Šiaulių apygardos teismo nutartis

2010-03-23 · Civilinė byla Nr. 2A-145-154/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-03-23
Bylos Nr.
2A-145-154/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danutė Matiukienė (pirm.), Egidijus Mockevičius, Jolanta Badaugienė
Ieškovas
VĮ Valstybės turto fondas
Atsakovas
S. K.
Pranešėja D. Matiukienė Civilinė byla Nr. 2A-145-154/2010Teisėja L. Užubalienė Procesinio sprendimo kategorija(S)50.11.1.;121.21.ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASN UTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. kovo 23 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės Danutės Matiukienės,kolegijos teisėjų: Jolantos Badaugienės, Egidijaus Mockevičiaus,sekretoriaujant Ingai Sidorenkienei,šalims nedalyvaujant,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo VĮ Valstybės turto fondas apeliacinį skundą dėl Raseinių rajono apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 11 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-1277-551/2009 pagal ieškovo VĮ Valstybės turto fondas ieškinį atsakovei S. K. dėl nuostolių priteisimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nust a t ė:

Šalies argumentai

Ieškovas VĮ Valstybės turto fondas kreipėsi į Raseinių rajono apylinkės teismą ieškiniu, kuriuo prašė priteisti iš atsakovės S. K. 2459,26 Lt nuostolių atlyginimo, 5 proc. procesinių palūkanų.

Nurodė, kad 2007 m. sausio 3 d. Lietuvos darbo rinkos mokymo tarnyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos sudarė su atsakove S. K. nuomos sutartį, pagal kurią perdavė atsakovei naudotis 48,02 kvadratinių metrų bendro ploto patalpą gyvenamajame name, esančiame (duomenys neskelbtini), o atsakovė įsipareigojo mokėti kas mėnesį 100 Lt nuomos mokestį ir sumokėti visus komunalinius mokesčius.

Vyriausybės 2007 m. gegužės 9 d. nutarimu šis pastatas buvo įtrauktas į privatizuojamų objektų sąrašą ir 2007 m. rugpjūčio 13 d. Lietuvos darbo rinkos mokymo tarnyba perdavė jį ieškovui Valstybės turto fondui valdyti, naudoti ir disponuoti juo patikėjimo teise. 2007 m. rugpjūčio 13 d. ieškovas sudarė su atsakove susitarimą dėl nuomos sutarties sąlygų pakeitimo, kuriuo ieškovė įsipareigojo mokėti 100,36 Lt nuomos mokestį (po 2,09 Lt už 1 kv m bendrojo ploto), taip pat buvo nustatytas sutarties galiojimo terminas iki 2008 m. rugpjūčio 12 d.

2008-06-19 raštu ieškovas įspėjo atsakovę apie nuomos sutarties pabaigą, 2008-09-03 ir 2008-11-24 ieškovas ragino atsakovę grąžinti patalpas, taip pat įspėjo apie ieškovo patiriamus nuostolius, tačiau atsakovė patalpas grąžino tik 2008-12-29, todėl mano, kad atsakovė pažeidė nuomos sutarties sąlygas, laiku negrąžino nuomojamų patalpų bei neteisėtai naudojosi patalpomis nuo 2008 m. rugpjūčio 13 d. iki 2008 m. gruodžio 29 d., todėl turi atlyginti ieškovui padarytą 2459,26 Lt nuostolį.

Šalies argumentai

Atsakovė su pareikštu ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad patalpomis naudojasi nuo 1998 metų; už naudojimąsi patalpomis nuo 2008 m. rugpjūčio 13 d. iki 2008 m. gruodžio 29 d. sumokėjo nuomos mokestį, numatytą ieškovo pateiktame 2007-08-13 susitarime, t.y. po 100,36 Lt per mėnesį; apleistose nuomojamose patalpose per 10 metų padarė esminius pagerinimus, tikėdamasi jas privatizuoti; atsižvelgiant į nuomos konkurso procedūras realiai jos šeimos nuomojama patalpa galėjo būti išnuomota ne anksčiau kaip per 3 mėnesius, t.y. gruodžio mėnesį; jos nuomotos patalpos (duomenys neskelbtini) iki šiol yra tuščios; atlaisvinti patalpas ieškovo 2008-09-03 raštu ji buvo įpareigota iki 2008-12-31, o atlaisvino 2008-12-29, todėl mano, kad ieškovas už laikotarpį iki 2008-12-29 neturi teisinio pagrindo reikalauti daugiau, nei nuomos mokesčio sumokėjimo.

2009 m. spalio 15d. atsakovė S. K. pavedimu ieškovui sumokėjo 451,62 Lt nuomos mokesčio su delspinigiais (26,56 Lt) už laikotarpį nuo 2008-08-12 iki 2008-12-29 (b.l. 43).

Žemesnės instancijos teismas

Raseinių rajono apylinkės teismas 2009 m. lapkričio 11 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies. Priteisė iš S. K. ieškovui 28,17 Lt nuostolių, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2009-09-29) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Priteisė iš S. K. į valstybės pajamas 10,20 Lt teismo išlaidų bei 65,00 Lt žyminio mokesčio.

Teismas nurodė, kad LR CK 6.499 str. 2 d. nustato, jog nuomininkui daiktą grąžinus pavėluotai, nuomotojas turi teisę reikalauti, jog nuomininkas sumokėtų nuomos mokestį už visą laiką, kurį buvo pavėluota grąžinti daiktą bei atlyginti nuostolius.

Teismas konstatavo, kad nuomos sutartis tarp ieškovo ir atsakovės buvo nutraukta 2008-08-12, sutarties terminui pasibaigus, todėl atsakovė privalėjo sumokėti ieškovui sutartimi sulygtą nuomos mokestį po 100,36 Lt per mėnesį iki nuomojamų patalpų perdavimo, t.y. iki 2008-12-29, ir kadangi atsakovė bylos nagrinėjimo metu 2009-10-15 ieškovui pervedė 451,62 Lt už gyvenamųjų patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), nuomą kartu su 26,56 Lt delspinigiais, kai turėjo sumokėti sutartyje numatyto dydžio nuomos mokesčio 453,23 Lt, todėl teismas iš atsakovės priteisė ieškovui 28,17 Lt nuostolių. Tačiau teismas atmetė ieškovo reikalavimą priteisti iš atsakovės po 544,55 litus kas mėnesį kaip negautą naudą ir konstatavo, kad ieškovas neįrodė, jog būtų išnuomojęs patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), nuo 2008-08-13 iki 2008-12-29 po 544,55 Lt už mėnesį.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovas VĮ Valstybės turto fondas prašo pakeisti Raseinių rajono apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 11 d. sprendimą, t.y.: 1) priteisti ieškovo VĮ Valstybės turto fondo naudai iš atsakovės S. K. 2007,64 Lt nuostolių atlyginimui; 2) priteisti ieškovo VĮ Valstybės turto fondo naudai iš atsakovės 5 procentus metinių palūkanų už teismo priteistą sumą nuo šios civilinės bylos iškėlimo dienos iki teismo sprendimo civilinėje byloje visiško įvykdymo.

Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

Atsiliepimas

1.Nurodo, kad bylą išnagrinėjęs pirmosios instancijos teismas bylos faktines aplinkybes ir rašytinius įrodymus įvertino pažeisdamas proceso teisės normas, nes atmetė ieškovo pateiktus įrodymus vien formaliais atsakovės atsiliepime išdėstytais motyvais. Iš byloje esančių įrodymų matyti, kad ieškinys grindžiamas turto vertintojų pateikta ataskaita apie turto nuomos vertę. Atsakovė nesutikdama su ieškovo pateikta vertinimo ataskaita jokių įrodymų teismui nepateikė ir išreiškė tik savo abejones dėl ataskaitos tikslumo. LR CPK 178 str. nustato, kad šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių šio Kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinėti. Nors ieškovo pateiktą turto vertinimo ataskaitą parengė reikiamą kvalifikaciją turintys turto vertintojai, įstatymų nustatyta tvarka atsakantys už duomenų teisingumą, pirmosios instancijos teismas nutarė vadovautis tik atsakovės argumentais. Apelianto nuomone teismas neteisingai paskirstė įrodinėjimo naštą bei neteisingai įvertino pateiktus įrodymus.

2.Nurodo, kad LR CK 6.499 str. 2 d. įtvirtintas nuomotojo patirtų nuostolių už laiką, kurį buvo pavėluota grąžinti daiktą, kompensavimo mechanizmas - nuomininkas privalo kompensuoti dėl daikto naudojimo be teisėto pagrindo nuomotojo patirtus praradimus (negautas pajamas), sumokėdamas jo naudai pasibaigusioje nuomos sutartyje šalių sulygtą nuomos mokestį, taip pat atlygindamas kitus, nuomotojo įrodytus, nuostolius, kurių neapima nuomos mokestis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-132/2008). Ieškovo patirtų nuostolių dydžio realumą ir pagrįstumą įrodo šalia esančio gyvenamojo namo Maudyklos g. 66, Vilniuje 2009 m. balandžio 6 d. nuomos sutartis Nr. (25)7R-111-04-09, ieškovo sudaryta su nuomininke R. G., laimėjusia ieškovo surengtą nuomos konkursą, pagal kurią 1 kv. m nuomos mokestis be PVM sudaro 11,51 Lt. Tai, kad pats ginčo pastatas nebuvo išnuomotas, nulėmė iš dalies būtent atsakovės veiksmai, kuri grąžino ieškovui turtą tik 2008 m. pabaigoje. Kaip yra žinoma, 2008 m. pabaigoje prasidėjęs ekonominis sunkmetis ženkliai sumažino nuomos paklausą. Todėl negalima daryti išvadą, kad ieškovas neįrodė savo nuostolių šioje byloje, remiantis ta aplinkybe, kad ieškovui nepavyko išnuomoti pastato.

Atsiliepimas į apeliacinį skundą nepateiktas.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (LR CPK 320 str. 2 d.).

Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (LR CPK 329 str.).

Kaip matyti iš bylos medžiagos, ginčo dėl to, kad bylos šalių sudaryta terminuota nuomos sutartis pasibaigė sutartyje nurodytą jos termino suėjimo dieną, t. y. 2008 m. rugpjūčio 12-ąją, tarp šalių nėra. Šalys neginčija ir tos aplinkybės, kad išsinuomotas patalpas atsakovė S. K. grąžino ieškovui 2008 m. gruodžio 29 d., t. y. uždelsusi keturis mėnesius ir 17 dienų. Taip pat neginčijama, kad atsakovei buvo nustatytas nuomos mokestį po 100,36 Lt per mėnesį ir kad atsakovė S. K. 2009-10-15 ieškovui pervedė 451,62 Lt už gyvenamųjų patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), nuomą kartu su 26,56 Lt delspinigiais.

CK 6.499 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, pasibaigus nuomos sutarčiai, nuomininkas privalo grąžinti nuomotojui daiktą. CK 6.499 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad jeigu nuomininkas daiktą grąžina pavėluotai, tai nuomotojas turi teisę reikalauti, kad nuomininkas sumokėtų nuomos mokestį už visą laiką, kurį buvo pavėluota grąžinti daiktą, bei atlyginti nuostolius.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 4 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-132/2008, kuria savo apeliaciniame skunde remiasi ieškovas, Teisėjų kolegija konstatavo, kad CK 6.499 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas ne nuomos mokesčio įsiskolinimo priteisimo, o nuomotojo patirtų nuostolių už laiką, kurį buvo pavėluota grąžinti daiktą, kompensavimo mechanizmas – nuomininkas privalo kompensuoti dėl daikto naudojimo be teisėto pagrindo nuomotojo patirtus praradimus (negautas pajamas), sumokėdamas jo naudai pasibaigusioje nuomos sutartyje šalių sulygtą nuomos mokestį, preziumuojamą kaip realius nuomotojo dėl neteisėtų nuomininko veiksmų patirtus praradimus, taip pat atlygindamas kitus, nuomotojo įrodytus, nuostolius, kurių neapima nuomos mokestis. Didesnių nuostolių, kurių neapima nuomos mokestis, minėtoje byloje ieškovas neprašė ir neįrodinėjo.

Pirmos instancijos teismas, iš dalies tenkindamas ieškovo ieškinį, priteisė iš atsakovės sutartimi sulygtą ir jos nesumokėtą nuomos mokestį (100,36 Lt) iki nuomojamo turto perdavimo dienos, įskaitydamas bylos nagrinėjimo metu atsakovės sumokėtą sumą, kaip realius nuostolius dėl ne laiku grąžinto nuomojamo daikto.

Tačiau kolegija visiškai sutinka su pirmos instancijos teismo išvadomis, kad ieškovas neįrodė didesnių nuostolių, kurių neapima nuomos mokestis, buvimą atsakovei pavėlavus grąžinti išsinuomotą daiktą.

Teismas pagrįstai pažymėjo, kad ieškovas pateikė 2008-03-18 turto nuomos vertinimo ataskaitą, kurioje 48,02 kvadratinių metrų gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), vieno kvadratinio metro nuomos vertė 2008-03-18 nustatyta 11,34 Lt, tuo tarpu patalpas ieškovas galėjo nuomoti kitam asmeniui tik nuo 2008-08-13, tai yra pasibaigus nuomos sutarties terminui su atsakove. Teismas pagrįstai konstatavo, kad ieškovas nepateikė objektyvių įrodymų, jog minėtas patalpas būtų išnuomojęs tuoj pat po 2008-08-13 ar bent iki 2008-12-29 ir būtų gavęs po 544,55 Lt nuomos mokesčio už mėnesį. Kolegijos manymu, ieškovo pateikta kito gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), nuomos sutartis su R. G., ieškovo reikalavimų priteisti didesnius nuostolius iš atsakovės nei sutartimi sulygtas nuomos mokestis, nepatvirtina, o pirmos instancijos teismas įvertino visus byloje surinktus įrodymus, nepažeisdamas LR CPK 185 str. nuostatų. Kolegija nesutinka su apelianto teiginiu dėl neteisingai paskirstytos įrodinėjimo pareigos, nes įrodymus dėl papildomai patirtų nuostolių šiuo atveju turėjo pateikti būtent ieškovas, o ne atsakovė.

Dėl nurodytų motyvų apeliacinės instancijos teisėjų kolegija sprendžia, kad ieškovo apeliacinis skundas atmestinas, Raseinių rajono apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 11 d. sprendimas paliktinas nepakeistas.

Kadangi apeliantas VĮ Valstybės turto fondas yra atleistas nuo žyminio mokesčio ir kitų bylinėjimosi išlaidų mokėjimo (LR CPK 83 str. 1 d. 11 p.), todėl apeliacinį skundą atmetus, bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro žyminis mokestis ir išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iš ieškovo į valstybės biudžetą nepriteistinos (LR CPK 96 str. 2 d.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Raseinių rajono apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 11 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Danutė MatiukienėTeisėjai Jolanta BadaugienėEgidijus Mockevičius