Šiaulių apylinkės teismo sprendimas

2014-11-13 · Civilinė byla Nr. 2-7545-569/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2014-09-02Šiaulių apygardos teismas
  2. Pirmoji instancijaSprendimas · 2014-11-13Šiaulių apylinkės teismas
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2014-11-13
Bylos Nr.
2-7545-569/2014
Teisminio proceso Nr.
2-70-3-03623-2014-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Lina Muchtarovienė
Ieškovas
DHB GmbH
Atsakovas
Progress Worldwide
Kategorijos
  • 113.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 116.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-7545-569/2014Teisminio proceso Nr. 2-70-3-03623-2014-3Procesinio sprendimo kategorija 113.2; 116.5 (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMAS U Ž AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. lapkričio 13 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėja Lina Muchtarovienė,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo DHB GmbH & Co. KG ieškinį atsakovui Progress Worldwide, UAB dėl skolos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas DHB GmbH & Co. KG prašo priteisti iš atsakovo Progress Worldwide, UAB 16 750.05 EUR (ekvivalentas litais 57 834,57 Lt) skolos, 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo civilinės bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas prašo, atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieškinį, priimti sprendimą už akių.

Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, juos išsiuntus atsakovui vadovaujantis LR CPK 123 str. 4 d., tačiau atsakovas per nustatytą terminą nepateikė teismui atsiliepimo į ieškinį. Nesant atsakovo atsiliepimo į ieškinį ir prašymo dėl nepriėmimo sprendimo už akių, o ieškovui prašant tokį sprendimą priimti, priimtinas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 str. 4 d.).

Motyvuojamoji dalis

Formaliai įvertinus byloje pateiktus įrodymus ieškovo ieškinys pagrįstas ir tenkintinas visiškai.

Iš atsakovo 2013-08-30 rašto matyti, kad ieškovas patvirtino užsakymą, pagal kurį atsakovas įsipareigojo pristatyti ieškovui nuo 2013 m. 36 kalendorinės savaitės medžio pjuvenų briketus RUF. Pakuotė: 12 RUF briketų/paketų, 96 paketai/vienkartiniai padėklai; 25 padėklai/krovininis automobilis. Tiek užsakyme, tiek jo patvirtinime numatyta bauda už vėlavimą ar nepristatytą krovinio: 7 000 EUR (64-65 b. l.). Atsakovas turėjo pristatyti 25 krovinines mašinas, tačiau šių savo įsipareigojimų neįvykdė.

LR Civilinio kodekso 6.71 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Atsižvelgus į išdėstytas aplinkybes, ieškovui iš atsakovo priteistina 7 000 EUR dydžio bauda.

Iš 2013-11-26 sąskaitos - faktūros PRG Nr. 0189261113 matyti, kad atsakovas 2013-11-27 turėjo įvykdyti užsakymą ir pristatyti dvi krovinines mašinas medžio pjuvenų briketų RUF, kurią ieškovas kitą dieną (2013-11-27) apmokėjo (67, 74 b. l.). Viena pristatyta mašina su medžio pjuvenų briketais RXJF buvo grąžinta atsakovui atgal, nes prekė buvo nekokybiška. Atsakovas prekių grąžinimą pripažino, išrašė 2014-01-27 ieškovui kreditinę 3 840 EUR dydžio sąskaitą, tačiau iki šiol nėra įvykdęs prievolės grąžinti pagal šią sąskaitą pinigus ieškovui (69 b. l.), todėl ieškovui iš atsakovo priteistina 3 840 EUR skola.

Iš 2013-12-17 sąskaitos - faktūros PRG Nr. 0189171213 matyti, kad atsakovas 2013-12-18 turėjo įvykdyti užsakymą ir pristatyti ieškovui uosio malkas (71 b. l.). Ieškovas sąskaitą 2013-12-18 apmokėjo bankiniu pavedimu, tačiau ši prekė ieškovui nebuvo pristatyta (76 b. l.). Atsakovas išrašė dėl to 2014-01-28 kreditinę 4 424 EUR sąskaitą faktūrą Nr. 0189171213-1, tačiau nurodytos sumos ieškovui negrąžino (73 b. l.), todėl ieškovui iš atsakovo priteistina 4 424 EUR skola.

Iš atsakovo 2013-11-25 sąskaitos - faktūros PRG Nr. 0189251113 matyti, kad atsakovas tiekė ieškovui į Vokietiją medienos granules ir turėjo pristatyti 24 tonas medienos granulių. Ieškovas jam pateikė 5 016 EUR dydžio sąskaitą už prekę apmokėjo 2013-11-27 (80 b. l.). Iš 2013-12-11 rašto matyti, kad pristatyta prekė apgadinta (84 b. l.). Tai patvirtina įrašas ant CMR važtaraščio, kur atžymėta, kad pažeisti 5 maišai, o 25 padėklai yra šlapi (85 b. l.). Dėl to ieškovas patyrė nuostolį ir atsakovui pateikė 960 EUR dydžio sąskaitą šiam nuostoliui padengti (87 b. l.), nuostolių ieškovas atsakovui nepadengė. Iš 2014-04-07 rašto „Dėl įsiskolinimo Vokietijos įmonei DHB GmbH & Co. KG matyti, kad bandyta su atsakovu susitarti gražiuoju ir išieškoti skolą ne teismo keliu (88-89 b. l.).

LR Civilinio kodekso 6.261 straipsnyje numatyta, kad praleidęs piniginės prievolės įvykdymo terminą skolininkas privalo mokėti už termino praleidimą sutarčių ar įstatymų nustatytas palūkanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais, todėl ieškovui iš atsakovo priteistina 3 840 EUR skola, 4 424 EUR skola ir 960 EUR skola, iš viso 9224 EUR skola.

Vadovaujantis LR CK 6.249 str. 4 d. 3 p., be tiesioginių nuostolių ir negautų pajamų į nuostolius įskaičiuojamos protingos išlaidos, susijusios su nuostolių išieškojimu ne teismo tvarka. Todėl ieškovui priteistini ir jo nuostoliai, susiję su skolos išieškojimu neteisminiu keliu, kurie lygūs 526 EUR, kas pagal oficialų lito ir euro santykį sudaro 1 816,35 Lt (PVM sąskaita-faktūra 2014-04-28) (12 b. l.). Iš viso ieškovui iš atsakovo priteistina 7 000 EUR dydžio bauda, 9224 EUR skola, 526 EUR nuostolių, kas sudaro 16 750,00 EUR.

Pagal LR CK 6.37 str. 2 d. skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, todėl iš atsakovo priteistinos 6 procentų metinės palūkanos už priteistą 16 750,00 EUR sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2014-08-20 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Kadangi ieškinys tenkinamas, iš atsakovo ieškovui priteistinos bylinėjimosi išlaidos: 1735,00 Lt žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 82 str., 93 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-287 straipsniais, teismas

nusprendžia:

ieškinį tenkinti visiškai.

Priteisti iš atsakovo Progress Worldwide, UAB į. k. 302447818, ieškovui DHB GmbH & Co. KG (registruotas Paderborn (Vokietija) apylinkės teisme numeriu HRA5891 buveinė Savignystr. 13A, D-33175 Bad Lippspringe, Vokietija A/s Nr. (duomenys neskelbtini), Volksbank Paderborn) 16 750,00 EUR (šešiolikos tūkstančių septynių šimtų penkiasdešimt) eurų skolos, 6 proc. metinių palūkanų už priteistą 16 750,00 EUR sumą nuo bylos teisme iškėlimo dienos (2014-08-20) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas 1735,00 Lt (vieno tūkstančio septynių šimtų trisdešimt penkių litų) sumą.

Atsakovas negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos gali paduoti pareiškimą dėl sprendimo peržiūrėjimo už akių Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 287 straipsnio 2 ir 3 dalyse nustatyta tvarka.

Ieškovas per 30 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėja Lina Muchtarovienė