- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-09-25
- Bylos Nr.
- 1-11-733/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Robertas Povilaitis
- Kaltinamasis
- S. T.
- Advokatai
- Tomas Leščinskas
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
S. T. (S. T.), gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) be pilietybės, nevedęs, 9 klasių išsilavinimo, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 6 kartus, iš kurių paskutinius 5 kartus: 1) 2005-02-04 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 str. 6 d., 206 str., 291 str. 1 d., taikant BK 63 str. – 4 m. 6 mėn. laisvės atėmimu, pritaikius Lietuvos Respublikos 2002-11-07 įstatymo „Dėl amnestijos“ 5 str. bausmė sumažinta 1/6, 2008-03-21 paleistas atlikęs bausmę; 2) 2010-03-26 pagal BK 178 str. 4 d., – 25 parų areštu, 2010-04-20 paleistas atlikęs bausmę; 3) 2010-06-29 pagal BK 259 str. 1 d. – 4 mėn. laisvės atėmimu, 2010-08-09 paleistas atlikęs bausmę; 4) 2013-04-22 pagal BK 178 str. 4 d. – 10 minimalių gyvenimo lygių (toliau – ir MGL) (1300 Lt) bauda; 5) 2013-05-17 pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. bei 178 str. 4 d., taikant BK 63 str. subendrinus su 2013-04-22 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė – 16 MGL (2080 Lt), teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 4 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2010 m. vasario 4 d., nuo 13 val. 15 min. iki 14 val., Šilutės m., Lietuvininkų g. 39, UAB „PALINK“ parduotuvėje „Iki-535“ S. T. (S. T.) pagrobė: tris butelius po 26,19 Lt vertės 0,7 l talpos degtinės „Auksinė“, bendros 78,57 Lt vertės, du butelius po 68,99 Lt vertės 1 l talpos degtinės „Finlandia“, bendros 137,98 Lt vertės, po butelį 65,99 Lt vertės 0,7 l talpos viskio „Tullamore dew“ ir 34,69 Lt vertės 0,7 l talpos brendžio „Alita Boutigue“, iš viso už 317,23 Lt.
Kaltinamasis S. T. (S. T.), apklaustas teisiamajame posėdyje, dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad 2010 m. tikslios datos neprisimena, Šilutės m., parduotuvėje „Iki“, per tris dienas, slapta vienas, be kitų asmenų pagalbos, pagrobė keturis butelius degtinės „Auksinė“, kuriuos išnešė pasikišęs po rūbais, o vėliau išgėrė, nes buvo abstinencijos nuo narkotikų būsenoje. Tvirtina, kad kaltinime nurodytų degtinės „Finliandia“, brendžio ir viskio butelių nevogė. Nusikaltimu padarytos žalos neatlygino. Šiuo metu yra išsigydęs nuo narkotikų, kritiškai vertina savo poelgį ir gailisi.
Teisiamojo posėdžio metu peržiūrėjus vaizdo įrašą kaltinamasis S. T. (S. T.) prisipažino iš minėtos parduotuvės pagrobęs tik penkis butelius alkoholinių gėrimų, o paskutinių dviejų butelių alkoholinių gėrimų, paimtų iš lentynos ir pasikištų po rūbais, iš parduotuvės neišnešė, nes juos paliko kitame prekių skyriuje.
2010-03-04 apklaustas įtariamuoju, dalyvaujant gynėjui, nurodė, kad 2010 m. vasario ar kovo mėn., tiksliai neprisimena, Šilutės m., iš parduotuvės „Iki“ per keletą kartų, vienas pagrobė kelis butelis degtinės ar brendžio, kurių pavadinimų neprisimena (1 t., 81, 82 b.l.);
2010-07-26 apklaustas įtariamuoju, dalyvaujant gynėjui, nurodė, kad 2010 m. vasario 4 d., Šilutės m., iš parduotuvės „Iki“, esančios Lietuvininkų g. 39, alkoholinių gėrimų apskritai negrobė (1 t., 86, 87 b.l.);
2010-09-08 ir 2011-08-19 apklaustas įtariamuoju, be gynėjo ir pastarojoje apklausoje dalyvaujant gynėjui, nurodė, kad 2010 m. vasario 4 d., Šilutės m. iš minėtos parduotuvės, per keletą kartų, pagrobė keturis butelius alkoholinių gėrimų, bet neprisimena kokių, kuriuos vėliau išgėrė (1 t., 91, 92, 95 b.l.).
Liudytojas R. B., dirbęs iki 2011 m. UAB „PALINK“ parduotuvės „Iki-535“ apsaugos darbuotoju, apklaustas teisiamajame posėdyje patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (1 t., 26-28 b.l.) ir parodė, kad 2010 m. vasario 5 d., iš parduotuvės, kurioje dirbo apsaugos darbuotoju, vedėjos J. M. sužinojo apie pavogtus alkoholinius gėrimus. Peržiūrėjęs 2010 m. vasario 4 d. vaizdo įrašą pamatė, jog minėtą dieną, apie 13 val. 15 min. į parduotuvę atėjęs S. T. (S. T.) iš lentynos pavogė 0,7 l talpos butelį degtinės „Auksinė“, kurį įsikišo į striukės vidinę kišenę, o po kelių minučių šis sugrįžęs su dviem vyrais iš lentynų dar pagrobė alkoholinių gėrimų, kuriuos išnešė pasikišęs po rūbais. 2010 m. kovo 3 d., apie 15 val. 30 min. atpažinęs S. T. (S. T.), kaip asmenį 2010 m. vasario 4 d. vogusį iš parduotuvės alkoholinius gėrimus, jį sulaikė ir iškvietė policijos pareigūnus.
Liudytoja J. M., dirbanti UAB „PALINK“ parduotuvės „Iki-535“ (duomenys neskelbtini), kurios ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai teisiamajame posėdyje pagarsinti įstatymo nustatyta tvarka, parodė, kad 2010 m. vasario 5 d., apie 7 val. 30 min. atėjusi į darbą – parduotuvę „Iki“, esančią Šilutės m., Lietuvininkų g. 39, kurioje dirba (duomenys neskelbtini), ir eidama pro alkoholinių gėrimų skyrių pastebėjo, jog lentynose trūksta didelių talpų brangių alkoholinių gėrimų - viskio „Tullamore dew“, degtinės „Finliandia“ ir kt., kurias ji pati prikrauna. Patikrinusi 2010 m. vasario 4 d. alkoholinių gėrimų pardavimą nustatė minėtų alkoholinių gėrimų vagystės faktą. Su apsaugos skyriaus darbuotoju peržiūrėjusi 2010 m. vasario 4 d. vaizdo įrašą, pamatė kaip parduotuvėje vienas vyras iš lentynos pavogė vieną butelį degtinės „Auksinė“, o po to tas pats vyras su dviem vyrais iš lentynų pavogė dar po keletą butelių degtinės „Auksinė“, viskio Tullamore dew“, brendžio „Alita Boutigue“, degtinės „Finliandia“. 2010 m. kovo 3 d., apie 15 val. 30 min. pastebėjus tą patį vyrą, kuris 2010 m. vasario 4 d. vogė alkoholinius gėrimus, šis buvo sulaikytas. Dėl vagystės padaryta turtinė žala neatlyginta (1 t., 24, 25 b.l.).
Iš liudytojo R. B. pateikto vaizdo įrašo matyti, kad 2010 m. vasario 4 d. iš parduotuvės „Iki“, esančios Šilutės m., Lietuvininkų g. 39, kaltinime nurodytas prekes (7 butelius įvairaus alkoholinio gėrimo) pagrobė kaltinamasis S. T. (S. T.) (1 t., 29-32 b.l., skaitmeninė laikmena, esanti prie bylos).
Iš pareiškimo ir jo priedo – 2010-02-04 pažymos dėl prekių vertės matyti, kad 2013-03-03 į policiją kreipėsi UAB „PALINK“ parduotuvės „Iki-535“ (duomenys neskelbtini) J. M. pranešdama, kad 2010 m. vasario 5 d. atėjusi į darbą pastebėjo brangių alkoholinių gėrimų, nurodytų 2010-02-04 pažymoje (degtinės, viskio, brendžio), trūkumo, o peržiūrėjus 2010 m. vasario 4 d. filmuotą medžiagą pamatė kaip nepažįstami asmenys juos pagrobė (1 t., 1, 2 b.l.).
Iš 2013-03-03 įvykio vietos apžiūros protokolo ir jo priedo – fotolentelės matyti, kad nusikaltimo vieta yra Lietuvininkų g. 39, 11, Šilutės m., UAB „PALINK“ parduotuvės „Iki-535“ alkoholinių gėrimų skyriuje (1 t., 12-18 b.l.).
Aptartų faktinių duomenų, kurie laikytini įrodymais, visetas leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes ir padaryti neabejotiną išvadą, kad S. T. (S. T.) kaltumą patvirtinančių įrodymų, jog jis 2010 m. vasario 4 d. pagrobė svetimą turtą, yra surinkta pakankamai. Kaltinamasis S. T. (S. T.) apklaustas teisiamajame posėdyje neneigė vagystės fakto, bet tvirtino, kad vienas, be kitų asmenų pagalbos, pagrobė mažesnį alkoholinių gėrimų kiekį nei inkriminuota kaltinime. Tačiau kaltinamojo skirtingas aiškinimas ikiteisminio tyrimo metu ir teisiamajame posėdyje dėl pagrobtų daiktų konkretaus ar neapibrėžto kiekio arba apskritai dėl vagystės fakto nebuvimo, kaip tai tvirtino 2010-07-26 įtariamojo apklausoje, yra nenuoseklus ir paneigtas liudytojų R. B., J. M. parodymais, pareiškime, įvykio vietos apžiūros, vaizdo įrašo pateikimo protokoluose ir vaizdo įraše užfiksuotais duomenimis. Todėl teismas kaltinamojo nenuoseklius parodymus kitų įrodymų kontekste, vertina kaip pasirinktos gynybos poziciją, siekiant išvengti baudžiamosios atsakomybės.
Kaltinamojo S. T. (S. T.) veika kvalifikuotina pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, nes jis tyčia, savanaudiškais tikslais, pagrobė nedidelės vertės, neviršijančios 3 MGL dydžio (390 Lt) sumą, svetimą turtą.
Kaltinamojo S. T. (S. T.) atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis S. T. (S. T.) tyčinį baudžiamąjį nusižengimą, priskiriamą nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, padarė iki priimant 2010-03-26, 2010-06-29, 2013-05-17 nuosprendžius ir 2013-04-22 baudžiamąjį įsakymą, turėdamas neišnykusį teistumą (1 t., 107- 109, 113-125, 127-130 b.l., 2 t., 18-24 b.l.), būdamas administracine tvarka nebaustas (1 t., 45 b.l., 2 t., 16, 17 b.l.), iki bylos nagrinėjimo teisme dienos nusikaltimais padarytos žalos neatlygino, teisiamajame posėdyje tvirtino, kad nusikalstamą veiką padarė tuo metu kai vartojo narkotines medžiagas, šiuo metu nuo jų yra išsigydęs, savo elgesį vertina kritiškai, intensyviai ieškosi darbo, dėl ko artimiausiu metu ketina įsidarbinti ir atlyginti nusikaltimu padarytą žalą.
Atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą, rūšį, motyvus ir tikslus, nusikaltimo dalyką, atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, taip pat į tai, kad nuo nusikalstamos veikos padarymo iki šio nuosprendžio priėmimo praėjo daugiau nei pusketvirtų metų, siekiant BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytos bausmės paskirties, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismas mano, kad S. T. (S. T.) bausmės tikslai bus pasiekti, paskyrus BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytą baudą, kurios dydis neviršytų BK 47 straipsnio 3 dalies 1 punkte (Lietuvos Respublikos 2003 m. balandžio 10 d. įstatymo Nr. IX-1495, įsigal. 2003 m. gegužės 1 d. (Žin., 2003, Nr. 38-1733) redakcija) numatytos baudos trečdalio. Kadangi bauda skaičiuojama MGL dydžiais (BK 47 str. 2 d.), todėl S. T. (S. T.) taikytinas nusikalstamos veikos padarymo metu galiojęs Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008-10-14 nutarime Nr. 1031 „Dėl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimo“ nurodytas bazinis bausmės dydis – 130 Lt, kuris vadovaujantis Socialinės apsaugos išmokų atskaitos rodiklių ir bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio nustatymo įstatymo 4 straipsnio 2 dalimi, yra tapatus minimalaus gyvenimo dydžio rodikliui. Paskirtoji bausmė bendrintina BK 63 straipsnio pagrindais su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. gegužės 17 d. nuosprendžiu paskirta galutine bausme.
S. T. (S. T.) į bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (BK 65, 66 str.).
Kaltinamajam S. T. (S. T.) paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti naikintina nuosprendžiui įsiteisėjus.
Civilinės ieškovės UAB „PALINK“ pareikštas 317,23 Lt civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo, kurį sudaro pagrobto turto vertė (1 t., 20-23 b.l.), ir kurį kaltinamasis pripažįsta iš dalies, yra realus, pagrįstas 2010-02-04 pažyma dėl prekių vertės, todėl visiškai tenkintinas ir priteistinas iš S. T. (S. T.) (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 str.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305 str., 307 str., 308 str.,
nusprendžia:
S. T. (S. T.) pripažinti kaltu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį ir paskirti 12 MGL (1560 Lt) baudą.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis prie griežčiausios bausmės - Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. gegužės 17 d. nuosprendžiu paskirtos galutinės bausmės iš dalies pridėti šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 23 MGL (2990 Lt) baudą, ją sumokant per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamąją sąskaitą Nr. LT247300010112394300 (įmonės kodas: 188659752; įmokos kodas 6801).
Nuteistajam nesumokėjus baudos per nurodytą laiką į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą ir nepateikus Šilutės rajono apylinkės teismo raštinei tai patvirtinančių banko kvitų, bauda bus išieškota priverstinai.
Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a) papunkčiu, S. T. (S. T.) į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką – nuo 2010 m. kovo 3 d. iki 2010 m. kovo 4 d. ir nuo 2011 m. rugpjūčio 18 d. iki 2011 m. rugpjūčio 19 d., t.y. keturias dienas, vieną suėmimo dieną prilyginant 2 MGL (260 Lt) dydžio baudai, kas sudaro 8 MGL (1040 Lt) baudą, ir nustatyti, kad S. T. (S. T.) neatlikta bausmė yra 15 MGL (1950 Lt) bauda.
Nuosprendžiui įsiteisėjus S. T. (S. T.) paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti.
Civilinės ieškovės UAB „PALINK“ civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš S. T. (S. T.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) 317,23 Lt (tris šimtus septyniolika litų 23 ct) turtinės žalos atlyginimo UAB „PALINK“, juridinio asmens kodas 110193723.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Šilutės rajono apylinkės teismą.