- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-01-05
- Bylos Nr.
- II-34-903/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-01295-2020-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą tyrimui atlikti
- Teisėjas
- Gintaras Stonkus (pirm.)
- Pažeidėjas
- I. J.
- Institucija
- Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnyba
- Kategorijos
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos (toliau – Institucija) atstovei E. K.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens I. J., gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), atstovo advokato A. V. skundą dėl Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Institucijos) 2020 m. rugsėjo 28 d. nutarimo Nr. 30-ANR_N-11429-2020 panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Institucija 2020 m. rugsėjo 4 d. surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. 30-ANR_P-31066-2020 I. J. už tai, kad jis 2019 m. sausio 7 d. 20.06 val. Jaunystės – Liepų g., Klaipėdoje, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 129 punkto reikalavimus, neturėdamas teisės vairuoti, vairuodamas automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) esant nustatytam 50 km/h važiavimo greičiui, važiavo 95 km/h greičiu po paklaidos, t. y. nustatytą greitį viršijo 45 km/h.
Žemesnės instancijos teismas
Institucija 2020 m. rugsėjo 28 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 30-ANR_N-11429-2020 I. J. už nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 416 straipsnio 5 dalyje ir 424 straipsnio 2 dalyje, paskyrė galutinę 450 Eur baudą.
Šalies argumentai
I. J. atstovas advokatas A. V. skundu prašo panaikinti Institucijos 2020 m. rugsėjo 28 d. nutarimą ir administracinio nusižengimo bylą nutraukti, kadangi šis nutarimas yra priimtas dėl to paties pažeidimo, dėl kurio Klaipėdos apylinkės teisme buvo išnagrinėta administracinio nusižengimo byla Nr. II-179-963/2020 ir teismo 2020 m. rugpjūčio 6 d. nutarimu buvo panaikintas Institucijos 2020 m. gegužės 4 d. nutarimas, kuriuo I. J. už nusižengimus, numatytus ANK 416 straipsnio 5 dalyje ir 424 straipsnio 2 dalyje, paskirta 450 Eur bauda ir I. J. atžvilgiu byla nutraukta. Nurodytoje administracinio nusižengimo byloje buvo nagrinėjamas tas pats kaip ir šioje byloje pareiškėjui inkriminuojamas pažeidimas, t. y. kad jis neva 2019 m. sausio 7 d. 20.06 val. Jaunystės - Liepų g., Klaipėdoje vairuodamas transporto priemonę „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) viršijo leistiną greiti 45 km/h ir vairavo transporto priemonę neturėdamas teisės vairuoti. Akivaizdu, kad nagrinėjamu atveju ir administracinio nusižengimo byloje Nr. II-179-963/2020 išnagrinėtu atveju yra nagrinėjama ta pati situacija ir tas pats pažeidimas. Tuo tarpu Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 5 dalis, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 2 straipsnio 6 dalis ir ANK 2 straipsnio 5 dalis numato, kad niekas negali būti persekiojamas ir nubaustas du kartus už tą patį.
Atsiliepimas
Institucija atsiliepimu prašo skundo reikalavimų netenkinti ir palikti galioti skundžiamą 2020 m. rugsėjo 28 d. nutarimą. Atsiliepime nurodyta, kad byloje yra pateikti duomenys, patvirtinantys, jog transporto priemonės savininkas nustatyta tvarka nurodė, jog nusižengimo padarymo metu transporto priemonę „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vairavo būtent I. J.. Atsiliepime pažymėta, kad 2020 m. spalio 20 d. policijos pareigūnės J. R. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2020 m. rugpjūčio 6 d. Klaipėdos apylinkės teismo nutarimu Nr. II-179-963/2020 buvo nuspręsta administracinio nusižengimo bylą I. J. atžvilgiu nutraukti ir tirti bylą iš naujo. Administracinio tyrimo metu, telefonu bendrauta su R. B., kuris pažeidimo padarymo metu buvo UAB (duomenys neskelbtini) vadovu, ir pastarasis nurodė, kad automobiliu „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) naudojosi I. J.. 2020 m. rugpjūčio 26 d. el. pašto adresu (duomenys neskelbtini) išsiųstas raštiškas paklausimas dėl 2019 m. sausio 7 d. greičio viršijimo, į kurį 2020 m. rugsėjo 2 d. buvo gautas R. B. atsakymas, jog automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vairavo I. J.. Gavus atsakymą, 2020 m. rugsėjo 4 d. nurodyto asmens atžvilgiu, vadovaujantis ANK 416 straipsnio 5 dalimi ir 424 straipsnio 2 dalimi, buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas ir išsiųstas el. pašto adresu (duomenys neskelbtini). 2020 m. rugsėjo 28 d. I. J. atžvilgiu priimtas nutarimas Nr. 30-ANR_N-11429-2020, kuris taip pat išsiųstas minėtu el. pašto adresu. Nusižengimas neabejotinai kvalifikuotas tinkamai, paskirtoji nuobauda savo rūšimi ir dydžiu nėra aiškiai per griežta, atitinka teisingumo ir protingumo kriterijus, I. J. nubaustas pagrįstai, todėl naikinti skundžiamą nutarimą skunde nurodytais motyvais nėra teisinio pagrindo.
Teismo posėdžio metu I. J. atstovas advokatas A. V. skundą palaikė bei paaiškino, kad ši byla dėl tų pačių aplinkybių jau buvo išnagrinėta ir priimtas nutarimas, kuris yra įsiteisėjęs ir galiojantis. Įsiteisėjus nutarimui, jokie kiti veiksmai negalimi. Be to, byloje yra gauta nuotrauka, kurioje matosi transporto priemonė, nufotografuota iš galo. Liudytojas teismo posėdyje prisiekęs parodė, kad nepamena, kas minėtą dieną vairavo automobilį. Taigi I. J. administracinėn atsakomybėn patrauktas neteisėtai.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu liudytojas R. B. (R. B.) parodė, kad I. J. yra jo pažįstamas. Jis (R. B.) tuo metu buvo UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi, tačiau nuo 2019 m. gegužės 9 d., jei gerai atsimena, yra atleistas iš šių pareigų be jo žinios, kai buvo išvykęs ir jokių įmonės dokumentų niekam neperdavė. Automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) valdytojas buvo UAB (duomenys neskelbtini). Šiuo automobiliu naudojosi ir I. J., taip pat kartais automobilį duodavo draugams bei įmonės darbuotojams. 2019 m. sausio 7 d. minimą automobilį galėjo vairuoti ir jis. Policijos pareigūnai prašė jo nurodyti, kas minimą dieną vairavo įmonės automobilį. Jis nurodė, kad automobilį vairavo I. J., nes jis taip manė. Tačiau, gavęs šaukimą į teismą, jis buvo susitikęs su I. J., kuris pasakė, kad automobilio tą dieną nevairavo. Kadangi baudos ateina po metų ar dviejų, tai jis tikrai neatsimena ir nežino, kas 2019 m. sausio 7 d. 20.06 val. vairavo automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) nes juo naudojosi daug žmonių. Lizingo bendrovė automobilį atsiėmė.
Teismo posėdžio metu Institucijos atstovė E. K. prašė palikti priimtą nutarimą nepakeistą ir skundo netenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
I. J.
atstovo advokato A. V. skundas tenkintinas iš dalies.
Žemesnės instancijos teismas
ANK 611 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kai šio kodekso 416 straipsnyje (be kitų straipsnių) numatytas administracinis nusižengimas užfiksuotas ne asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje, administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu (tais atvejais, kai pagal šio kodekso 610 straipsnio 2 dalį administracinis nurodymas negali būti surašomas, – tik administracinio nusižengimo protokolas) surašomas ir siunčiamas transporto priemonės savininkui (valdytojui). Jei administracinį nusižengimą padarė kitas asmuo, transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo išsiuntimo dienos pranešti institucijai (institucijos teritoriniam padaliniui), kurios pareigūnas nustatė administracinį nusižengimą, jos nurodytu būdu duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, arba institucijai pareikalavus atvykti į instituciją (institucijos teritorinį padalinį), kurios pareigūnas nustatė administracinį nusižengimą. Transporto priemonės savininko (valdytojo) nurodytam asmeniui surašomas ir siunčiamas naujas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu (tais atvejais, kai pagal šio kodekso 610 straipsnio 2 dalies 2 punktą administracinis nurodymas negali būti surašomas, – tik administracinio nusižengimo protokolas), o transporto priemonės savininkui (valdytojui) surašytas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu (ar tik administracinio nusižengimo protokolas) pripažįstamas negaliojančiu.
ANK 611 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad kai transporto priemonės savininkas (valdytojas) yra juridinis asmuo, apie šio straipsnio 1 dalyje nurodytą administracinį nusižengimą pranešama šio juridinio asmens vadovui. Juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo per tris darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos privalo pranešti duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris tuo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone. Šiam asmeniui surašomas ir siunčiamas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu (tais atvejais, kai pagal šio kodekso 610 straipsnio 2 dalį administracinis nurodymas negali būti surašomas, – tik administracinio nusižengimo protokolas).
Iš aptarto teisinio reglamentavimo matyti, kad tuo atveju, kai transporto priemonės, kuria padarytas administracinis nusižengimas, savininkas (valdytojas) yra juridinis asmuo, būtent šio asmens vadovui tenka pareiga, išsiaiškinus transporto priemonės naudojimo aplinkybes, pateikti tokius duomenis, kurie patikimai patvirtintų, jog būtent jo nurodytas asmuo vairavo transporto priemonę administracinio pažeidimo padarymo metu. Priešingu atveju, jau pačiam juridinio asmens vadovui gali kilti administracinė atsakomybė pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį už Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo nustatytų reikalavimų nevykdymą. Teismo nuomone, tokiu atveju Institucija vėlgi turėtų neapsiriboti vien formaliu vadovo atsakymu, o išreikalauti iš jo papildomus jo nurodytas aplinkybes patvirtinančius duomenis (transporto priemonės perdavimo aktą, to asmens paaiškinimą ir pan.).
Šiuo nagrinėjamu atveju, iš byloje esančių duomenų matyti, jog administracinis nusižengimas buvo užfiksuotas ne asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje. Iš byloje esančios fotonuotraukos matyti, kad automobilis nufotografuotas iš galo tamsiu paros metu. Tiek iš skundo turinio, tiek iš teismo posėdžio metu pateiktų I. J. atstovo advokato A. V. paaiškinimų matyti, kad I. J. neigia, kad 2019 m. sausio 7 d. 20.06 val. Jaunystės g.-Liepų g., Klaipėdoje, būtent jis vairavo automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kuriuo buvo viršytas leistinas greitis.
Nors byloje yra administracinio nusižengimo metu buvusio UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus R. B. elektroninis laiškas (45 b. l.), kuriame jis, atsakydamas į Institucijos pranešimą nurodyti asmenį, kuris 2019 m. sausio 7 d. 06.39 val. Jaunystės g.-Liepų g., Klaipėdoje, vairavo automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) nurodė, jog automobilį vairavo I. J., tačiau teismo posėdžio metu šios nurodytos aplinkybės R. B. nepatvirtino. Jis paaiškino, kad tą informaciją pateikė, manydamas, kad automobilį vairavo I. J., tačiau po susitikimo su I. J. (su juo susitiko gavęs šaukimą į teismą), kurio metu I. J. pasakė, kad automobilio tą dieną nevairavo, jis šiuo metu negali nurodyti, kad būtent I. J. įvykio metu vairavo automobilį, nes nuo įvykio praėjo labai daug laiko, o tuo automobiliu naudojosi keli asmenys, tarp jų ir jis pats. Beje, pažymėtina ir tai, kad minėtame Institucijos pranešime, į kurį elektroniniu laišku atsakė R. B., nurodytas reikšmingai kitas 2019 m. sausio 7 d. administracinio nusižengimo laikas, t. y. ne 20.06 val., o 06.39 val.
Taigi nesant patikimų duomenų, paneigiančių I. J. versiją, teismas neturi pagrindo daryti išvadą, kad automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 2019 m. sausio 7 d. 20.06 val. Jaunystės g.-Liepų g., Klaipėdoje, vairavo ne jis, o kitas asmuo, akivaizdžiai neatitinka tikrovės, todėl Institucijos 2020 m. rugsėjo 28 d. nutarimas Nr. 30-ANR_N-11429-2020 naikinamas, o administracinio nusižengimo byla grąžinama Institucijai nusižengimui tirti iš naujo, nes dėl I. J. ir R. B. nurodytų aplinkybių reikia atlikti papildomą bylos aplinkybių tyrimą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutarė:
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2020 m. rugsėjo 28 d. nutarimą Nr. 30-ANR_N-11429-2020 panaikinti ir administracinio nusižengimo bylą grąžinti Klaipėdos apskrities vyriausiajam policijos komisariatui administraciniam nusižengimui tirti iš naujo.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.