Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2020-08-06 · Baudžiamoji byla Nr. T-911-1058/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-08-06
Bylos Nr.
T-911-1058/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-29985-2015-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Giedrė Telksnienė
Nuteistasis
M. L.
Kategorijos
Bylos Nr. T-911-1058/2020
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29985-2015-4Procesinio sprendimo kategorija 2.5.12.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2020 m. rugpjūčio 6 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Giedrė Telksnienė,sekretoriaujant Gražinai Osinskajai,dalyvaujant prokurorui Armandui Vainauskui,

Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovams Rasai Rimeikienei ir Edgarui Markevičiui,

nuteistajam M. L. (M. L.),

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam M. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini),

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. L. Vilniaus rajono apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 20 d. nuosprendžiu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį (26 veikos), 198¹ straipsnio 1 dalį (26 veikos), 182 straipsnio 1 dalį (7 veikos), 182 straipsnio 3 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį (20 veikų), ir vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 ir 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, 2 punktu, 6 dalimi, jam paskirta galutinė subendrinta bausmė – 3 metai laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 ir 8 punktais, paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 3 metų laikotarpiui, įpareigojant M. L. per 2 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti oficialiai dirbti ir visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį tęsti darbą, neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo bei paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę – per 2 metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos (iki 2020 m. sausio 10 d.) atlyginti nukentėjusiems ir civiliniams ieškovams nusikalstamomis veikomis padarytą turtinę žalą. Nuosprendis įsiteisėjo 2018 m. sausio 10 d.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. vasario 28 d. nutartimi M. L. skirtos baudžiamojo poveikio priemonės – atlyginti nukentėjusiems ir civiliniams ieškovams nusikalstamomis veikomis padarytą turtinę žalą terminas pratęstas iki 2020 m. liepos 10 d.

Vilniaus miesto apylinkės teisme 2020 m. liepos 23 d. gautas Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimas (toliau – Vilniaus probacijos skyrius) teikimas, kuriuo prašoma nuteistajam M. L. panaikinti laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimą. Teikime nurodyta, jog Vilniaus probacijos skyrius M. L. elgesį kontroliuoja nuo 2018 m. sausio 25 d., bausmės vykdymo atidėjimo termino pabaiga – 2021 m. sausio 10 d. Bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu M. L. atžvilgiu naujų ikiteisminių tyrimų nepradėta. Sodra duomenimis nuo 2020 m. sausio 20 d. jis vykdo individualią veiklą. Kadangi nuteistasis iki teismo skirto termino, t. y. iki 2020 m. sausio 10 d. buvo neįvykdęs teismo skirto įpareigojimo – per 2 metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiesiems ir civiliniams ieškovams nusikalstamomis veikomis padarytą turtinę žalą, t. y., iš 4919,02 EUR buvo atlyginęs 2380 EUR, taip pat, priežiūros metu, 2018 m. rugpjūčio 15 d. buvo baustas administracine tvarka pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 424 straipsnio 2 dalį, Vilniaus probacijos skyrius teikimu kreipėsi į teismą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo, tačiau Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. sausio 28 d. nutartimi teikimo netenkino, turtinės žalos atlyginimo terminą pratęsė iki 2020 m. liepos 10 d. Po minėtos nutarties priėmimo ir įsiteisėjimo nuteistasis sumokėjo 800 EUR nukentėjusiajam A. M. ir daugiau turtinės žalos neatlygino, taigi, šiai dienai, jis yra atlyginęs 3180 EUR iš 4919,02 EUR (neatlyginta turtinė žala: 289,02 EUR UAB „F“, 1250 EUR S. G. ir 200 EUR K. R.). Taip pat 2020 m. birželio 17 d. M. L. baustas administracine tvarka pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį, jam paskirta 1 000 EUR bauda, informacijos apie baudos sumokėjimą nėra. Nuteistasis nei paskirtu, nei sutartu laiku į Vilniaus probacijos skyrių neatvyksta, apie nurodytus pažeidimus pasiaiškinimų nepateikia, vis žada atlyginti žalą ir pateikti tai patvirtinančius dokumentus, tačiau to nepadaro. Pagal OASys vertinimo metodika M. L. pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika yra vidutinė (47 balai iš 168).

Teismo posėdžio metu nuteistasis M. L. prašė Vilniaus probacijos skyriaus teikimo netenkinti ir bausmės vykdymo atidėjimo nenaikinti, suteikti jam galimybę sumokėti turtinę žalą. Nurodė, kad prasidėjo karantinas, neteko darbo, sutuoktinė viena dirbo, turi du vaikus, todėl neturėjo galimybės atlyginti žalos. Dabar dirba (duomenys neskelbtini), įmonėje UAB „S“, bet kol kas tik 2 savaites, planuoja atlyginti žalą. Po karantino vieną kartą buvo nuvykęs į probaciją, ten taip pat žadėjo sumokėti žalą, bet neišėjo gauti pinigų. Jam reikėjo padaryti darbą, bet buvo Darbo inspekcijos pagautas, dabar turi sumokėti dar ir baudą. Klientas taip ir neatsiskaitė. Pateikė K. R. 200 EUR visiškos žalos atlyginimą patvirtinantį mokėjimo pavedimą, nurodė, kad artimiausiu metu atlygins žalą ir UAB „F“, o S. G. per ateinančius 2 mėnesius, kadangi ji pageidauja visą sumą gauti iš karto.

Teismo posėdžio metu Vilniaus probacijos skyriaus atstovas teikimą palaikė ir prašė jį tenkinti.

Prokuroras A. Vainauskas nurodė, kad aplinkybės šiai dienai pasikeitė, nuteistasis pateikė dokumentus, kad pilnai atlyginta žala K. R., įsipareigojo per du mėnesius atlygins, todėl prašė pratęsti žalos atlyginimo terminą iki lapkričio 1 d. ir teikimo netenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Teikimas netenkintinas.

Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte nustatyta, jog jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sąlygų arba ir po papildomų probacijos sąlygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimą, už kurį jam taikyta administracinė nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonė, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę.

Bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu nuteistasis M. L. stengėsi vykdyti teismo nustatytą įpareigojimą – dirbti. Sodra duomenimis nuteistasis nuo 2018 m. kovo 16 d. iki 2019 m. sausio 26 d. dirbo UAB „L“ (asmens b. l. 45-47, 51, 74, 76, 83, 99), buvo fiksuoti tam tikri laikotarpiai, kai jis nedirbo, tačiau šiuo metu minėto įpareigojimo pažeidimų nefiksuojama. Nuo 2020 m. sausio 20 d. iki šiol M. L. vykdo individualią veiklą (asmens b. l. 102). Nuteistasis buvo pažeidęs teismo skirtą įpareigojimą – neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo (asmens b. l. 88). Kita vertus, minėto įpareigojimo pažeidimas fiksuotas dar iki ankstesnio Vilniaus probacijos skyriaus teikimo nagrinėjimo, šiuo metu duomenų apie minėto įpareigojimo pažeidimą, negauta.

Iš nuteistojo asmens bylos matyti, kad nuteistasis netinkamai vykdo teismo nustatytą įpareigojimą atlyginti nukentėjusiems ir civiliniams ieškovams nusikalstamomis veikomis padarytą turtinę žalą. Iki nustatyto termino, t. y. iki 2020 m. sausio 10 d. M. L. šio teismo skirto įpareigojimo neįvykdė. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. sausio 28 d. išnagrinėjęs Vilniaus probacijos skyriaus teikimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo, pratęsė šio įpareigojimo įvykdymo terminą iki 2020 m. liepos 10 d. Po minėtos nutarties priėmimo ir įsiteisėjimo nuteistasis sumokėjo 800 EUR nukentėjusiajam A. M., tačiau iki pakartotinio probacijos tarnybos kreipimosi į teismą dienos daugiau jokių įmokų nedarė ir turtinės žalos neatlygino. Teikimo gavimo teisme dienai, jis buvo atlyginęs 3180 EUR iš 4919,02 EUR (asmens b. l. 109, 111). Neatlyginta turtinė žala: 289,02 EUR UAB „F“, 1250 EUR S. G. ir 200 EUR K. R.. Kaip matyti nuteistasis po ankstesnio svarstymo dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo yra sumokėjęs tik vieną įmoką, bausmę vykdančiai institucijai nuolat žadėdavo, kad atlygins priteistą žalą ir pateiks tai patvirtinančius įrodymus (asmens b. l. 113-119), tačiau nieko taip ir nepateikė, į Vilniaus probacijos skyriaus raginimus dėl žalos atlyginimo nereagavo. Kita vertus, šiam momentui M. L. yra atlyginęs daugiau nei pusę iš jo priteistos turtinės žalos. Teisme ir savo rašytiniuose paaiškinimuose M. L. nurodė, kad turėjo finansinių sunkumų, tam tikrais laikotarpiais nedirbo, įsidarbino visai neseniai, todėl negalėjo nustatytu laiku įvykdyti teismo skirto įpareigojimo ir pilnai atlyginti priteistą žalą, žadėjo dviejų mėnesių laikotarpyje žalą atlyginti, pateikė 200 EUR sumokėjimą K. R. patvirtinantį mokėjimo pavedimą. Nustatytos aplinkybės neleidžia teigti, kad M. L. piktybiškai vengia mokėti priteistą žalą. Be to, teismas negali neįvertinti ir to, jog Lietuvos Respublikoje nuo 2020 m. kovo 16 d. buvo paskelbtas karantinas, kas šiuo laikotarpiu galėjo apsunkinti nuteistojo galimybes gauti pajamas ir atlyginti priteistą žalą.

Vilniaus probacijos skyrius taip pat nurodė, kad nuteistasis paskirtu laiku neatvyksta pas juos ir nepateikia paaiškinimų dėl nustatytų pažeidimų. Tai neabejotinai vertintina neigiamai. Visgi kaip matyti iš nuteistojo asmens bylos jis nuo bausmės vykdymo pradžių tinkamai vykdė probuojamojo pareigas, atvykdavo į Vilniaus probacijos skyrių arba telefonu susisiekdavo su bausmę vykdančia institucija (asmens b. l. 25-26), tokie probuojamojo pareigų vykdymo pažeidimai fiksuojami tik paskutiniu metu. Naujų ikiteisminių tyrimų nuteistojo atžvilgiu nepradėta (asmens b. l. 33-39), tačiau jis du kartus baustas administracine tvarka, po teismo nutarties, kuria netenkintas teikimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo baustas tik vieną kartą (asmens b. l. 120-121), duomenų apie skirtos baudos sumokėjimą nėra. Pagal OASys vertinimo metodika M. L. pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika yra vidutinė.

Aukščiau išdėstytos aplinkybės rodo, jog Vilniaus probacijos skyrius turėjo pilną pagrindą kreiptis su teikimu, prašant panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą M. L., visgi, nors nuteistojo elgesys bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu nebuvo tinkamas – jis netinkamai vykdė teismo skirtą įpareigojimą, susijusį su priteistos žalos atlyginimu, padarė administracinius nusižengimus, kitų teismo skirtų įpareigojimų vykdymo pažeidimų šiuo metu nefiksuojama, jis vykdo individualią veiklą, yra atlyginęs daugiau nei pusę priteistos žalos, teikimo nagrinėjimo metu atlygino žalą dar vienam nukentėjusiajam. Įvertinus išdėstytas aplinkybes, taip pat pakankamai ilgą likusį probacijos laikotarpį, negalima padaryti vienareikšmės išvados, kad M. L. negali būti taisomas izoliuotas nuo visuomenės ir bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimas yra neišvengiamai būtinas.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, spręstina, kad nepaisant nustatytų pažeidimų, bausmės tikslai visgi gali būti įgyvendinti be realaus bausmės atlikimo. Nustatytinas naujas terminas turtinei žalai atlyginti. Nuteistasis įspėtinas, kad nevykdant pareigos nustatytu terminu atlyginti turtinę žalą, bausmės vykdymo atidėjimas gali būti panaikintas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsniu, 362 straipsniu, Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsniu,

nutaria:

Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimo dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam M. L. netenkinti.

Nustatyti, kad M. L. Vilniaus rajono apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 20 d. nuosprendžiu nukentėjusiesiems ir civiliniams ieškovams priteistą turtinę žalą privalo atlyginti iki 2020 m. lapkričio 1 d.

Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Giedrė Telksnienė