Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2020-11-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1-455-486/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-11-18
Bylos Nr.
1-455-486/2020
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jeugenijuš Jaglinski
Kaltinamasis
G. Č.
Kategorijos
NuorašasByla Nr. 1-455-486/2020
Proceso Nr. 1-01-1-27045-2019-3Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. lapkričio 18 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Jeugenijuš Jaglinski, sekretoriaujant Aušrai Razutienei, dalyvaujant prokurorei Loretai Masiulionytei, kaltinamajam G. Č., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje G. Č., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, (duomenys neskelbtini) vedęs, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, registruotas užimtumo tarnyboje, teistas 2019-08-21 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 182 straipsnio 1 dalį (5 veikos), 236 straipsnio 1 dalį, 8 mėnesiams viešųjų darbų, įpareigojant išdirbti 280 valandų viešųjų darbų, išdirbant kas mėnesį po 35 valandas viešųjų darbų visuomenės labui,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

G. Č. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2019 m. birželio 27 d., apie 13.18 val., būdamas UAB „S.“ batutų pramogų centre, adresu (duomenys neskelbtini), kaire koja uždengęs ir prisitraukęs arčiau savęs kaire ranka paėmė ant grindų padėtą nukentėjusiajai A. I. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „iPhone 8 Space Gray 64 GB“, IMEI (duomenys neskelbtini), su SIM kortele, 769 eurų vertės, su uždėtu telefono dėklu „iPhone 9/7 Silicone Case“, 39 eurų vertės, paimtą telefoną įsidėjo į rankinę ir pasišalino iš pramogų centro, tokiu būdu pagrobė svetimą, nukentėjusiajai A. I. priklausantį 808 eurų vertės turtą. Šiais savo veiksmais G. Č. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.

Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis G. Č. savo kaltės nepripažino. Parodė, kad jis dažnai būna tame S., su vaiku. Tada irgi buvo su vaiku, vaikas dar mažas, tai vieno negali paleisti. Mobiliojo ryšio telefono jis tikrai neėmė, o ypač Iphone, nes jis bevertis, be to jis pats tokį telefoną turi. Susipažinęs su bylos medžiaga, matė įrašą. Kaltinamasis iš to įrašo visiškai nieko nesuprato. Kaip buvo tada apsirengęs, jis neatsimena, bet iš vaizdo įrašo matė, kad tai jis ten vaikščiojo. Tuo metu kaltinamasis turėjo 3 mašinas, tai Toyota, Peugeot ir Volkswagen. Peugeot šiuo metu jau neturi. Turi Volkswagen Jetta Sport ir galėjo būti toks mašinos numeris arba (duomenys neskelbtini). Vaizdo įraše yra jo automobilis. Kitas automobilis registruotas ne kaltinamojo vardu, o automobilio Peugeot jau neturi.

Teisiamojo posėdžio metu liudytojas A. A. V. paaiškino, kad A. I. ir jos vaikas D. yra jo giminaičiai. Liudytojas tada atvažiavau jų paimti iš S., tai buvo vasara. D. pasakė, kad dingo telefonas, kad S. yra vaizdo kameros bei iš įrašo matyti, kad telefonas buvo pavogtas. Liudytojas paskambino seneliui, jis tuo metu buvo Palangoje, o po to senelis pateikė to telefono dokumentus policijai. Vaikai S. padeda tuos telefonus ant grindų, kažkur šone. Jie ten šokinėja. D. tada buvo (duomenys neskelbtini) metų. Įvykio metu D. padėjo telefoną, po to jo nerado. Po to jis nuėjo į registratūrą ir pasiskundė, kad dingo jo telefonas. Tada mergina iš registratūros pažiūrėjo į kamerą, ir pamatė, kad kažkas paėmė telefoną. Liudytojas pats atvažiavo po to įvykio, nes A. paskambino, paprašė atvažiuoti, nes dingo D. telefonas. Be to liudytojas ir taip visą laiką atvažiuodavo pasiimti vaikų. Pačio apsaugos darbuotojo ten nėra, tik tokie kaip prižiūrėtojai. Pasakė, kad S. administracija iškvietė policiją. Po to liudytojas važiavo į policiją, neatsimena, ar rašė pareiškimą. Pats liudytojas S. salėje nebuvo ir neklausė vaiko, kur buvo padėtas telefonas.

Teisiamojo posėdžio metu liudytojas V. P. parodė, kad jis yra S. darbuotojas. Minėtą įvykį jis truputi atsimena. Atsimena, kad atėjo vaikas prie administracijos ir pasakė, kad dingo telefonas. L. J. paklausė, kada jis dingo, buvo atsakyta, kad prieš 10 minučių. Tuomet liudytojas pažiūrėjo kameras ir pamatė, kaip tas telefonas dingo. Tas vaikas, berods buvo gyvenantis ne Lietuvoje, jam buvo pasakyta, kad dėl telefono vagystės kreiptųsi į policiją.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu buvo pagarsinti jo parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu. Liudytojas parodė, kad jis dirba įmonėje S. batutų parko vadybininku, kuris yra (duomenys neskelbtini). 2019-06-27 dirbo nuo 10.00 val. iki 22.00 val. Įtariamojo asmens nepažįsta, tačiau 2019-06-27 tą asmenį matė S. patalpose. Ar jis čia lankėsi anksčiau, pasakyti negali, kadangi lankosi labai daug lankytojų. Minėtą dieną prie jo priėjo berniukas ir pasakė, kad buvo savo mobilaus ryšio telefoną palikęs ant žemės antroje batutų salėje šalia kolonos, tačiau ten jo nebėra. Jis iš karto peržiūrėjo vaizdo stebėjimo kamerų įrašą ir pamatė, kad vietoje, kurią nurodė berniukas, buvo padėtas mobilaus ryšio telefonas, taip pat, jog vyriškis (atpažinti negalėtų) priėjo prie telefono ir koja jį uždengęs prisitraukė arčiau, pakėlė jį ir išėjo iš patalpų. Po kiek laiko nepasakys, tas vyras grįžo į S. Policijos pareigūnams pasiūlė kreiptis į apsaugą dėl vaizdo stebėjimo kamerų įrašų, kurios yra lauke. Susisiekė su vaiko močiute telefonu, pranešė apie situaciją. Tą dieną jam niekas telefono neatnešė, kitą taip pat. Tą dieną dirbo K. (b. l. 52). Teisiamojo posėdžio metu V. P. visiškai palakė ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus.

Iš A. A. V. 2019-06-27 protokolo - pareiškimo matyti, kad pareiškėjas nurodė, jog 2019 m. birželio 27 d., apie 13.35 val., S., esančiame (duomenys neskelbtini), iš nepilnamečio sūnėno D. K., gim.(duomenys neskelbtini), buvo pavogtas mobiliojo ryšio telefoną „iPhone 8 Space Gray 64 GB“, kurio vertė 660 eurų vertės (b. l. 5).

„Ideal“ čekiuose atsispindi pavogto mobilaus ryšio telefono iPhone 8 Space Gray 64 GB vertė: iPhone 8 Space Gray 64 GB“ su SIM kortele, 769 eurų vertės, uždėto telefono dėklo „iPhone 9/7 Silicone Case“, 39 eurų vertė (b. l. 12).

PVM sąskaitoje faktūroje nurodoma, kad pirkėjas už iPhone 8 Space Gray 64 GB moka 808 eurus (b. l. 13).

Šalies argumentai

Prašymu A. I. prašo pripažinti ją civiline ieškove dėl pavogto sūnaus mobilaus ryšio telefono (b. l. 15). Nutarimu A. I. pripažinta civiline ieškove (b. l. 16).

UAB „S.“ pateiktame vaizdo įraše kurį apžiūrėjus nustatyta, kad jame matoma Skypark viduje įrengtos vietos, skirtos šokinėjimams. Prie antros kolonos nuo laiptų, ant kurios kabo laikrodis, matosi ant žemės padėtas tamsios spalvos daiktas, savo išvaizda panašus į mobiliojo ryšio telefoną. Įrengtose šokinėjimo vietose šokinėja vaikai, šalia stovi su geltonais marškinėliais Skypark darbuotojas. 13.17.41 val. pro laiptus praeina vyriškis apsirengęs baltos spalvos kelnėmis ir marškinėliais, dešinėje rankoje laiko juodos spalvos rankinę. 13:18:00 val. minėtas asmuo atsistoja tarp pirmos ir antros kolonų ir stebi kaip šokinėja vaikai. 13:18:17 val. prie jo prieina mažametė mergaitė ir jie kartu eina link antros kolonos. Mergaitė nueina šokinėti, o vyras prieina prie antros kolonos, kur kabo laikrodis. 13:18:46 val. jis stovėdamas apžiūri tamsios spalvos daiktą, savo išvaizda panašų į mobiliojo ryšio telefoną, dairosi į šalis. 13:18:53 val. jį užmina kaire koja, pritraukia po savimi, 13:18:58val. pasilenkia, paima jį kaire ranka, atsitiesia ir įsideda į rankinę. Tuo metu darbuotojas buvo nuo jo nusisukęs. 13:19:27 val. asmuo kartu su mergaite pradeda eiti link išėjimo, esančio prie laiptų, iš patalpos ir 13:19:50 val. išeina. 13:22:42 baigiasi vaizdo įrašas, kurio trukmė 0:05:30 val.. Iš vaizdo įrašo padarytos nuotraukos, kurios prijungtos prie bylos. Vaizdo įrašas įrašytas į CD, kuris prijungtas prie bylos (b. l. 25-29).

UAB „S.“ pateiktame vaizdo įraše nustatyta, kad atidaromas aplankas “Vagystė 06.27”, 01:14:00 val. vaizdo įraše matoma automobilių stovėjimo aikštelėje, prie geltonos spalvos pastato, pagal įraše matomus objektus, galima spręsti, kad tai yra aikštelė prie S., stovintys automobiliai. 13:21:24 iš pastato išeina tas pats baltais marškinėliais ir baltomis kelnėmis apsirengęs vyras, kuris paėmė tamsios spalvos daiktą, panašų į mobiliojo ryšio telefoną. Minėtas asmuo 13:21:30 val. prieina prie raudonos spalvos automobilio VW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atsidaro vairuotojo dureles, pasilenkęs, kažką daro, atsistojęs atsigeria iš buteliuko ir, uždaręs automobilio duris, grįžta į pastatą. 13:28:51 val. minėtas vyriškis kartu su dviem mažamečiais vaikais išeina iš pastato, įsodina juos į automobilio VW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) galą, atsisėda į vairuotojo vietą ir 13:29:28 val. išvažiuoja iš automobilių stovėjimo aikštelės. Iš vaizdo įrašo padarytos nuotraukos, kurios prijungtos prie bylos. Vaizdo įrašas įrašytas į CD, kuris prijungtas prie bylos (b. l. 30-32).

Fotolentėse užfiksuota įvykio vieta (b. l. 19-21).

Fotonuotraukoje užfiksuotas asmuo pavogęs iPhone 8 Space Gray 64 GB“ 2019 m. birželio 27 d., apie 13.18 val. (b. l. 28).

Dėl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo.

Motyvuojamoji dalis

Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagrobė svetimą turtą. Teismo vertinimu, kaltinamojo G. Č. kaltė padarius BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką visiškai įrodyta. Tokią išvadą leidžia daryti nuosekli baudžiamojoje byloje surinktų ir teisme ištirtų įrodymų visumos analizė. Nors kaltinamasis savo kaltę neigia, tačiau kaltinamajam pareikštame kaltinime nurodytas aplinkybes patvirtina baudžiamojoje byloje surinkti ir teisiamajame posėdyje ištirti įrodymai. Tai nuoseklūs ir kitas faktines aplinkybes patvirtinantys liudytojų A. A. V. ir V. P. parodymai, kurie nurodė, kad įvykio dieną buvo pavogtas A. I. sūnui priklausantis mobilaus ryšio telefonas iPhone 8 Space Gray 64 GB“, IMEI (duomenys neskelbtini) Taip pat iš S. pateiktų vaizdo įrašų matyti, kad būtent kaltinamasis G. Č. stovėdamas apžiūri tamsios spalvos daiktą, savo išvaizda panašų į mobiliojo ryšio telefoną, dairosi į šalis, pasilenkia, paima jį kaire ranka, atsitiesia ir įsideda į rankinę. Kito vaizdo turinys atspindi, kaip kaltinamasis G. Č. išeina ir įsėda į savo automobilį. Teismo posėdyje apklausiamas ir peržiūrėdamas šiuos vaizdus įrašus pats kaltinamasis net neneigė, jog juose pavaizduotas jis, tik nurodė nesuvokiantis kas čia vyksta vaizdo įraše, teigė, kad kažką rado ant grindų. Pažymėtina ir tai, kad nepilnametis D. K. nurodė būtent tą vietą, kur jis padėjo savo telefoną, o po to telefonas dingo, kurioje stovėjo G. Č., pasilenkė, paėmė ir įdėjo į rankinę daiktą, panašų į telefoną. Šie aukščiau paminėti įrodymai neginčijamai patvirtina, jog būtent G. Č. pavogė kaltinamajame akte nurodytą mobiliojo ryšio telefoną, o kaltinamojo neprisipažinimas vertintinas kaip siekis išvengti baudžiamosios atsakomybės.

Teismas, įvertinęs šiuos įrodymus, konstatuoja, kad jų visiškai pakanka išvadai, jog G. Č. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2019 m. birželio 27 d., apie 13. 18 val., būdamas UAB „S.“ batutų pramogų centre, paėmė ant grindų padėtą nukentėjusiajai A. I. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „iPhone 8 Space Gray 64 GB“, su SIM kortele, 769 eurų vertės, su uždėtu telefono dėklu „iPhone 9/7 Silicone Case“, 39 eurų vertės, paimtą telefoną įsidėjo į rankinę ir pasišalino iš pramogų centro, tokiu būdu pagrobė svetimą, nukentėjusiajai A. I. priklausantį 808 eurų vertės turtą. Atsižvelgiant į padarytos veikos požymius, nustatytą turto, kurį kaltinamasis pagrobė, vertę, jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.

Dėl bausmės skyrimo.

Teismas, skirdamas bausmę G. Č. atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumą, į tai, kad padarytas tyčinis (tiesiogine tyčia) nesunkus nusikaltimas, veika baigta, į kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Atsižvelgiama ir į kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, į tai, kad praeityje jis 1 kartą teistas (b. l. 73-74), baustas administracine tvarka (b. l. 75-76), dirbantis pagal Individualios veiklos pažymą.

Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad G. Č. už BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką skirtina įstatymo sankcijoje numatyta alternatyvi ir prokurorės siūloma laisvės apribojimo bausmė, nustatant įstatyme nustatytus įpareigojimus bei paskiriant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 4 punkte, 69 straipsnyje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę – per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajai A. I. padarytą turtinę žalą.

Teismo vertinimu, būtent tokios rūšies ir dydžio bausmė, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, padės pasiekti BK 41 straipsnyje nustatytus bausmės tikslus ir bus adekvati padarytos veikos pavojingumui bei neprieštaraus proporcingumo ir teisingumo principams. Tokia bausmė nagrinėjamu atveju atitinka teisingumo principą ir yra pakankama ne tik nubausti G. Č., bet ir sulaikyti jį nuo naujų nusikaltimų darymo.

Dėl civilinio ieškinio.

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji A. I. pateikė civilinį ieškinį dėl 808 eurų turtinės žalos atlyginimo (b. l. 15). Civilinis ieškinys grindžiamas tuo, kad buvo pavogtas iš jos sūnaus D. K. nukentėjusiajai priklausantis mobiliojo ryšio telefonas „iPhone 8 Space Gray 64 GB“, IMEI (duomenys neskelbtini), su SIM kortele, 769 eurų vertės, su uždėtu telefono dėklu „iPhone 9/7 Silicone Case“, 39 eurų vertės. Teismui pateikti mobiliojo ryšio telefono pirkimą pagrindžiantys dokumentai, tai Ideal čekis, PVM faktūra (b. l. 12-13). Teismas konstatuoja, kad pareikštas civilinis ieškinys yra pagrįstas pateiktais įrodymais ir tenkintinas, todėl nukentėjusiosios naudai iš kaltinamojo G. Č. priteistina 808 eurų suma turtinei žalai atlyginti.

Dėl kitų klausimų.

Kaltinamajam G. Č. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus, panaikintina.

Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: vaizdo įrašai 01-1-27045-19, nuosprendžiui įsiteisėjus paliktini saugoti prie baudžiamosios bylos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303–305 straipsniais, 307 straipsniu,

nusprendžia:

G. Č., gim. (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti 10 (dešimčiai) mėnesių laisvės apribojimo.

Įpareigoti G. Č. laisvės apribojimo bausmės atlikimo laikotarpiu:

- būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu, mokymusi ar gydymusi sveikatos priežiūros įstaigose;

- tęsti darbą arba be pažeidimų registruotis Užimtumo tarnyboje.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 4 punktu, 69 straipsniu, paskirti G. Č. numatytą baudžiamojo poveikio priemonę – per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajai A. I. padarytą 808 eurų dydžio turtinę žalą.

Bausmės pradžią G. Č. skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti G. Č. palikti nepakeistą iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Nukentėjusiosios A. I. civilinį ieškinį tenkinti.

Priteisti iš kaltinamojo G. Č., nukentėjusiosios A. I. naudai 808 (aštuonis šimtus aštuonis) eurus turtinei žalai atlyginti

Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: vaizdo įrašai 01-1-27045-19, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.

Išaiškinti G. Č., kad asmuo, nuteistas laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įsipareigojimus. Jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali atleisti jį nuo bausmės vietoj jos paskirdamas šio kodekso IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę. Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.

Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas (parašas)Nuorašas tikrasTeisėjas Jeugenijuš Jaglinski