Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2014-10-09 · Civilinė byla Nr. 2-26058-430/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2014-10-09
Bylos Nr.
2-26058-430/2014
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-18605-2014-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Loreta Braždienė
Atsakovas
Z. Č., R. Č., I. K., A. Č., A. I.
Ieškovas
SĮ „Vilniaus miesto būstas“
Kategorijos
  • 35.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-26058-430/2014Teisminio proceso Nr. 2-68-3-18605-2014-6Procesinio sprendimo kategorija 35.4.; 35.5.; 50.11.2; 116.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. spalio 9 d. Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Loreta Braždienė,sekretoriaujant Vitalijai Martinkėnaitei,dalyvaujant atsakovei Z. Č.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo SĮ „Vilniaus miesto būstas“ ieškinį atsakovams Z. Č., R. Č., I. K., A. Č. ir A. I. dėl skolos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas SĮ „Vilniaus miesto būstas“ prašo priteisti solidariai iš atsakovų 2488,08 Lt skolos už šilumos energiją, karštą vandenį bei su tuo susijusias paslaugas, 5 proc. dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas nurodo, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nuosavybės teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei. Vilniaus miesto savivaldybės taryba 2008-05-28 sprendimu Nr. 1-474 perdavė SĮ „Vilniaus miesto būstas“ patikėjimo teise valdyti visas Savivaldybei nuosavybės teise priklausančias gyvenamąsias patalpas. 2007-02-05 atsakovė Z. Č. ir UAB „Karoliniškių būstas“ sudarė Socialinio būsto gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 147, kurios pagrindu nuomininkei Z. Č. ir jos šeimos nariams buvo suteiktos patalpos. Sutartimi atsakovė įsipareigojo kas mėnesį teisės aktų nustatyta tvarka mokėti visus mokesčius, nurodytus sutartyje, taip pat mokesčius už vandenį, energiją ir komunalines paslaugas. Ieškovas taip pat nurodė, kad 2010-10-08 buvo pasirašyta trišalė šilumos pirkimo-pardavimo sutartis tarp UAB „Vilniaus energija“, Vilniaus miesto savivaldybės ir SĮ „Vilniaus miesto būstas“, kurios pagrindu šilumos tiekėjas (UAB „Vilniaus energija“) įsipareigojo tiekti šilumos vartotojui šilumos energiją turtui šildyti, šaltam vandeniui pašildyti, karštą vandenį, o šilumos vartotojas (SĮ „Vilniaus miesto būstas“) priimti tokias paslaugas bei už jas atsiskaityti. Laikotarpiu nuo 2013-02-01 iki 2014-03-31 atsakovai nemoka už suteiktas paslaugas, dėl ko susidarė 2488,08 Lt skola.

Teisme gautas atsakovės Z. Č. atsiliepimas į ieškinį. Su ieškiniu sutinka. Nurodė, kad atsakovei dirbant UAB „Valymo cechas“ ir UAB „Viteresta“, buvo atskaičiuotos lėšos skolai padengti, todėl ieškovo reikalaujamos skolos dalis yra sumokėta. Kadangi atsakovės atlyginimas sudaro apie 825,00 Lt per mėnesį, teismo prašo neskaičiuoti delspinigių ir teismo sprendimo įvykdymą atidėti.

Teismo posėdžio metu, vykusio 2014-08-19, ieškovo atstovė patikslino reikalavimus ir sumažino ieškinio sumą, t.y. atsisakė savo reikalavimo dalyje dėl 120,00 Lt skolos.

Šalies argumentai

Teismo posėdžio metu atsakovė su ieškiniu sutiko. Nurodė, kad skolos nei 2013, nei 2014 metais nemokėjo, prašė teismo sprendimą išdėstyti pusei metų.

Į teismo posėdį neatvyko atsakovai R. Č., I. K., A. Č., A. I., apie teismo posėdį pranešt tinkamai (b.l. 95-97). Prašymų atidėti teismo posėdį negauta. Laikytina, jog procesinių kliūčių bylai nagrinėti nėra (CPK 246 str.).

Motyvuojamoji dalis

Byla dalyje dėl 120,00 Lt skolos priteisimo nutrauktina. Ieškinys likusioje dalyje tenkintinas.

Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nuosavybės teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei (b.l. 5). Vilniaus miesto savivaldybės taryba 2008-05-28 sprendimu Nr. 1-474 perdavė SĮ „Vilniaus miesto būstas“ patikėjimo teise valdyti visas Savivaldybei nuosavybės teise priklausančias gyvenamąsias patalpas. 2007-02-05 atsakovė Z. Č. ir UAB „Karoliniškių būstas“ sudarė Socialinio būsto gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 147, kurios pagrindu nuomininkei Z. Č. ir jos šeimos nariams buvo suteiktos patalpos (b.l. 8-11). Sutartimi atsakovė įsipareigojo kas mėnesį teisės aktų nustatyta tvarka mokėti visus mokesčius, nurodytus sutartyje, taip pat mokesčius už vandenį, energiją ir komunalines paslaugas. Gyventojų registro duomenimis nuo 1976-04-23 šiame bute deklaravusi savo gyvenamąją vietą ir jame gyvena atsakovė Z. Č. ir jos šeimos nariai (R. Č. nuo 1994-07-12, I. K. nuo 1999-05-07, A. Č. nuo 2005-01-05, A. I. nuo 1996-09-24) (b.l. 7). Atsakovai naudojasi savivaldybės gyvenamąja patalpa nuomininkų teisėmis, todėl turi pareigą mokėti mokesčius už vandenį, energiją ir komunalines paslaugas.

Ieškovas ieškinyje nurodė, kad laikotarpiu nuo 2013-02-01 iki 2014-03-31 atsakovai nemoka už suteiktas paslaugas, dėl ko susidarė 2488,08 Lt skola. Ieškovas teismo posėdžio metu, vykusio 2014-08-19, atsisakė savo reikalavimo dalyje dėl 120,00 Lt skolos. Vadovaujantis CPK 293 straipsnio 1 dalies 4 punktu teismas nutraukia bylą, jeigu ieškovas atsisakė nuo ieškinio ir atsisakymą teismas priėmė. Byloje nėra duomenų apie tai, jog ieškovo atsisakymas dalies ieškinio reikalavimų, t.y. 120,00 Lt sumoje, prieštarautų imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui (CPK 42 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgiant į tai, toks ieškovo atsisakymas yra priimamas ir civilinė byla šioje dalyje nutraukiama (CPK 140 straipsnio 1 dalis).

Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė ieškinį pripažįsta visiškai, vadovaujantis Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 268 straipsnio 5 dalimi, surašomi sutrumpinti motyvai.

Prievolės atsiranda iš sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojančius įstatymus sukuria prievolinius santykius (Civilinio kodekso (toliau – CK) 6.2 straipsnis). Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnis). Pagal Civilinio kodekso (toliau – CK) 6.583 straipsnį ir 6.584 straipsnį, už savivaldybės gyvenamosios patalpos nuomą nuomininkas kas mėnesį privalo mokėti nuomos mokestį ir mokesčius už vandenį, šilumos bei elektros energiją, komunalines paslaugas pagal patvirtintus tarifus.

CK 6.584 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad mokesčiai už energiją mokami Vyriausybės nustatyta tvarka iki CK 583 straipsnio 2 dalyje nustatyto termino, t.y. kas mėnesį iki sekančio mėnesio 20 dienos. 2010-10-08 buvo pasirašyta trišalė šilumos pirkimo-pardavimo sutartis tarp UAB „Vilniaus energija“, Vilniaus miesto savivaldybės ir SĮ „Vilniaus miesto būstas“, kurios pagrindu šilumos tiekėjas (UAB „Vilniaus energija“) įsipareigojo tiekti šilumos vartotojui šilumos energiją turtui šildyti, šaltam vandeniui pašildyti, karštą vandenį, o šilumos vartotojas (SĮ „Vilniaus miesto būstas“) priimti tokias paslaugas bei už jas atsiskaityti (b.l. 44-49).

Byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad atsakovai minėtame bute naudojasi teikiamomis šilumos energijos bei su tuo susijusiomis paslaugomis, tačiau nemoka už šilumos energiją, ką teismo posėdyje pripažino ir atsakovė, nurodydama, jog nemokėjo mokesčių nei 2013 metais, nei 2014 metais. Gyvenamosios patalpos nuomininko šeimos nariai turi tokias pat teises ir pareigas, atsirandančias iš gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, kaip ir nuomininkas (CK 6.589 straipsnio 1 dalis), todėl taip pat turi pareigą mokėti mokesčius. Nustatyta, kad atsakovai už šilumos energiją nuo 2013-02-01 iki 2014-03-31 įsiskolino 2488,08 Lt (b.l. 2, 12, 14). Atsižvelgiant į išdėstytą, ir į tai, kad ieškovas ieškinio dalyje dėl 120,00 Lt (už šilumos energiją) atsisakė, o atsakovė kitoje dalyje ieškinį pripažino, ieškovui solidariai iš atsakovų priteistina 2368,08 Lt skolos už šilumos energiją, karštą vandenį.

CK 6.37 straipsnyje numatyta, kad skolininkas, neįvykdęs savo piniginės prievolės, turi mokėti įstatymų nustatyto dydžio ar šalių susitartas palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato ko kito. Iš atsakovų priteistinos 5 procentų dydžio procesinės metinės palūkanos už priteistą sumą (2368,08 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2014-06-03) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 3 dalis).

Atsakovė Z. Č. pateikė teismui prašymą dėl viešųjų darbų paskyrimo, vietoj skolos arba palūkanų sumokėjimo. Pažymėtina, kad CPK nėra numatyta galimybė skolos arba palūkanų priteisimo pakeisti viešaisiais darbai, todėl toks atsakovės pareikštas prašymas nenagrinėtinas civilinio proceso tvarka.

CPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo vykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Tačiau naudojimasis šia teise negali pažeisti nei vienos iš šalių turtinių teisių ar interesų. Tai reiškia, kad nei vienai iš šalių civilinio proceso kodeksas nesuteikia daugiau teisių, todėl, nagrinėjant pateiktą prašymą dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo, būtina patikrinti, ar besikreipianti šalis ne tik pateikė motyvuotą ir įrodymais pagrįstą prašymą, bet ir sąžiningai naudojasi jai suteiktomis civilinėmis procesinėmis teisėmis (CPK 42 straipsnio 5 dalis). Lietuvos Aukščiausiasis teismas yra ne kartą nurodęs, kad sprendimo vykdymo išdėstymas yra galimas, kai yra sunki skolininko turtinė padėtis arba susidaro nepalankios aplinkybės, dėl kurių sunku įvykdyti teismo sprendimą, bei pažymėjo, kad sunkią skolininko turtinę padėtį teismas turi konstatuoti, įvertinęs byloje esančius įrodymus.

Atsakovė pareiškė prašymą teismo sprendimo vykdymą išdėstyti 6 mėnesiams, teismo posėdžio metu nurodė, jog jos šeimos sunki materialinė padėtis, atsakovas A. Č. turi 80 proc. nedarbingumą, atsakovės atlyginimas sudaro apie 825,00 Lt per mėnesį. Įvertinęs byloje esančius įrodymus teismas konstatuoja, jog yra pagrindas pripažinti atsakovės turtinę padėtį sunkia. Pažymėtina ir tai, kad sprendimo įsiteisėjimo dienai atsakovė neturi realių galimybių skolai grąžinti. Įsiteisėjus teismo sprendimui ir neišdėsčius teismo sprendimo, ieškovui pradėjus priverstinį skolos išieškojimą, skola dar padidėtų dėl vykdymo išlaidų. Ieškovas skolą atgaus laipsniškai per ilgesnį laikotarpį, vien tik ilgesnis skolos grąžinimo laikotarpis nepažeis ieškovo teisėtų lūkesčių, kadangi teismo sprendimu yra priteistos įstatyminės palūkanos, t.y. ieškovui tokiu būdu kompensuojama už naudojimąsi pinigais. Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, teismas konstatuoja, kad sprendimo vykdymo išdėstymas 6 mėn. laikotarpiui nė vienai iš šalių nebus aiškiai nenaudingas ir nepažeis lygiateisiškumo pricipo. Teismo sprendimo vykdymo išdėstymas 6 mėnesių laikotarpiui šiuo atveju grindžiamas susiformavusia teismų praktika ir atsakovo, kaip vartotojų, silpnesniosios šalies interesais.

Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi lygiomis dalimis iš atsakovų ieškovo naudai priteistinos 3,00 Lt bylinėjimosi išlaidos (už registrų pažymas). Iš atsakovų lygiomis dalimis valstybės naudai priteistina 54,00 Lt žyminis mokestis, t.y. iš kiekvieno atsakovo po 10,80 Lt (CPK 96 straipsnio 1 dalis).

Kadangi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (iš kiekvieno po 8,48 Lt), yra mažesnės negu LR Teisingumo ministro ir Finansų ministrės 2011 m. lapkričio 7 d. įsakyme Nr. 1R-261/ 1K-355 nustatyta minimali 10,00 Lt suma, todėl nepriteisiamos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis CPK 93, 96, 177, 259, 268, 270 straipsniais,

nusprendžia:

priimti ieškovo SĮ „Vilniaus miesto būstas“, j.a.k. 124568293, atsisakymą nuo ieškinio dalyje dėl 120,00 Lt skolos priteisimo ir bylą toje dalyje nutraukti.

Likusioje ieškinio dalyje ieškinį tenkinti.

Priteisti ieškovui SĮ „Vilniaus miesto būstas“, j.a.k. 124568293, solidariai iš atsakovų Z. Č., a.k. (duomenys neskelbtini) R. Č., a.k. (duomenys neskelbtini) I. K., a.k. (duomenys neskelbtini) A. Č., a.k. (duomenys neskelbtini) ir A. I., a.k. (duomenys neskelbtini) 2368,08 Lt (du tūkstančius tris šimtus šešiasdešimt aštuonis Lt 08 ct) skolos už šilumos energiją ir karštą vandenį, 5 procentų dydžio procesines metines palūkanas už priteistą sumą (2368,08 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2014-06-03) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei lygiomis dalimis iš atsakovų Z. Č., a.k. (duomenys neskelbtini) R. Č., a.k. (duomenys neskelbtini) I. K., a.k. (duomenys neskelbtini) A. Č., a.k. (duomenys neskelbtini) ir A. I., a.k. (duomenys neskelbtini) 3,00 Lt (tris Lt) bylinėjimosi išlaidų, t.y. iš kiekvieno po 0,60 Lt.

Priteisti lygiomis dalimis iš atsakovų Z. Č., a.k. (duomenys neskelbtini) R. Č., a.k. (duomenys neskelbtini) I. K., a.k. (duomenys neskelbtini) A. Č., a.k. (duomenys neskelbtini) ir A. I., a.k. (duomenys neskelbtini) 54,00 Lt (penkiasdešimt keturis Lt) bylinėjimosi išlaidų valstybės naudai, t.y. iš kiekvieno atsakovo po 10,80 Lt.

Išdėstyti 6 (šešių) mėnesių laikotarpiui sprendimu priteistos skolos mokėjimą, mokant po 394,68 Lt (tris šimtus devyniasdešimt keturis Lt 68 ct) kiekvieną mėnesį, kiekvieną mokėjimą sumokant iki mėnesio 30 dienos, pradedant mokėti pirmą mėnesį po teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Šeštą mėnesį sumokama likusi skolos dalis, priskaičiuotos palūkanos bei bylinėjimosi išlaidos.

Sprendimas per 30 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Loreta Braždienė