- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-10-02
- Bylos Nr.
- AS-858-898-13
- Teisminio proceso Nr.
- 3-63-3-00791-2013-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Dainius Raižys (pirm.), Irmantas Jarukaitis (pran.), Ričardas Piličiauskas
- Pareiškėjas
- A. T.
- Atsakovas
- Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, Kretingos rajono savivaldybės administracijai
- Kategorijos
- 63.3.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Irmanto Jarukaičio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko ir Dainiaus Raižio (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo A. T. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2013 m. rugpjūčio 27 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo A. T. skundą atsakovams Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, Kretingos rajono savivaldybės administracijai dėl sprendimų panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Klaipėdos apygardos administraciniame teisme 2013 m. rugpjūčio 22 d. gautas pareiškėjo A. T. (toliau – ir pareiškėjas) skundas (b. l. 3-6), kuriuo pareiškėjas prašo:
1) panaikinti atsakovo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus 2013 m. liepos 18 d. sprendimą Nr. 2D-11501(16.2);
2) panaikinti atsakovo Kretingos rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2013 m. vasario 27 d. sprendimą Nr. (4.1.93)-D3-1111.
Šalies argumentai
Pareiškėjas paaiškino, jog Kretingos rajono savivaldybėje 2012 m. spalio 22 d. įvykusio „Žemės sklypų prie daugiabučių gyvenamųjų namų (duomenys neskelbtini) ir laikinais statiniais – kioskais užimtos teritorijos (duomenys neskelbtini), Kretingos m.“ detaliojo plano viešojo svarstymo metu jis nesutiko su detaliojo plano sprendiniais. Minėtu detaliuoju planu buvo prašoma laisvos valstybinės žemės sąskaita formuoti naują žemės sklypą, kad būtų užtikrintas nuosavybės teisių atkūrimas į pareiškėjo senelio iki visuotinės turto nacionalizacijos nuosavybės teise valdytą žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), Kretingos mieste.
Kretingos rajono savivaldybės administracijos direktorius 2012 m. spalio 31 d. raštu Nr. (6.23)-D3-4905 atsakė, jog detaliojo plano viešinimo procedūra sustabdyta iki 2012 m. gruodžio 31 d. Minėtą raštą pareiškėjas apskundė Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriui, kuris Kretingos rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2012 m. spalio 31 d. raštą panaikino ir įpareigojo pareiškėjui pateikti motyvuotą atsakymą.
Nurodė, kad Kretingos rajono savivaldybės administracijos direktorius antrą kartą išnagrinėjęs pareiškėjo skundą 2013 m. vasario 27 d. raštu Nr. (4.1.9)-D3-1111 jo netenkino. Pareiškėjo teigimu, minėtas sprendimas yra nepagrįstas, kadangi į jo skundą buvo atsakyta nepateikiant motyvų, o tik nurodant, kad direktorius neturi pagrindo keisti rengiamo detaliojo plano sprendinius ar stabdyti planavimo procedūras. Pareiškėjas nurodė, jog, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo (toliau – ir Teritorijų planavimo įstatymas) 32 straipsniu, minėtą sprendimą apskundė Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriui, kuris 2013 m. liepos 18 d. sprendimu atmetė pareiškėjo skundą kaip nepagrįstą. Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius minėtu sprendimu nurodė, kad pareiškėjas nėra atkūręs nuosavybės teises į žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), Kretingos mieste, todėl planavimo organizatoriui Kretingos rajono savivaldybės administracijai nėra pagrindo keisti detaliojo plano sprendinius.
II.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2013 m. rugpjūčio 27 d. nutartimi (b. l. 8-10) pareiškėjo A. T. skundą atsisakė priimti.
Pirmosios instancijos teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 32 straipsnio 1 dalimi, Teritorijų planavimo įstatymo 32 straipsnio 2 dalimi, nurodė, jog planavimo organizatorius, išnagrinėjęs visuomenės pateiktus pasiūlymus, parengia priimtų ir motyvuotai atmestų pasiūlymų apibendrinimo medžiagą su paaiškinimais, kaip atsižvelgta į visuomenės nuomonę, visuomenės pasiūlymų kopijas arba šių pasiūlymų kopijas kompiuterinėje laikmenoje ir kartu su parengtais teritorijų planavimo dokumentais teikia teritorijų planavimo dokumentą derinančioms institucijoms. Pasiūlymus pateikusiems asmenims planavimo organizatorius motyvuotai atsako raštu. Atsakymas gali būti apskųstas valstybinę teritorijų planavimo priežiūrą atliekančiai institucijai per vieną mėnesį nuo jo gavimo dienos. Valstybinę priežiūrą atliekanti institucija per 20 darbo dienų nuo skundo gavimo dienos pateikia motyvuotą atsakymą, kuris įstatymų nustatyta tvarka gali būti apskųstas teismui. Taigi, vadovaujantis ABTĮ 32 straipsnio 1 dalimi, skundas dėl šio akto turi būti paduotas per 20 dienų nuo skundžiamo akto gavimo dienos.
Pabrėžė, jog pareiškėjas nesutiko su rengiamo detaliojo plano sprendiniais, teikė pasiūlymus dėl teritorijų planavimo dokumentų, todėl ginčas pagal Teritorijų planavimo įstatymo 32 straipsnio 2 dalį privalėjo būti nagrinėjamas ikiteismine ginčų nagrinėjimo tvarka. Iš pareiškėjo pateikto skundo ir jo priedų matyti, jog pareiškėjas pasinaudojo ikiteismine ginčų nagrinėjimo tvarka Kretingos rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2013 m. vasario 27 d. sprendimą Nr. (4.1.93)-D3-1111 apskųsdamas Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriui, kuris 2013 m. liepos 18 d. sprendimu pareiškėjo prašymą atmetė kaip nepagrįstą. Skundžiamas Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus sprendimas priimtas 2013 m. liepos 18 d., o pareiškėjas nenurodo bei nepateikia įrodymų, kad jį pareiškėjas gavo kita data nei skundžiamo sprendimo priėmimo data. Atsižvelgęs į tai, pirmosios instancijos teismas sprendė, kad skundas turėjo būti pateiktas ne vėliau kaip 2013 m. rugpjūčio 7 d., bet jis teismui buvo išsiųstas 2013 m. rugpjūčio 16 d.
Remdamasis tuo, kas nurodyta, pirmosios instancijos teismas laikė, kad pareiškėjas praleido kreipimosi į teismą terminą ir neprašo jo atnaujinti ir pareiškėjo skundą atsisakė priimti.
Pabrėžė, jog nutarties priėmimas pareiškėjui nesutrukdo dar kartą kreiptis į teismą, kartu pateikiant prašymą atnaujinti skundo padavimo teismui terminą bei įrodymus, pagrindžiančius, jog skundo padavimo teismui terminas buvo praleistas dėl svarbių (objektyvių, nuo pareiškėjo nepriklausančių) priežasčių.
III.
Pareiškėjas A. T. atskiruoju skundu (b. l. 15-17) prašo panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2013 m. rugpjūčio 27 d. nutartį ir jo skundo priėmimo klausimą perduoti spręsti iš naujo pirmosios instancijos teismui. Nustačius, kad yra praleistas terminas skundui paduoti, pareiškėjas prašo pirmosios instancijos teismo atnaujinti terminą skundui paduoti ir priimti pareiškėjo skundą nagrinėti.
Atskirajame skunde nurodoma, jog pirmosios instancijos teismas nenustatė, kada pareiškėjui buvo įteiktas ginčijamas 2013 m. liepos 18 d. administracinis aktas, todėl teismas apskundimo termino pradžią skaičiavo nuo 2013 m. liepos 19 d. Tokia teismo išvada yra neteisinga, kadangi teismas, neturėdamas duomenų apie skundžiamo akto įteikimą, netinkamai skaičiavo termino pradžią. Teismas nenustatė ginčijamo administracinio akto gavimo datos. Pabrėžia, jog pareiškėjas neturi duomenų apie 2013 m. liepos 18 d. administracinio akto gavimą, todėl teismas privalėjo pirmiausia gauti duomenis apie ginčijamo akto įteikimo datą ir tik tokiu atveju skaičiuoti skundo padavimo termino pradžią ir pabaigą.
Šalies argumentai
Pažymi, jog, jeigu teismas vertintų, kad pareiškėjas praleido terminą kreiptis su skundu į teismą, tai jis prašo praleistą terminą atnaujinti, nes terminas yra praleistas nežymiai, 2013 m. liepos 18 d. administraciniame akte nėra tinkamai nurodyta jo apskundimo tvarka, nes nėra nurodytas terminas, per kurį pareiškėjas gali apskųsti aktą teismui ir nėra nurodyta, kaip šis terminas turi būti skaičiuojamas, t. y. ar nuo akto priėmimo dienos ar nuo akto gavimo dienos.
Pareiškėjo teigimu, termino praleidimo aplinkybės turėtų būti pripažintos svarbiomis, kadangi terminas yra praleistas dėl netinkamo apskundimo tvarkos išaiškinimo ir klausimas, kuris yra sprendžiamas ginčijamu 2013 m. liepos 18 d. administraciniu aktu, yra svarbus ne tik pareiškėjui, bet ir viešajam interesui, nes ginčas yra susijęs su detaliojo plano procedūromis ir detaliojo plano viešojo svarstymo procedūromis, kurios užtikrina visuomenės ir suinteresuotų asmenų dalyvavimą miesto dalies teritorijos planavime bei nuosavybės teisių atkūrime į išlikusią laisvą žemę. Ginčas yra aktualus visuomenei ir vietos savivaldai, nes išsprendus ginčą teisme gali būti išvengta kitų teisminių ginčų ateityje dėl Kretingos miesto centrinės dalies teritorijos planavimo. Pareiškėjo vertinimu, ginčo esmė yra svarbesnė nei skundo padavimo termino praleidimas.
Atsiliepimas
Atsakovas Kretingos rajono savivaldybės administracija atsiliepimu į pareiškėjo atskirąjį skundą prašo atskirąjį skundą atmesti.
Atsiliepime į atskirąjį skundą nurodoma, jog pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta. Atsakovas pažymi, jog pareiškėjas su atskiruoju skunde nenurodo, kada jis gavo skundžiamą sprendimą. Be to, pareiškėjas nenurodė svarbių priežasčių, dėl kurių praleistas skundo terminas turėtų būti atnaujintas. Atsakovo teigimu, pareiškėjas nebuvo pakankamai atidus ir rūpestingas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas tenkintinas.
Pareiškėjas A. T. atskiruoju skundu prašo panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2013 m. rugpjūčio 27 d. nutartį, kuria teismas atsisakė priimti jo skundą jam praleidus skundo pateikimo terminą ir neprašant jo atnaujinti.
Pareiškėjas atskirajame skunde, be kita ko, nurodo, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai sprendė jo skundo priėmimo klausimą, iš aiškių duomenų nenustatė termino paduoti skundą teismui pradžios.
Teisėjų kolegija, įvertinusi skundžiamos teismo nutarties turinį, tokiai pareiškėjo pozicijai iš esmės pritaria.
Šiuo aspektu visų pirma pažymėtina, jog Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo (2012 m. rugsėjo 26 d. redakcija) (toliau – ir Teritorijų planavimo įstatymas) 32 straipsnis numato ginčų, kylančių įgyvendinant teritorijų planavimo viešumo priemones, nagrinėjimo tvarką. Nurodyto straipsnio 1 dalis numato, jog pasiūlymai dėl teritorijų planavimo dokumentų planavimo organizatoriui teikiami raštu per visą teritorijų planavimo dokumentų rengimo laikotarpį iki viešojo susirinkimo ir jo metu, taip pat konsultavimosi metu. Pagal to paties straipsnio 2 dalį planavimo organizatorius, išnagrinėjęs visuomenės pateiktus pasiūlymus, parengia priimtų ir motyvuotai atmestų pasiūlymų apibendrinimo medžiagą su paaiškinimais, kaip atsižvelgta į visuomenės nuomonę, visuomenės pasiūlymų kopijas arba šių pasiūlymų kopijas kompiuterinėje laikmenoje ir kartu su parengtais teritorijų planavimo dokumentais teikia teritorijų planavimo dokumentą derinančioms institucijoms. Pasiūlymus pateikusiems asmenims planavimo organizatorius motyvuotai atsako raštu. Atsakymas gali būti apskųstas valstybinę teritorijų planavimo priežiūrą atliekančiai institucijai per vieną mėnesį nuo jo gavimo dienos. Valstybinę priežiūrą atliekanti institucija per 20 darbo dienų nuo skundo gavimo dienos pateikia motyvuotą atsakymą, kuris įstatymų nustatyta tvarka gali būti apskųstas teismui. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 32 straipsnio 1 dalis taip pat numato, kad atitinkamos administracinių ginčų komisijos ar kitos išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimą, priimtą išnagrinėjus administracinį ginčą ne teismo tvarka, administraciniam teismui gali skųsti ginčo šalis, nesutinkanti su administracinių ginčų komisijos ar kitos išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimu. Tokiu atveju į administracinį teismą galima kreiptis per dvidešimt dienų nuo sprendimo gavimo dienos.
Taigi atsižvelgus į nurodytas teisės aktų nuostatas darytina išvada, jog pagrįstai pirmosios instancijos teismas nurodė, kad, vadovaujantis ABTĮ 32 straipsnio 1 dalimi, pareiškėjo skundas teismui turėjo būti paduotas per 20 dienų nuo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus 2013 m. liepos 18 d. sprendimo Nr. 2D-11501(16.2) gavimo dienos. Atitinkamai, šiuo atveju sprendžiant, ar pareiškėjas laiku kreipėsi į pirmosios instancijos teismą svarbu yra nustatyti, kada pareiškėjas gavo skundžiamą aktą, kuriuo ginčas buvo išspręstas ikiteismine ginčų nagrinėjimo tvarka.
Pirmosios instancijos teismas, vertindamas, ar pareiškėjas laiku kreipėsi į pirmosios instancijos teismą, tik pažymėjo, jog skundžiamas Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus sprendimas priimtas 2013 m. liepos 18 d., o pareiškėjas nenurodo bei nepateikia įrodymų, kad jį pareiškėjas gavo kita data nei skundžiamo sprendimo priėmimo data. Remdamasis tuo, teismas sprendė, jog pareiškėjo skundas turėjo būti pateiktas teismui ne vėliau kaip 2013 m. rugpjūčio 7 d., bet jis teismui buvo išsiųstas 2013 m. rugpjūčio 16 d., t. y. praleidus ABTĮ numatytą terminą (b. l. 8-10).
Atsižvelgusi į nurodytas faktines aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad kiekvienu konkrečiu atveju turi būti nustatytos teisiškai reikšmingos, įrodymais pagrįstos aplinkybės, nuo kurių turėtų būti skaičiuojama termino paduoti skundą teismui eigos pradžia (data). Teisėjų kolegija taip pat pastebi, kad toks nustatymas svarbus, be kita ko, tuo, kad pasibaigus terminui pateikti skundą teisminės gynybos realizavimo teisė eliminuojama, paliekant teisinę galimybę taikyti termino atnaujinimo institutą (ABTĮ 34 str.), kai praleistas terminas gali būti atnaujintas, kai bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties ir nėra aplinkybių, nurodytų ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 1–7 punktuose. Atitinkamai, atsižvelgus į tai, kad terminas skundui paduoti gali būti atnaujintas tik dėl svarbių priežasčių, kiekvienu atveju konstatuojant termino kreiptis su skundu į teismą praleidimą svarbu yra nustatyti objektyvias aplinkybes, susijusias su termino eigos pradžia ir pabaiga ir tuo remiantis daryti išvadas apie termino kreiptis su skundu į teismą praleidimą. Tik tokiu būdu nebus pažeidžiamos asmenų, besikreipiančių į teismą, teisės, bus vykdomas tikrasis teisingumas.
Nagrinėjamos administracinės bylos kontekste teisėjų kolegija pažymi, jog šiuo atveju byloje nėra duomenų, kada pareiškėjas gavo skundžiamą Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus sprendimą. Teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nebuvo aktyvus ir neprašė pareiškėjo nurodyti, kada jis gavo skundžiamą aktą ir pateikti su tuo susijusius įrodymus. Teismas, nesant pareiškėjo įvardintų duomenų, vadovavosi prezumpcijomis apie skundžiamo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus sprendimo gavimą ir remdamasis tuo skaičiavo terminą skundui paduoti. Šiuo atveju pirmosios instancijos teismas, nenustatęs termino trūkumams pašalinti, o atsisakęs skundą priimti nesant duomenų apie skundžiamo akto gavimą ir nesuteikęs pareiškėjui galimybės pateikti tokius duomenis, pažeidė procesines normas, nepadėjo pareiškėjui įgyvendinti teisės į teisminę gynybą. Pažymėtina, jog administracinis teismas, spręsdamas skundo priėmimo klausimą, esant pagrindui manyti, kad skundo padavimo terminas yra praleistas, gali įpareigoti pareiškėją pateikti šios aplinkybės išsiaiškinimui reikšmingus įrodymus, šiuos duomenis, be kita ko, išsireikalaujant iš pašto įstaigos, jeigu pareiškėjas tokių duomenų neturi (b. l. 15-17).
Teisėjų kolegija pastebi, jog pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką pirmosios instancijos teismui nenustačius termino trūkumam pašalinti, apeliacinis teismas priima sprendimą panaikinti priimtą teismo nutartį ir skundo priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. spalio 22 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS143-580/2010).
Atitinkamai, teisėjų kolegija, atsižvelgusi į nurodytą teismų praktiką, nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė proceso teisės normas, pirmosios instancijos teismas skundo priėmimo klausimą išsprendė ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 8 punkte nurodytu pagrindu, nenustatęs pirmiau minėtų reikšmingų šio teisinio pagrindo taikymui aplinkybių, todėl pareiškėjo atskirasis skundas tenkintinas, skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir pareiškėjo skundo priėmimo klausimas perduodamas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Pastebėtina, jog šiuo atveju sprendžiant pareiškėjo skundo priėmimo klausimą turi būti aiškinamasi aplinkybės, susijusios su Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus 2013 m. liepos 18 d. sprendimo Nr. 2D-11501(16.2) gavimu, kad būtų galima nustatyti termino skundui pateikti eigos pradžią ir spręsti, ar buvo praleistas terminas kreiptis su skundu į Klaipėdos apygardos administracinį teismą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
pareiškėjo A. T. atskirąjį skundą tenkinti.
Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2013 m. rugpjūčio 27 d. nutartį panaikinti ir pareiškėjo A. T. skundo priėmimo klausimą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Nutartis neskundžiama.