Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-04-02 · Byla Nr. N-62-132-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-04-02
Bylos Nr.
N-62-132-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Roma Sabina Alimienė
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 70.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N62-132/2010Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 45.4.4; 45.4.5;70.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. balandžio 2 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Romos Sabinos Alimienės ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R. J. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 18 d. nutarimo R. J. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus įgaliotas pareigūnas 2008 m. lapkričio 26 d. surašė R. J. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad šis, 2008 m. spalio 2 d., apie 14.19 val., Oslo g. 12, Vilniuje, važiuodamas automobiliu neįsitikino, kad ištraukė benzino užpylimo žarną, pavažiavo ir nuplėšė benzino užpylimo pistoletą, apgadindamas degalinės kolonėlę ir iš eismo įvykio vietos pasišalino. Protokole nurodyta, kad šiais savo veiksmais R. J. pažeidė Kelių eismo taisyklių 9, 232 punktus ir padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, 2008 m. gruodžio 18 d. nutarimu pripažino R. J. kaltu padarius ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatytas veikas. Teismas konstatavo, kad asmens kaltę padarius administracinį teisės pažeidimą įrodo byloje esantys įrodymai: administracinio teisės pažeidimo protokolas, pranešimas, nuotrauka, paaiškinimai. Teismas, atsižvelgdamas į administracinio teisės pažeidimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes, į tai, jog R. J. yra baustas administracine tvarka, neteistas, gailisi dėl padaryto pažeidimo, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais nustatė, kad yra pagrindas taikyti ATPK 30¹ straipsnį ir už padarytus pažeidimus skyrė subendrintą nuobaudą - 1000 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metams.

II.

Nesutikdamas su Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nutarimu, R. J. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo pakeisti 2008 m. gruodžio 18 d. nutarimą: panaikinti šio nutarimo dalį, kuria jam paskirta administracinė nuobauda – teisės vairuoti transporto priemones atėmimas trejiems metams ir išieškota 280,84 Lt žalos UAB „Lietuva Statoil“ naudai, kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą. R. J. apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuobaudą neatsižvelgė į tai, kad jis pažeidimą padarė dėl to, jog skubėjo, teisė vairuoti transporto priemones reikalinga nuvykti į darbą, šeimos poreikiams. Taip pat nurodo, kad eismo įvykio metu jo automobilis buvo apdraustas transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimu ”(duomenys neskelbtini)“, pagal kurį draudiminio įvykio atveju už nukentėjusiems tretiesiems asmenims padarytą žalą atsakinga draudimo bendrovė (šiuo atveju UAB „Ergo“) ir pirmos instancijos teismas į tai turėjo atsižvelgti.

Atsiliepdamas į apeliacinį skundą, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyrius prašė netenkinti R. J. apeliacinio skundo.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija k onstatuoja:

III.

Skundžiamu nutarimu R. J. skirta administracinė nuobauda už pažeidimus, numatytus ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, 130 straipsnio 1 dalyje.

ATPK 127 straipsnio 2 dalyje yra nustatyta, jog „Kelių eismo taisyklių pažeidimas, nulėmęs kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą (apgadinimą) užtraukia baudą vairuotojams nuo vieno šimto iki dviejų šimtų litų arba teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo trijų iki šešių mėnesių, o asmenims, neturintiems teisės vairuoti transporto priemones, – baudą nuo vieno tūkstančio iki dviejų tūkstančių litų“, o ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad „<...> pasitraukimas iš eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles – užtraukia baudą vairuotojams nuo 3000 iki 4000 litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo trejų iki penkerių metų arba administracinį areštą nuo penkiolikos iki trisdešimties parų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo trejų iki penkerių metų, <...>“. R. J. pažeidimą pripažįsta, teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl asmens kaltės padarius paminėtą pažeidimą, tačiau apeliantas mano, kad teismas, net ir pritaikęs ATPK 30¹ straipsnio nuostatas, t. y. skyręs mažesnę nuobaudą nei numatyta minimali sankcijoje, neatsižvelgė į visas aplinkybes ir 2008 m. gruodžio 18 d. nutartimi skyrė jam per griežtą nuobaudą.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas bylas dėl nuobaudos sušvelninimo yra ne kartą konstatavęs, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (žr. byla Nr. N1?1396/2007). Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, sprendžia, kad tokių aplinkybių šioje byloje nenustatyta, nes: pirma, teisėjų kolegija pabrėžia, kad administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat – kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (ATPK 20 str.). Administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų (ATPK 20 str.). Tokiu būdu įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimą, užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu. Todėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios nuobaudos paskyrimas šiuo atveju akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų (žr. administracinių teisės pažeidimų bylas Nr. N3-34/2007, N1-1378/2007); antra, apelianto darbo pobūdis taip pat nėra išimtinė aplinkybė, leidžianti skirti apeliantui mažesnę nei įstatymo numatyta nuobaudą (žr. administracinių teisės pažeidimų bylas Nr. N3-34/2007, N1-1378/2007); trečia, kitos apelianto skunde įvardintos aplinkybės taip pat nesudaro pagrindo taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas. Vairuotojas, dar prieš sėsdamas prie automobilio vairo, turi numatyti galimas pasekmes, kilsiančias jam, jo artimųjų ratui dėl pažeidimo darymo, todėl turi prisiimti ir neigiamas tokio veikimo pasekmes.

Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad R. J. skirta administracinė nuobauda už administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 127 straipsnio 2 dalyje ir ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, nėra per griežta, todėl 2008 m. gruodžio 18 d. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nutarimo dalis, kuria R. J. paskirta 1000 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metams, paliekama nepakeista.

Pirmosios instancijos teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, 2008 m. gruodžio 18 d. nutarimu UAB „Lietuva Statoil“ naudai priteisė 280,84 Lt turinės žalos atlyginimą.

ATPK 37 straipsnis numato, kad „jeigu administraciniu teisės pažeidimu piliečiui, įmonei, įstaigai arba organizacijai padarytas turtinis nuostolis, administracinė komisija, savivaldybės seniūnijos kaimo vietovėje seniūnas, apylinkės teismo teisėjas, spręsdami klausimą dėl nuobaudos skyrimo už administracinį teisės pažeidimą, turi teisę kartu spręsti klausimą dėl to, kad kaltininkas atlygintų turtinį nuostolį, jeigu jo suma neviršija penkių šimtų litų, o rajono (miesto) apylinkės teismas – nepriklausomai nuo nuostolio dydžio. Kitais atvejais klausimas dėl administraciniu teisės pažeidimu padaryto turtinio nuostolio atlyginimo sprendžiamas civilinio proceso tvarka.

Nagrinėjamu atveju pažeidimu padarytos žalos dydis yra apskaičiuotas ir sudaro 280,84 Lt.

Šioje byloje nustatyta, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo nesutinka su tuo, kad iš jo būtų išieškota administraciniu teisės pažeidimu padaryta žala, teigia kad nebuvo atsižvelgta į esminę aplinkybę, automobilio draudimą. Akivaizdu, kad papildomų aplinkybių įvertinimas užvilkintų administracinės atsakomybės klausimo sprendimą. Todėl reikalavimas dėl žalos atlyginimo paliekamas nenagrinėtu šioje byloje.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, 140 straipsnio 1 dalies 3 punktu teisėjų kolegija

nutaria:

R. J. apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 18 d. nutarimą pakeisti – panaikinti šio nutarimo dalį, kuria teismas nutarė išieškoti iš R. J. 280,84 litų UAB „Lietuva Statoil“ naudai ir UAB „Lietuva Statoil“ ieškinį palikti nenagrinėtu.

Kitą Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 18 d. nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRoma Sabina AlimienėRičardas Piličiauskas