Vilniaus regiono apylinkės teismo sprendimas

2014-01-24 · Civilinė byla Nr. 2-71-239/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2014-01-24
Bylos Nr.
2-71-239/2014
Teisminio proceso Nr.
2-48-3-01618-2013-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Nijolė Zaleckienė
Ieškovas
A. J.
Atsakovas
A. B.
Trečiasis asmuo
V. C.
Advokatai
Arūnas Bertulis, Dalia Geršanovienė
Kategorijos
  • 42.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-71-239/2014 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-01618-2013-9.Procesinio sprendimo kategorijos: 42.4.; 116.1. (S)
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLietuvos Respublikos vardu2014 m. sausio 24 d.Trakai
Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Zaleckienė,sekretoriaujant Ingai Bakšaitei,dalyvaujant ieškovo A. J. atstovui advokatui Arūnui Bertuliui,atsakovės A. B. ir trečiojo asmens V. C. atstovei advokatei Daliai Geršanovienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal A. J. ieškinį atakovei A. B., trečiajam asmeniui V. C. dėl sutarties nutraukimo ir be pagrindo įgytų piniginių lėšų išreikalavimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas prašė: nutraukti 2005-04-15 preliminariąją pirkimo - pardavimo sutartį reg. Nr. 1-1739, sudarytą tarp jo ir A. B. dėl esminio sutarties pažeidimo, pripažįstant A. B. kalta dėl šios sutarties nutraukimo ir pripažįstant, kad sutartis nutraukta nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos; priteisti iš A. B. 19900 Lt sumokėto avanso, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.

Ieškovas į teimo posėdį neatvyko, jam apie teismo posėdį pranešta tinkamai, jis yra atstovaujamas advokato. Ieškovas ieškinyje nurodė, kad su atsakove per jos atstovę 2005-04-15 sudarė preliminariąją pirkimo - pardavimo sutartį reg. Nr. 1-1739 (toliau tekste - Sutartis). Pagal Sutartį įsipareigojo su atsakove iki 2015-04-13 sudaryti pagrindinę pirkimo - pardavimo sutartį dėl atsakovei priklausančių gyvenamojo namo su priklausiniais ir 0,30 ha dydžio žemės sklypo, esančių (duomenys neskelbtini), (toliau – Turtas), pardavimo ir atsakovei sumokėti už Turtą 20000 Lt. Vykdydamas Sutartį, ieškovas atsakovei sumokėjo 19900 Lt avanso. Tačiau atsakovė Turtą 2007-05-11 pardavė trečiajam asmeniui, taip padarydama esminį Sutarties pažeidimą, kadangi dėl šių atsakovės veiksmų Sutartis nebus įvykdyta. Atsižvelgiant į tai prašė Sutartį nutraukti dėl esminio Sutarties pažeidimo, priteisti jam iš atsakovės 19900 Lt, kurie kaip avansas atsakovei buvo sumokėti pagal Sutartį, bei priteisti 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Atsiliepimas

Ieškovo atstovas ieškinį palaikė, prašė jį tenkinti visiškai, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Pabrėžė, kad atsakovė ir trečiasis asmuo neįrodė atsiliepimuose nurodytų aplinkybių. Paaiškino, kad

2005-04-13 buvo sudaryta preliminarioji pirkimo – pardavimo sutartis tarp atsakovės ir trečiojo asmens, o Sutartis tarp atsakovės, atstovaujamos V. C. ir ieškovo, sudaryta 2005-04-15. Paaiškino, kad preliminariųjų pirkimo - pardavimo sutarčių notaro patvirtinimo datų sutapimas – notarės rašymo apsirikimas. Atkreipė dėmesį, kad pagal CPK 253 str. 4 d. baigiamųjų kalbų dalyviai neturi teisės savo kalbose remtis aplinkybėmis, kurių teismas netyrė, taip pat įrodymais, kurie nebuvo tiriami teismo posėdyje, o atsakovės ir trečiojo asmens atstovės nurodyta aplinkybė dėl pinigų negavimo fakto pagal Sutartį nebuvo keliama bylos nagrinėjimo iš esmės metu, ar atsiliepimuose. Be to, Sutartyje nurodyta, kad atsakovė pinigus gavo, Sutartį ji pati ir pasirašė, o tai paneigiančių įrodymų, t.y. kad pinigai nebuvo gauti, nėra.

Atsiliepimas

Atsakovė į teimo posėdį neatvyko, jai apie teismo posėdį pranešta tinkamai, ji yra atstovaujamas advokatės. Atsiliepime į ieškinį nurodė, kad su juo nesutinka, prašė jį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Paaiškino, kad ieškinys pateiktas teismui siekiant jai atkeršyti, nes ji kreipėsi į Trakų rajono apylinkės prokuratūrą dėl A. J. nesąžiningų veiksmų. Nurodė, kad ji su ieškovu pažįstama nuo 2004 m., ieškovas daug metų tvarkė jos nekilnojamojo turto reikalus. Tarp jų buvo pasitikėjimas ir bendradarbiavimas. Kadangi ji yra neišsilavinusi, jai A. J. kaip verslininkas padarė didelį įspūdį, ir ji juo aklai pasitikėjo. Paaiškino, kad 2005 m. pasakė ieškovui, kad nori parduoti gyvenamąjį namą su pagalbiniais pastatais ir žemės sklypą, 0,30 ha, (duomenys neskelbtini). Ieškovas su savo žmona V. C. apsiėmė tvarkyti šiuos reikalus. Ji V. C. gerai pažinojo dar nuo mokyklos laikų, tai sąžiningas, patikimas žmogus. Ar jie su ieškovu oficialiai registravę santuoką, nesidomėjo. 2005-04-13 jie visi trys nuvyko į Trakų rajono notarinę ir sudarė 3 dokumentus: dvi preliminariąsias vienodas sutartis, reg. Nr. 1-1739 ir reg. Nr. 1-1661, ir įgaliojimą V. C. tvarkyti dokumentus jos vardu. Dvi vienodos sutartys buvo sudarytos, nes tiek A. J., tiek V. C. nebuvo sutarę kieno vardu iš jos pirks nekilnojamąjį turtą. Vėliau ieškovas jai pranešė, kad turtą savo vardu formins V. C.. Dėl to 2007-05-10 buvo sudaryta pirkimo - pardavimo sutartis ir tokiu būdu įvykdyta bendru ieškovo, atsakovės ir trečiojo asmens susitarimu preliminarioji pirkimo – pardavimo sutartis reg. Nr. 1-1661. Kadangi ieškovas jokių pretenzijų nereiškė, jie abu sutarė, kad antroji sutartis, kurios reg. Nr. 1-1739, netenka prasmės vykdyti ir tokiu būdu žodiniu susitarimu sutartį reg. Nr. 1-1739 jie nutraukė, jokių pretenzijų vienas kitam nereiškė ir grąžinti sumokėto avanso ieškovas nereikalavo.

Trečiasis asmuo į teimo posėdį neatvyko, jam apie teismo posėdį pranešta tinkamai, jis yra atstovaujamas advokatės. Atsiliepime į ieškinį nurodė, kad su juo nesutinka, prašė atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Paaiškino, kad su ieškovu nuo 2004 m. iki 2010 m. gyveno bendrai kaip vyras ir žmona (tik neįregistravę santuokos), vedė bendrą ūkį kaip šeima, užsiiminėjo verslu, ūkininkavo. Ieškovas buvo patyręs verslininkas nekilnojamo turto pirkimo - pardavimo srityje, į metus sudarydavo apie 100 sandorių. 2005 m. atsakovė kreipėsi į ieškovą kaip į gerą pažįstamą, su kuriuo bendravo nekilnojamojo turto klausimais, turėjo sudariusi ne vieną sandorį, norėdama parduoti gyvenamą namą su pagalbiniais pastatais ir žemės sklypą 0,30 ha, (duomenys neskelbtini). Dėl to 2005-04-13 ji, ieškovas ir atsakovė nuvyko pas notarę ir pasirašė tris dokumentus. Dvi preliminariąsias pirkimo – pardavimo sutaris ir įgaliojimą. Pagal preliminariąją pirkimo – pardavimo sutartį, reg. Nr. 1-1661, atsakovė įsipareigojo parduoti namą su pagalbiniais pastatais ir 0,30 ha žemės (duomenys neskelbtini). V. C., o pagal kitą analogišką sutartį, kurios reg. Nr. 1- 1739 - įsipareigojo minėtą turtą parduoti ieškovui. Tokios vienodos sutartys buvo sudarytos todėl, kad ieškovas ir tretysis asmuo buvo vyras ir žmona, bet dar nebuvo apsisprendę kieno vardu forminti turtą. Vėliau sutarė, kad pirkimo - pardavimo sandorį pagal preliminariąją 2005-04-13 sutartį, reg. Nr. 1-1661, vykdys ji savo vardu. Todėl 2007-05-10 buvo sudaryta pirkimo - pardavimo sutartis su atsakove. Ieškovas tuo metu jokių pretenzijų nereiškė, toliau bendravo su atsakove, tvarkė jos reikalus. 2005-04-13 preliminarioji pirkimo – pardavimo sutartis reg. Nr. 1 - l739 buvo nutraukta ieškovo ir atsakovės bendru susitarimu (abu išreiškė valią, kad sandoris būtų įformintas jos vardu ir to neginčijo nė viena šalis), išreikštu konkliudentiniais veiksmais.

Atsakovės ir trečiojo asmens atstovė prašė ieškinį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Paaiškino, kad iš bylos medžiagos matyti, jog buvo sudarytos dvi vienodos preliminariosios pirkimo – pardavimo sutartys, patvirtintos notaro. Ieškovas neįrodė, jog preliminarioji pirkimo – pardavimo sutartis reg. Nr. 1 - 1739 buvo sudaryta realiai ir kad realiai buvo perduoti pinigai. Jis iki 2007 m. pirkimo – pardavimo sutarties sudarymo ir po šios sutarties sudarymo bendravo su atsakove ir nereiškė atsakovei jokių pretenzijų dėl parduoto turto.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas visiškai.

Preliminariąja sutartimi laikomas šalių susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sąlygomis šalys įsipareigoja ateityje sudaryti kitą – pagrindinę – sutartį (CK 6.165 str.).

Iš ieškovo pateiktos preliminariosios pirkimo – pardavimo sutarties patvirtintos kopijos, kurios reg. Nr. l - l739, matyti, kad A. B., atstovaujama V. C., ir A. J. susitarė, kad A. B. įsipareigoja parduoti A. J. gyvenamą namą su pagalbiniais pastatais ir žemės sklypą, kurio bendras plotas 0,30 ha, esančius adresu (duomenys neskelbtini), iki 2015-04-13 už 20000 Lt. Šios sutarties sudarymo data nurodyta 2005-04-15, tačiau pačioje sutartyje taip pat nurodyta, kad sutartis notarės patvirtinta 2005-04-13 (b.l. 4).

Iš į bylą pateiktų trečiojo asmens ir atsakovės preliminariosios pirkimo – pardavimo sutarties, kurios reg. Nr. 1-1661, kopijų matyti, kad A. B. įsipareigoja parduoti V. C. gyvenamą namą su pagalbiniais pastatais ir žemės sklypą, kurio bendras plotas 0,30 ha, esančius adresu (duomenys neskelbtini), iki 2015-04-13 už 20 000 Lt. Ši sutartis sudaryta ir notarės patvirtinta 2005-04-13 (b.l. 21, 39, 78, 79).

Atsakovė ir trečiasis asmuo atsiliepimuose į ieškinį nurodė, kad 2005-04-13 pas Trakų rajono notarę, dalyvaujant ieškovui, atsakovei ir trečiajam asmeniui, buvo sudarytos dvi vienodos preliminariosios pirkimo - pardavimo sutartys, kurių reg. Nr. 1-1739 ir reg. Nr. 1-1661, nes tiek A. J., tiek V. C. nebuvo sutarę kieno vardu iš A. B. bus perkamas nekilnojamasis turtas.

Teismas šiuos atsakovės ir trečiojo asmens argumentus laiko nepagrįstais ir juos atmeta, kadangi kaip matyti iš į bylą pateikto Trakų rajono 2 – ojo notarų biuro 2013-11-27 rašto Nr. 134 dėl informacijos pateikimo ir registracijos žurnalo išrašo kopijos, 2005-04-15 buvo sudaryta preliminarioji pirkimo – pardavimo sutartis Nr. 1-1739, šalys – V. C. ir A. J., o 2005-04-13 sudaryta preliminarioji pirkimo – pardavimo sutartis Nr. l – l661, šalys - A. B. ir V. C. (b.l. 74-76). Atsižvelgiant į tai, teismas daro išvadą, jog preliminariojoje pirkimo – pardavimo sutartyje reg. Nr. 1-1739 nurodyta notaro sutarties patvirtinimo data - 2005-04-13 yra notarės rašymo apsirikimo klaida ir teismas daro išvadą, kad minėta sutaris sudaryta 2005-04-15.

Atsakovė ir trečiasis asmuo atsiliepimuose į ieškinį taip pat nurodė, jog ieškovas atsakovei pranešė, kad turtą savo vardu formins V. C., dėl to 2007-05-10 buvo sudaryta pirkimo - pardavimo sutartis ir tokiu būdu įvykdyta bendru ieškovo, atsakovės ir trečiojo asmens susitarimu preliminarioji pirkimo – pardavimo sutartis reg. Nr. 1-1661, tačiau tai patvirtinančių įrodymų, t.y. kad toks buvo ieškovo ir atsakovės susitarimas, nepateikta. Taip pat nepateikti įrodymai, jog žodiniu ieškovo ir atsakovės susitarimu preliminarioji pirkimo – pardavimo sutartis reg. Nr. 1-1739 buvo nutraukta, todėl teismo vertinimu Sutartis yra galiojanti ir sukelianti šalims teisines pasekmes. Teismas pažymi, kad šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus (CPK 12, 178 str. str.).

Pagal CK 6.217 str. 1 d. šalis gali nutraukti sutartį, jeigu kita šalis sutarties neįvykdo ar netinkamai įvykdo ir tai yra esminis sutarties pažeidimas. Sutarties pažeidimą pripažįstant esminiu, turi būti įvertinta, ar nukentėjusios šalies interesai dėl tokio pažeidimo buvo iš esmės suvaržyti, ar nukentėjusi šalis negavo didžiąja dalimi to, ką pagal sutartį per visą jos terminą pagrįstai tikėjosi gauti, ar nukentėjusios šalies lūkesčiai dėl numatytų sutarties vykdymo rezultatų lieka neįgyvendinti vien dėl sutartį pažeidusio kontrahento veiksmų ar dėl kitų priežasčių (pvz.,Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012-04-18 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-168/2012).

Kaip matyti iš 2013-03-13 Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo 2007-05-10 Sutartimi sulygtas Turtas parduotas trečiajam asmeniui – V. C. (b.l. 5-9). Teismas laiko, kad šiais veiksmais atsakovė padarė esminį Sutarties pažeidimą, dėl kurio Sutarties nebus įmanoma įvykdyti, t.y. ieškovas negaus to, ką pagal Sutartį tikėjosi gauti, taip pat liks neįgyvendinti ieškovo lūkesčiai dėl Sutarties vykdymo rezultatų būtent dėl Sutartį pažeidusios atsakovės veiksmų. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, ieškovo prašymas tenkinamas ir Sutartis nutraukiama dėl esminio sutarties pažeidimo, pripažįstant atsakovę kalta dėl Sutarties nutraukimo ir pripažįstant, kad Sutartis nutraukta nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.

Sutarties 2 punkte nurodyta, kad atsakovė iš ieškovo avansu yra gavusi 19900 Lt. Sutartis šalių yra pasirašyta, o byloje įrodymų, kad minėtas avansas atsakovei nebuvo perduotas, nėra.

Pinigai pagal preliminariąją sutartį perduodami tam tikram tikslui. Jeigu šis tikslas nėra pasiekiamas, t.y. pagrindinė sutartis nesudaryta, laikytina, kad pinigai perduoti (gauti) be įstatyme ar sutartyje nustatyto pagrindo, taigi prievolė šiuos pinigus grąžinti atsiranda pagal CK 6.237 straipsnį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinės sesijos 2006-11-06 nutarimas civilinėje byloje Nr. 3K-P-382/2006), todėl nutraukus Sutartį dėl esminio sutarties pažeidimo, vadovaujantis CK 6.237 str. 1 d. ieškovui iš atsakovės priteistina be pagrindo atsakovės iš ieškovo gauti 19900 Lt.

Teismas sutinka su ieškovo atstovo argumentais, kad pagal CPK 253 str. 4 d. baigiamųjų kalbų dalyviai neturi teisės savo kalbose remtis aplinkybėmis, kurių teismas netyrė, taip pat įrodymais, kurie nebuvo tiriami teismo posėdyje, todėl atsakovės ir trečiojo asmens atstovės baigiamųjų kalbų metu nurodyta aplinkybė dėl pinigų negavimo fakto pagal Sutartį, kuri nebuvo keliama bylos nagrinėjimo iš esmės metu, teismo neanalizuojama.

Kiti byloje esantys įrodymai nėra teisiškai reikšmingi sprendžiant šį ginčą, todėl teismo neanalizuojami ir nevertinami.

Ieškinį patenkinus visiškai,vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d., iš atsakovės ieškovui priteisiamos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą, t.y. už 19 900 Lt, nuo bylos iškėlimo teime, t.y. nuo 2013-08-14, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Taip pat iš atsakovės ieškovui priteisiama 897,00 Lt bylinėjimo išlaidų, t.y. 597,00 Lt žyminio mokesčio (b.l. 3) ir 300,00 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti (b.l. 58-59) (CPK 93 str. 1d.).

Valstybei iš atsakovės priteisiama 30,28 Lt bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 5, 12, 79, 80, 88, 93, 96, 176-178, 270 str. str., teismas

nusprendžia:

ieškinį patenkinti visiškai.

Nutraukti 2005-04-15 preliminariąją pirkimo - pardavimo sutartį reg. Nr. 1-1739, sudarytą tarp A. J. ir A. B. dėl esminio sutarties pažeidimo, pripažįstant A. B. kalta dėl šios sutarties nutraukimo ir pripažįstant, kad sutartis nutraukta nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.

Priteisti iš A. B. 19900 Lt sumokėto avanso pagal 2005-04-15 preliminariąją pirkimo - pardavimo sutartį reg. Nr. 1-1739, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą, t.y. 19900 Lt, nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. nuo 2013-08-14, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 897,00 Lt bylinėjimo išlaidų A. J..

Priteisti iš A. B. 30,28 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybei.

Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą.

Teisėja Nijolė Zaleckienė