- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-02-25
- Bylos Nr.
- AS-525-1-11
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Romanas Klišauskas (pirm.), Laimutis Alechnavičius (pran.), Roma Sabina Alimienė
- Pareiškėjas
- E. S., L. Ž.
- Atsakovas
- Lietuvos
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (pranešėjas), Romos Sabinos Alimienės ir Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų E. S. ir L. Ž. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. spalio 15 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjų E. S. ir L. Ž. skundą atsakovui Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centrui dėl akto panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjos E. S. ir L. Ž. skundu, kurį patikslino, kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamos panaikinti Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centro (toliau – ir Centras) generalinės direktorės 2009 m. sausio 8 d. įsakymą Nr. 1V-2, kuriuo joms nepripažintas nukentėjusiųjų nuo okupacijos asmenų teisinis statusas bei įpareigoti Centrą parengti įsakymą, kuriuo pareiškėjoms būtų pripažintas nukentėjusių asmenų teisinis statusas pagal Asmenų, nukentėjusių nuo 1939-1990 metų okupacijų, teisinio statuso įstatymo 7 straipsnio 1 dalies 8 punkto f papunktį arba įsakymą, kuriuo E. S. būtų pripažintas nukentėjusio asmens teisinis statusas pagal Įstatymo 5 straipsnio 1 dalies 2 punktą bei 4 dalį, o L. Ž. pagal Įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 2 punktą, 4 dalį.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. spalio 8 d. sprendimu skundą atmetė.
Šalies argumentai
Pareiškėjos teismui pateikė prašymą, kuriuo prašė ištaisyti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. spalio 8 d. sprendime padarytas klaidas ir trūkumus.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. spalio 15 d. nutartimi nutarė ištaisyti rašymo apsirikimus sprendime, priimtame 2009 m. spalio 8 d., ir sprendimo motyvuojamosios dalies 6 pastraipoje įrašą „M.“ pakeisti įrašu „M.“, o 15 pastraipoje įrašą „(t1, b.l. 169)“ pakeisti įrašu „(t4, b.l. 169)“.
Nurodė, kad teismo sprendimas neįvykdytas, o jame yra rašymo apsirikimų, todėl būtina ištaisyti klaidas.
II.
Pareiškėjos pateikė atskirąjį skundą, kuriuo prašo iš dalies panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. spalio 15 d. nutartį ir priimti nutartį, kuria būtų numatyti tokie klaidų ištaisymai:
1) motyvuojamosios dalies 6 pastraipoje (sprendimo 3 puslapis 6 eilutė iš viršaus) įrašą „M. M. A. vardu bei pavarde“ pakeisti įrašu „M. M. A. vardu, pavarde bei tėvo vardu“;
2) motyvuojamosios dalies 15 pastraipoje arba 3 puslapio paskutinėje pastraipoje arba paskutiniame sakinyje visą sakinį pakeisti sakiniu „Teisminio nagrinėjimo metu pareiškėja L. Ž. teigė, kad jos, pareiškėjos, turi dokumentą (us), kad šeima (nu)tremdavo stipresnių nei sprendimai dokumentų pagrindu, t. y. MPS įsakymų, kitaip tariant, sprendimų vykdymo dokumentų pagrindu (t. 4, b.l. 169)“;
3) sprendimo rezoliucinės dalies paskutinėje pastraipoje arba sprendimo 4 puslapyje rezoliucinės dalies paskutinėje pastraipoje įrašą „direktorės 2008-01-08 įsakymas Nr. IV-2“ pakeisti įrašu „direktorės 2009-01-08 įsakymas Nr. IV-2).
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Atskirojo skundo netenkinti.
Pareiškėjos atskiruoju skundu prašo iš dalies panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį dėl teismo sprendimo klaidų ištaisymo, papildomai ištaisant pareiškėjų nurodytas klaidas.
Remiantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 94 straipsnio 2 dalimi, kol sprendimas neįvykdytas, teismas gali savo iniciatyva ar bylos šalių prašymu ištaisyti sprendime aptiktus rašymo apsirikimus ar aiškias aritmetines klaidas. Ištaisymų klausimas išsprendžiamas nepranešus šalims, priimant nutartį. Dėl tokios teismo nutarties gali būti duodamas atskirasis skundas.
Kaip yra išaiškinęs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (byla Nr. AS146-59/2011), iš tokios nuostatos seka, kad įstatymas leidžia tokią procesinę priemonę naudoti tik tokių teismo sprendimo netikslumų ištaisymui, kurie pagal bylos medžiagą yra akivaizdus rašymo apsirikimas ar aiški aritmetinė klaida, ir kurių ištaisymas nekeičia sprendimo turinio ir esmės. Be to, sprendimą byloje priėmęs teismas gali ištaisyti jame padarytus rašymo apsirikimus, kuriais gali būti laikomi sprendime neteisingai nurodyti dalyvaujančių byloje asmenų, teisėjų, kitų proceso dalyvių vardai, pavardės, juridinių asmenų pavadinimai bei kitokie panašaus pobūdžio netikslumai, kurių ištaisymas nekeičia sprendimo turinio ir esmės. Įstatymas leidžia šią procesinę priemonę naudoti tik akivaizdžių klaidų taisymui. Taisant rašymo apsirikimus, aritmetines klaidas, negalima pakeisti sprendime nustatytų faktų, šalių teisių ir pareigų, jų turinio, realizavimo sąlygų. Gali būti taisomos tik neesminės klaidos, kurios gali ateityje trukdyti įvykdyti sprendimą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis byloje Nr. AS556- 446/2009).
Kaip matyti iš skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties, teismas ištaisė rašymo apsirikimą sprendimo motyvuojamosios dalies 6 pastraipoje ir įrašą „M.“ pakeitė įrašu „M.“. Teisėjų kolegijos vertinimu, byloje nėra pagrindo ABTĮ 94 straipsnio 2 dalies prasme papildomai atlikti ištaisymą, nurodytą pareiškėjų atskirajame skunde, ir sprendimo motyvuojamosios dalies 6 pastraipoje (sprendimo 3 puslapis 6 eilutė iš viršaus) įrašą „M. M. A. vardu bei pavarde“ pakeisti įrašu „M. M. A. vardu, pavarde bei tėvo vardu“.
Tuo tarpu pareiškėjų atskirajame skunde pateiktas prašymas sprendimo motyvuojamosios dalies 15 pastraipoje arba 3 puslapio paskutinėje pastraipoje arba paskutiniame sakinyje visą sakinį pakeisti sakiniu „Teisminio nagrinėjimo metu pareiškėja L. Ž. teigė, kad jos, pareiškėjos, turi dokumentą (us), kad šeima (nu)tremdavo stipresnių nei sprendimai dokumentų pagrindu, t. y. MPS įsakymų, kitaip tariant, sprendimų vykdymo dokumentų pagrindu (t. 4, b.l. 169)“ negali būti vertinamas kaip atitinkantis ABTĮ 94 straipsnio reikalavimus. Atsižvelgiant į nurodytą administracinių teismų praktiką, spręstina, jog tokie pakeitimai nevertini kaip neesminės klaidos, kurios gali ateityje trukdyti įvykdyti sprendimą, jie negali būti vertinami kaip akivaizdus rašymo apsirikimas ar aiški aritmetinė klaida. Tuo tarpu, įgyvendinant ABTĮ 94 straipsnio 2 dalyje numatytas procesines teises, negali būti siekiama paties teismo sprendimo turinio pakeitimo.
Pareiškėjų prašymas sprendimo rezoliucinės dalies paskutinėje pastraipoje arba sprendimo 4 puslapyje rezoliucinės dalies paskutinėje pastraipoje įrašą „direktorės 2008-01-08 įsakymas Nr. IV-2“ pakeisti įrašu „direktorės 2009-01-08 įsakymas Nr. IV-2)“ nebuvo pateiktas pirmosios instancijos teismui pateiktame prašyme, todėl nėra pagrindo svarstyti tokio rašymo apsirikimo ištaisymo klausimą.
Remiantis tuo, kas išdėstyta, darytina išvada, kad pirmosios instancijos priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, kurį paliktina nepakeista, o atskirasis skundas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
pareiškėjų E. S. ir L. Ž. atskirojo skundo netenkinti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. spalio 15 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.