Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2007-12-20 · Administracinė byla Nr. AS-143-587-07

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-12-20
Bylos Nr.
AS-143-587-07
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Vaida Urmonaitė (pirm.), Arūnas Sutkevičius, Anatolijus Baranovas (pran.)
Atsakovas
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos
Pareiškėjas
P. Z.
Trečiasis asmuo
Vilniaus apskrities viršininko administracijai, J. Z.
Administracinė byla Nr. AS11 – 587/2007Procesinio sprendimo kategorija 62 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2007 m. gruodžio 20 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo (pranešėjas), Arūno Sutkevičiaus ir Vaidos Urmonaitės (kolegijos pirmininkė),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. rugsėjo 20 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo P. Z. (P. Z.) skundą atsakovui Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriui, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Vilniaus apskrities viršininko administracijai, J. Z. dėl įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas P. Z. (toliau – pareiškėjas) skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas įpareigoti atsakovą Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorių (toliau – ir atsakovas) per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos atlikti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. 1057 patvirtintos Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos (toliau – Atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarka) 106 punkte numatytus veiksmus.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2006 m. spalio 27 d. sprendimu pareiškėjo skundą patenkino iš dalies. Teismas įpareigojo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorių per 3 mėnesius nuo šio sprendimo įsiteisėjimo atlikti Atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos 106 punkte nustatytus visus jo kompetencijai priskirtus veiksmus dėl žemės sklypų suformavimo ir sklypų planų parengimo žemės grąžinimui natūra buvusiame (duomenys neskelbtini) rėžiniame kaime, patvirtinti šiuos planus ir nustatyta tvarka perduoti Vilniaus apskrities viršininko administracijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriui.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2007 m. gegužės 8 d. nutartimi Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. spalio 27 d. sprendimą paliko nepakeistą, o atsakovo apeliacinį skundą atmetė.

Šalies argumentai

Atsakovas Vilniaus apygardos administraciniam teismui 2007 m. rugpjūčio 24 d. pateikė prašymą dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo iki 2008 m. vasario 8 d.

Atsiliepimas

Atsakovas nurodė, kad teismo sprendimo tinkamas vykdymas priklauso ne vien nuo savivaldybės, bet ir nuo trečiųjų asmenų valios, ir šiuo metu dėl svarbių priežasčių nėra įmanomas. Siekiant įvykdyti teismo sprendimą, iškilo būtinybė formuoti naudojamas namų valdas (nenustačius faktiškai naudojamų namų valdų plotų, negalima formuoti natūra grąžinamų rėžinio kaimo sklypų), todėl teismo sprendime nurodytų veiksmų atlikimo terminas yra nukeltinas.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. rugsėjo 20 d. nutartimi atsakovo prašymą atmetė (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 106, 149 str.).

Teismas nurodė, kad ABTĮ 94 straipsnio 1 dalis numato, jog paskelbus byloje sprendimą priėmęs sprendimą teismas neturi teisės pats jį panaikinti ar pakeisti. Teismas, išnagrinėjęs bylą dėl savivaldybės administravimo subjekto neveikimo (pareigų nevykdymo) ir sprendimu įpareigojęs jį per nustatytą laiką įvykdyti teismo nurodymą, keisti savo patvarkymo apimties nėra įgaliotas. Įsiteisėjęs teismo sprendimas tampa privalomu visoms valstybės institucijoms, pareigūnams ir tarnautojams, įmonėms, įstaigoms, organizacijoms, kitiems fiziniams bei juridiniams asmenims (ABTĮ 14 str. 1 d.). Bylų, užbaigtų įsiteisėjusiu teismo sprendimu, proceso atnaujinimo pagrindus, reikalavimus prašymui ir šių prašymų nagrinėjimo ypatumus reglamentuoja ABTĮ 23 skirsnis.

III.

Atsakovas atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. rugsėjo 20 d. nutartį ir atidėti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. spalio 27 d. sprendimo įvykdymą iki 2008 m. vasario 8 d.

Atsiliepimas

Atsakovas nurodo, kad teismas neatsižvelgė į tai, jog jis gera valia vykdo privalomą ir įsiteisėjusį teismo sprendimą, tačiau dėl išvardintų objektyvių priežasčių negali jo įvykdyti per nustatytą laiko tarpą.

Pareiškėjas atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. rugsėjo 20 d. nutartį palikti nepakeistą, o atsakovo atskirąjį skundą atmesti. Atsiliepime nurodomi šie pagrindiniai nesutikimo su atskiruoju skundu argumentai:

1. Atsakovas iš esmės prašo, kad teismas pakartotinai išnagrinėtų bylą. Išskyrus proceso atnaujinimo atvejį, teismas jau išnagrinėtos bylos faktinių aplinkybių nebevertina.

2. Atsakovas objektyviai nepagrindė prašomo suteikti papildomo termino, nepateikė įrodymų, kad atidėjus teismo sprendimo įvykdymą nurodytam laikotarpiui bus užtikrintas jo įvykdymas.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas atmestinas.

Atsakovas prašymu kreipėsi į teismą, nurodydamas, kad dėl objektyvių priežasčių negali per Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. spalio 27 d. sprendime nustatytą terminą įvykdyti teismo įpareigojimo, todėl prašė terminą pratęsti (T 2, b. l. 99 – 102).

Taigi atsakovas iš esmės siekia, kad būtų pakeistas Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. spalio 27 d. sprendimu jam nustatyto įpareigojimo įvykdymo terminas, t. y. pakeistas teismo sprendimas.

ABTĮ 94 straipsnio 1 dalis numato, jog paskelbus byloje sprendimą priėmęs sprendimą teismas neturi teisės pats jį panaikinti ar pakeisti. Kaip teisingai nurodė pirmosios instancijos teismas, teismas, išnagrinėjęs bylą dėl savivaldybės administravimo subjekto neveikimo (pareigų nevykdymo) ir sprendimu įpareigojęs jį per nustatytą laiką įvykdyti teismo nurodymą, keisti savo patvarkymo apimties nėra įgaliotas. Įsiteisėjęs teismo sprendimas tampa privalomu visoms valstybės institucijoms, pareigūnams ir tarnautojams, įmonėms, įstaigoms, organizacijoms, kitiems fiziniams bei juridiniams asmenims (ABTĮ 14 str. 1 d.). Bylų, užbaigtų įsiteisėjusiu teismo sprendimu, proceso atnaujinimo pagrindus, reikalavimus prašymui ir šių prašymų nagrinėjimo ypatumus reglamentuoja ABTĮ 23, 24 skirsniai.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. rugsėjo 20 d. nutartis yra pagrįsta, o jos panaikinti nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Atsakovo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus atskirąjį skundą atmesti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. rugsėjo 20 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Anatolijus BaranovasArūnas SutkevičiusVaida Urmonaitė