- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-05-20
- Bylos Nr.
- E1-330-286/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-16-3-00003-2021-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kęstutis Rimkus
Utenos apylinkės teismo Ignalinos rūmų teisėjas Kęstutis Rimkus rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo prašymą dėl paskirtos piniginės sankcijos vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos Šaumburgo rajono savivaldybės administracijos Baudų skyriaus 2020-07-01 sprendimu Nr. 1112.17.201131.0 D. C. buvo paskirta 112,40 Eur bauda (kartu su administracinio proceso išlaidomis 32,40 Eur). Sprendimas dėl baudos paskyrimo įsiteisėjo 2020-07-22.
Vokietijos Federacinės Respublikos vykdomoji institucija Bundesamt für Justiz prašė pripažinti ir vykdyti D. C. paskirtą piniginę sankciją, vadovaujantis 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėm baudoms.
D. C. pateikė piniginės sankcijos sumokėjimą patvirtinantį dokumentą, kad 112,40 Eur piniginė sankcija buvo sumokėta 2021-05-20 (mokėjimo nurodymas Nr. 15, Swedbank AB).
Motyvuojamoji dalis
2005-02-24 Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 12 straipsnis numato, kad sprendimą vykdančioji valstybė nutraukia sprendimo vykdymą, kai tik ją informuoja sprendimą priėmusios valstybės kompetentinga institucija, esant bet kokiam sprendimui ar priemonei, dėl kurios sprendimas tampa nevykdytinu ar jis atsiimamas iš sprendimą vykdančios valstybės dėl bet kurios kitos priežasties. Kadangi Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos reikalaujama suma sumokėta, todėl prašymo dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje vykdymas nutrauktinas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365² straipsnis).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
nutraukti baudžiamąją bylą Nr. E1-330-286/2021 D. C. atžvilgiu jam įvykdžius paskirtą piniginę sankciją.
Nutartis neskundžiama.