Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2013-07-25 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1554-784/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-07-25
Bylos Nr.
1-1554-784/2013
Teisminio proceso Nr.
1-18-1-00816-2012-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Gediminas Viederis
Kaltinamasis
S. U.
Advokatai
Adolfas Remeikis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1554-784/2013Proceso Nr. 1-18-1-00816-2012-1Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.5. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. liepos 25 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Gediminas Viederis,sekretoriaujant Gražinai, Osinskajai, Vitai Jurgaitienei,dalyvaujant prokurorei Audronei Nastulevičienei,gynėjui advokatui Adolfui Remeikiui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. U., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, išsiskyręs, teistas:

1) 2011-12-08 Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 187 straipsnio 2 dalį – 1 metų laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, įpareigojant per bausmės vykdymo atidėjimo laiką atlyginti nukentėjusiajam nusikaltimu padarytą 10 000 Lt žalą, bei be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms; 2) 2012-01-06 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal BK 187 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 2 dalį – 1 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, 9 dalimi paskirta bausmė subendrinta su 2011-12-08 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinės subendrinta 2 metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 75 straipsniu bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms. 2012-04-27 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu Alytaus rajono apylinkės teismo 2012-01-06 nuosprendis pakeistas, paskirtos galutinės 2 metų laisvės atėmimo bausmės vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsniu atidėtas 1 metams 6 mėnesiams įpareigojant per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms, per vienerius metus atlyginti nukentėjusiajam nusikaltimu padarytą 10 000 Lt turtinę žalą. 2012-12-27 Alytaus rajono apylinkės teismo nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas; teistumas neišnykęs ir įstatymų nustatyta tvarka nepanaikintas, kaltinamas pagal BK 182 straipsnio 3 dalį,

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis S. U. apgaule savo naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą:

jis, 2012 m. balandžio 6 d. 11.32 val., turėdamas tikslą apgaule įgyti svetimą turtą, interneto svetainėje (duomenys neskelbtini) patalpino skelbimą „Esu privatus asmuo, skolinu pinigus įvairiomis sumomis“, po ko, laikotarpyje nuo 2012 m. balandžio 17 d. iki 2012 m. balandžio 20 d. pasivadinęs savo senelio vardu „(duomenys neskelbtini)“, dėl tariamos paskolos išdavimo sąlygų elektroniniais laiškais susirašinėjo su J. B., pageidavusiu gauti 1700 Lt paskolą, kuriam nurodė į V. J. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“ už tariamą 1700 Lt paskolą pervesti 170 Lt užstatą, o nukentėjusiajam J. B. patikėjus apgaule ir 2012 m. balandžio 20 d. apie 17.00 val. iš savo sąskaitos į V. J. sąskaitą pervedus 168 Lt, jis su V. J. išgrynino šiuos pinigus, J. B. jokios paskolos nepervedė ir užstato negrąžino, tokiu būdu apgaule įsigijo svetimą, J. B. priklausantį nedidelės vertės – 168 Lt turtą, padarydamas nukentėjusiajam J. B. nurodyto dydžio turtinę žalą.

Apklaustas teisiamajame posėdyje kaltinamasis S. U. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad jis susigundė greitais pinigais. Jam kilo mintis įdėti skelbimą ir greitai ir lengvai pasipelnyti. Į skelbimą atsiliepė žmogus su kuriuo jis susirašinėjo ir kuriam kaip užstatą liepė pervesti pinigus į V. J. sąskaitą. Pervestus pinigus, jis nuėmė kartus su V. J., tačiau pati idėja pasipelnyti buvo jo. Padaryta žala šiuo metu yra atliginta. Savo poelgį vertinai blogai, gailisi.

Teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 276 straipsnio 4 dalies nuostatomis, teisiamajame posėdyje perskaitė kaltinamojo S. U. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo pareigūnui.

2012 m. gruodžio 21 d. apklaustas įtariamuoju S. U. parodė, kad jis J. B. nepažįsta. (duomenys neskelbtini) viešojoje bibliotekoje, adreso nežino, iš ten esančios kompiuterinės įrangos, interneto svetainėje (duomenys neskelbtini) patalpino skelbimą „Esu privatus asmuo, skolinu pinigus įvairiomis sumomis“. Iš tos pačios įrangos susirašinėjo su J. B.. Kiek prisimena, tai 2012 m. balandžio 21 d. apie 12.00 val., (duomenys neskelbtini) mieste, V. J., „Swedbank“ bankomate išgrynino J. B. pervestus 168 Lt. Bankomate išgrynintus pinigus paėmė V. J.. Šios nusikalstamos veikos padaryme V. J. dalyvavo. Pastarojo dalyvavimas nusikalstamos veikos padaryme yra tai, kad pinigai buvo pervesti į jo asmeninę sąskaitą banke ir pinigus jis išgrynino (b. l. 36).

2013 m. kovo 21 d. apklaustas įtariamuoju S. U. parodė, kad 2012 metais balandžio mėnesio, tikslios datos neprisimena, galimai 2012 m. balandžio 16 d. apie pietus (duomenys neskelbtini), būdamas vienas (duomenys neskelbtini) viešojoje bibliotekoje, tikslaus adreso neprisimena, iš bibliotekos kompiuterinės įrangos, tikslu apgaulės būdu įsigyti svetimą turtą, interneto svetainėje (duomenys neskelbtini) patalpino skelbimą „Esu privatus asmuo, skolinu įvairiomis sumomis“, pasivadinęs (duomenys neskelbtini) vardu. 2012 metų balandžio mėn., kokią tikslai dieną, pasakyti negali, nes buvo senai, iš J. B. į el. paštą gavo žinutę su prašymu paskolinti jam 1500 Lt. Padiktavęs V. J. duomenis, nurodė pastarojo sąskaitos numerį, nes savo sąskaitos pateikti negalėjo, dėl to kad jo sąskaita yra areštuota. V. J. yra jo senelės antras vyras. V. J. apie viską papasakojo, t. y. apie tai, kad neteisėtu būdu nori pasipelnyti ir paprašė pastarojo sąskaitos numerio, už tai pažadėjęs V. J. pusę pinigų sumos. Kitą dieną J. B. pervedė į V. J. sąskaitą 168 Lt. Kartu su V. J. apie 17.00 val. nuėję prie prekybos centro „Maxima“, (duomenys neskelbtini), kartu nuėmė pervestus J. B. 168 Lt. Gautus pinigus 168 Lt. pasidalino per pusę, t. y. kiekvienam po 84 Lt. Gautus pinigus išleido savo reikmėm, kur pinigus išleido V. J., nežino. Nuo to laiko jis su J. B. nebendravo, bet matė, kaip pastarasis rašė el. laiškus su reikalavimu grąžinti avansą, t. y. 168 Lt. Kodėl V. J. bendraujant telefonu su pareigūnais neprisipažino, jog žinojo apie šitą situaciją, pasakyti negali. Motina 2013 metais tikslios datos neprisimena, grąžino nukentėjusiajam 170 Lt. Dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi (b. l. 41).

Baudžiamoji byla buvo nagrinėjama BPK 273 straipsnio tvarka, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Nukentėjusysis J. B., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytoju, parodė, kad 2012 m. balandžio 17 d. apie 22.00 val. (duomenys neskelbtini), internetiniame portale (duomenys neskelbtini) pastebėjo skelbimą, kuris teikia pinigines paskolas be užstato. Jis iš karto parašė žinutę skelbimo autoriui į elektroninį paštą adresu: (duomenys neskelbtini) su prašymu paskolinti 1500 Lt. 2012 m. balandžio 18 d. gavo elektroninį laišką nuo „(duomenys neskelbtini)“ su kokiomis sąlygomis pastarasis jam paskolins pinigus. Susirašinėjo 2 dienas ir 2012 m. balandžio 20 d. apie 17.00 val. jis iš savo sąskaitos 168 Lt pervedė į (duomenys neskelbtini) V. J. sąskaitą. Kai pervedė pinigus, į „(duomenys neskelbtini)“ elektroninį paštą parašė, kad pinigus pervedė ir gavo atsakymą, kad „už 10 min. matysis, ar pinigai pervesti“, o paskui atsijungė. Daugiau žinučių jis siuntė į „(duomenys neskelbtini)“ elektroninį paštą dėl paskolos. 2012 m. balandžio 21 d. apie 09.00 val. į anksčiau minėtą elektroninį paštą išsiuntė paskutinę žinutę su raginimu grąžinti jo pervestus pinigus arba kreipsis į policiją. Atsakymo jokio negavo. Dėl įvykio patyrė 170 Lt turtinę žalą (b. l. 6).

Ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklaustas liudytoju nukentėjusysis J. B. parodė, kad dėl 2012 m. balandžio 20 d. įvykio, kai iš savo sąskaitos į V. J. sąskaitą pervedė 168 Lt avanso, tikslu gauti paskolą, jam padaryta turtinė žala buvo pilnai atlyginta, todėl jis pretenzijų neturi ir nuo civilinio ieškinio atsisako (b. l. 11).

Iš byloje esančio 2012 m. balandžio 23 d. daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad J. B. pateikė „Swedbank“ sąskaitos išrašą iš kurio nustatyta, kad į V. J. sąskaitą – (duomenys neskelbtini), 2012 m. balandžio 24 d. J. B. pervedė 168 Lt (b. l. 12-13).

Motyvuojamoji dalis

Iš byloje esančio 2013 m. sausio 29 d. daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad J. B. pateikė susirašinėjimo su asmeniui pasivadinusiu „Vidmantas“ elektroniniu paštu išrašą (b. l. 14-15).

Iš byloje esančio 2012 m. gegužės 22 d. Swedbank AB rašto dėl informacijos pateikimo matyti, kad (duomenys neskelbtini) sąskaitą priklausė V. J. (b. l. 17).

Iš byloje esančių duomenų matyti, kad V. J. apklausti nepavyko, nes jis (duomenys neskelbtini) mirė (b. l. 26, 27).

Iš byloje esančio 2012 m. gegužės 29 d. „(duomenys neskelbtini)“ UAB pranešimo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 5 policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo skyriui matyti, kad skelbimas, kurio numeris (duomenys neskelbtini) „Esu privatus asmuo, skolinu pinigus įvairiomis sumomis“ buvo patalpintas 2012 m. balandžio 6 d. 11.32 val. iš IP adreso (duomenys neskelbtini) (b. l. 19).

Iš byloje esančio 2012 m. birželio 4 d. tarnybinio pranešimo matyti, kad IP adresas (duomenys neskelbtini), 2012 m. balandžio 6 d. priklausė R. S., adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 21).

Iš byloje esančio išrašo apie asmens duomenis matyti, kad adresu (duomenys neskelbtini), registruoti 5 asmenys. Vieno iš jų – I. U., vyras yra S. U. (b. l. 24).

Šių byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma visiškai patvirtina kaltinamajam S. U. pareikštą kaltinimą. Kaltinamasis tiek bylos ikiteisminio tyrimo, tiek ir teisminio nagrinėjimo metu neneigė iš nukentėjusiojo apgaule įgijęs nedidelės vertės turtą, t. y. 168 Lt. Kad nukentėjusysis J. B. iš tikrųjų dėl kaltinamojo veiksmų buvo praradęs 168 Lt grynųjų pinigų, patvirtina ne tik kaltinamojo ir nukentėjusiojo parodymai, bet ir byloje surinkti įrodymai. Kaltinamojo veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti pagal BK 182 straipsnio 3 dalį, nes jis apgaule savo naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą.

Kaltinamojo S. U. atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamąjį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi bei savo noru atlygino padarytą žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 3 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį (kaltinamasis padarė baudžiamąjį nusižengimą), kaltės formą ir rūšį (kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia), kaltinamojo asmenybę (kaltinamasis anksčiau teistas 2 kartus, teistumas neišnykęs ir įstatymų nustatyta tvarka nepanaikintas, paskutinį kartą teistas 2012-01-06 Alytaus rajono apylinkės teismo, baustas administracine tvarka, niekur nedirba, atlikinėja laisvės atėmimo bausmę), nustatytas atsakomybę lengvinančias aplinkybes, kitas teisiškai reikšmingas bausmės skyrimui aplinkybes. Šių padarytą nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį charakterizuojančių aplinkybių visuma rodo, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta tik paskyrus kaltinamajam S. U. griežčiausią už baudžiamąjį nusižengimą įstatymo numatytą bausmę – areštą.

BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas bei baudžiamosios bylos nagrinėjime atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad kaltinamajam S. U. paskirtą arešto bausmė sumažintina 1/3.

Daiktinių įrodymų klausimas spręstinas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnyje numatyta tvarka.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 302-303 straipsniais,

nusprendė:

S. U. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 3 dalį ir nubausti areštu 45 paroms.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis S. U. paskirtą 45 parų arešto bausmę sumažinti 1/3, nustatant galutinę 30 parų arešto bausmę.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su 2012 m. balandžio 27 d. Kauno apygardos teismo nuosprendžiu, kuriuo pakeistas 2012 m. sausio 6 d. Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendis, paskirta ir neatlikta bausme ir galutinę subendrintą bausmę S. U. paskirti 1 metų 7 mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Bausmę skirti atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2013 m. liepos 25 d.

Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – panaikinti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – „Swedbank“ AB sąskaitos išrašą ir susirašinėjimo su asmeniu pasivadinusiu „(duomenys neskelbtini)“ išrašą saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Gediminas Viederis