Panevėžio apygardos teismo nutarimas

2015-11-11 · Byla Nr. ATP-644-185/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2015-11-11
Bylos Nr.
ATP-644-185/2015
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Pranas Šimkus
Pažeidėjas
A. D.
Kategorijos
  • 3.26.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Adm. teisės pažeidimo byla Nr. ATP-644-185/2015
Proceso Nr. 4-08-3-02506-2015-6Procesinio sprendimo kategorija 3.26.1. (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. lapkričio 11 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Pranas Šimkus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. D. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015-09-25 nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Skundžiamu apylinkės teismo nutarimu A. D. pripažintas kaltu padaręs teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 163² str. 3 d., ir jam paskirta administracinė nuobauda – 1448 Eur bauda su 71 pakelio cigarečių „NL NEW LINE FULL FLAVOR“ be banderolių (Rusijos Federacijos gamybos), 60 pakelių cigarečių „FECT“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, 190 pakelių cigarečių „NZ Gold Super Slims“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, konfiskavimu. Baudos mokėjimas išdėstytas 24 mėnesiams, mokant po 60,33 Eur kas mėnesį. A. D. nubaustas už tai, kad 2015-09-10 apie 7.30 val. namuose adresu Panevėžyje, (duomenys neskelbtini), neteisėtai laikė kontrabandines cigaretes: 71 pakelį cigarečių „NL NEW LINE FULL FLAVOR“ be banderolių (Rusijos Federacijos gamybos), 60 pakelių cigarečių „FECT“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, 190 pakelių cigarečių „NZ Gold Super Slims“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis. Iš viso laikė 321 pakelį cigarečių, kurių muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, yra 545,30 Eur (22,76 MGL). Tokiais savo veiksmais A. D. pažeidė 2004-05-26 Lietuvos Respublikos ūkio ministro įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų taisyklių Dėl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių patvirtinimo 3¹ p. reikalavimus.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu A. D. prašo pakeisti apylinkės teismo nutarimo dalį dėl jam paskirtos nuobaudos ir paskirti piniginę baudą, žymiai mažesnę nei sankcijoje numatyta minimali. Nurodo, kad savo kaltę dėl padaryto teisės pažeidimo visiškai pripažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs teisės pažeidimą. Rastas ir paimtas kontrabandines cigaretes laikė savo reikmėms – rūkymui, o ne pardavimui. Pažada ateityje laikytis Lietuvos Respublikos teisės aktų reikalavimų ir jų daugiau nepažeidinėti. Teigia, jog nėra teistas, baustas administracine tvarka. Šis jo padarytas teisės pažeidimas yra pirmas. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Jis yra nedirbantis, augina du vaikus. Esant šioms aplinkybėms, mano, kad jo atžvilgiu gali būti taikytos ATPK 30¹ str. 1 d. nuostatos ir paskirta administracinė nuobauda – minimalaus dydžio piniginė bauda sumažinta per pusę ar daugiau.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus įgaliotas atstovas prašo A. D. skundą atmesti ir apylinkės teismo nutarimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad apylinkės teismas visapusiškai įvertino byloje esančias aplinkybes ir priėmė teisingą sprendimą.

Skundas netenkinamas.

Ginčo dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo fakto, A. D. kaltės ir veikos kvalifikavimo nėra. Aukštesnės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtą teisės pažeidimą. Apeliaciniame skunde keliamas tik paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas. A. D. prašo taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas ir sumažinti jam paskirtą baudą, todėl byla nagrinėjama apeliacinio skundo ribose (ATPK 302¹¹ str.).

Administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinius teisės pažeidimus padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nedarytų naujų teisės pažeidimų. Nuobauda už administracinį teisės pažeidimą skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis ATPK ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų bei atsižvelgiant į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, numatytas ATPK 31 ir 32 str. (ATPK 30 str.).

Nagrinėjamu atveju A. D. pripažintas kaltu padaręs ATPK 163² str. 3 d. numatytą teisės pažeidimą bei nubaustas šio straipsnio sankcijoje numatyta minimalia – 1448 Eur bauda su neteisėtai laikytų cigarečių konfiskavimu.

Pažymėtina, kad tiek Konstitucinio Teismo doktrina, tiek Aukščiausiojo Teismo ir kitų instancijų teismų praktika garantuoja teismams galimybę, individualizuojant skiriamą nuobaudą, atsižvelgus į reikšmingas aplinkybes, skirti švelnesnę nuobaudą. Tokią galimybę numato ATPK 30¹ str. 1 d., kuriame nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinių teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas ATPK 30 str. 2 d., taip pat į ATPK 31 str. nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.

Visgi atsižvelgiant į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką, administracinė nuobauda, taikant ATPK 30¹ str., gali būti švelninama tik išskirtiniais atvejais, t. y. nustačius visumą aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkrečiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-25-2013,2AT-10-2014, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N-62-4109-11, Nr. N-261-3042-11,N-575-879-12). Pagrindu skirti ne sankcijoje numatytą, o švelnesnę nuobaudą galėtų būti, pavyzdžiui, veikos mažareikšmiškumas ar nedidelis jos pavojingumas, išskirtinai teigiamas pažeidėjo asmenybės charakterizavimas, kelių lengvinančių atsakomybę aplinkybių buvimas ir pan.

Konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas, A. D. už padarytą administracinį teisės pažeidimą skirdamas administracinę nuobaudą, ATPK 30 str. išdėstytų nuobaudos skyrimo bendrųjų taisyklių nepažeidė, atsižvelgė į visas aplinkybes, reikšmingas individualizuojant skiriamą nuobaudą: padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumą, pažeidimo padarymo aplinkybes, motyvus, taip pat tinkamai įvertino pažeidėjo asmenybę – yra neteistas, administracine tvarka nebaustas. Atsižvelgęs į šias aplinkybes bei į tai, kad yra nustatyta viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (pripažino savo kaltę ir gailisi dėl padaryto teisės pažeidimo) ir nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, apylinkės teismas padarė išvadą, kad nuobaudos tikslai, numatyti ATPK 20 str., bus pasiekti A. D. už jo padarytą ATPK 163² str. 3 d. numatytą teisės pažeidimą paskyrus sankcijoje numatytą administracinę nuobaudą – minimalaus dydžio baudą su neteisėtai laikytų cigarečių konfiskavimu. Atsižvelgęs į nurodytas aplinkybes aukštesnės instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su tokia apeliantui paskirta nuobauda ir laikyti ją aiškiai per griežta.

Aukštesnės instancijos teismas pažymi, kad apelianto skunde nurodytos aplinkybės, t. y. kad jis visiškai pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs teisės pažeidimą, kad nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, yra neteistas, nebaustas administracine tvarka, šis jo padarytas teisės pažeidimas yra pirmas, gali būti įvertintos parenkant administracinę nuobaudą sankcijos už padarytą teisės pažeidimą ribose, ką šiuo atveju ir padarė pirmosios instancijos teismas, tačiau jos nėra išskirtinės ir nesudaro pagrindo taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas bei švelninti A. D. paskirtą minimalaus dydžio administracinę nuobaudą – baudą. Išskirtinėmis ar ypatingomis, dėl kurių būtų pagrindas apeliantui taikyti ATPK 30¹ str. ir mažinti paskirtą baudą, nelaikytinos ir tos aplinkybė, kad A. D. niekur nedirba ir augina du vaikus. Pažymėtina, kad visos šios aplinkybės egzistavo ir pažeidimo padarymo metu, tačiau nesulaikė apelianto nuo priešingų teisei veiksmų. Be to, apylinkės teismas, paskyręs A. D. baudą, jos mokėjimą išdėstė maksimaliam terminui, kurį numato įstatymas (24 mėnesiams). Taigi apylinkės teismas ir taip iš esmės palengvino nubaustojo padėtį, įpareigodamas paskirtą baudą sumokėti per ilgesnį, negu ATPK 313 str. 1 d. numatytas laikotarpis. Tačiau aukštesnės instancijos teismas pastebi, jog apylinkės teismas, išdėstęs apeliantui paskirtos baudos mokėjimą, skundžiamo nutarimo rezoliucinėje dalyje nurodė ir kitą baudos sumokėjimo terminą, t. y. kad nubaustasis paskirtą baudą privalo sumokėti per 40 dienų. Tai nėra teisinga ir, atsižvelgiant į tai, kad šiuo atveju nubaustojo padėtis negali būti sunkinama (Institucijos skundo sunkinančiais pagrindais nėra), šis teismo apsirikimas taisytinas, iš skundžiamos teismo nutarties rezoliucinės dalies pašalinant nurodytą nuobaudos sumokėjimo terminą, t. y. tai, kad nubaustasis jam paskirtą baudą privalo sumokėti per 40 dienų, paliekant pažeidėjui paskirtą palankesnį nuobaudos sumokėjimo terminą, t. y. baudos sumokėjimą dalimis per 24 mėnesius.

Pažymėtina, kad bet kurios įstatyme numatytos administracinės nuobaudos paskyrimas neišvengiamai sukelia tam tikras neigiamas pasekmes tiek administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, tiek jo šeimos nariams, ir tai yra nuobaudoms keliamų tikslų dalis. Tokiu būdu įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, per prevencinių priemonių taikymą ir pažeidėjo nubaudimą, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu teisės pažeidimu. Todėl pažeidimą padariusio asmens gyvenime kilę neigiami padariniai nelaikytini aplinkybe, dėl kurios reikėtų tenkinti asmens prašymą ir švelninti paskirtą nuobaudą. A. D., pasirinkdamas savo elgesio modelį, turėjo numatyti galimas jam kilsiančias neigiamas pasekmes dėl padaryto teisės pažeidimo, todėl turi jas ir prisiimti. Tokie administracinės nuobaudos padariniai yra būtina sąlyga.

Atsižvelgęs į tai aukštesnės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas įvertino visas būtinas aplinkybes ir apeliantui paskyrė tinkamo dydžio administracinę nuobaudą, nepažeisdamas įstatymo reikalavimų. A. D. paskirta sankcijoje numatyta minimalaus dydžio administracinė nuobauda nelaikytina per griežta, o skunde išvardytų aplinkybių visuma nėra pakankama ATPK 30¹ str. nuostatoms taikyti ir švelnesnei nuobaudai nei numatyta įstatyme paskirti. Šios išvados nekeičia ir apeliacinės instancijos teismui papildomai atsiųsti medicininiai dokumentai apie apelianto sveikatos būklę. Be to, iš šių dokumentų nematyti, kad A. D. būtų nedarbingas, negalėtų dirbti ir sumokėti skundžiamu nutarimu jam paskirtos baudos. Taigi darytina išvada, kad A. D. paskirta nuobauda yra tinkamai individualizuota, atitinka padaryto pažeidimo pobūdį, jo pavojingumą ir, tikėtina, ja bus pasiekti ATPK 20 str. numatyti nuobaudos tikslai.

Apibendrinus darytina išvada, kad apylinkės teismas objektyviai ir visapusiškai įvertino byloje esančias aplinkybes ir priėmė teisingą nutarimą, todėl naikinti ar keisti jį apeliacinio skundo motyvais pagrindo nėra.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis ATPK 302¹² str. 1 d. 1 p.,

nutaria:

A. D. skundą atmesti ir Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015-09-25 nutarimą palikti nepakeistą.

Pašalinti iš Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015-09-25 nutarimo rezoliucinės dalies nurodytą baudos sumokėjimo terminą, t. y. kad paskirtą baudą nubaustasis asmuo privalo sumokėti per 40 dienų.

Ši nutartis neskundžiama.

Teisėjas Pranas Šimkus