- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-11-27
- Bylos Nr.
- 1-2350-784/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-03417-2012-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gediminas Viederis
- Kaltinamasis
- G. T.
- Advokatai
- Kęstutis Blažys
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje G. T., gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, oficialiai nedirbantis, darbo biržoje registruotas, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), 10 klasių išsilavinimo, teistas: 1) 2004-11-26 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straispnio 2 dalį laisvės atėmimu 1 metams, pritaikius BK 75 straipsnį, bausmės vykdymas atidėtas vieneriems metams; 2) 2007-11-16 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 3 mėnesiams ir 8 dienoms. Į bausmės laiką įskaitytas sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2006-8-16 iki 2006-11-24 ir laikoma atlikus bausmę; 3) 2009-10-05 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 236 straipsnio 1 dalį, 5 MGL bauda. 2011-04-29 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nutartimi bauda pakeista į 2 paras arešto; kaltinamas pagal BK 300 straipsnio 2 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
jis, 2012 m. gruodžio 14 d. apie 10.15 val. adresu (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį Audi 100, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) su savimi turėjo žinomai suklastotą vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą 2008 m. balandžio 30 d., K. R. vardu, gim. (duomenys neskelbtini), iki buvo sustabdytas policijos pareigūnų A. V., bei A. R., kuriems pateikė minėtą suklastotą vairuotojo pažymėjimą.
Apklaustas teisiamajame posėdyje kaltinamasis G. T. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad jis yra praradęs teisę vairuoti transporto priemones, nes vairavo neblaivus. Jis ieškojo būdų kaip susigrąžinti teisę vairuoti transporto priemones, kreipėsi į advokatą, tačiau jis nurodė, kad nėra galimybės. Dirbdamas autoservise sutiko asmenį, kuris jam pasiūlė padaryti vairuotojo pažymėjimą. Jis sutiko. Už pagamintą vairuotojo pažymėjimą sumokėjo 1200 Lt. Vairuotojo pažymėjimas buvo pagamintas K. R. vardu, tačiau su jo nuotrauka. Minėtu vairuotojo pažymėjimu naudojosi apie pusę metų. Vairuotojo pažymėjimas, jam buvo reikalingas tam, kad turėtų darbą ir išlaikytų dukterį. Jį policijos pareigūnai sustabdė už tai, kad neleistinai važiavo pirma eismo juosta. Tada jis pareigūnams pateikė minėtą vairuotojo pažymėjimą, išduotą K. R. vardu. Dėl padarytos veikos nuoširdžiai gailisi.
Teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 276 straipsnio 4 dalies nuostatomis, teisiamajame posėdyje perskaitė kaltinamojo G. T. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo pareigūnui.
Apklaustas įtariamuoju G. T. parodė, kad jis 2010 m. gale prarado vairuotojo pažymėjimą, dėl to, kad vairavo neblaivus. Jis ieškojo būdų, kaip atgauti prarastą vairuotojo pažymėjimą. Tais pačiais 2010 m., apytiksliai po pusmečio, kai iš jo buvo atimtas vairuotojo pažymėjimas, jo pažįstamas vardu A., pasakė, kad gali jam padėti įgyti suklastotą vairuotojo pažymėjimą. Jis sutiko. A. paklausė, ar jis pažįsta kokį nors asmenį, kuris turi vairuotojo pažymėjimą, jis (G. T.) pasakė, kad pažįsta ir davė K. R. duomenis. Jo duomenis jis žino, kadangi K. R. yra geras jo draugas ir anksčiau, kai jis dirbo automobilių servise, palikdavo jam pataisyti savo automobilį. Jis pamatė automobilyje gulintį K. R. vairuotojo pažymėjimą ir paėmęs jį padarė jo kopiją. Tą kopiją bei savo nuotrauką jis perdavė savo pažįstamam A., kuris jam pažadėjo padaryti suklastotą vairuotojo pažymėjimą. A. paėmęs K. duomenis, apytiksliai po mėnesio atvežė jam vairuotojo pažymėjimą. Už tai jis A. sumokėjo 1200 Lt, paklausė ar nebus problemų, A. jam patikino, kad jokių problemų nebus. Kur gyvena A. ir kitų jo duomenų jis nežino, nes jokių kontaktų jie nebepalaiko. Nuo 2011 jis naudojosi šiuo suklastotu vairuotojo pažymėjimu ir keblumų niekada nekildavo. Jo draugas K. R. apie tai, kad jis turi suklastotą vairuotojo pažymėjimą jo vardu, nieko nežino. 2012 m. gruodžio 14 d. apie 10.30 jis važiavo į (duomenys neskelbtini) ir pamatė jį besivejantį policijos automobilį su švyturėliais, sustojo. Pareigūnas jam paaiškino, kad jis pažeidė kelių eismo taisykles ir paprašė pateikti vairuotojo pažymėjimą. Jis jį pateikė, pareigūnas pasakė, kad jo vairuotojo pažymėjimas galimai suklastotas, pareigūnas patikrino duomenų bazėje ir pamatė, kad nesutampa nuotraukos ant vairuotojo pažymėjimo ir duomenų bazėje. Tada jį sulaikė ir atvežė į Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato 2 policijos komisariatą (b. l. 20-21).
Baudžiamoji byla buvo nagrinėjama BPK 273 straipsnio tvarka, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas Vilniaus apskrities VPK KPV KPR patrulis A. V. parodė, kad 2012 m. gruodžio 14 d., apie 10.15 val. patruliuojant tarnybiniu automobiliu Volkswagen Jetta, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini), kartu su kolega patruliu A. R., pastebėjo automobilį Audi 100, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kuris pravažiavo (duomenys neskelbtini) sankryžą, pirma eismo juosta tiesiai, pažeisdamas KET 507 ženklo reikalavimą, važiuoti šia juosta tik į dešinę reikalavimą. Sustabdžius šį automobilį ir paprašius pateikti dokumentus, vairuotojas padavė vairuotojo pažymėjimą, su nuotrauka, išduotą K. R. vardu. Vairuotojo pažymėjimo pagaminimo kokybė, kėlė įtarimą, nes neatitiko išduodamų vairuotojo pažymėjimų blanko pavyzdžio, todėl įtarė kad vairuotojo pažymėjimas gali būti suklastotas. Patikrinus vairuotojo duomenis CDB, nustatė, kad nuotrauka ant vairuotojo pažymėjimo ir asmens nuotrauka CDB skiriasi. Jo kolega A. R. nuėjo prie sustabdytame automobilyje sėdinčio vairuotojo ir paprašė pateikti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą. Jis pateikė asmens tapatybės kortelę, paaiškėjo, kad tai G. T.. Jis iš pradžių bandė teigti, kad vairuotojo pažymėjimas tikras, bet jam priėjus prie tarnybinio automobilio, pro tarnybinio automobilio, varuotojo pusės langą parodė nesutapimą ir jis pripažino, kad vairuotojo pažymėjimas suklastotas. Vairuotojui buvo paaiškinta, kad jis yra sulaikomas ir bus pristatytas į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2 policijos komisariatą. G. T. užrakino savo automobilį ir minėtasis asmuo buvo pristatytas į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2 PK (b. l. 5-6).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas Vilniaus apskrities VPK KPV KPR patrulis A. R. parodė, kad 2012 m. gruodžio 14 d., apie 10.15 val. patruliuojant tarnybiniu automobiliu Volkswagen Jetta, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini), kartu su kolega vyr. patruliu A. V., pastebėjo automobilį Audi 100, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kuris pravažiavo (duomenys neskelbtini) sankryžą, pirma eismo juosta tiesiai, pažeisdamas KET 507 ženklo reikalavimą, važiuoti šia juosta tik į dešinę reikalavimą. Sustabdžius šį automobilį ir paprašius pateikti dokumentus, vairuotojas padavė vairuotojo pažymėjimą, su nuotrauka, išduotą K. R. vardu. Vairuotojo pažymėjimo pagaminimo kokybė, kėlė įtarimą, nes neatitiko išduodamų vairuotojo pažymėjimų blanko pavyzdžio, todėl įtarė kad vairuotojo pažymėjimas gali būti suklastotas. Patikrinus vairuotojo duomenis CDB, nustatė, kad nuotrauka ant vairuotojo pažymėjimo ir asmens nuotrauka CDB skiriasi. Jis nuėjo prie sustabdytame automobilyje sėdinčio vairuotojo ir paprašė pateikti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą. Pastarasis pateikė asmens tapatybės kortelę, paaiškėjo, kad tai G. T.. Jis iš pradžių bandė teigti, kad vairuotojo pažymėjimas tikras, bet jam priėjus prie tarnybinio automobilio, pro tarnybinio automobilio langą, kolega A. V. parodė nesutapimą ir pažeidėjas pripažino, kad vairuotojo pažymėjimas suklastotas. Vairuotojui buvo paaiškinta, kad jis yra sulaikomas ir bus pristatytas į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2 policijos komisariatą. G. T. užrakino savo automobilį ir minėtasis asmuo buvo pristatytas į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2 PK (b. l. 8-9).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas K. R. parodė, kad jis pažįsta asmenį vardu G., sutrupintai jis jį vadina „(duomenys neskelbtini)“, jis yra aukštas apie 190 cm ūgio, tamsių plaukų, liekno kūno sudėjimo. Jis pats savęs su G. T. draugais nepavadintų, jie tiesiog pažįstami, laikas nuo laiko susitinka parduotuvėje „IKI“, esančioje (duomenys neskelbtini), tikslaus jos adreso pasakyti negali. Su G. T. pasisveikina ir tiek. Mano, kad G. gyvena, ar gyveno (duomenys neskelbtini), nes susitikdavo toje pačioje parduotuvėje. Taip pat apytiksliai prieš pusantrų metų, apytiksliai 2011 m., pavasarį, G. dirbo autoservise ir jis tai žinodamas paprašė pataisyti jo automobilį „Mitsubishi Eclipse“. G. T. sutaisė automobilį. Jis atsiskaitė, dėl to pretenzijų neturėjo ir daugiau jų niekas nebesiejo. Jokių savo asmens duomenų jis G. T. neperdavė, apie tai, kad pastarasis naudojasi suklastotu vairuotojo pažymėjimu su jo asmens duomenimis, nežinojo. Jis mano, kad G. T. galėjo tuos duomenis nusirašyti, ar kažkokiu kitu būdu pagrobti, kai buvo palikęs savo automobilį jam sutaisyti. Per tą laiką, kol G. T. naudojosi jo duomenimis, jam jokių baudų už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, kurių nebūtų padaręs, ar už kitus administracinius teisės pažeidimus paskirta nebuvo (b. l. 10-11).
Iš byloje esančio 2012 m. gruodžio 14 d. daiktų, dokumentų pateikimo protokolo nustatyta, kad Vilniaus apskrities VPK KPV KPR patrulis A. V. pateikė vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą 2008 m. balandžio 30 d., K. R. vardu, gim. (duomenys neskelbtini) (b. l. 7).
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančio 2013-01-15 specialisto išvados Nr. 140-(111)-IS1-171 nustatyta, kad pateiktas tirti vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini) blankas, išduotas R. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) vardu, yra atspausdintas ne pagal tokių blankų spausdinimo reikalavimus, t. y. jis yra netikras, netikras ištisai. Vairuotojo blanko averso ir reverso atvaizdai atspausdinti ant skaidrių bespalvių lipnių plėvelių spalviniu rašaliniu spausdinimo įrenginiu, minėtos plėvelės prilipintos ant baltos spalvos plastikinio pagrindo. Vairuotojo pažymėjime Nr. (duomenys neskelbtini) asmens atvaizdas, jame esantys įrašai ir kita nėra keisti (dokumentas klastotas ištisai), t. y., pirminio turinio pakeitimo požymių nėra (b. l. 14-15).
Šių byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų visuma visiškai patvirtino kaltinamajam G. T. pareikštą kaltinimą. Kaltinamojo G. T. nusikalstami veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti pagal BK 300 straipsnio 2 dalį, nes jis panaudojo žinomai suklastotą vairuotojo pažymėjimą.
Kaltinamojo G. T. atsakomybę lengvinančia aplinkybe yra tai, kad jis prisipažino padarę nusikalstamą veiką bei nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas bausmę G. T., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį (padarytas apysunkis nusikaltimas), kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę (kaltinamasis anksčiau tris kartus teistas, baustas administracine tvarka, į Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaitą neįrašytas, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje ir VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas), nustatytos lengvinančios atsakomybę aplinkybės buvimą, kitas teisiškai reikšmingas bausmės skyrimui aplinkybes. Šių padarytą nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį charakterizuojančių aplinkybių visuma rodo, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta skiriant kaltinamajam G. T. laisvės atėmimo bausmę. Tačiau, atsižvelgiant į nustatytą kaltinamojo G. T. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, jauną kaltinamojo amžių, rūpinimąsi nepilnametės dukros išlaikymu, teismas laiko, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai kaltinamajam G. T. bus pasiekti be realaus jos atlikimo, todėl remiantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymą atidėtinas vienerių metų laikotarpiui, paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę ir teismo įpareigojimus.
BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas bei baudžiamojoje byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes nagrinėjant šią baudžiamąją bylą, daro išvadą, kad G. T. skiriama bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Daiktinių įrodymų klausimas spręstinas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnyje numatyta tvarka.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 302-303 straipsniais,
nusprendė:
G. T. pripažinti kaltu pagal BK 300 straipsnio 2 dalį ir nubausti laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir G. T. nustatyti galutinę 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1-3 dalimis paskirtos bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams, įpareigojant kiekvieną dieną nuo 23 val. iki 6 val. būti namuose gyvenamosios vietos adresu, išskyrus laiką, susijusį su darbu.
Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
G. T. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – 2 MGL dydžio, t. y. 260 Lt įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą, ją sumokant į Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos sąskaitą LT26 7300 0100 0245 5919, esančią AB bankas „Swedbank“, per 2 (du) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: suklastotą vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą 2008 m. balandžio 30 d., K. R. vardu, laikomą byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.