Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2012-09-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1-93-672/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-09-28
Bylos Nr.
1-93-672/2012
Teisminio proceso Nr.
1-51-2-00006-2012-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Virginija Jokubauskienė
Kaltinamasis
M. M., A. L.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-93-672/2012Proceso Nr. 1-51-2-00006-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2; 1.1.8.1.1.; (S) 1.2.14.1.2.;1.1.7.2.5.;2.1.10.1.;2.1.15.3.3.3.
AKMENĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. rugsėjo 28 d.Naujoji Akmenė

Akmenės rajono apylinkės teismo teisėja Virginija Jokubauskienė, sekretoriaujant Irmai Vaitiekienei, dalyvaujant prokurorui A. I., kaltinamiesiems M. M., A. L., civilinio ieškovo atstovui R. A.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis (duomenys neskelbtini) išsilavinimą, dirbantis, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, dirbantis pas ūkininką, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį,

A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis (duomenys neskelbtini) išsilavinimą, dirbantis, išsituokęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, dirbantis (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. M. ir A. L. 2011 m. birželio mėn. pradžioje, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), veikdami kartu, pro daubą žemėje pateko į (duomenys neskelbtini) priklausančią mėsos perdirbimo įmonės teritoriją, o vėliau pro neužrakintas duris – į įmonės patalpas, iš kurių pagrobė svetimą turtą – (duomenys neskelbtini) priklausančius tris nerūdijančio metalo stelažus po 1500 Lt vertės, viso 4500 Lt vertės ir vieną juodojo metalo stelažą 300 Lt vertės, iš viso padarydami (duomenys neskelbtini) 4800 Lt turtinę žalą.

Be to, M. M. ir A. L. laikotarpiu nuo 2011 m. birželio mėn., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), veikdami kartu, pro daubą žemėje pateko į (duomenys neskelbtini) priklausančią mėsos perdirbimo įmonės teritoriją, o vėliau pro neužrakintas duris – į įmonės patalpas, iš kurių pasikėsino pagrobti svetimą turtą – (duomenys neskelbtini) priklausančius 50 vnt. aliumininių kampuočių po 40 Lt už 1 vnt., iš viso 2000 Lt vertės, tačiau nusikaltimo nebaigė dėl priežasčių nepriklausančių nuo jų valios, nes pasidėję juos vienoje vietoje bendrovės patalpose, po dviejų dienų jų neberado, bei tęsdami savo nusikalstamą veiką, iš karto po to pagrobė svetimą turtą – (duomenys neskelbtini) priklausančias dvejas elektronines svarstykles po 1500 Lt vertės, viso 3000 Lt vertės, bei trejas nerūdijančio metalo duris po 4000 Lt vertės, iš viso 12 000 Lt vertės, tuo padarydami (duomenys neskelbtini) 15 000 Lt turtinę žalą.

Teismo posėdžio metu M. M. kaltę pripažino visiškai, paaiškino, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini) kaime, įmonė (duomenys neskelbtini) yra gal už 2-3 kilometrų. Įmonė jau nebedirbo, jis matydavo, kad žmonės eina į įmonės teritoriją, vakarais ten kažkas bildėdavo, suprato, kad yra vagiama, bet niekam nepranešė, nenorėjo problemų. Jie su L. susitarė, kad eis pažiūrėti į įmonės teritoriją, gal ras metalo, galės išnešti, taip užsidirbti pinigų. Buvo 2011 m. birželio mėnuo, kai L. pasirūpino gauti autobusiuką ir jie nuvažiavo prie (duomenys neskelbtini). Ten prie tvoros buvo didžiulė dauba, iškasta tikrai ne kastuvu, ten turėjo kasti traktorius, nes buvo labai didelė. Jie pro tą skylę pateko į įmonės teritoriją, pastato durys nebuvo užrakintos, tai įėjo į vidų. Ten jie rado stelažus, juos išardė, pro tą pačią duobę išnešė lauk ir atvežę į (duomenys neskelbtini), pridavė į metalo supirktuvę, gavo apie 600 litų. Kitą kartą jie buvo pasiruošę išnešti iš (duomenys neskelbtini) pastato metalinius kampuočius, tačiau ten, kur buvo susikrovę, jų neberado, kažkas jau buvo juos paėmęs. Tąkart jie rado ir paėmė kažkokias surūdijusias neveikiančias svarstykles, metalines duris. Daiktus išnešė per tą pačią skylę tvoroje, vėl pridavė į metalo supirktuvę, kiek pinigų uždirbo, neprisimena. Dėl vagysčių labai gailisi, mano, kad ieškinys yra per didelis, nes pagrobti daiktai nėra tiek verti, buvo surūdiję. Nors jis dabartiniu metu dirba pas ūkininką, tačiau atlyginimas yra apie 1500 litų, visos sumos, kaip prašo savininkas, negali atlyginti iš karto.

A. L. teismo posėdžio metu kaltę pripažino visiškai, paaiškino analogiškai kaip ir M. M.. Parodė, kad jis iš pažįstamo skolinosi mašiną pagrobtam metalui iš (duomenys neskelbtini) kaimo, t.y. (duomenys neskelbtini) įmonės, į metalo supirktuvę parvežti. Automobilio savininkui, kaip vėliau sužinojo, tai buvo K., sakė, kad nori persikraustyti daiktus. Metalo supirktuvėje jų niekas neklausė, iš kur jie tą metalą gavo. Svarstyklių jie iš (duomenys neskelbtini) net neėmė, nes buvo visiškai surūdijusios. Sutinka, kad savo elgesiu padarė savininkui turtinės žalos, tačiau su jos dydžiu nenori sutikti. Dėl savo elgesio labai gailisi, žalą atlygintų per ilgesnį laiką.

Civilinio ieškovo atstovas teismui paaiškino, kad jis dirba (duomenys neskelbtini) direktoriumi. Bendrovė veiklos praktiškai nevykdo nuo 2007 m. rudens. Vagystės prasidėjo gal nuo 2009 m. rudens, tada buvo išplėštos administracinės patalpos, sudeginta dokumentacija. 2010 m. buvo išplėšytos langų grotos, išdaužyti langai, išlaužytos durys. Vėliau jie suvirino grotas, padarė duris iš vidaus rakinamas. Vagystės prasidėjo gal 2011 metais, važiuodavo su kriminalistais, užfiksuodavo, kas yra pavogta. Įmonės savininkas M. ruošėsi bandrovę su visa įranga parduoti, buvo gavę Europos sertifikatą. Kai bendrovė veiklos nebevykdė, jis pats ten nuvažiuodavo kas savaitę, paskui porą kartų į mėnesį, vėliau – kartą per tris mėnesius. Kai nevykdė veiklos, įmonei buvo atjungta elektra, kad nereikėtų mokėti už galingumą. Įmonėje neliko jokių įrengimų, agregatų įsigijimo dokumentų, pavogtų daiktų įkainius ir žalą apskaičiavo jis pats asmeniškai, maždaug, nes nerūdijantis plienas, maistinis metalas yra labai brangus. Įmonės savininkas nesutinka, kad padaryta turtinė žala būtų atlyginama per ilgesnį laiką.

Liudytojas E. K. teismui paaiškino, kad dirba metalo supirktuvėje aikštelėje (duomenys neskelbtini). Žmonės kasdien atveža krūvas metalo, jis negali įsidėmėti, kas ką atveža. Jis pats skolino savo krovininį automobilį L., šis sakė, kad nori daiktus persivežti. Jį pažinojo, todėl paskolino, pats kaltinamųjų niekur nėra vežęs. Ką konkrečiai atvežė kaltinamieji jam parduoti, jis neprisimena, kiek pinigų užmokėjo, taip pat nežino. Metalo rinkti jis yra vežęs tik savo darbuotoją S., vežė prie gamyklos, kur seniau metalą kamazais į griovius suversdavo.

Liudytojas J. S. teismui paaiškino, kad dirba metalo supirkimo aikštelėje pas Kį. Yra matęs, kad kaltinamieji buvo atvežę į aikštelę parduoti nespalvoto metalo. Pagalvojo, kad gali būti iš (duomenys neskelbtini) iš (duomenys neskelbtini) kaimo, bet tvirtinti negali. Pats dėl vagysčių iš tos įmonės yra įtariamas kitoje byloje.

2011-08-22 įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, kad įvykio vieta - (duomenys neskelbtini) esančios (duomenys neskelbtini) tarnybinės patalpos, aptvertos 1,5 m aukščio betonine tvora. Tvoros metalinių vartų pakabinama spyna nupjauta. Bendrovės patalpose rasta apdaužytų plytų, išardytų gamybinių įrenginių nuolaužų, šiukšlių. Patalpose prie mėsos malimo agregato ant grindų rastos penkios cigarečių nuorūkos (16-35 b.l.).

Pagal 2011-10-20 specialisto išvadą Nr. 140-(5689)-IS1-5978 ant tirti pateiktų penkių cigarečių nuorūkų, rastų įvykio vietoje nustatyta 4 vyrų ir 1 moters biologinių pėdsakų, tinkamų asmenų tapatybei nustatyti tiriant DNR (39-40 b.l.).

Pagal 2012-02-10 specialisto išvadą Nr. 140-(304)-IS1-976 ant cigaretės nuorūkos, paimtos 2011-08-22 įvykio vietos apžiūros metu (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini) rastas vyro biologinio pėdsako genotipas sutampa su M. M. genotipu (45-47 b.l.).

2011-10-20 kratos E. K. darbovietės patalpose metu (duomenys neskelbtini) priklausančių daiktų nerasta (b.l. 63).

Šalies argumentai

Civilinio ieškovo atstovas pateikė byloje civilinį ieškinį dėl 19800 litų turtinės žalos atlyginimo (56 b.l.). Kaltinamieji abejoja tokia ieškinio suma. Byloje civilinis ieškovas nepateikė jokių pagrobtų daiktų ir agregatų įsigijimo dokumentų, kuom grindžia būtent tokią jų vertę, nenurodė bent panašių atitikmenų į tokių įrenginių kainas. Byloje pateikta (duomenys neskelbtini) pažyma apie pagrobtų iš bendrovės įrengimų, jų dalių, kitų daiktų likutinę vertę (55 b.l.), tačiau kokiu pagrindu paskaičiuota ši likutinė vertė, nėra aišku. Civilinio ieškovo atstovas teismui paaiškino, kad daiktų vertė apskaičiuota maždaug, pagal atskirų detalių kainas, tačiau ir toks apskaičiavimo būdas teismui nepateiktas. Teismas mano, kad nėra pateikta jokių pagrįstų ir objektyvių duomenų dėl civilinio ieškinio dydžio. Civilinio ieškovo paskaičiuotas padarytos žalos dydis yra niekuo nepagrįstas ir neįrodytas. Teismas, priteisdamas ieškinį, negali remtis maždaug paskaičiuotomis įrengimų kainomis. Kadangi negalima abejonių dėl įrenginių vertės pašalinti ir civilinio ieškinio tiksliai apskaičiuoti neatidėjus baudžiamosios bylos nagrinėjimo ir negavus papildomos medžiagos, laikantis BPK 115 straipsnio 2 dalies nuostatų, civiliniam ieškovui pripažintina teisė į ieškinio patenkinimą, tačiau baudžiamojoje byloje pareikštas ieškinys paliktinas nenagrinėtas, o ieškovas dėl žalos atlyginimo gali kreiptis civilinio proceso tvarka.

Kaltinamųjų nusikalstamos veikos pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį abiejuose epizoduose kvalifikuotos teisingai, nes kaltinamieji, pasinaudodami prieš tai kažkieno iškasta tvoroje duobe, pro ją pateko į (duomenys neskelbtini) teritoriją, o paskui, pro neužrakintas pastato duris įsibrovė į patalpą – (duomenys neskelbtini) priklausančias mėsos perdirbimo įmonės patalpas ir iš ten pagrobė buvusius įvairius įrenginius ir jų detales.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo M. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimus ir gailisi, jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikaltimus padarė bendrininkų grupėje.

Kaltinamojo A. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimus ir gailisi, jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikaltimus padarė bendrininkų grupėje.

Teismas, skirdamas bausmę M. M., atsižvelgia į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, į jo padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnį ir pobūdį, į tai, kad padaryti nusikaltimai priskiriami prie tyčinių apysunkių nusikaltimų, į nustatytą kaltinamojo atsakomybę lengvinančią bei jo atsakomybę sunkinančią aplinkybes, į nusikaltimų padarymo aplinkybes ir motyvus, į tai, kad nusikaltimais padaryta materialinė žala neatlyginta, į kaltinamojo asmenybę – neteistas, (64 b.l.), administracine tvarka baustas (64-68 b.l.), dirbantis. Atsižvelgiant į išvardintas aplinkybes, tikėtina, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo, todėl kaltinamajam už padarytas nusikalstamas veikas skirtinas laisvės apribojimas, paskiriant įstatymo numatytus įpareigojimus. Paskyrus bausmes, jos dalinio sudėjimo principu subendrintinos (BK 63 str. 1 d., 4 d.).

Teismas, skirdamas bausmę A. L., atsižvelgia į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, į jo padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnį ir pobūdį, į tai, kad padarė tyčinius apysunkius nusikaltimus, į nustatytą kaltinamojo atsakomybę lengvinančią bei jo atsakomybę sunkinančią aplinkybes, į nusikaltimų padarymo aplinkybes ir motyvus, į tai, kad nusikaltimais padaryta materialinė žala neatlyginta, į kaltinamojo asmenybę – neteistas (115 b.l.), administracine tvarka nebaustas (116-122 b.l.), nėra įrašytas į VšĮ Akmenės rajono psichikos sveikatos centro registrą (123 b.l.), yra dirbantis. Atsižvelgiant į išvardintas aplinkybes, tikėtina, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo, todėl kaltinamajam už padarytas nusikalstamas veikas skirtinas laisvės apribojimas, paskiriant įstatymo numatytus įpareigojimus. Paskyrus bausmes, jos dalinio sudėjimo principu subendrintinos (BK 63 str. 1 d., 4 d.).

Įstatymas (Lietuvos Respublikos BK 72 str. 2 d.) numato, kad teismas privalo konfiskuoti iš nusikalstamos veikos gautus pinigus. Kaltinamieji prisipažino, kad pagrobtus daiktus jie realizavo už 600 litų metalo supirktuvėje, pinigus išleido savo reikmėms, todėl 600 litų suma iš kaltinamųjų konfiskuotina valstybei.

M. M. ir A. L. skirtos kardomosios priemonės rašytiniai pasižadėjimai neišvykti paliktinos, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintinos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 301 str. - 307 str., teismas

nusprendžia:

M. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį ir nubausti:

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (dėl metalo lentynų vagystės) laisvės apribojimu 8 (aštuoneriems) mėnesiams, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, būti namuose nuo 23.00 val. vakaro iki 6.00 val. ryto.

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (dėl durų ir svarstyklių vagystės) laisvės apribojimu 10 (dešimčiai) mėnesių, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, būti namuose nuo 23.00 val. vakaro iki 6.00 val. ryto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir paskirti subendrintą bausmę laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 2 (dviems) mėnesiams, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, būti namuose nuo 23.00 val. vakaro iki 6.00 val. ryto.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Į bausmės laiką įskaityti laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2011-10-04 iki 2011-10-05.

M. M. skirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį ir nubausti:

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (dėl metalo lentynų vagystės) laisvės apribojimu 8 (aštuoneriems) mėnesiams, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, būti namuose nuo 23.00 val. vakaro iki 6.00 val. ryto.

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (dėl durų ir svarstyklių vagystės) laisvės apribojimu 10 (dešimčiai) mėnesių, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, būti namuose nuo 23.00 val. vakaro iki 6.00 val. ryto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir paskirti subendrintą bausmę laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 2 (dviems) mėnesiams, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, būti namuose nuo 23.00 val. vakaro iki 6.00 val. ryto.

A. L. skirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Civilinio ieškovo (duomenys neskelbtini) ieškinį palikti nenagrinėtą, ieškovui pripažįstant teisę į civilinio ieškinio patenkinimą, klausimą dėl ieškinių dydžio perduodant nagrinėti civilinio proceso tvarka.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Akmenės rajono apylinkės teismą.

Teisėja Virginija Jokubauskienė