santuoką ir sudarydami turto pasidalijimo sutartį 2011 m., pareiškėjai šio buto į dalintiną turtą neįtraukė. Jeigu butas būtų dalijamas, tuomet apeliantas nurodė, kad į dalintino turto sąrašą taip pat turėtų būti traukiamas jo ir V. G. pirktas nekilnojamasis turtas, registruotas V. G. dukters I. K. vardu, bei visi kilnojamieji daiktai – skalbyklė, šaldiklis, dujinė plytelė, benzopjūklas, žoliapjūvė, televizoriai, gyvuliai ir kiti daiktai, kurie liko pas V. G.. Minėtas turtas nebuvo įtrauktas į dalintino turto sąrašą, teismas neišsprendė turto padalijimo klausimo, nors jam buvo žinoma apie jo egzistavimą. Teismas, priteisdamas pareiškėjai butą, pažeidė CK 3.127 str. 3 d., numatančią, jog turtas turi būti dalijamas natūra. Teismas, tvirtindamas sutartį, pagal kurią 72 metų asmuo įsipareigoja per mėnesį sumokėti 22 000 Lt piniginę kompensaciją už jam tenkančią turto dalį, neįvertino, kad tokios kompensacijos išmokėjimas pareiškėjui yra beveik neįmanomas. Buvo būtina aiškintis, ar pareiškėjas yra finansiškai pajėgus tokią sumą sumokėti. Visiškai nesuprantama, kodėl V. G. teko santuokoje įgytas automobilis, kodėl jis nebuvo įvertintas rinkos kaina ir pareiškėjui neskirta piniginė kompensacija už šį turtą. Ginčijamu sprendimu patvirtinta 2012-05-28 Santuokos nutraukimo pasekmių sutartis pažeidžia S. G. teisėtus interesus, prieštarauja imperatyvioms teisės normoms, pasirašyta pareiškėjui nesuprantant sandorio esmės, apgaulės ar suklydimo įtakoje, todėl teismas turėjo sutarties netvirtinti.
Atsiliepimas
Pareiškėja V. G. atsiliepimu prašo Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012-10-29 sprendimą palikti nepakeistą, o apelianto S. G. apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Santuoką nutraukti pareiškėjai buvo susitarę dar 2012 m. kovo mėn., tuo metu buvo aptartos ir santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sąlygos, tačiau S. G. vilkino sutarties pasirašymą, neatvykdavo pas advokatę, todėl V. G. pateikė ieškinį teismui dėl santuokos nutraukimo. Pareiškėja pažymėjo, jog S. G. jai grasinęs sumušti, susidoroti. Apeliantas nurodo, kad 2012-10-29 atvyko į teismo posėdį, ketindamas pareikšti teismui prašymus dėl tam tikrų dokumentų, planavo reikšti priešieškinį. Apie teisme iškeltą bylą S. G. žinojo dar rugpjūčio mėn., turėjo pakankamai laiko tokiems prašymams ir procesiniams dokumentams pateikti. Pareiškėjas santuokos metu girtaudavo, buvo neištikimas V. G.. Apeliantas melagingai nurodo, jog teismo posėdyje buvo pasakyta, kad klausimas dėl turto dalybų bus sprendžiamas vėliau. Advokatė V. K. 2012-10-29 dar iki prasidedant teismo posėdžiui visiškai nešališkai pasiteiravo bylos šalių, ar šios nesutiktų bylos baigti taikiai. S. G. sutiko, patvirtino, kad jam žinomos santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sąlygos, tą girdėjo atvykę liudytojai. Apeliantas teismo posėdžio metu buvo ramus, patvirtino, jog niekieno neverčiamas pasirašė santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, sutinka su jos sąlygomis. Sutartimi pareiškėjui paskirtas butas, esantis (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, buvo įgytas santuokos metu: santuoka įregistruota 1988-03-05, o butas pirktas 1992-03-06, todėl apeliantas nepagrįstai teigia šį butą esant jo asmenine nuosavybe. Apelianto teiginiai apie dukros vardu pirktą butą taip pat yra niekuo nepagrįsti ir išgalvoti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas ir byla perduodama pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 326 str. 1 d. 4 p.).
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str.).
Iš byloje esančių dokumentų matyti, kad V. G. 2012-06-26 Panevėžio miesto apylinkės teismui pateikė ieškinį dėl santuokos nutraukimo dėl atsakovo S. G. kaltės ir santuokoje įgyto turto padalijimo (b. l. 7-9). Atsakovas S. G. 2012-08-17 pateikė rašytinius paaiškinimus, kuriuose išdėstė nesutinkantis su ieškovės ieškinio reikalavimais ir motyvais (b. l. 28-29). 2012-10-29 parengiamojo teismo posėdžio metu ieškovės V. G. atstovė advokatė V. K. pateikė abiejų bylos šalių pasirašytą 2012-05-28 prašymą nutraukti santuoką abiejų sutuoktinių bendru sutikimu ir patvirtinti 2012-05-28 sudarytą santuokos nutraukimo pasekmių sutartį bei 2012-05-28 Atstovavimo sutartį, kuria V. G. ir S. G. advokatei V. K. pavedė juos atstovauti Panevėžio miesto apylinkės teisme (b. l. 43-46). Taigi byla dėl santuokos nutraukimo pirmosios instancijos teisme buvo pradėta pagal CK trečiosios knygos II dalies IV skyriaus ketvirtąjį skirsnį – ieškovei pareiškus ieškinį, akcentuojant atsakovo kaltę ir nesant sutuoktinių sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių (CK 3.60 straipsnis). Bylos pirmosios instancijos teisme nagrinėjimo metu šalys pasiekė susitarimą - sudarė sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, pateikė ją teismui tvirtinti. Šalių valia buvo sukurtos prielaidos santuokos nutraukimo bylos nagrinėjimą baigti CK trečiosios knygos II dalies IV skyriaus antrojo skirsnio nustatyta tvarka ir sąlygomis - abiejų sutuoktinių bendru sutikimu (CK 3.51 straipsnis). Pirmosios instancijos teismas patvirtino sutuoktinių pateiktą sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių. Pažymėtina, kad teismas, patvirtindamas sutuoktinių pateiktą sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, turi patikrinti, ar sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių šalys aptarė visus klausimus, kurie turi būti aptarti pagal CK 3.53 straipsnio 3 dalį, ir privalo įsitikinti, kad sutartyje nustatytos sąlygos atitinka minėtus CK 3.53 straipsnio 4 dalies reikalavimus. Teismas turi įsitikinti, kad sutuoktinių pateikta sutartis neprieštarauja viešajai tvarkai, iš esmės nepažeidžia sutuoktinių ar vieno iš sutuoktinių teisių ir teisėtų interesų bei įgyvendina ir CPK 2 dalyje nustatytus civilinio proceso tikslus: ginti asmenų, kurių materialinės subjektinės teisės ar įstatymų saugomi interesai pažeisti ar ginčijami, interesus, tinkamai taikyti įstatymus teismui nagrinėjant civilines bylas.
Nagrinėjamoje byloje ieškovė ir atsakovas pasirašė Santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, kuria susitarė, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini) atitenka atsakovui, o ieškovei lieka automobilis VW Passat. Sutarties 3 ir 4 punktais šalys susitarė, kad atsakovas ieškovei per vieną mėnesį sumokės 22 000 Lt kompensaciją už atsakovui tenkančią didesnę turto dalį. Pirmosios instancijos teismas turėjo patikrinti, ar ši V. G. ir S. G. sudaryta Santuokos nutraukimo pasekmių sutartis neprieštarauja viešajai tvarkai ir nepažeidžia vieno iš sutuoktinių interesų, įsitikinti, kad šalys suvokia tokios sutarties patvirtinimo pasekmes. 2012-10-29 parengiamojo posėdžio metu pirmosios instancijos teismui gavus šalių prašymą nutraukti santuoką bendru sutarimu, teismas susipažino su jam pateikta tvirtinti Santuokos nutraukimo pasekmių sutartimi. Iš teismo posėdžio protokolo bei teismo posėdžio garso įrašo (b. l. 48-49) nustatyta, kad pirmosios instancijos teismo teisėja pasiteiravo šalių, ar joms aiškios sutarties sąlygos, ar sutinka nutraukti santuoką bendru pareiškimu. Teismas taip pat paklausė atsakovo S. G., ar šis žino, kad turės V. G. sumokėti 22 000 Lt kompensaciją už butą, o atsakovas patvirtino šią sutarties sąlygą žinantis. Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį, kad nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas nepaaiškino atsakovui S. G., kad ši 22 000 Lt kompensacija buvusiai sutuoktinei turės būti išmokėta per vieną mėnesį ir nepasiteiravo, ar atsakovas šią sąlygą supranta. Apeliantas S. G. yra senyvo pensijinio amžiaus, todėl pirmosios instancijos teismas turėjo įsitikinti, kad S. G. visiškai suprato pasirašyto dokumento esmę bei tai, kad S. G. turės pakankamai lėšų tokią kompensaciją išmokėti per palyginti trumpą laiką. Įvertinus S. G. amžių bei tai, kad byloje nėra jokių duomenų apie apelianto gaunamas pajamas ar santaupas, darytina išvada, kad Santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sąlyga dėl 22 000 Lt kompensacijos išmokėjimo per vieną mėnesį galėjo pažeisti atsakovo S. G. interesus, todėl teismas neturėjo tokios sutarties tvirtinti pilnai neišsiaiškinęs minėtų aplinkybių ir visiškai neįsitikinęs, kad tvirtinama sutartis nepažeidžia įstatymu nustatytų reikalavimų. CK 3.53 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad jeigu sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių prieštarauja viešajai tvarkai ar iš esmės pažeidžia sutuoktinių nepilnamečių vaikų ar vieno sutuoktinio teises ir teisėtus interesus, teismas sutarties netvirtina, o bylą dėl santuokos nutraukimo sustabdo, kol sutuoktiniai sudarys naują sutartį. Jeigu per šešis mėnesius nuo bylos sustabdymo dienos sutuoktiniai neįvykdo teismo nurodymų dėl sutarties turinio, teismas prašymą palieka nenagrinėtą.
Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nukrypo nuo teismų praktikos suformuotos nuostatos, jog CK 3.53 straipsnio 4 dalis turi būti taikoma ne formaliai, o visa apimtimi patikrinant, ar sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių nepažeidžia sutuoktinių ar vieno sutuoktinio teisių ir teisėtų interesų, ar neprieštarauja viešajai tvarkai. Netinkamas materialinės teisės normų taikymas nulėmė neteisingą byloje turinčių reikšmės aplinkybių aiškinimą, liko neatskleista bylos esmė. Skundžiamas sprendimas naikintinas ir byla perduodama iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui (CPK 327 str. 1 d. 2 p.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies ketvirtuoju punktu,
nutaria:
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012 m. spalio 29 d. sprendimą panaikinti ir bylą perduoti nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo.