- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-06-15
- Bylos Nr.
- 1A-41-120-2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-3-00041
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Regina Majauskienė (pirm.), Arūnas Paštuolis, Romualdas Lincevičius
- Nukentėjusysis
- J. R.
- Nuteistasis
- R. B.
- Advokatai
- Laimius Platūkis
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Reginos Majauskienės, teisėjų:, Romualdo Lincevičiaus, Arūno Paštuolio sekretoriaujant Vilmai Marčiukaitytei, Simonai Janulaitienei, dalyvaujant prokuroruJonui Vitkauskui, nukentėjusiam J. R., jo atstovui advokatui Laimiui Platūkiui, nuteistajam R. B., jo gynėjui advokatui. Antanui Pliaugai, teismo posėdyje išnagrinėjo nuteistojo R. B. apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 22 d. nuosprendžio, kuriuo privataus kaltinimo tvarka išnagrinėtoje byloje R. B. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d., ir nubaustas laisvės apribojimu 5 (penkiems) mėnesiams bei įpareigotas per mėnesį laiko, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo, atlyginti nukentėjusiajam padarytą turtinę žalą (du šimtus litų) bei per penkis mėnesius, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, neatlygintinai išdirbti 50 (penkiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Tenkintas iš dalies civilinis ieškinys ir iš nuteistojo R. B. nukentėjusiajam J. R. padarytai turtinei žalai atlyginti priteisti 200 (du šimtai) litų, neturtinei žalai atlyginti priteisti 2000 (du tūkstančiai) litų ir advokato atstovavimo paslaugoms atlyginti priteisti 600 (šešis šimtai) litų.
Kolegija, išnagrinėjusi bylą, išklausiusi pranešėjos pranešimo ir proceso dalyvių nuomonių, nustatė :
Aprašomoji dalis
R. B. pagal BK 140 str. 1 d. nuteistas už tai, kad 2011 m. balandžio 3 d., apie 16⁰⁰ val., Alytaus m. Jurgiškių g. prie namo Nr. (duomenys neskelbtini) esančiame kieme priėjęs prie nukentėjusiojo J. R., be aiškios priežasties, suėmė šį už drabužių ir stumtelėjo atgal. Po to, įėjęs paskui nukentėjusįjį į to paties namo laiptinę, esančią pirmame aukšte, ranka sudavė nukentėjusiajam smūgį į kaktą ir smūgį į nosį tuo nukentėjusiajam padaręs paviršines muštines žaizdas dešinės ausies kaušelyje bei nosies kaulų lūžimą, nežymiai sutrikdė jo sveikatą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nuteistasis prašo Alytaus rajono apylinkės teismo 2011m. rugsėjo mėn. 22 d. nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. PK-37-224/2011 panaikinti, jį išteisinti ir bylą nutraukti.
Nurodo, kad teismas faktines bylos aplinkybes įvertinęs neteisingai, pažeidė pagrindines įrodymų vertinimo taisykles numatytas BPK 20 str. 5 d., įpareigojančias teisėjus įvertinti įrodymus pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir nešališku visų aplinkybių išnagrinėjimu. Išdėsto skunde savą įvykio versiją ir teigia, kad teismas nenustatinėjo, kas išprovokavo konfliktą, nors šios faktinės aplinkybės išaiškinimas turėjo lemiamą reikšmę teisingam bylos išsprendimui ir teisingam nuosprendžiui priimti, nemotyvuotai nepakvietė į teismą ir neapklausė liudytojų, mačiusių jo ir J. R. konflikto pradžią lauke prie laiptinės durų. Jis nukentėjusiajam suduoti neketino, pirmas konfliktą provokavo J. R., įsikibdamas į jo striukę ir nepaleisdamas tol, kol jis jam gindamasis nesudavė. Teigia, kad, esant tokiai situacijai, būtinosios ginties ribų peržengimo nebuvo ir teismo padaryta išvada, kad nukentėjusysis jam nieko nedarė, yra nepagrįsta. Nurodo ir tai, kad policijos komisariato teismui pateiku nutarimu atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą, yra konstatuota, kad nukentėjusysis ne tik jį stumdė, bet ir kumščiu sudavė jam į veido sritį.
Nesutikdamas su civiliniais ieškiniais, nurodo, kad nukentėjusysis 60 Lt vertės marškinų ir 20 Lt vertės marškinėlių įgijimo būtent už tokią sumą,neįrodė. už odinės striukės sutaisymą jam teko sumokėti būtent 120 Lt, kad jokių dokumentų ar kitokio pobūdžio leistinų įrodymų, dėl turtinės žalos padarymo J. R. nepateikė, kad nurodytos žalų sumos yra tik prielaidos, kad nukentėjusysis žalos iš viso neįrodinėjo ie apsiribojo tik bendrojo pobūdžio teisės normomis ir paaiškinimais „negalėjau naktį miegoti", „buvo sunku kasdieninėje buityje", „patyriau neigiamus dvasinius išgyvenimus". Pabrėžtina, kad nors neturtinę žalą įvertinti pinigais paprastai neįmanoma, bet teismas, priteisdamas žalą, įrodymus pareikalauti privalėjo. Taip pat privalėjo, vertindamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgti ir į sukeltas pasekmes ir būsimas pasekmes ateityje, į žalą padariusio asmens kaltę, į bendravimo galimybių sumažėjimą bei į kitas turinčias reikšmės bylos aplinkybes, o taip pat turėjo remtis protingumo, sąžiningumo ir teisingumo kriterijais.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies. Teismo nuosprendis dėl netinkamai išspręstų kitų nuosprendžio klausimų, keičiamas neturtinės žalos atlyginimo dalyje.
DĖL NUTEISIMO PAGAL BK 140 STR. 1 D.
Pagal BK 140 str. 1 d. atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
2011 m. balandžio 4 d. specialisto išvados aktu Nr. G 218/11(06) nustatyta, kad dėl mažiausiai dviem trauminiais poveikiais įvykio aplinkybėse nurodytu laiku kietais bukais žalojančiais daiktais padarytų paviršinės muštinės žaizdos dešinės ausies kaušelyje bei nosies kaulų lūžimo, J. R. sveikata sutrikdyta buvo nežymiai (b.l. 4-6).
Pasak nukentėjusio J. R., šiuos sužalojimus, suduodamas jam smūgius į veidą, padarė apeliantas R. B.. Pats B. smūgių J. R. sudavimo į veidą faktą bei tai, kad po smūgio sudavimo J. R. iš nosies bėgo kraujas, pripažįsta. , tad abejonių, jog J. R. dėl nosies lūžimo sveikata buvo sutrikdyta, abejonių nekyla.
Duomenimis byloje (2011 m. balandžio 6 d. nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą bei liudytojų D. B. ir R. P. parodymai duoti bylą nagrinėjant šios instancijos teisme) rodo, kad tarp nukentėjusio J. R. ir apelianto R. B. tarpusavio konfliktai tęsiasi seniai (b.l. 3, 84-86). Duomenų, kad įvykio dieną apie 16 val. tarp jų kilusio konflikto metu, būtų buvęs sužalotas ir pats apeliantas R. B., nėra. Nuo R. B. suduotų smūgių lūžus nukentėjusio J. R. nosies kaulams, nukentėjusio sveikata sutrikdyta buvo nežymiai, tad R. B. veika pagrįstai yra kvalifikuota pagal BK 140 str. 1 d. ir pagrindo jį iš jo išteisinti, nėra.
Nepatvirtina faktiniai duomenys ir grėsmės R. B. gyvybei ar sveikatai tuo metu buvimo, tad apelianto R. B. skundo teiginiai, jog jis nukentėjusiam smūgius į veidą sudavė gindamasis nuo pavojingų nukentėjusio veiksmų, jokiais faktiniais duomenimis, nepatvirtinti ir tėra tik sava jo padaryta įvykio eigos interpretacija, tad skundas šioje dalyje yra deklaratyvus ir pagrindo R. B. iš kaltinimo išteisinti, neduoda.
Duomenys byloje rodo, kad padarytai turtinei žalai atlyginti nukentėjusysis už sugadintą striukę priteisti prašė 400 lt, už suteptus baltinius – 60 lt, o už sportinius marškinėlius – 20 lt. Su 60 lt dydžio marškinių bei 20 lt marškinėlių vertėmis, ikiteisminio tyrimo metu nuteistasis pilnai sutiko. Bylos nagrinėjimo teisme metu teismas, apžiūrėjęs teismo posėdyje nukentėjusio J. R. pateiktus apžiūrai rūbus, konstatavo, kad jo odinės striukės pažastyse prairę pamušalo siūlės ir neužsisega užtrauktukas, bei, kad marškiniai ir sportiniai marškinėliai sutepti krauju, tad abejonių, jog visi šie nukentėjusio rūbai tiktai buvo sugadinti at suplėšyti, nekyla.
2011 m. rugsėjo 21 d. Teisiamojo posėdžio turinys rodo, kad nukentėjusysis prašytą priteisti 400 lt dydžio turtinę žalą, sumažino iki 200 lt. Bylos nagrinėjimo teisme metu, apeliantas pripažino, kad krauju suteptų nukentėjusio baltinių vertė tikrai buvo 60 lt, o marškinėlių – 20 lt (b.l. 48). Pripažino jis ir tai, kad įvykio metu suplėšytą odinę striukę nukentėjusiam tikrai reikės taisyti. Su nukentėjusio pasiūlymu pasiimti baltinius, marškinėlius ir striukę, o jam atlyginti visą 400 lr turtinę žalą, apeliantas nesutiko, tad teismas, sumažindamas nukentėjusio civilinį ieškinį ir padarytai turtinei žalai atlyginti priteisdamas 200 lt, įstatymų nepažeidė.
Apelianto skundo teiginiai, kad nukentėjusysis nepateikė teismui baltinių ir marškinėlių vertę patvirtinančių dokumentų, pagrindo skundo tenkinimui, neduoda. Nukentėjusysis, kaip to turto savininkas, savo turto vertę nustato pats. Nukentėjusio nurodytas baltinių ir marškinėlių įvertinimas šalyje galiojančioms tų daiktų kainoms, neprieštarauja, tad abejoti nukentėjusio nurodyta šių jo rūbų verte, pagrindo nėra.
Kaip jau minėta, nukentėjusio odinė striukė įvykio metu buvo suplėšyta ir sugadintas josios užtrauktukas. Odinės striukės susiuvimo, sulopymo bei užtrauktuko pakeitimo išlaidas nukentėjusysis vertino 120 lt. Su tokiu jo įvertinimu, teismo posėdyje apžiūrėjęs suplėšytą striukę, teismas sutiko. Neigdamas ieškinį šioje dalyje, apeliantas nukentėjusio nurodytą žalos dydį paneigiančių duomenų nenurodė ir nepateikė, tad pagrindo jo skundo tenkinimui, ir šioje dalyje, nėra.
Teisingai teismas nustatė ir nukentėjusiam padarytos neturtinės žalos dydį.
Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo sveikatai.
Duomenimis byloje nustatyta, kad dėl nosies kaulų sulaužymo, nukentėjusiam sveikata sutrikdyta buvo nežymiai. Abejonių nekyla, kad dėl to nukentėjusysis patyrė ir skausmą, ir dvasinius išgyvenimus, ir dvasinį sukrėtimą, ir nepatogumus kasdieninėje buityje. Nukentėjusysis sužalotas buvo nusikalstamais apelianto veiksmais. tad teisę į neturtinės žalos atlyginimą, nukentėjusysis yra įgijęs.
CK 6.250 str. neturtinės žalos nei minimumo, nei maksimumo, nenustato, tad neturtinės žalos dydį nustato teismas, vadovaudamasis ne tik CK 6.250 str., bet ir CK 6.251 str. 2 d., CK 6.282 str.
Pagal CK 6.250 str. 2 d. nustatytus kriterijus, neturtinės žalos dydžio nustatymas priklauso nuo neturtinės žalos pasekmių, žalą padariusio asmens kaltės, žalą padariusio asmens turtinės padėties, padarytos turtinės žalos dydžio ir kitų, turinčių reikšmės bylai aplinkybių bei teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijų.
Kad nukentėjusysis ir nuteistasis dažnai konflikuodavo, pripažino ir pats nukentėjusysis. Įvykio metu nukentėjusio sveikata sutrikdyta buvo nežymiai, ko pasekoje, R. B. ir yra pripažintas kaltu pagal BK 140 str. 1 d.
Šios kategorijos bylose (BK 140 str. 1 d.) susiformavusi praktika rodo, kad teismų nustatytos neturtinės žalos minimumas yra 800 lt, maksimumas – 5000 lt, o vidutinė dažniausiai priteisiama suma – 1000 lt [apžvalgai pateiktose bylose priteistų neturtinės žalos atlyginimo dydžių lyginamoji lentelė (2009-06-01)].
Šiuo konkrečiu atveju, duomenų, kad po padaryto nosies kaulų sulaužymo nukentėjusiam būtų buvę pasilikę liekamieji reiškiniai, nėra. Teismo konstatuota nukentėjusiam padaryta turtinė žala yra 200 lt dydžio. Tuo tarpu teismo jam konstatuota 2000 lt. neturtinė žala, net 10 kartų viršija padarytos turtinės žalos dydį. Pagrindo tokio dydžio neturtinę žalą laikyti teisėta ir pagrįsta, nėra, todėl, įvertinus įvykio aplinkybes žalą padariusio asmens turtinę padėtį, nuteistojo bei nukentėjusio asmenybes ir, atsižvelgus į tai, kad po nukentėjusiam padarytų sužalojimų liekamųjų reiškinių nėra bei į padarytos turtinės žalos dydį, teismų praktika ir teisingumo, protingumo bei sąžiningumo kriterijus, teismo nuosprendis keičiamas dėl netinkamai išspręstų kitų klausimų ir nukentėjusiam priteistos neturtinės žalos dydis mažinamas iki 1000 lt.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Nuteistojo R. B. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies ir teismo nuosprendį neturtinės žalos atlyginimo dalyje, pakeisti, nukentėjusiam J. R. priteistą neturtinę žalą sumažinant iki 1000 lt (tūkstančio litų).
Likusioje dalyje teismo nuosprendį palikti nepakeistą.
Nutartis galutinė ir neskundžiama.