Vilniaus apygardos teismo nutartis

2012-10-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-147-256-2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-10-12
Bylos Nr.
1A-147-256-2012
Teisminio proceso Nr.
1-87-1-00562-2008-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Virginija Švedienė (pirm.), Arūnas Kisielius, Artūras Pažarskis
Nuteistasis
A. S.
Advokatai
Ernestas Bušmovičius
Nuorašas

Pranešėja Virginija Švedienė Baudžiamoji byla Nr. 1A-147-256/2012

Teisėja Nijolė Zaleckienė Teisminio proceso Nr. 1-87-1-00562-2008-0 Procesinio sprendimo kategorija:

(S)

1.2.14.1.2.1.; 1.2.14.3.1.; 1.2.18.2.; 1.2.18.3.;

1.1.7.2.7.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.3.; 2.1.7.; 2.4.

VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2012 m. spalio 12 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Virginijos Švedienės,

teisėjų Arūno Kisieliaus, Artūro Pažarskio,

sekretoriaujant Jolantai Ravinskienei, Mariui Frejeriui, Ernestui Lubiui, Rasai Lunienei, Laurai Gruodienei,

dalyvaujant prokurorui Larisai Fedotovai,gynėjui advokatui Ernestui Bušmovičiui,nuteistajam A. S.,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo A. S. apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2011 m. vasario 21 d. nuosprendžio, kuriuo A. S. nuteistas:

pagal BK 178str. 2d. (dėl A. S. turto vagystės) laisvės atėmimu 1 metams;

pagal BK 180str. 1d. laisvės atėmimu 3 metams;

pagal BK 214str. 1d. laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams;

pagal BK 215str. 1d. laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams;

pagal BK 178str. 2d. (dėl R. P. turto vagystės) laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams.

Bausmes subendrinus BK 63str. 1, 2, 4d., 5d. 1p. tvarka galutinė nustatyta laisvės atėmimas 5 metams.

Paskirtoji bausmė BK 63str. 1, 4d. tvarka subendrinta su Trakų rajono apylinkės teismo 2010-02-04 nuosprendžiu bei Vilniaus apygardos teismo 2010-06-29 nutartimi paskirta bausme ir galutinė bausmė nustatyta laisvės atėmimas 6 metams 6 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Iš A. S. R. S. priteista 200 Lt padarytai žalai atlyginti.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. S. nuteistas už tai, kad 2008-07-04, apie 15.00 val., viešoje vietoje, prie ežero, esančio Lentvaryje, Trakų r., priėjęs prie A. S. paprašė duoti paskambinti mobiliojo ryšio telefoną „NOKIA". Pasinaudojęs telefono A. S. negrąžino, pasiėmė su savimi ir nuėjo, t.y. atvirai pagrobė A. S. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną, padarydamas nukentėjusiajam 999 Lt turtinę žalą.

A. S. nuteistas ir už tai, kad 2008-11-26, apie 17.30 val., prie parduotuvės „Klevas", esančios Geležinkelio g., Lentvaryje, Trakų r., priėjęs prie R. S. tyčia sudavė du kartus į veidą, dėl ko nukentėjusysis nukrito ant žemės ir prarado sąmonę, padarydamas kraujosruvą kairės ausies kaušelyje, nubrozdinimus kaktoje ir veide, t.y. nežymiai sutrikdė sveikatą ir tokiu būdu, atimdamas galimybę priešintis, pagrobė rankinę 50 Lt vertės, kurioje buvo mobiliojo ryšio telefonas „Nokia 6510“ 90 Lt vertės, AB SEB banko mokėjimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) be vertės, išduotą R. S. vardu, degalinės „Statoil“ nuolaidų kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) be vertės, degalinės „Lukoil“ nuolaidų kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) be vertės, vairuotojo pažymėjimas, reg. Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas R. S. vardu be vertės, automobilio „Jaguar XJ6“, v/n (duomenys neskelbtini) rakteliai 200 Lt vertės, piniginė 10 Lt vertės, 50 Lt, buvusių piniginėje, tokiu būdu pagrobė R. S. 400 Lt vertės turtą.

A. S. nuteistas dar ir už tai, kad 2008-11-26, apie 17.30 val., prie parduotuvės „Klevas", esančios Geležinkelio g., Lentvaryje, Trakų r., įvykdęs plėšimą R. S. atžvilgiu ir pagrobęs rankinę, išėmė iš jos elektroninę mokėjimo priemonę - AB „SEB banko" mokėjimo kortelę VISA ELECTRON (duomenys neskelbtini), išduotą R. S. vardu, tokiu būdu ją neteisėtai įgijo ir laikė iki 2008-11-29 17.40 val., kai po nepavykusio bandymo atsiskaityti už prekes, išėjęs iš parduotuvės išmetė prie šiukšlių dėžės.

A. S. nuteistas ir už tai, kad 2008-11-26 17.40 val. parduotuvėje „Norfa", esančioje Klevų alėja 4, Lentvaryje, Trakų r., neteisėtai inicijavo finansinę operaciją, t.y. priėjęs prie kasos Nr.7 ir atsiskaitydamas už prekes, kurių vertė 35,77 Lt, pateikė pardavėjai svetimą elektroninę mokėjimo priemonę - AB SEB banko mokėjimo kortelę VISA ELECTRON Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą R. S. vardu.

A. S. nuteistas ir už tai, kad 2009-12-20, apie 16.00 val., viešoje vietoje, prie geležinkelio stoties, esančios Geležinkelio g.13, Lentvaryje, Trakų r., priėjęs prie J. S., paprašė duoti paskambinti iš R. P. priklausančio mobiliojo ryšio telefono „Nokia N73". Pasinaudojęs telefonu jo negrąžino, o pasiėmęs telefoną nuėjo, t.y. atvirai pagrobė mobiliojo ryšio telefoną, tuo padarydamas R. P. 500 Lt turtinę žalą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis prašo panaikinti nuosprendžio dalį, kuria jis nuteistas pagal BK 180str. 1d., 214str. 1d., 215str. 1d., 178str. 2d. ir jį išteisinti, bei sušvelninti bausmę, paskirtą pagal BK 178str. 2d. Nurodo, kad nusikaltimo, numatyto BK 180str. 1d., nepadarė, teismas nuosprendį grindė nenuosekliais ir prieštaringais nukentėjusiojo R. S. parodymais. Nesutinka, kad būtent jis sudavė R. S. į veidą, jam nukritus mušė ir užvaldė rankinę, kadangi byloje nustatyta, kad smūgiai buvo suduoti dešine ranka, kai tuo tarpu buvo sugipsuotas jo dešinės rankos pirštas. Išankstinio sumanymo iš R. S. pagrobti rankinę neturėjo, konfliktas kilo dėl priešiškų asmeninių santykių. Nė vienas liudytojas nepatvirtino nukentėjusiojo parodymų dėl sužalojimo. Nukentėjusysis po nukritimo nematė daiktų pagrobimo fakto, todėl neaišku, kodėl teismas padarė išvadą, kad juos pargobė būtent jis. Teismas nepagrįstai pripažino jį kaltu pagal BK 214str. 1d., 215str 1d., kadangi iš E. L. parodymų, AB SEB banko rašto matyti, kad nurodytas atsiskaitymo laikas banko kortele nesutampa. Be to, A. S. per 10 minučių negalėjo iš vienos parduotuvės pereiti į kitą, išsirinkti prekes ir bandyti atsiskaityti minėta kortele. Abejonių kelia ir E. L. parodymai, nors jis ir teigė neva matęs kaltininką, tačiau nenurodė jį apibūdinančių bruožų, apsirengimo bei kitų detalių. Šis liudytojas vaizdo įrašą peržiūrėjo po ilgo laiko tarpo, jo neišėmė, nes jis išsitrynė. Neįvykdė ir atviros mobiliojo ryšio telefono vagystės iš J. S., jo nepažįsta. Įvykio dieną buvo namuose. Liudytojai E. Š. ir A. G. nepatvirtino, kad jį atpažino, nebuvo atliktas asmens atpažinimas. Nukentėjusysis teisme parodė, kad telefoną jam sugrąžino kitas asmuo.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Pirmosios instancijos teismas ištyrė surinktus įrodymus nepažeisdamas Lietuvos Respublikos BPK 20str., 301str. reikalavimų, teisingai juos įvertino ir pagrįstai jais remdamasis, padarė išvadą, kad nuteistojo A. S. nusikalstami veiksmai sudaro nusikaltimų, numatytų BK 178str. 2d., 180str. 1d., 214str. 1d, 215str. 1d. ir 178str. 2d., sudėtį.

Apeliacinio skundo argumentas, kad jis prieš nukentėjusįjį R. S. jokių nusikalstamų veiksmų neatliko, yra nepagrįstas.

Už plėšimą pagal BK 180str. 1d. atsako asmuo, kuris panaudodamas fizinį smurtą ar grasindamas tuoj pat jį panaudoti arba kitaip atimdamas galimybę asmeniui priešintis pagrobė svetimą turtą. Iš bylos matyti, kad nukentėjusysis R. S. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek pirmosios instancijos teisme parodė, kad 2008-11-26, apie 17.30 val., prie parduotuvės „Klevas“, Lentvaryje, jį sustabdė A. S., kurį pažinojo iš matymo, ir paprašė cigarečių. Atsisakius jų duoti abu apsižodžiavo, nes dar anksčiau nuteistasis jau buvo jį apiplėšęs. Besibarant A. S. ranka sudavė stiprų smūgį nukentėjusiajam į veidą, po ko pastarasis nukrito ant žemės. Gulėdamas jautė suduodamus smūgius į šonus, nugarą, veidą, galvą, po to prarado sąmonę. Atsigavęs pasigedo rankinės, kurioje buvo banko kortelė, degalinių nuolaidų kortelės, automobilio „Jaguar“ rakteliai, dokumentai, vairuotojo pažymėjimas, 50 Lt ir mobiliojo ryšio telefonas. Nukentėjusysis teigė pats nesudavęs jokių smūgių A. S., kuris jį sumušė ir apiplėšė. Po kurio laiko P. K. nukentėjusiajam grąžino kai kuriuos A. S. iš jo pagrobtus daiktus, išskyrus rankinę, 50 Lt, mobiliojo ryšio telefoną „Nokia“ ir piniginę su pinigais (t.1 b.l.73-74, t.2 b.l.156-157). Nukentėjusiojo parodymai viso proceso metu buvo nuoseklūs, jais netikėti nėra pagrindo. Liudytoja L. V. teisme parodė, kad 2008-11-26 po vidurnakčio R. S. rado kruviną gulintį koridoriuje. Ryte jis papasakojo, kad prie parduotuvės sutiko A. S., kuris prašė cigarečių, o atsisakius jų duoti, sudavė smūgį į veidą, dėl ko jis neteko sąmonės. Taip pat sakė, kad A. S. pagrobė rankinę su daiktais (t.2 b.l.161-162).

Iš specialisto išvados matyti, kad R. S. mažiausiai dviem trauminiais poveikiais galimai aplinkybėse nurodytu laiku padaryta kraujosruva kairės ausies kaušelyje, nubrozdinimai kaktoje ir veide (t.1 b.l.77-78). Teisme ekspertas V. K. parodė, kad R. S. sužalojimai galėjo būti padaryti kietais bukais daiktais, tame tarpe ir ranka (t.2 b.l.162). Be to, ikiteisminio tyrimo metu A. S. prisipažino apiplėšęs R. S. ir davė analogiškus parodymus, kaip ir nukentėjusysis (t.1 b.l.99-100). Taigi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad A. S. panaudodamas fizinį smurtą ir tokiu būdu atimdamas galimybę priešintis pagrobė R. S. priklausančią rankinę su daiktais.

Nuteistojo versija, kad prieš R. S. nusikalstamų veiksmų neatliko vertintina kaip pasirinkta gynybos pozicija siekiant išvengti baudžiamosios atsakomybės. Be to, nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad A. S. negalėjo nukentėjusiajam suduoti smūgio dešine ranka, kadangi buvo sugipsuotas dešinės rankos pirštas. Pirmosios instancijos teisme nukentėjusysis R. S. patvirtino, kad įvykio metu A. S. dešinioji ranka buvo sugipsuota, tačiau tai jam nesukliudė suduoti smūgio į veidą, po kurio nukentėjusysis nukrito. Atsižvelgiant į tai darytina išvada, kad teismas teisingai A. S. nusikalstamus veiksmus kvalifikavo pagal BK 180str. 1d.

Taip pat nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad jis neįgijo, nelaikė ir nebandė pasinaudoti R. S. priklausančia banko mokėjimo kortele. Bylos duomenys patvirtina, kad iš nukentėjusiojo R. S. nuteistasis pagrobė rankinę, iš kurios išėmė banko mokėjimo kortelę. Liudytojas E. L. teisme parodė, kad 2009-06-02 nuvyko į parduotuvę „Norfa“, esančią Klevų alėja 4, Lentvaryje, Trakų r., peržiūrėjo 2008-11-26 parduotuvėje esančių vaizdo kamerų užfiksuotą filmuotą medžiagą ir nustatė, kad 2008-11-26, apie 17.40 val., A. S. prie kasos Nr. 7 atsiskaitinėjo už prekes R. S. priklausančia elektronine mokėjimo kortele, tačiau parduotuvės darbuotojai išimdami įrašą ištrynė (t.2 b.l.158). Liudytojai G. B., V. B. ir V. K. parodė, kad policijos pareigūnai nesikreipė dėl vaizdo kamerų užfiksuoto 2008-11-26 vaizdo įrašo pateikimo ar išsaugojimo, nurodė, kad nebuvo tokio atvejo, jog vaizdo įrašas būtų ištrintas. Atsižvelgiant į tai, apeliacinės instancijos teismas laiko niekiniais liudytojo E. L. parodymus ir jais nesiremia. Tačiau iš AB SEB bankas rašto apie R. S. mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) panaudojimą matyti, kad 2008-11-26 17 val. 40 min. 15 sek. parduotuvėje „Norfa“, esančioje Klevų al. 4, Lentvaryje, buvo bandyta atsiskaityti šia mokėjimo kortele 35,77 Lt suma, tačiau nepakako lėšų (t.1 b.l.93). Neapgrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad per laiko tarpą, kuris nurodyta R. S. plėšimo epizode ir AB SEB banko rašte, jis fiziškai negalėjo iš vienos parduotuvės pereiti į kitą, išsirinkti prekes ir bandyti atsiskaityti minėta kortele, kadangi iš kaltinimo matyti, kad R. S. plėšimą A. S. įvykdė apie 17.30 val., t.y. laikas nurodytas su paklaida, o banko mokėjimo kortele jis bandė pasinaudoti 17 val. 40 min. 15 sek., todėl nuteistasis pilnai galėjo suspėti iš vienos parduotuvės pereiti į kitą, išsirinkti prekes ir bandyti atsiskaityti mokėjimo kortele. Be to, A. S. apklaustas įtariamuoju ir parodymų patikrinimo vietoje metu parodė, kad R. S. pagrobtoje rankinėje rado elektroninę mokėjimo kortelę, kuria bandė atsiskaityti parduotuvėje ,,Norfa“, tačiau atsiskaityti nepavyko, nes joje nebuvo pinigų (t.1 b.l.99-100,102-110). Taigi, darytina išvada, kad teismas pagrįstai A. S. pripažino kaltu dėl neteisėto svetimos elektroninės mokėjimo kortelės įgijimo, laikymo bei panaudojimo ir teisingai jo nusikalstamus veiksmus kvalifikavo pagal BK 214str. 1d., 215str. 1d.

Nuteistasis A. S. neigia kaltę dėl R. P. mobiliojo ryšio telefono pagrobimo, tačiau jo kaltė įrodyta nukentėjusios, liudytojų parodymais ir kita bylos medžiaga. Nukentėjusioji R. P. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme parodė, kad 2009-12-20, apie 16.00 val., į namus sugrįžęs sūnus J. S. pasakė, kad Lentvaryje prie geležinkelio stoties įėjimo durų vyriškis pravarde ,,Sala“, kaip vėliau sužinojo, kad tai A. S., iš jo pagrobė mobiliojo ryšio telefoną „Nokia N 73“, ji paskambino į policiją ir pranešė apie vagystę (t.2 b.l.159). Liudytojas J. S. teisme parodė, kad 2009-12-20 su draugais buvo Lentvario geležinkelio stotyje. Apie 16.00 val. išėjo į kiemą ir stovėjo prie įėjimo į geležinkelio stotį, kai prie jo priėjo du vyriškiai, vienas jų buvo vyras pravarde „Sala“, kuris paprašė duoti mobiliojo ryšio telefoną, nes J. S. kaip tik tuo metu juo kalbėjo. Pakalbėjęs telefonu ,,Sala“ jį grąžino, bet greitai vėl paprašė telefono. Paėmęs telefoną jis pasakė, kad pasilieka jį sau. J. S. išsigando ir nubėgęs į namus viską papasakojo motinai R. P.. Po dviejų dienų J. S. paskambino „Sala“ ir atidavė pagrobtą telefoną, prašydamas atsiimti pareiškimą (t.2 b.l.159-160). Iš asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas J. S. atžino A. S. kaip asmenį, iš jo pagrobusį telefoną „Nokia“ (2t. b.l.15-16). Liudytojai E. Š. ir A. G. parodė, kad mobilaus ryšio telefoną pagrobė A. S., pravarde ,,Sala“ (t.2 b.l.160). Nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad ikiteisminio tyrimo metu liudytojai E. Š. ir A. G. nepatvirtino, kad jį atpažino, nes nebuvo atliktas atpažinimas, tačiau atpažinimas šiuo atveju nebuvo būtinas, kadangi liudytojai įvardijo A. S. pravarde ,,Sala“ kaip asmenį, pagrobusį J. S. telefoną. Atsižvelgiant į tai darytina išvada, kad teismas pagrįstai A. S. pripažino kaltu dėl R. P. mobiliojo ryšio telefono pagrobimo ir teisingai kvalifikavo nusikalstamą veiką pagal BK 178str. 2d.

Pirmosios instancijos teismas pagrįstai A. S. pripažino kaltu pagal BK 180str. 1d., 214str. 1d, 215str. 1d. ir 178str. 2d., tokią išvadą padarė vadovaudamasis išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu. Tačiau nuosprendžio rezoliucinėje dalyje neteisingai nurodyta, kad A. S. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 180str. 2d. dėl plėšimo, padaryto R. S. atžvilgiu, nors nustatyta, kad jis nusikalto pagal BK 180str. 1d. Ši klaida laikytina technine ir yra taisytina.

Kiekvienas nusikaltęs asmuo turi teisę į teisingą bausmę. Teismas, skirdamas bausmę, ne tik vykdo įstatymo reikalavimus atsižvelgti į nusikalstamos veikos sunkumą bei kaltininko asmenybę, bet ir išreiškia nuomonę apie padarytą veiką ir kaltąjį asmenį. Skiriant bausmę A. S. bendrieji bausmės skyrimo pagrindai, numatyti BK 41str., 54str., nepažeisti, paskirta tinkamos rūšies ir dydžio bausmė, kuri atitinka padarytas nusikalstamas veikas ir kaltininko asmenybę, nuosprendyje išsamiai nurodyti būtent tokios bausmės rūšies ir dydžio skyrimo motyvai. Nuteistojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, atsakomybę sunkinanti - kad keturias nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jų padarymui, praeityje jis ne kartą teistas už tyčinius nusikaltimus nuosavybei (t.2 b.l.46-48), baustas administracine tvarka (t.2 b.l.49-51). A. S. nuteistas už penkių tyčinių apysunkių nusikaltimų padarymą. Tai rodo, kad nuteistasis teigiamų išvadų nedaro, nelinkęs keisti nusikalstamo gyvenimo būdo, laikytis įstatymo reikalavimų. A. S. yra recidyvistas, nes būdamas teistas už tyčinio nusikaltimo padarymą, esant neišnykusiam ir nepanaikintam teistumui, vėl padarė tyčinius nusikaltimus, todėl teismas pagrįstai, vadovaudamasis BK 56str. nuostatomis, paskyrė laisvės atėmimo bausmę. Esant tokioms aplinkybėms bausmė, kuri yra mažesnė už baudžiamojo įstatymo, reglamentuojančio atsakomybę už padarytus nusikaltimus, sankcijose nustatytus bausmių vidurkius, nėra aiškiai per griežta.

Išskirtinių aplinkybių, dėl kurių nuteistajam A. S. galėtų būti skirta švelnesnė bausmė, byloje nėra. Nors, kaip jau minėta, pirmosios instancijos teismo nuosprendžio rezoliucinėje dalyje klaidingai nurodyta, kad pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 180str. 2d. dėl plėšimo, padaryto R. S. atžvilgiu, tačiau tai įvertinta technine klaida ir šiuo atveju bausmės rūšies ar dydžio parinkimui reikšmės neturi.

Bendrinant bausmes taikė nuteistajam palankesnį – dalinį bausmių sudėjimo būdą, ir prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėjo tik dalį ankstesniu nuosprendžiu skirtos bausmės.

Pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas, nusikalstamos veikos kvalifikuotos teisingai, bausmė paskirta tinkama ir jo keisti skunde išdėstytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326str. 1d. 1p., 326str. 1d. 3p., 328str. 3p.,

nutarė:

nuteistojo A. S. apeliacinį skundą atmesti.

Trakų rajono apylinkės teismo 2011 m. vasario 21 d. nuosprendį pakeisti: iš nuosprendžio rezoliucinės dalies pašalinti, kad A. S. už R. S. atžvilgiu padarytą plėšimą nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 180str. 2d. ir nustatyti, kad A. S. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 180str. 1d.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė (parašas) V.ŠvedienėTeisėjai (parašai) A.KisieliusA.PažarskisNuorašas tikras: kolegijos pirmininkė V.Švedienė