- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-06-18
- Bylos Nr.
- 1-769-610/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-04-5-00068-2019-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nerijus Brinevičius
- Kaltinamasis
- D. L.
Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų teisėjas Nerijus Brinevičius susipažinęs su prokurorės pareiškimu bei ikiteisminio tyrimo surinkta medžiaga, kurioje
D. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, profesinio išsilavinimo, nevedęs, neturintis pastovios gyvenamosios vietos, nedirbantis, teistas: 1) 2013 m. kovo 1 d. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 259 straipsnio 2 dalį - 6 minimalių gyvenimo lygių (toliau - MGL), 780 litų dydžio bauda, 2) 2014 m. balandžio 24 d. Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal BK 284 straipsnio 1 dalį - laisvės apribojimu 9 mėnesiams. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 2 dalimi, paskirta bausmė subendrinta su 2013 m. kovo 1 d. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo paskirta ir neatlikta bausme, galutinė bausmė - laisvės apribojimas 9 mėnesiams ir 6 MGL, 225.90 eurų, (780 litų) bauda, laisvės apribojimo bausmę atlikęs, dalies baudos nesumokėjęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 300 straipsnio 2 dalyje.
Teismas.
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. L. 2018 m. birželio mėnesį, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu metu, Vokietijos Federacinėje Respublikoje, Diuseldorfo mieste, iš nenustatyto asmens gavęs žinomai netikrą Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. 00810625, kuriame atspausdinta jo nuotrauka ir įrašyti anketiniai duomenys, jį laikė iki kol šį žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą, 2019 m. birželio 5 d. 00.15 val. Kalvarijos sav., Salaperaugio k., panaudojo, dokumentų patikrinimo metu pateikdamas, Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau - VSAT) Varėnos pasienio rinktinės pareigūnui.
D. L. kaltu visiškai prisipažino ir paaiškino, kad realiai niekada nebuvo įgijęs vairuotojo pažymėjimo. Kai mokėsi profesinėje mokykloje mechaniko specialybės, buvo numatyta ir vairuotojo pažymėjimo įgijimas B, C kategorijų, tačiau jis nenuėjo į vairavimo egzaminą ir neišsilaikė vairavimo egzaminų. 2018 m. nuo birželio iki gruodžio mėnesio pabaigos, dirbo ir gyveno Vokietijoje. Vokietijoje, Diuseldorfo m., bare atsitiktinai susipažino su vyru, kuris kalbėjo rusų kalba. Jie išsikalbėjo, kad yra transporto priemonė, bet jis neturi vairuotojo pažymėjimo. Minėtas vyras jam pasakė, kad galėtų padėti gauti vairuotojo pažymėjimą. Jis suprato, kad yra kalbama apie netikro vairuotojo pažymėjimo gavimą, bet norėjo dirbti ir užsidirbti, todėl paklausė kiek tai kainuos. Jam atsakė, kad 250 eurų ir pasakė, kad reikia jo nuotraukos ir anketinių duomenų. Jis perdavė savo nuotrauką ir anketinius duomenis ir susitarė, kad kai turės pagamintą jo vardu vairuotojo pažymėjimą, jam perduos. 2018 m. birželio mėnesį, tikslios dienos neprisimena, jie susitiko ir minėtas asmuo jam perdavė vairuotojo pažymėjimą, su kuriuo vakar buvo sulaikytas Lietuvoje. Nuo 2018 m. birželio mėnesio, vairuotojo pažymėjimą, jis turėjo su savimi, tačiau jo niekam iki 2019 m. birželio 5 d. nebuvo pateikęs. 2018 m. gruodžio mėnesį, jis su tuo netikru vairuotojo pažymėjimu grįžo iš Vokietijos į Lietuvą ir čia gyveno. Vėliau nutarė vykti į Olandiją, kur turėjo darbo pasiūlymą. 2019 m. birželio 5 d. naktį atvyko į pasienį, jį sustabdė pareigūnai, pareikalavo dokumentų. Jis pareigūnui pateikė netikrą vairuotojo pažymėjimą, išduotą jo vardu, nes jis vairavo automobilį. Pareigūnas nustatė, kad jo vairuotojo pažymėjimas yra netikras ir jį sulaikė. Jis pareigūnui prisipažino, kad šį vairuotojo pažymėjimą pirko Vokietijoje, ir kad niekur legaliai jam nebuvo išduotas vairuotojo pažymėjimas (b. l. 66-69).
Kaltinamasis neprieštarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokuroro siūlomos bausmės rūšimi bei dydžiu (b. l. 88-91).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų jo kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką pilnai įrodyta byloje esančiais duomenimis:
VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos jaunesniojo specialisto A. J. tarnybinis pranešimas Nr. 150-5314, dėl suklastoto Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimo. Pranešime nurodyta, kad nuo 2019 m. birželio 4 d. 20 val. iki 2019 m. birželio 5 d. 9 val. vykdė tarnybą VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardoje, sargyboje ,,Patrulis", kartu su jaunesniuoju specialistu A. J.. 2019 m. birželio 5 d., apie 00.15 val. vykdant nelegalios migracijos prevenciją bei kontrolę pasienio ruože ir vadovaujantis patvirtintais rizikos profiliais Kalvarijos sav., Salaperaugio k., kelyje Kaunas - Marijampolė - Suvalkai, 96 kilometre, išvykstant iš Lietuvos Respublikos, dokumentų patikrinimui sustabdė automobilį "Opel Omega", valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) kurį vairavo Lietuvos Respublikos pilietis L. D., kuris dokumentų patikrinimui pateikė savo vardu išduotą Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. 00810625. Dokumento apžiūros metu nustatė, kad dokumentas suklastotas (dokumentas pagamintas ne pagal vertybinių popierių gamybos reikalavimus, nėra ultravioletinės apsaugos, mikroteksto, atspausdintas rašaliniu spausdintuvu, visiška klastotė). Vairuotojas paaiškino, kad Lietuvos Respublikoje nėra įgijęs vairuotojo pažymėjimo, o pateiktą vairuotojo pažymėjimą už 200 eurų pirko Vokietijoje (b. l. 7).
Savanoriško dokumentų pateikimo protokolas, kuriuo VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos jaunesnysis specialistas A. J. pateikė galimai suklastotą Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. 00810625, išduotą D. L. vardu (b. l. 8-9).
Apžiūros protokolas, kuriuo apžiūrėtas Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. 00810625, išduotas L. D., gimusiam (duomenys neskelbtini). Lietuvos Respublikoje. Dokumento išdavimo data - 2016 m. spalio 20 d. Dokumento išdavimo vieta VĮ ,,Regitra". Įgytos vairuoti transporto priemones kategorijos: AM, B1, B, C1, C. Specialistas ištyręs pateiktą vairuotojo pažymėjimą konstatavo, kad jis pagamintas ne pagal tokio pavyzdžio vertybiniams dokumentams keliamus reikalavimus. Šis vairuotojo pažymėjimas pagamintas ne ant polikarbonatinio pagrindo, bet ant plastikinės kortelės. Dokumentas atspausdintas ne reikiamais poligrafiniais spaudos būdais, bet termo spausdintuvu. Dokumente nėra reikiamos tikros dokumentinės apsaugos – paviršinės graviūros (embosingo), tikro optiškai kintančio elemento, papildomos ultravioletinės apsaugos, tikrų mikrotekstinių užrašų, skaidrios kinegraminės plėvelės, metalizuotos juostelės. Dokumente esantys įrašai integruoti termo spausdintuvu, o turėtų būti – lazerinio graviravimo būdu. Remiantis išvardintais požymiais padaryta vienareikšmiška išvada, kad Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. 00810625, išduotas L. D., yra netikras (b. l. 12-14).
D. L. asmens duomenų pažyma patvirtina, kad jam buvo išduoti asmens dokumentai tik asmens tapatybės kortelės. Duomenų, kad būtų išduotas vairuotojo pažymėjimas Nr. 00810625 nėra (b. l. 27-28).
Apklaustas kaip liudytojas VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos jaunesnysis specialistas A. J. paaiškino, kad jo darbo vieta yra nustatyta Kalvarijos pasienio užkardos veikimo teritorijoje. Nuo 2019 m. birželio 4 d. 20 val. iki 2019 m. birželio 5 d. 9 val. vykdė tarnybą Kalvarijos pasienio užkardoje, sargyboje ,,Patrulis" kartu su jaunesniuoju specialistu A. J.. 2019 m. birželio 5 d. 00.15 val., vykdant nelegalios migracijos prevenciją bei kontrolę pasienio ruože ir vadovaujantis patvirtintais rizikos profiliais, Kalvarijos sav., Salaperaugio k., kelyje Kaunas - Marijampolė - Suvalkai, 96 km, išvykstant iš Lietuvos Respublikos dokumentų patikrinimui sustabdė automobilį ,,Opel Omega", kurį vairavo D. L.. Kartu su juo, kaip keleivė vyko mergina. Paprašius pateikti dokumentus, minėtas asmuo pateikė asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), kuri dėl savo tikrumo nesukėlė įtarimo bei pateikė vairuotojo pažymėjimą Nr. 00810625. Atidžiau vizualiai apžiūrėjus pateiktą vairuotojo pažymėjimą, aiškiai matėsi, kad dokumentas klastotas (dokumentas pagamintas ne pagal vertybinių popierių gamybos reikalavimus, nėra ultravioletinės apsaugos, mikroteksto, atspausdintas rašaliniu spausdintuvu ir yra visiška klastotė). Minėtam asmeniui pasakius, kad dokumentas yra netikras, jis aplinkybių neginčijo, iš karto prisipažino, kad pasienio pareigūnams pateikė klastotą vairuotojo pažymėjimą. Vairuotojas paminėjo, jog Lietuvos Respublikoje niekada nėra įgijęs vairuotojo pažymėjimo. Aplinkybių išsiaiškinimui minėtas asmuo buvo sulaikytas ir pristatytas į Kalvarijos pasienio užkardą. Kalvarijos pasienio užkardoje, vairuotojas paaiškino, kad pateiktą vairuotojo pažymėjimą už 200 eurų nusipirko Vokietijoje (b. l. 16-17).
Aptartų įrodymų pagrindu teismas sprendžia, kad įrodyta, jog D. L. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje, t. y. 2018 m. birželio mėnesį, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu metu, Vokietijos Federacinėje Respublikoje, Diuseldorfo mieste, iš nenustatyto asmens gavęs žinomai netikrą Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. 00810625, kuriame atspausdinta jo nuotrauka ir įrašyti anketiniai duomenys, jį laikė iki kol šį žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą, 2019 m. birželio 5 d. 00.15 val. Kalvarijos sav., Salaperaugio k., panaudojo, dokumentų patikrinimo metu pateikdamas VSAT Varėnos pasienio rinktinės pareigūnui.
D. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
BK 41 straipsnis numato, kad bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą (BK 54 straipsnis).
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis anksčiau teistas, padarė tyčinį apysunkį nusikaltimą, administracine tvarka baustas.
Įvertinęs minėtas aplinkybes, nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį bei kaltinamojo asmenybę apibūdinančias aplinkybes, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus prokurorės siūlomą arešto bausmę.
Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla baigiama baudžiamuoju įsakymu, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, jam paskirta bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Į bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2019-06-05, nuo sulaikymo dienos skaičiuojant bausmės pradžios laiką. 2019-06-05 Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmų teisėjos nutartimi jam paskirtas 1 mėnesio suėmimas (b. l. 76-78), ši kardomoji priemonė panaikintina įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui arba atlikus bausmę.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – netikras Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimas, išduotas D. L. vardu, pagal prašymą perduotinas VSAT Varėnos pasienio rinktinei.
Byloje proceso išlaidų nebuvo, civilinis ieškinys nepareikštas.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420-421 straipsniais, teismas,
D. L. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 2 dalyje ir paskirti jam 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 40 (keturiasdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 2 dalimi, 65 straipsnio 2 dalimi, paskirtą bausmę subendrinti visiško sudėjimo būdu, su 2014 m. balandžio 24 d. Kėdainių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausmės dalimi - 215.55 Eur (dviejų šimtų penkiolikos eurų 55 ct) dydžio bauda ir galutinę bausmę paskirti 40 parų arešto ir 215.55 Eur (dviejų šimtų penkiolikos eurų 55 ct) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu, 66 straipsniu, į paskirtą arešto bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme bei suėmime išbūtą laiką ir bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo dienos 2019-06-05.
Kardomąją priemonę suėmimą, iki bausmės vykdymo pradžios, tačiau neilgiau kaip iki paskirtos bausmės atlikimo, palikti nepakeistą, po to panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – netikrą Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. 00810625, išduotą D. L. vardu, pagal prašymą perduoti VSAT Varėnos pasienio rinktinei.
Išaiškinti, kad kaltinamasis nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Paaiškinti, kad teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę negu paskirta baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.