Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2011-06-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1-32-363/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-06-08
Bylos Nr.
1-32-363/2011
Teisminio proceso Nr.
1-78-1-00116-2010-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
S. S., A. N.
Baudžiamoji byla Nr. 1-32-363/2011Proceso Nr. 1-78-1-00116-2010-8Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.1.7.2.6.; 1.2.14.1.3.; 2.3.6.4.5.
PLUNGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. birželio 8 d.Plungė
Plungės rajono apylinkės teismo teisėja Irena Šeškauskienė,sekretoriaujant Daivai Akavickienei,dalyvaujant prokurorams: Rimantui Mikalauskui, Algirdui Mikai,gynėjai adv. Angelijai Morkvėnienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje:

S. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Klaipėdos m., Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Klaipėdos m., teistas: 1) 2006-04-21 pagal LR BK 259 str. 2 d., 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d., 63 str. 1 d., 4 d. 60 parų areštu; 2006-06-12 Klaipėdos apygardos teismo nuosprendžiu 2006-04-21 nuosprendis pakeistas: paskirtos bausmės pagal LR BK 259 str. 2 d., 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d., vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., subendrintos iš dalies jas sudedant ir galutinė bausmė paskirta 45 paros arešto; 2) 2007-06-04 pagal LR BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 6 mėn., pritaikius LR BK 75 str. 1 d., 2 d. 7 p., bausmės vykdymas atidėtas 1 m.; 3) 2008-09-10 pagal LR BK 182 str. 1 d. (2 epizod.), 63 str. 1 d., 4 d. 23 MGL (2875 litų) bauda; 4) 2010-06-19 pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 20 parų arešto, arešto bausmę atlikęs, baudos nesumokėjęs, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 4 d.;

A. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Klaipėdos m., Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 8 kl. išsilavinimo, nedirbantis, be pastovios gyvenamosios vietos, teistas: 1) 1999-11-09 pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., 278 str. 1 d., 42 str. laisvės atėmimu 2 m. su ¼ turto konfiskavimu; 2) 2000-06-15 pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 5 mėn. su ¼ turto konfiskavimu; 3) 2000-07-25 pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 4 mėn. su 1/10 turto konfiskavimu, vadovaujantis LR BK 42 str. 4 d., paskirta bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2000-06-15 nuosprendžiu, galutinė bausmė nustatyta laisvės atėmimas 5 mėn. su ¼ turto konfiskavimu; 4) 2001-03-23 pagal LR BK 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 4 mėn. su 1/6 turto konfiskavimu; 5) 2001-06-22 pagal LR BK 271str. 2 d., 16 str. 2 d. ir 271 str. 2 d., 278 str. 1 d., 42 str. 1 d. laisvės atėmimu 4 mėn. su viso turto konfiskavimu; 6) 2002-10-03 pagal LR BK 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 m. su turto už 300 litų konfiskavimu, 2003-06-02 teismo nutartimi veika iš LR BK 271 str. 2 d. perkvalifikuota į nuo 2003-05-01 įsigaliojusio BK 178 str. 1 d. ir paskirta bausmė laisvės atėmimas 1 metams, papildoma bausmė – turto konfiskavimas - panaikinta; 7) 2004-02-20 pagal LR BK 178 str. 1 d., 187 str. 3 d., 63 str. 5 d. 2 p. laisvės atėmimu 1 m; 8) 2005-10-03 pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 m; 9) 2006-11-16 pagal LR BK 259 str. 2 d. 18 parų arešto; 10) 2007-04-06 pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 30 parų arešto; 11) 2007-11-14 pagal LR BK 178 str. 2 d. (2 epizodai), 63 str. 1 d., 4 d. laisvės atėmimu 2 m.; 12) 2007-11-14 pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 45 paroms arešto; 2008-03-12 nutartimi, vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d., 9 d., 65 str. 2007-11-14 teismo nuosprendžiu paskirta 2 m. laisvės atėmimo bausmė ir 2007-11-14 teismo nuosprendžiu paskirta 45 parų arešto bausmė subendrintos, galutinė subendrinta bausmė nustatyta 2 m. 1 mėn. laisvės atėmimo; 13) 2010-06-29 pagal LR BK 259 str. 2 d. 25 paromis arešto; 14) 2010-09-17 pagal LR BK 178 str. 1 d. (2 epizodai), 63 str. 4 d., 9 d., 5 d. 2 p., subendrinus su 2010-06-29 nuosprendžiu paskirta bausme, 1 m. 8 mėn. laisvės atėmimo; 15) 2010-10-25 pagal LR BK 178 str. 4 d. (2epizodai), 63 str., 1 d., 4 d., 7 d., 9 d. paskirtas bausmes subendrinus su 2010-06-29 nuosprendžiu paskirta bausme, 45 paros arešto, 2011-01-25 nutartimi 2010-10-25 ir 2010-09-17 nuosprendžiais paskirtos bausmės subendrintos vadovaujantis BK 63 str. 3 d., 9 d., 65 str. 1 d. 1 p., galutinė bausmė-1 m. 9 mėn. 15 d. laisvės atėmimo, bausmės neatlikęs, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 4 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kad kaltinamieji S. S. ir A. N. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą.

Tai yra, kaltinamieji S. S. ir A. N., 2010 m. kovo 12 d. laikotarpyje nuo 17.56 val. iki 17.58 val., veikdami bendrininkų grupėje, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje (duomenys neskelbtini), Plungės m., vienas kitą saugodami, kad kas nepamatytų, prekybos salės alkoholinių gėrimų skyriuje S. S. nuo lentynos paėmus ir į krepšį įsidėjus 1 butelį 1 litro talpos „Originali Lietuviška Auksinė degtinė“, kurio kaina 36,49 lito, A. N. į S. S. krepšį įdėjus 1 butelį 1 litro talpos „Originali Lietuviška Auksinė degtinė“, kurio kaina 36,49 lito, iš kurių vieną butelį S. S. užsikišus po striuke, o krepšį su antru degtinės buteliu palikus parduotuvės prekybos salėje, A. N. iš prekybos salės alkoholinių gėrimų skyriaus nuo lentynos paėmė ir po striuke užsikišo 4 butelius 1 litro talpos „Originali Lietuviška Auksinė degtinė“, kurios vieno butelio kaina 36,49 lito, abu iš parduotuvės išėjo neužsimokėję už 5 butelius 1 litro talpos „Originali Lietuviška Auksinė degtinė“, kurių kaina sumoje 182, 45 lito, tokiu būdu pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio turto už 182, 45 lito.

Be to, A. N., tęsdamas nusikalstamą veiką, grįžęs į parduotuvės prekybos salę, laikotarpyje nuo 18.01 val. iki 18.03 val. indų ir virtuvės reikmenų skyriuje nuo lentynos paėmė ir po striuke pasikišo keptuvę „Tefal“, kurios kaina 119 litų, bei, eidamas iš prekybos salės pro kasas, iš cigarečių stendo paėmė ir į striukės kišenę įsidėjo cigarečių „Kent Original“ pakelį, kurio kaina 8,75 lito, iš parduotuvės išėjo už prekes neužsimokėjęs, tokiu būdu pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio turto už 127,75 lito, t.y. viso per abu kartus pagrobė prekių už 310,20 lito.

Kaltinamasis A. N. kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad užėjo į parduotuvę, paėmė 3 butelius degtinės ir išėjo. Antrą kartą grįžo į parduotuvę, paėmė 2 keptuves, paskaičiavo, kad viršija 135 litus ir vieną keptuvę padėjo, kitą pasikišo po striuke ir išėjo. Išeidamas dar pasiėmė pakelį cigarečių. Parduotuvėje buvo ir S. S., tačiau dėl vagystės jie nesitarė, nematė, kad S. S. būtų paėmęs degtinės, į Plungę jie atvyko atskirai, atsitiktinai susitiko prie parduotuvės. Vogtus daiktus pardavė Klaipėdoje, gavo 125 litus.

Kaltinamasis S. S. kaltu neprisipažino ir parodė, kad jie su A. N. atvažiavo ir į parduotuvę įėjo kartu. Jis paėmė vieną butelį degtinės, nes žadėjo pirkti, o dar vieną butelį jam į krepšį įdėjo A. N.. Po to jis nuėjo užkandos, pažiūrėjo, kad nėra A. N., paskui pamatė, kad A. N. už striukės užsikišo 3 butelius degtinės. Tada jis išsigando, padėjo prekybos salėje krepšį su degtine ir išėjo iš parduotuvės nieko nepaėmęs. Ikiteisminio tyrimo metu gal ne taip tyrėja užrašė jo parodymus, parodymų jis nepakeitė.

Liudytoja R. U. parodė, kad jai priklauso alkoholio skyriuje į lentynas prikrauti degtinės. Kaip tik prieš vagystę ji buvo iškrovusi į lentyną 12 butelių auksinės lietuviškos degtinės ir nuėjusi į sandėlį. Grįžusi pamatė, kad tos degtinės, kurią krovė trūksta didelio kiekio, todėl paklausė pardavėjų, ar kas degtinę pirko. Kadangi niekas degtinės nepirko, suprato, kad degtinė yra pavogta. Su apsaugos darbuotoju pažiūrėjo vaizdo įrašus ir pamatė, kad pirkėjas apsivilkęs striuke, su kepure, kišą degtinę už striukės. Trūko 4 ar 5 butelių degtinės. Vieną vyriškį apsaugininkui sulaikant, jis išsivilko iš striukės ir pabėgo.

2010-03-12 pareiškimas patvirtina, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės Nr. (duomenys neskelbtini) vyr. kasininkė R. U. pranešė policijai, jog 2010-03-12 17.57 val. nepažįstamas asmuo iš jų parduotuvės alkoholio skyriaus pavogė 5 butelius 1 litro talpos „Auksinė degtinė“, kurios 1 butelio kaina 36,49 lito, viso nuostolis 182,45 lito. Tai buvo nustatyta peržiūrint apsaugos vaizdo kamerų įrašus, pastebėjus degtinės trūkumą. (T. 1, b.l.3.)

Apžiūros protokolas patvirtina, kad įvykio vieta yra Plungės m., (duomenys neskelbtini) esančios parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ prekybos salėje. (T. 1, b.l.5-7.)

Iš Telšių apskrities VPK Plungės rajono PK Kriminalinės policijos skyriaus vyresniojo tyrėjo R. J. tarnybinio pranešimo matyti, kad byloje išimtame mobiliojo ryšio telefone „Samsung“ užrašų knygutėje rastu įrašu „Mama T-2“ paskambino abonentui, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), atsiliepė rusiškai kalbanti moteris, kuri paaiškino, jog skambinama iš jo sūnaus S. S. numerio. (T. 1, b.l.8.)

Iš reikalaujamų daiktų pateikimo protokolo matyti, kad liudytojas S. A. tyrimui pateikė pilkos spalvos striukę, kurios kairė pusė perplėšta, kišenėse buvusį telefoną „Samsung“, mobilaus telefono bateriją, žiebtuvėlį, raktą, reples bei latviškų monetų, kurie apžiūrėti kaip daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir grąžinti S. S.. (T. 1, b.l.35-38)

Filmuotos medžiagos peržiūrėjimo protokole užfiksuota kompaktiniame diske „Verbatim CD-R“ įrašyta ir peržiūrėta medžiaga, susijusi su 2010-03-12 įvykdyta vagyste iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ Nr. (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini), Plungės m. 17:56:58 val. 5-a ir 9-a vaizdo stebėjimo kameros užfiksuoja du vyriškius, stovinčius prie degtinės. Vienas iš jų, stambesnis, vilki rusvos spalvos striukę, su kepure ant galvos, deda į krepšį butelį degtinės, šalia jo stovintis kitas vyriškis su akiniais, vilkintis tamsia striuke su šviesiais šonais, priėjęs arčiau pirmojo vyriškio ir pasisukęs į jį, deda vieną butelį į pirmojo vyriškio krepšį. 17:57:09 val. vyras su akiniais paima į rankas antrą butelį ir jį laiko, pro skyrių praeina vyras tamsia striuke vedinas vaiku. Vyriškis rusva striuke trukteli užtrauktuką ir, kažką laikydamas kairėje rankoje, pasisuka ir išeina iš skyriaus. 17:57:14 val. vyras su akiniais staigiu judesiu kiša po striuke rankoje laikytą degtinės butelį (pirmą). Skyriuje kitų žmonių nėra ir 17:57:17 val. vyras su akiniais ima dar vieną (antrą) butelį, kiša po striuke, 17:57:19 val. kiša dar vieną (trečią) butelį po striuke, kiek pasisuka link išėjimo, bet atsigręžia, 17:57:24 val. pagriebia nuo lentynos dar vieną butelį (ketvirtą) ir pakiša jį po striuke, 17:57:31 val. užtraukia striukės užtrauktuką, kiek atsitraukia nuo lentynos ir žiūri į ją, po to pasisuka ir išeina iš skyriaus link kasų. 9-a vaizdo stebėjimo kamera fiksuoja, kaip vyriškis su rusva striuke iš alkoholio skyriaus įeina į vidurinį praėjimą, o tuo metu, kai vyras su akiniais užtraukinėja striukės užtrauktuką, 17:57:23 val. 10-a ir 13-a vaizdo stebėjimo kameros fiksuoja, kaip rusva striuke apsirengęs vyriškis, pro vidurinį įėjimą įėjęs į skyrių (iš dešinės), įsideda rankoje laikytą daiktą į kišenę ir stebi, kas vyksta alkoholio skyriuje, kur pasiliko vyriškis su akiniais. 17:57:36 val. 12-a vaizdo stebėjimo kamera fiksuoja iš vidurinio praėjimo iš kairės pusės į indų ir puodų skyrių įeinantį vyriškį rusva striuke. 17:57:44 val. jis iš krepšio kažką išima ir matyti judesys lyg kažką slėptų po striuke. 17:58:14 val. vyriškis padeda pirkinių krepšį prie kolonos, pasitaiso ties juosmeniu drabužius ir išeina iš skyriaus link kasų. 17:57:37 – 17:57:43 val. 13-a vaizdo stebėjimo kamera užfiksuoja, kaip vyriškis su akiniais ateina iš alkoholio skyriaus pusės. 17:57:45 - 17:57:48 val. 2-a vaizdo stebėjimo kamera užfiksuoja, kaip vyriškis su akiniais nesusimokėjo ir pro 1-ą kasą (kairėje) išeina iš prekybos salės. Kasoje kasininkės nėra. 17:58:26 val. 2-a vaizdo stebėjimo kamera užfiksuoja ir vyriškį rusva striuke, kuris, praeidamas pro 2-ą kasą, žvilgteli į tą pusę, kur nuėjo vyras su akiniais. Kasoje kasininkės nėra. 17:58:28 – 17:58:39 val. 1-a vaizdo stebėjimo kamera užfiksuoja, kaip vyriškis rusva striuke, eidamas link išėjimo, užtraukia striukės užtrauktuką ir išeina iš parduotuvės. 18:00:46 – 18:00:50 val. 2-a vaizdo stebėjimo kamera užfiksuota, kaip vyriškis su akiniais praeina link išėjimo, kur išėjo vyriškis rusva striuke. 18:00:49 val. 1-a vaizdo stebėjimo kamera užfiksuoja, kaip vyriškis su akiniais, laikydamas dešine ranka mobilaus ryšio telefoną prie ausies, eina link išėjimo 18:01:21 val., vis laikydamas telefoną prie ausies, įeina į prekybos salę. 18:02:04 val. 12-a vaizdo stebėjimo kamera užfiksavo, kaip į skyrių, kuriame dešinėje pusėje sudėti puodai, indai, iš vidurinio praėjimo įeina vyriškis su akiniais, dešine ranka laikydamas telefoną prie ausies. Jis stabteli prie puodų. 18:02:10 val. vyriškis sustoja prie lentynų su keptuvėmis. 18:02:21 val. jis paima 2 keptuves ir jas apžiūrinėja, 18:02:30 val. dešinėje rankoje laikytą keptuvę pakabina atgal, 18:02:37 val. kairėje rankoje laikytą keptuvę perima į dešinę ranką ir, eidamas link vidurinio praėjimo, t.y. nusisukęs nuo vaizdo stebėjimo kameros, kiša ją užantin. 18:02:42 val. vyriškis stabteli ties krepšiu, kurį prie kolonos paliko vyriškis, vilkėjęs rusva striuke, ir, apsisukęs, 18:02:48 val. išsiima iš kišenės telefoną, prisideda prie ausies, atitraukęs nuo ausies kažką nuspaudžia telefone, vėl prideda jį prie ausies ir 18:02:53 val. išeina iš skyriaus. Išeinantį iš šio skyriaus fiksuoja ir 13-a vaizdo stebėjimo kamera. 18:02:54 val. 2-a vaizdo stebėjimo kamera fiksuoja, kaip vyriškis su akiniais, prisidėjęs telefoną prie ausies, iš minėto skyriaus išeina ir vaikštinėja praėjimu prie kasų. Kasose kasininkių nėra. 18:03:24 val., eidamas pro 3-ią kasą, esančią vaizdo kameros dešinėje, kairę ranką ištiesia ir iš virš kasos esančio stendo su cigaretėmis paima cigarečių pakelį, kurį įsideda į kišenę bei 18:03:28 val. išeina. (b.l.11-21)

Iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ Nr. (duomenys neskelbtini) pateikto 2010-03-12 inventorizacijos akto matyti, kad dėl 2010-03-12 padarytos vagystės, nustatytas 5 butelių 1 l talpos Originalios Lietuviškos Auksinės degtinės, kurios vertė-182,45 Lt, keptuvės „Tefal“ 119 Lt vertės ir cigarečių pakelio „Kent original“, kurio vertė-8.75 Lt, trūkumas. (T. 1, b.l.25-26)

Parodymų patikrinimo vietoje metu S. S. parodė vietą, kur įvykdė vagystę: t. y. parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, esančią (duomenys neskelbtini), Plungės m., prekybos salėje esančią lentyną, iš kurios paėmė 2 butelius 1 litro talpos „Auksinė degtinė“, kur po striuke užsikišo vieną butelį „Auksinė degtinė“ ir kur ant grindų padėjo prekybinį krepšį su dar vienu buteliu degtinės, bei vietą, kur paslėpė pagrobtą „Auksinės degtinės“ butelį. (T. 1, b.l.63-66)

Visų šių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, atitinkančiais BPK 20 str. reikalavimus, visuma patvirtina, kad kaltinamieji S. S. ir A. N., veikdami bendrininkų grupe, pagrobė 5 butelius degtinės, kurios vertė 182,45 Lt, bei A. N. dar pagrobė 119 Lt vertės keptuvę ir 8,75 Lt vertės pakelį cigarečių, t.y. nedidelės vertės svetimą turtą, todėl abiejų jų veikos atitinka LR BK 178 str. 4 d. numatyto baudžiamojo nusižengimo sudėtį.

Nors kaltinamieji nagrinėjant bylą teisme pakeitė savo parodymus ir nurodė, kad S. S. nieko iš parduotuvės nepagrobė, o A. N. pagrobė tik 3 butelius degtinės, tačiau ikiteisminio tyrimo metu abu kaltinamieji nurodė, kad pagrobė iš viso 5 butelius degtinės, šiuos jų parodymus patvirtina vaizdo medžiaga, R. U. parodymai ir inventorizacijos aktas, todėl netikėti jais nėra pagrindo. Teisme kaltinamųjų duotus parodymus teismas vertina, kaip siekimą S. S. išvengti atsakomybės, o A. N. ją sušvelninti.

Nors kaltinamieji taip pat neigia, kad veikė bendrininkų grupe, tačiau tiek iš dalies iš jų pačių parodymų, tiek iš vaizdo medžiagos matyti, kad veikė bendrai, vienas kitą pasaugodami ir stebėdami bei užkalbindami apsaugos darbuotojus, siekiant nukreipti jų dėmesį, todėl daryti išvados, kad tarp jų nebuvo susitarimo bendrai veikti, teismas neturi pagrindo.

Motyvuojamoji dalis

Abiejų kaltinamųjų atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, o jų abiejų atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką padarė veikdami bendrininkų grupe.

Skiriant bausmes kaltinamiesiems teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais LR BK 54 str. 1 ir 2 d., ir atsižvelgia į tai, kad jie padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą, nusižengė ne pirmą kartą, abu yra bausti daugybe katrų už smulkųjį svetimo turto pagrobimą, į jų asmenybes, kad nusikalstamos veikos padarymo metu abu niekur nedirbo, į tai, kad nėra jų atsakomybę lengvinančių aplinkybių, į jų atsakomybę sunkinančią aplinkybę, į pagrobtojo turto vertę, į tai, kad žala neatlyginta, darytina išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant jiems arešto bausmes, jas subendrinant su nuosprendžiais pirmosiose bylose paskirtomis bausmėmis dalinio ir visiško bausmių sudėjimo būdu pagal LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., 65 str. 2 d. taisykles, areštą A. N. pakeitus į laisvės atėmimą pagal LR BK 65 str. 1 d. 1) p. a) pp. taisykles.

Civilinis ieškinys tenkinamas.

LR CK 6.263 straipsnio 2 dalis nustato, kad žalą, padarytą asmeniui ar turtui, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo.

LR CK 6.279 straipsnio 1 dalis numato, kad bendrai padarę žalos asmenys nukentėjusiajam asmeniui atsako solidariai.

Kaltinamieji yra atsakingi už žalos padarymą civiliniam ieškovui, todėl turi ją atlyginti.

Kaltinamieji veikdami bendrai pagrobė 182,45 Lt vertės turtą, todėl šią žalą turi atlyginti solidariai. Kaltinamasis A. N. dar pagrobė vienas 127,75 Lt vertės turto, todėl turi šią žalą atlyginti.

Vadovaujantis LR BPK 297 str., 302 str. 2 d.,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

S. S. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 4 d. ir paskirti jam bausmę- 40 (keturiasdešimt) parų arešto;

vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., naujuoju nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu su 2010-06-19 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir subendrintą bausmę nustatyti-45 paras arešto;

vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 2 d., prie paskirtos subendrintos bausmės pridėti neatliktą bausmę pagal 2008-09-10 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendį 23 MGL (2875 Lt) baudą ir galutinę subendrintą bausmę jam nustatyti-45 paras arešto ir 23 MGL (2875 Lt) baudą.

Į bausmės laiką įskaityti jo laikinojo sulaikymo laiką nuo 2010-04-13 iki 2010-04-15 bei atliktą bausmę pagal 2010-06-19 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendį.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo S. S. sulaikymo dienos.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti galioti kardomąją priemonę-įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, o kardomąją priemonę-rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti.

A. N. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 4 d. ir paskirti jam bausmę- 45 (keturiasdešimt penkias) paras arešto;

vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., naujuoju nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu su 2010-09-17 Šilutės r. ir 2010-10-25 Plungės r. apylinkės teismo nuosprendžiais paskirtomis ir 2011-01-25 Plungės rajono apylinkės teismo nutartimi subendrintomis bausmėmis dalinio bausmių sudėjimo būdu, areštą pakeitus į laisvės atėmimą pagal LR BK 65 str. 1 d. 1) p. a) pp. taisykles, vieną arešto parą prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai, ir galutinę subendrintą bausmę nustatyti jam-1 (vienerius) metus 10 mėnesių ir 20 dienų laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2011 m. birželio 8 d.

Į bausmės laiką įskaityti atliktą bausmę pagal 2010-09-17 Šilutės r. ir 2010-06-29 bei 2010-10-25 Plungės r. apylinkės teismo nuosprendžius.

Civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti solidariai iš S. S. ir A. N. 182,45 Lt, bei iš A. N. 127,75 Lt turtinės žalos atlyginimo UAB „(duomenys neskelbtini)“, į.k. (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), Vilnius.

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Plungės rajono apylinkės teismą, o suimtam nuteistajam šie terminas skaičiuojamas nuo nuosprendžio nuorašo jam įteikimo dienos.

Teisėja (parašas) Irena Šeškauskienė