Vilniaus miesto apylinkės teismo papildomas sprendimas

2018-10-22 · Civilinė byla Nr. e2-1154-930/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Papildomas sprendimas
Data
2018-10-22
Bylos Nr.
e2-1154-930/2018
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-40509-2015-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Ramunė Makelienė
Ieškovas
N. Š.
Atsakovas
J. Š.
Trečiasis asmuo
R. B., J. V., D. Š., B. N., I. L., G. O., K. B., Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR Finansų ministerijos
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-1154-930/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-40509-2015-5Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.12.2 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASPAPILDOMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. spalio 22 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ramunė Makelienė, rašytinio proceso tvarka išsprendė papildomo sprendimo priėmimo klausimą civilinėje byloje pagal ieškovės N. Š. ieškinį atsakovui J. Š. dėl santuokos nutraukimo ir susijusių teisinių pasekmių, tretieji asmenys R. B., J. V., D. Š., B. N., I. L., G. O., K. B., AB (duomenys neskelbtini), UAB (duomenys neskelbtini), Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR Finansų ministerijos, AB (duomenys neskelbtini), antstoliai D. M., A. S., M. D., A. N., D. S., notarė R. S., UAB (duomenys neskelbtini), AB (duomenys neskelbtini), UAB (duomenys neskelbtini).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė kreipėsi į teismą, prašydama nutraukti šalių santuoką dėl atsakovo kaltės, po santuokos nutraukimo grąžinti ieškovei iki santuokos turėtą pavardę, priteisti iš atsakovo išlaikymą, mokamą kasmėnesinėmis periodinėmis išmokomis po 200 Eur, padalinti santuokoje įgytą turtą ir turtines prievoles, pripažinti, kad kreditoriniai įsipareigojimai B. N. ir D. Š., kylantys iš 2012-03-14 sudarytos paskolos sutarties yra įvykdyti bei priteisti iš atsakovo ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Atsakovas atsiliepimo į ieškinį nepateikė, teismo posėdžio metu bylinėjimosi išlaidų priteisti neprašė.

Atsiliepimas

Trečiasis asmuo J. V. pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriuo prašė atmesti ieškinį dalyje dėl prievolės jam pripažinimo asmenine atsakovo prievole ir turto padalijimo nukrypstant nuo lygių dalių principo, priteisti jo patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Byloje trečiuoju asmeniu taip pat dalyvavo R. B., kuris prašė priteisti jo patirtas bylinėjimosi išlaidas iš ieškovės.

Kiti tretieji asmenys duomenų apie patirtas bylinėjimosi išlaidas nepateikė.

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2018 m. rugsėjo 18 d. priėmė sprendimą, kuriuo ieškovės ieškinį tenkino iš dalies, nutraukė tarp šalių sudarytą santuoką dėl abiejų sutuoktinių kaltės, priteisė ieškovei ir atsakovui po ½ dalį žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), po ½ dalį žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), po ½ dalį žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), po 597 vnt. UAB (duomenys neskelbtini) akcijų, po 43 015,98 Eur antstolės D. M. depozitinėje sąskaitoje esančių lėšų, prievolę pagal 2015 m. kovo 25 d. Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sprendimą Nr. (23.31-08)-320A-7734 pripažino ieškovės ir atsakovo solidaria prievole, prievoles trečiajam asmeniui AB (duomenys neskelbtini) pagal 2006-10-18 gamtinių dujų pirkimo-pardavimo sutartį pripažino solidariomis ieškovės ir atsakovo prievolėmis, prievolę trečiajam asmeniui UAB (duomenys neskelbtini) pagal 2018-05-08 Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymą civilinėje byloje Nr. eL2-19781-534/2018 pripažino solidaria ieškovės ir atsakovo prievole, prievoles trečiajam asmeniui UAB (duomenys neskelbtini) pagal atsakovo sudarytas paslaugų teikimo sutartis pripažino atsakovo asmeninėmis prievolėmis, prievolę trečiajam asmeniui AB (duomenys neskelbtini) pagal (duomenys neskelbtini) mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) sutartį pripažino asmenine atsakovo prievole, prievoles pagal 2014-12-01 ir 2014-12-20 paprastuosius neprotestuotinus vekselius, išduotus trečiajam asmeniui G. O., pripažino atsakovo asmenine prievole, prievoles pagal 2012-12-04 paprastąjį neprotestuotiną vekselį, išduotą trečiajam asmeniui I. L., pripažino atsakovo asmenine prievole, prievoles pagal 2012-03-14 paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su pakeitimais tretiesiems asmenims D. Š. ir B. N. pripažino atsakovo prievole, pagal kurią ieškovė atsako subsidiariai 2012-03-14 sutartinės hipotekos lakštu įkeistu turtu, prievoles trečiajam asmeniui J. V. pagal 2010-10-15 paskolos sutartį, 2012-04-02 paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir papildomą susitarimą, 2014-02-27 paprastąjį vekselį pripažino asmeninėmis atsakovo prievolėmis, likusioje dalyje ieškinį atmetė.

Teismo sprendimu nebuvo išspręstas bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimas.

Šalies argumentai

2018-10-08 ieškovė pateikė prašymą priimti papildomą sprendimą, nurodė, kad prašymą priteisti bylinėjimosi išlaidas pateikė 2018-08-09 teismo posėdžio metu, tenkinus ieškinį iš dalies, prašo priteisti iš atsakovo ir kreditorių patirtas bylinėjimosi išlaidas.

2018-10-09 gautas trečiojo asmens J. V. prašymas dėl papildomo sprendimo priėmimo, kuriame trečiasis asmuo prašo išspręsti jo patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimą.

Priimamas papildomas sprendimas

Motyvuojamoji dalis

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 277 straipsnio 1 dalies 3 punktą, teismas, priėmęs byloje sprendimą, dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomą sprendimą, jeigu neišsprendė bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo.

Dėl žyminio mokesčio

CPK 93 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai.

Ieškovė prašo priteisti bylinėjimo išlaidas iš atsakovo ir trečiųjų asmenų, ginčijusių prievolės pobūdį, J. V., D. Š., I. N., I. L. ir R. B.. Tačiau įstatymas nenumato galimybės priteisti bylinėjimosi išlaidas iš trečiųjų asmenų, nepareiškusių savarankiškų reikalavimų (nei vienas iš šalių kreditorių nereiškė byloje reikalavimų priteisti skolas). Nurodyti kreditoriai dalyvavo byloje trečiaisiais asmenimis atsakovo pusėje, kadangi prieštaravo ieškinio reikalavimams dėl prievolių pripažinimo asmeninėmis atsakovo prievolėmis, palaikė atsakovo poziją dėl prievolių solidarumo. Esant tokioms aplinkybėms, bylinėjimosi išlaidos, proporcingos patenkintiems ieškinio reikalavimams, tarp jų – dėl prievolių pobūdžio nustatymo – priteisiamos iš atsakovo.

Ieškovė už pateiktą teismui ieškinį sumokėjo 374 Eur žyminio mokesčio, nuo likusios žyminio mokesčio dalies mokėjimo buvo atleista 2017-10-06 nutartimi.

Ieškovės neturtinis reikalavimas dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės patenkintas iš dalies, todėl už šį reikalavimą iš atsakovo priteistina 37,50 Eur žyminio mokesčio (CPK 80 str. 1 d. 6 p., 7 d.).

Ieškovės turtinio pobūdžio reikalavimai patenkinti iš dalies, dalinant visą šalių bendrosios jungtinės nuosavybės teise turimą turtą po 1/2, reikalavimų dėl žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir UAB (duomenys neskelbtini) akcijų padalinimo netenkinant, kadangi šis turtas nepriklauso šalims bendrosios jungtinės nuosavybės teise. Ieškovė prašė priteisti turto už 242 769,35 Eur (du žemės sklypus (duomenys neskelbtini), 5706 Eur ir 1244 Eur vertės, 24 proc. UAB (duomenys neskelbtini) akcijų – 695,04 Eur vertės, 40,47 Eur UAB (duomenys neskelbtini) akcijų – 175 769,67 Eur vertės ir 59 354,64 Eur lėšų, esančių antstolės D. M. depozitinėje sąskaitoje). Atsižvelgiant į pareikštų reikalavimų sumą, valstybei turėjo būti sumokėtas 3727,69 Eur dydžio žyminis mokestis.

Ieškinio turtiniai reikalavimai patenkinti iš dalies, priteisiant ieškovei turto už 222131,63 Eur (6212,50 Eur priteisiamo nekilnojamojo turto vertė, 172 903,15 Eur priteisiamų akcijų vertė ir 43 015,98 Eur dalis antstolės D. M. sąskaitoje laikomų lėšų). Tokiu būdu patenkinta apie 90 procentų ieškovės turtinių reikalavimų. Atitinkamai atsakovo mokėtinas žyminis mokestis sudaro 3392,42 Eur (3354,92 + 37,50), ieškovės – 410,27 Eur (372,77 + 37,50). Kadangi ieškovė pateikdama ieškinį sumokėjo 374 Eur, iš jos valstybės naudai priteistina 36,27 Eur žyminio mokesčio, iš atsakovo – 3392,42 Eur žyminio mokesčio.

Dėl ieškovės patirtų bylinėjimosi išlaidų.

Ieškovė taip pat pateikė į bylą įrodymus, kad patyrė 15 Eur vertimo išlaidų ir 5620 Eur atstovavimo išlaidų, iš viso 5635 Eur bylinėjimosi išlaidų. Ieškovė pateikė šių išlaidų detalizaciją, pagal kurią 700 Eur ji sumokėjo už patikslinto ieškinio parengimą, 400 Eur už susipažinimą su bylos medžiagą, po 200 Eur už kiekvieną teismo posėdį (iš viso 1200 Eur).

CPK 98 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio (toliau - Rekomendacijos). Teismo posėdžiai byloje iš viso truko apie 10 valandų. Remiantis Rekomendacijų 8.19 punktu, už vieną atstovavimo teisme, valandą priteistinas maksimalus užmokestis – 92,67 Eur. Atitinkamai ieškovės atstovavimo teismo posėdžiuose išlaidos galėjo sudaryti ne daugiau nei 926,70 Eur. Iš viso už advokatės L. P. teisinę pagalbą priteistinos išlaidos sudarytų 2026,70 Eur.

Pagal Rekomendacijų 8.18 punktą, iki 74,14 Eur mažintina suma, priteistina už atliktus paklausimus Registrų centrui, VĮ Regitra, antstolių rūmams, antstoliams, hipotekos įstaigai. Ieškovė nurodo patirtas išlaidas už dokumentus, gautus pagal užklausimus, tačiau tokių išlaidų įrodymų į bylą nepateikė, nedetalizavo, kiek kiekvieno dokumento gavimas kainavo, kad teismas galėtų patikrinti nurodytų patirtų išlaidų pagrįstumą. Ieškovė taip pat nepateikė skundo dėl turto vertinimo įrodymo, o prašymas antstolei dėl bylos sustabdymo nėra bylos dėl santuokos nutraukimo dalykas, todėl išlaidos, patirtos dėl šio skundo surašymo nepriteistinos šioje byloje. Taip pat nepriteisiamos bylinėjimosi išlaidos už atsiliepimus į atskiruosius skundus J. G. byloje. Prie patirtų bylinėjimosi išlaidų ieškovė nurodo papildomą prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, tačiau toks prašymas į bylą nebuvo pateiktas, byloje buvo tik du prašymai dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas mažina ieškovei priteistinas bylinėjimosi išlaidas už advokatės I. N. teisinę pagalbą iki 2110,03 Eur ir, atitinkamai, mokesčių dalį – iki 640 Eur, iš viso - 2750,04 Eur.

Ieškinį tenkinant pilnai, ieškovei priteistinos bylinėjimosi išlaidos iš viso sudarytų 4791,74 Eur.

Ieškinys dalyje dėl santuokos nutraukimo tenkintas 50 proc., dalyje dėl turto padalinimo – 90 proc., dalyje dėl prievolių pobūdžio nustatymo – apie 63 proc.. Daroma išvada, kad iš viso patenkinta apie 68 procentai ieškinio reikalavimų. Esant tokioms aplinkybėms, ieškovei iš atsakovo priteisiama 3258,38 Eur bylinėjimosi išlaidų.

Dėl trečiųjų asmenų patirtų bylinėjimosi išlaidų.

Pažymėtina, kad įstatyme tiesiogiai nenurodyta apie trečiųjų asmenų, nepareiškiančių savarankiškų reikalavimų, teises ir pareigas dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, tačiau ir šie proceso dalyviai laikytini bylinėjimosi išlaidų paskirstymo subjektais, nes pagal CPK 47 straipsnio 2 dalį jie turi tokias pačias procesines teises bei pareigas kaip ir šalys. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Toks teisinis reglamentavimas reiškia, jog bylinėjimosi išlaidos atlyginamos tam asmeniui, kuris materialiuoju teisiniu požiūriu laikomas laimėjusiu bylą.

Trečiasis asmuo J. V. prašė priteisti patirtas 1040,74 Eur bylinėjimosi išlaidas pateikė jų įrodymus. Teismo posėdžio metu trečiojo asmens atstovas patikslino, kad prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas iš ieškovės.

Trečiasis asmuo J. V. atsiliepime į ieškinį prieštaravo ieškovės reikalavimui pripažinti prievolę jam asmenine atsakovo prievole, prašė pripažinti prievolę solidaria. Ieškinio reikalavimas dėl prievolės pripažinimo asmenine atsakovo prievole tenkintas, todėl bylinėjimosi išlaidos iš ieškovės trečiajam asmeniui J. V. nepriteistinos.

Trečiasis asmuo R. B. pateikė įrodymus, kad patyrė 4542,79 Eur bylinėjimosi išlaidų bei prašė šias išlaidas jo naudai priteisti iš ieškovės.

Ieškovė pradiniu ieškiniu prašė pripažinti prievolę trečiajam asmeniui R. B. asmenine atsakovo prievole. Bylos nagrinėjimo metu prievolė buvo įvykdyta, todėl galutiniame ieškinyje reikalavimas dėl prievolės pobūdžio trečiajam asmeniui R. B. nustatymo nebuvo reiškiamas ir teismo sprendime dėl šios prievolės pobūdžio pasisakyta nebuvo. Daroma išvada, kad byla šioje dalyje baigta nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės ir bylinėjimosi išlaidų klausimas spręstina vadovaujantis CPK 94 straipsnio nuostatomis.

CPK 94 straipsnio 1 dalis numato, kad kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdama į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindama priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos.

Nagrinėjamu atveju trečiasis asmuo R. B. patyrė bylinėjimosi išlaidų dėl ieškovės pareikšto ieškinio, tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, kad byloje dėl santuokos nutraukimo privaloma išspręsti reikalavimus dėl prievolių pobūdžio nustatymo. Atsižvelgiant į tai, kad teismo sprendimas dėl prievolės trečiajam asmeniui R. B. pobūdžio nustatymo nebuvo priimtas, teismas, vadovaudamasis CPK numatytomis bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklėmis, teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, daro išvadą, kad ieškovė turėtų atlyginti trečiajam asmeniui pusę jo patirtų bylinėjimosi išlaidų. Tačiau teismas atsižvelgia į trečiojo asmens nurodytas aplinkybes dėl bylinėjimosi išlaidų, susijusių su ieškovės prašymu teismo taikytomis laikinosiomis apsaugos priemonėmis. Teismas sutinka su trečiojo asmens pozicija, kad šios bylinėjimosi išlaidos turėtų būti priteisiamos iš ieškovės, kadangi laikinosios apsaugos priemonės buvo taikytos ieškovės prašymu, o vėliau jų apimtis sumažinta būtent trečiojo asmens R. B. atžvilgiu.

Iš teismui nurodytos trečiojo asmens bylinėjimosi išlaidų detalizacijos matyti, kad jos neviršija Rekomendacijose nurodytų dydžių, tačiau, teismo skaičiavimu, bendra jų suma sudaro ne 4542,79 Eur, o 4515,79 Eur. Atitinkamai bylinėjimosi išlaidos, susijusios su laikinųjų apsaugos priemonių taikymų sudaro 1417,76 Eur. Teismas sprendžia, kad iš ieškovės trečiajam asmeniui R. B. priteistina 1417,76 Eur bylinėjimosi išlaidų, susijusių su laikinųjų apsaugos priemonių taikymu, o likusi 3098,03 Eur suma dalinama pusiau, iš ieškovės trečiajam asmeniui priteisiant dar 1549,02 Eur, iš viso iš ieškovės priteisiant 2966,78 Eur trečiojo asmens R. B. naudai.

Byloje taip pat susidarė 384,86 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidų. Šios išlaidos priteisiamos iš šalių atsižvelgiant į patenkintų ir atmestų reikalavimų dalį. Iš ieškovės valstybės naudai priteisiama 123,16 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidų. Iš atsakovo atitinkamai priteisiama 261,70 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidų.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 96, 270, 277 straipsniais,

nusprendžia:

priimti papildomą sprendimą.

Priteisti iš atsakovo J. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovės N. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) naudai 3258,38 Eur (tris tūkstančius du šimtus penkiasdešimt aštuonis eurus 38 euro centus) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti iš ieškovės N. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) trečiojo asmens R. B., a.k. (duomenys neskelbtini) naudai 2966,78 (du tūkstančius devynis šimtus šešiasdešimt šešis eurus 78 euro centus) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti iš ieškovės N. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) į valstybės biudžetą 36,27 žyminio mokesčio ir 123,16 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidų, iš viso 159,43 (vieną šimtą penkiasdešimt devynis eurus 43 euro centus). Ši suma turi būti įmokėta Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai (kodas 188728821) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“, įmokos kodas 5660. Mokėjimo kvito originalą būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Priteisti iš atsakovo J. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) į valstybės biudžetą 3392,42 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidų ir 261,70 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidų, iš viso 3551,85 Eur (tris tūkstančius penkis šimtus penkiasdešimt vieną eurą 85 euro centus). Ši suma turi būti įmokėta Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai (kodas 188728821) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“, įmokos kodas 5660. Mokėjimo kvito originalą būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Trečiojo asmens J. V., a. k. (duomenys neskelbtini) prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo atmesti.

Papildomas sprendimas per 20 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ramunė Makelienė