- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-03-07
- Bylos Nr.
- I-1261-554/2018
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Algis Markevičius
- Pareiškėjas
- A.S.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kybartų pataisos namų, Kybartų pataisos namų
- Kategorijos
nedalyvaujant atsakovo - Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kybartų pataisos namų atstovui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo A.S. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Kybartų pataisos namų, dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas skundu kreipėsi į administracinį teismą ir prašė priteisti iš atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kybartų pataisos namų, 56 Eur turtinės ir 500 Eur neturtinės žalos atlyginimui už laikotarpį nuo 2017 m. rugsėjo 4 d. iki 2017 m. lapkričio 16 d..
Pareiškėjas skunde (b.l. 12) nurodė, taip pat paaiškino teismo posėdžio metu, kad jam Kybartų pataisos namuose (toliau – ir Kybartų PN) atsisakius būrio nuo 2017 m. rugsėjo 4 d. iki 2017 m. lapkričio 16 d. atlikinėjo laisvės atėmimo bausmę kamerų tipo patalpose 6 kameroje. Dėl pareigūnų neveikimo pareiškėjas neteko aparatūros - t.y. TV imtuvo (priedėlio) 25 Eur vertės, ausinių 15 Eur vertės ir USB laikmenos (32 GB) 16 Eur vertės. Pareiškėjui atsisakius būrio, jis aparatūros nespėjo ir neturėjo galimybės pasiimti su savimi bei pristatyti į Kybartų PN Apsaugos ir priežiūros skyrių. Pareiškėjui apie 5-6 valandas prabuvus laikino sulaikymo kameroje, jis pareigūnus informavo, kad 2 būrio 222 gyvenamojoje patalpoje yra likusi jo aparatūra. Apsaugos ir priežiūros skyriuje registruoti buvo šie daiktai: televizorius TV STAR, TV imtuvas (priedėlis) Flexbox, ausinės „Panasonic“ bei USB laikmena „Kingston“ 32 GB. Tą pačią dieną pas pareiškėją atėjo Apsaugos ir priežiūros skyriaus pareigūnas, kuriam pareiškėjas nurodė, kad jo daiktai likę 2 būrio 222 gyvenamojoje patalpoje. Tačiau, kaip vėliau pareiškėjas sužinojo iš pareigūnų, buvo rastas tik televizorius TV STAR. Likusios aparatūros dalis dingo ir iki šiol nerasta, nors kiekvienas daiktas yra registruojamas, užklijuojami lipdukai su pavadinimais, vardu, pavarde ir serijos numeriu. Praradęs daiktus pareiškėjas kreipėsi į pareigūnus, kad surastų jo daiktus, tačiau pareigūnai, kurie yra už tai atsakingi, nieko nedarė.
Pareiškėjas pabrėžė, kad tiek Kybartų PN, tiek kituose pataisos namuose yra nuolat vykdomos kratos ir surasti dingusius daiktus tikrai nėra sudėtinga. Nurodė, kad kreipėsi su skundais dėl dingusių daiktų, tačiau atsakymo negavo. Dėl to jis patyrė 56 Eur turtinę žalą. Be to, už pareigūnų neatsakingumą, neveiklumą taip pat prašo priteisti 500 Eur neturtinę žalą, nes patyrė dvasinius išgyvenimus, pasijuto nesaugus dėl savo turto, sveikatos ir net gyvybės.
Atsiliepimas
Atsakovo atstovas - Kybartų PN teismo prašė pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Atsakovo atstovas atsiliepime į skundą (b.l. 15-17) nurodė, kad Kybartų PN Apsaugos ir priežiūros skyriaus inspektorius 2017 m. rugsėjo 5 d. tarnybiniu pranešimu Nr. 4/49-3247 pranešė, kad 2017 m. rugsėjo 4 d. pareiškėjas atsisakė gyventi 2 būryje, todėl buvo uždarytas į kamerų tipo patalpas. Į Apsaugos ir priežiūros skyrių jis turėjo pristatyti savo buitinius prietaisus, kai paliko savo gyvenamąjį kambarį Nr. 222. Pareiškėjas savo turimų užregistruotų buitinių prietaisų nepristatė. Nuteistasis iš buitinių prietaisų buvo užregistravęs televizorių „TV STAR“, ausines „PANASONIC“, TV priedėlį „FLEXBOX“, USB laikmeną „KINGSTON“, garso grotuvą „SETTY“. 2017 m. rugsėjo 4 d. apie 17.30 val. pareiškėjas savavališkai paliko jam administracijos paskirtą 2 būrį. Išeidamas iš būrio jis nepasirūpino savo daiktų saugumu, nors būdamas būryje nuteistasis turi pats rūpintis savo daiktais, tačiau paliko juos kambaryje, kur buvo kiti nuteistieji. Dėl savo daiktų saugumo iš karto į pareigūnus nesikreipė. 2017 m. rugsėjo 4 d. gyvenamosios zonos 2 būrio gyvenamajame kambaryje Nr. 204 buvo atlikta planinė krata ir apžiūra. Kratos ir apžiūros metu buvo rastas ir paimtas televizorius „TV STAR“ be registracijos lipdukų. Patikrinus televizorių „TV STAR“ serijos Nr. VIT11A19121276 detaliau, buvo nustatyta, kad jis pagal buitinių prietaisų ir informacijos laikmenų registrą priklauso pareiškėjui. Paklausus pareiškėjo, kur yra jo užregistruoti buitiniai prietaisai, jis teigė, kad turi būti jo gyvenamajame kambaryje. Nuėjus į nuteistojo gyvenamąjį kambarį Nr. 222, minėtų daiktų jo gyvenamajame kambaryje nebuvo rasta. Kiti nuteistieji, kurie gyveno tame pačiame kambaryje, taip pat teigė, kad nežino, kur minėto nuteistojo daiktai. Už asmeninius daiktus, kurie nėra saugomi nuteistųjų asmeninių daiktų sandėlyje, nuteistieji atsako patys, todėl šiuo atveju Kybartų PN Apsaugos ir priežiūros pareigūnai neatliko jokių neteisėtų veiksmų ir pareiškėjui žalos nepadarė.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Pareiškėjas iš atsakovo reikalauja turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, kuri, jo nuomone, buvo padaryta neteisėtais valstybės valdžios institucijų veiksmais jam atliekant laisvės atėmimo bausmę Kybartų PN.
Civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.271 straipsnio 1 dalis nustato, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Šioje įstatymo normoje numatytos civilinės atsakomybės subjektas yra specialusis - viešas asmuo (valstybė arba savivaldybė). Šis atsakomybės subjekto ypatumas (viešas asmuo) lemia šioje įstatymo normoje numatytos civilinės atsakomybės taikymo ypatumus, kadangi valstybės civilinė atsakomybė atsiranda esant trims sąlygoms (civilinė atsakomybė be kaltės): 1) valstybės valdžios institucijų neteisėtiems veiksmams (neveikimui), 2) žalai ir 3) priežastiniam ryšiui tarp valstybės valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Todėl reikalavimas dėl žalos (tiek turtinės, tiek neturtinės), kuri kildinama iš valdžios institucijų neteisėtų veiksmų, atlyginimo gali būti tenkinamas nustačius minėtų civilinės atsakomybės atsiradimo sąlygų visumą. Nesant bent vienos iš šių sąlygų viešoji atsakomybė negalima. Pabrėžtina, kad pagal CK 6.271 straipsnį atlyginama ne tik turtinė žala, bet ir neturtinė, numatyta CK 6.250 straipsnyje. Pagal CK 6.250 straipsnio 1 dalį neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.
Pareiškėjas jo nurodomą turtinę ir neturtinę žalą sieja su tuo, jog jam 2017 m. rugsėjo 4 d., atsisakius gyventi Kybartų PN administracijos paskirtame 2 būryje ir gyvenamojoje patalpoje palikus jam priklausančius daiktus, Kybartų PN administracija neužtikrino tų daiktų saugumo, ko pasėkoje pareiškėjui priklausantys daiktai: ausinės „PANASONIC“, tv priedėlis „FLEXBOX“, USB laikmena „KINGSTON“ dingo. Dėl daiktų netekimo patyrė turtinę žalą, be to, pasijuto nesaugus dėl savo turto ir gyvybės, taip pat patyrė dvasinius išgyvenimus.
Administracinės bylos faktiniai duomenys patvirtina teisiškai reikšmingas aplinkybes, kad pareiškėjas yra užregistravęs buitinius prietaisus: televizorių „TV STAR“, ausines „PANASONIC“, TV priedėlį „FLEXBOX“, USB laikmeną „KINGSTON“, garso grotuvą „SETTY“ (b.l. 24). 2017 m. rugsėjo 4 d. pareiškėjas atsisakė gyventi jam paskirtame 2 būryje, todėl buvo uždarytas į kamerų tipo patalpas (b.l. 18-19, 23, 24). Tą pačią dieną gyvenamosios zonos 2 būrio gyvenamajame kambaryje Nr. 204 buvo atlikta planinė krata ir apžiūra. Kratos metu buvo rastas ir paimtas televizorius „TV STAR“ be registracijos lipdukų, kurį patikrinus, buvo nustatyta, kad jis pagal buitinių prietaisų ir informacijos laikmenų registrą priklauso pareiškėjui (b.l. 23, 24). Kiti pareiškėjo užregistruoti buitiniai prietaisai - ausinės „PANASONIC“, TV priedėlis „FLEXBOX“, USB laikmena „KINGSTON“, pareiškėjo teigimu, turėjo būti jo gyvenamajame kambaryje Nr. 222, tačiau minėtame kambaryje nebuvo rasti (b.l. 24).
Bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 96 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nuteistiesiems, išskyrus laisvės atėmimo bausmę atliekančius pataisos įstaigose drausmės grupės laikymo sąlygomis ar perkeltus į kamerų tipo patalpas nuteistuosius, leidžiama naudotis už asmeninėse sąskaitose turimus pinigus įsigytais ar perduotais Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklėse nurodytais elektros prietaisais ir kitais daiktais. Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr. 194 (toliau – Taisyklės) 220 punktas nustato, kad nuteistiesiems, perkeliamiems į kamerų tipo patalpas (išskyrus perkeliamiems į kamerų tipo patalpas pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 142 straipsnio 2 dalies 3 punktą), neleidžiama su savimi imti maisto produktų, būtiniausių reikmenų ir kitų daiktų, išskyrus nutarimo dėl nuobaudos skyrimo kopiją, vokus, pašto ženklus, rašymo priemonę ir popierių, rankšluostį, muilą, dantų pastą, dantų šepetėlį, šukas, nosinę (moterims – moterų higienos reikmenis). Pataisos įstaigos direktorius privalo užtikrinti nuteistųjų, perkeltų į kamerų tipo patalpas, asmeninių daiktų, kurių jie negali turėti kamerų tipo patalpose, saugumą per visą nuobaudos atlikimo laiką.
Teisės aktai nenumato pataisos įstaigos administracijos pareigos užtikrinti nuteistųjų, kurie atlieka laisvės atėmimo bausmę bendrabučio tipo patalpose, asmeninių daiktų saugumo. Taigi, darytina išvada, kad savo daiktų, esančių gyvenamojoje zonoje, saugumu turi pasirūpinti pats pareiškėjas. Pareiškėjas pripažįsta, jog ausines „PANASONIC“, TV priedėlį „FLEXBOX“, USB laikmeną „KINGSTON“ buvo palikęs gyvenamojoje zonoje - t.y. neperdavė saugoti į sandėlį. Kybartų PN Apsaugos ir priežiūros skyriaus inspektoriaus D.G. 2017 m. rugsėjo 5 d. tarnybinio pranešimo Nr. 4/49-3247 (b.l. 24) duomenys patvirtina, jog tą pačią dieną, kai pareiškėjas buvo uždarytas į kamerų tipo patalpas, buvo patikrintas pareiškėjo gyvenamasis kambarys Nr. 222 ir jame pareiškėjo daiktų nebuvo rasta. Kadangi, nagrinėjamu atveju, pareiškėjas išeidamas iš jam paskirto būrio paliko savo daiktus gyvenamojoje zonoje, nepridavė daiktų saugojimui į sandėlį, pareiškėjui nurodžius, jog jo daiktai liko gyvenamojoje patalpoje, Kybartų PN pareigūnai ieškojo nurodytų daiktų, tačiau nerado. Dėl to nėra pagrindo konstatuoti, jog pareiškėjas savo asmeninių daiktų neteko dėl atsakovo veiksmų ar neveikimo.
Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, teismas daro išvadą, jog nėra pagrindo konstatuoti neteisėtų Kybartų PN veiksmų. Nenustačius Kybartų PN pareigūnų neteisėtų veiksmų (neveikimo), nebelieka būtinybės papildomai pasisakyti apie turtinės ir neturtinės žalos buvimo faktą bei priežastinį ryšį tarp neteisėtų pareigūnų veiksmų ir atsiradusios turtinės ir neturtinės žalos. Kadangi nustatytų aplinkybių pagrindu atsakovo atstovo viešoji atsakomybė negalima, todėl pareiškėjo skundas netenkinamas (ABTĮ 56 str., 88 str. 1 p.).
Likusieji tiek pareiškėjo, tiek ir atsakovo argumentai laikytini pertekliniais, neturintys lemiamos juridinės reikšmės kilusio ginčo išsprendimui, todėl detaliau nedėstytini ir neanalizuotini. Be to, LVAT ir Europos Žmogaus Teisių Teismo formuoja praktiką, kad pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo prigimties ir turi būti analizuojama konkrečių bylos aplinkybių kontekste (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 16034/90 V. de H. v Netherlands, 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 20772/92 H. v Finland, 1999 m. sausio 21 d. sprendimas byloje Nr. 30544/96 G.R. v Spain ir kt.). LVAT jurisprudencijoje aiškinant ABTĮ normas (ABTĮ 15 str. 1 d., 21 str.) taip pat ne kartą buvo imperatyviai pažymėta, kad įstatymo reikalavimas motyvuoti teismo sprendimą nereiškia įpareigojimo teismui atsakyti į kiekvieną proceso dalyvio argumentą (LVAT 2008 m. gruodžio 5 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P444 -196/2008, 2009 m. liepos 24 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P756-151/2009, 2009 m. lapkričio 6 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P525 -194/2009, 2013 m. vasario 11 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-216/2013 ir kt.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 - 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, teismas
nusprendžia:
Pareiškėjo A.S. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regiono apygardos administracinio teismo Kauno rūmus arba tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui.