- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-09-06
- Bylos Nr.
- AS-556-318-07
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Romanas Klišauskas (pirm.), Artūras Drigotas, Arūnas Sutkevičius (pran.)
- Pareiškėjas
- V. J. K.
- Atsakovas
- Utenos apskrities viršininko administracijai
- Kategorijos
- 50.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 50.3.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto, Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas) ir Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo V. J. K. atskirąjį skundą dėl Panevėžio apygardos administracinio teismo 2007 m. gegužės 2 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo V. J. K. skundą atsakovui Utenos apskrities viršininko administracijai dėl neteisėto eilės pakeitimo, įsakymų panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas V. J. K. (toliau – ir pareiškėjas) nagrinėjamoje byloje dėl neteisėto eilės pakeitimo ir išvadų panaikinimo atsakovui Utenos apskrities viršininko administracijai pateikė patikslintus skundus (2006 m. gruodžio 28 d. ir 2007 m. sausio 19 d.), kuriais prašė: 1) pripažinti negaliojančia ir panaikinti Anykščių rajono žemėtvarkos skyriaus 2000 m. gruodžio 8 d. pažymą Nr. I-68; 2) pripažinti negaliojančiomis ir panaikinti Utenos apskrities viršininko administracijos 1998 m. sausio 30 d. sprendimo Nr. 30568-34-9116 dalis.
Šalies argumentai
Pareiškėjas 2007 m. balandžio 11 d. pateikė patikslintą skundą, kuriuo prašė: 1) įpareigoti Utenos apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamentą suderinti 1992-2000 m. parengtą Anykščių rajono Viešintų seniūnijos Viešintų kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektą; 2) įpareigoti Utenos apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamentą patikslinti laisvų plotų Nr. 22, 23 ir 24 ribas ir plotus, suderinant šiuos sklypus su gretimais sklypais ir asmeninio ūkio žemėmis; 3) pripažinti negaliojančiu ir panaikinti Utenos apskrities viršininko administracijos 2006 m. lapkričio 17 d. įsakymą ,,Dėl Utenos apskrities viršininko administracijos 2000 m. birželio 28 d. įsakymo Nr. 10-08-110 „Dėl žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo Anykščių rajone” pakeitimo”; 4) pripažinti negaliojančiu ir panaikinti Utenos apskrities viršininko administracijos 2005 m. spalio 7 d. įsakymo ,,Dėl Utenos apskrities viršininko administracijos 2000 m. birželio 28 d. įsakymo Nr. 10-08-110 „Dėl žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo Anykščių rajone” pakeitimo” dalyje, kuria patvirtintos sklypų Nr. 295-A-1, Nr. 295-A-2 ir Nr. 288-A-1 ir Nr. 288-A2 ribos. Be to, pareiškėjas prašė atsakovui dėl teismo reikalavimo nevykdymo paskirti 1000 Lt baudą atskirai už kiekvieno pažeidimo nevykdymą.
II.
Panevėžio apygardos administracinis teismas 2007 m. gegužės 2 d. nutartimi priėmė pareiškėjo patikslintą skundą dėl Anykščių rajono žemėtvarkos skyriaus 2000 m. gruodžio 8 d. pažymos Nr. I-68 pripažinimo negaliojančia ir panaikinimo; atsisakė priimti pareiškėjo patikslintą skundą dėl įpareigojimo patikslinti laisvų plotų Nr. 22, 23 ir 24 ribas ir plotus suderinant šiuos sklypus su gretimais sklypais ir asmeninio ūkio žemėmis; pripažinti negaliojančiais ir panaikinti Utenos apskrities viršininko administracijos 2006 m. lapkričio 17 d. įsakymą ,,Dėl Utenos apskrities viršininko administracijos 2000 m. birželio 28 d. įsakymo Nr. 10-08-110 „Dėl žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo Anykščių rajone” pakeitimo” ir Utenos apskrities viršininko administracijos 2005 m. spalio 7 d. įsakymo ,,Dėl Utenos apskrities viršininko administracijos 2000 m. birželio 28 d. įsakymo Nr. 10-08-110 „Dėl žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo Anykščių rajone” pakeitimo” dalyje, kuria patvirtintos sklypų Nr. 295-A-1, Nr. 295-A-2 ir Nr. 288-A-1 ir Nr. 288-A2 ribos; skirti už teismo reikalavimo nevykdymą baudą.
Teismas konstatavo, kad Panevėžio apygardos administracinis teismas yra priėmęs nagrinėjimui pareiškėjo reikalavimus dėl eilės pakeitimo pripažinimo neteisėtu, išvadų dėl žemės, miško, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybėn, pageidaujančių gauti žemę pretendentų susirinkimų nutarimų panaikinimo. Ginčus dėl šių reikalavimų ikiteismine tvarka nagrinėjo Utenos apskrities viršininkas ir Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos. Teismas, atsižvelgęs į pareiškėjo naujai pateiktame patikslintame skunde nurodytas aplinkybes ir pateiktus rašytinius dokumentus, padarė išvadą, kad pareiškėjo suformuluoti papildomi reikalavimai negali būti laikomi sudėtine dalimi jau ikiteismine tvarka Utenos apskrities viršininko ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir Nacionalinė žemės tarnyba) išnagrinėto ginčo dėl Utenos apskrities viršininko 2004 m. lapkričio 18 d. įsakymo Nr. 16-977 „Dėl Utenos apskrities viršininko administracijos 2001 m. kovo 28 d. įsakymo Nr. 10-08-66, 2001 m. balandžio 24 d. įsakymo Nr. 10-08-110 „Dėl sąrašų patvirtinimo Anykščių rajone, Viešintų seniūnijoje” dalies pakeitimo” 1.1 dalies, kuria iš dalies pakeistas Utenos apskrities viršininko administracijos 2001 m. kovo 28 d. įsakymo Nr. 10-08-66 „Dėl sąrašų patvirtinimo Anykščių rajone, Viešintų seniūnijoje” priedo 98 eilutės 7 stulpelis ir pakeista O. M. eilė, t. y. ji perkelta iš 8-os eilės į 9-ą eilę; dėl Anykščių rajono Viešintų seniūnijos Viešintų kadastro vietovėje pageidaujančių gauti žemę asmenų susirinkimo, pretendentų gauti žemę pagal Žemės reformos įstatymo 10 straipsnio aštuntą pretendentų grupę, įvykusio 2004 m. gruodžio 16 d., nutarimo dalies, kuriose pretendentai atkurti nuosavybės teises pasirinko šiuos žemės sklypus (V. T. sklypus Nr. 110 ir 23; V. T. sklypus Nr. 22 ir 29); dėl Anykščių rajono Viešintų seniūnijos Viešintų kadastro vietovėje pageidaujančių gauti žemę asmenų susirinkimo, pretendentų gauti žemę pagal Žemės reformos įstatymo 10 straipsnio devintą pretendentų grupę, įvykusio 2004 m. gruodžio 16 d., nutarimo dalies, kurioje pretendentai atkurti nuosavybės teises pasirinko šį žemės sklypą: K. T. sklypą Nr. 134; dėl Utenos apskrities 2000 m. kovo 10 d. išvados Nr. 4191 „Dėl žemės, miško, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybėn” 1.2 punkto dalies, kurioje nurodyta „valstybės išperkamai žemei: 5,60 ha (vertė 7 301 Lt), tame skaičiuje asmeninio ūkio žeme 5,60 ha (vertė 7301 Lt)”; Utenos apskrities 2001 m. vasario 8 d. išvados Nr. 5413 „Dėl žemės, miško, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybėn” 1.2 punkto dalies, kurioje nurodyta „valstybės išperkamai žemei: 3,31 ha (vertė 3225 Lt)”. Teismo nuomone, pareiškėjo reikalavimai, išdėstyti naujai pateiktame patikslintame skunde, turi kitokį pobūdį - jie yra susiję su Anykščių rajono Viešintų seniūnijos Viešintų kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekto rengimu - žemėnaudų formavimu, suformuotų žemėnaudų tinkamumu. Teismas nenustatė, kad pareiškėjas, prieš kreipdamasis į teismą dėl nurodytų reikalavimų, būtų pasinaudojęs privaloma neteismine ginčų nagrinėjimo tvarka (Žemės reformos įstatymo 18 str.). Teismas taip pat nurodė, kad pareiškėjas prašė atsakovui Utenos apskrities viršininko administracijai dėl teismo reikalavimo nevykdymo paskirti 1000 Lt baudą atskirai už kiekvieno pažeidimo nevykdymą, t. y. taikyti Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 71 straipsnio 6 dalyje numatytą sankciją už teismo paskirtų reikalavimo užtikrinimo priemonių nevykdymą. Teismas konstatavo, kad administracinių teismų priimti sprendimai, nutartys ir nutarimai bylose dėl administracinių teisinių santykių vykdomi pagal Civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) VI dalyje ,,Vykdymo procesas” išdėstytas taisykles (CPK 584 str. 1 d. 2 p.). CPK 585 straipsnio 2 dalis nustato, kad sankcijos už antstolio reikalavimų vykdyti teismo procesinius dokumentus nevykdymą yra taikomos civilinio proceso nustatyta tvarka bendrosios kompetencijos teismų. Panevėžio apygardos administracinio teismo 2006 m. birželio 21 d. nutarties, kuria buvo uždrausta Utenos apskrities viršininko administracijai atlikti veiksmus, susijusius su nuosavybės teisių atkūrimu, asmenims, pagal Utenos apskrities viršininko administracijos 2001 m. kovo 28 d. įsakymo Nr. 10-08-66 ir 2001 m. balandžio 24 d. įsakymo Nr. 10-08-110 prieduose įrašytiems po O. M. 8-oje ir paskesnėje eilėse asmenims, pageidaujantiems susigrąžinti žemę ekvivalentine natūra, arba nustatyta tvarka įteisinant asmeniniam ūkiui skirtus žemės sklypus, vykdymo ir sankcijų už šios nutarties nevykdymą klausimai turi būti sprendžiami civilinio proceso nustatyta tvarka.
III.
Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Panevėžio apygardos administracinio teismo 2007 m. gegužės 2 d. nutarties dalį, kuria buvo atsisakyta priimti pareiškėjo patikslintą skundą ir klausimą dėl patikslinto skundo reikalavimų priėmimo perduoti teismui nagrinėti iš naujo. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Teismas neteisingai nustatė visas pareiškėjo reikalavimams reikšmės turinčias aplinkybes, netinkamai aiškino ir taikė ginčo teisinius santykius reglamentuojančias teisės normas.
2. Nacionalinė žemės tarnyba, atsižvelgdama į pareiškėjo prašymuose nurodytus nusiskundimus, Utenos apskrities viršininko prašė patikrinti laisvos valstybinės žemės fondo sklypus, kuriuose vykdomi žemės reformos žemėtvarkos projekto papildymo darbai, bei užtikrinti, kad teisės aktų nustatyta tvarka Utenos apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Anykščių rajono žemėtvarkos skyriuje bei Anykščių rajono žemėtvarkos skyriuje Viešintose būtų suteikta informacija bei sudarytos sąlygos asmenims susipažinti su laisvu valstybiniu žemės fondu.
3. Iš bylos medžiagos ir pateiktų įrodymų matyti, kad atsakovas atsisakė tenkinti Nacionalinės žemės tarnybos prašymus, nepatikrino laisvos valstybinės žemės fondo sklypų, kuriuose vykdomi žemės reformos žemėtvarkos projekto papildymo darbai, bei neužtikrino, kad teisės aktų nustatyta tvarka Utenos apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Anykščių rajono žemėtvarkos skyriuje bei Anykščių rajono žemėtvarkos skyriuje Viešintose būtų suteikta informacija bei sudarytos sąlygos asmenims susipažinti su laisvu valstybiniu žemės fondu.
4. Įstatymo numatyta informacija apie laisvą valstybinės žemės fondą yra neatsiejama dalis šio skundo ir, nenustačius fondo žemės pagal įstatymo privalomą Viešintų seniūnijos Viešintų kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekto laisvos valstybinės žemės plotų nustatymo dokumentų bylą ir su ja susijusią kartografinę medžiagą, pareiškėjui nėra kaip pasirinkti, t. y. realiai įgyvendinti suteiktą teisingą kompensaciją už valstybės išperkamą žemę.
5. Pareiškėjas nesutikdamas su apskrities viršininko ir jo administracijos sprendimais, ir šiuos sprendimus (atsisakymus sprendimus priimti) apskundęs Nacionalinei žemės tarnybai, atliko visą įstatymų numatytą įgyvendinimo tvarką ir visus ikiteisminės tvarkos reikalavimus.
6. Teismas neteisingai aiškina, kad pareiškėjo prašomos taikyti sankcijos yra susijusios su antstolio reikalavimu vykdyti teismo procesinius dokumentus ir jų nevykdymu, kad prašytoms sankcijoms yra taikomos civilinio proceso nustatyta tvarka bendrosios kompetencijos veiksmai. Atsakovas privalo vykdyti teismo 2006 m. birželio 21 d. nutartį, to akivaizdžiai nedaro, ir teismas privalo nešališkai apginti pareiškėjo teises, privalo reikalauti atsakovo nutarimą besąlygiškai vykdyti, taikyti ABTĮ 71 straipsnio 6 dalyje numatytą nuobaudą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas tenkintinas.
Žemės reformos įstatymo 10 straipsnyje numatyta, kad vykdant žemės reformą, kaimo vietovėje žemės sklypai asmenims formuojami žemės reformos žemėtvarkos projektuose arba kituose teritorijų planavimo dokumentuose eilės tvarka.
Žemės reformos žemėtvarkos projekto rengimo procedūra yra viena pagrindinių nuosavybės teisių atkūrimo procese, skirta užtikrinti tinkamą ir racionalų žemės naudojimą bei suinteresuotų asmenų interesų suderinimą.
Įvertinus pareiškėjo paduoto skundo ir patikslintų skundų reikalavimų faktinį ir juridinį pagrindą, matyti, kad pareiškėjas kelia ginčą dėl žemės sklypų formavimo žemės reformos žemėtvarkos projekte eiliškumo. Teisėjų kolegijos vertinimu, pareiškėjo patikslintame skunde pareikšti reikalavimai (įpareigoti Utenos apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamentą suderinti 1992-2000 m. parengtą Anykščių rajono Viešintų seniūnijos Viešintų kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektą; įpareigoti Utenos apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamentą patikslinti laisvų plotų Nr. 22, 23 ir 24 ribas ir plotus, suderinant šiuos sklypus su gretimais sklypais ir asmeninio ūkio žemėmis; pripažinti negaliojančiu ir panaikinti Utenos apskrities viršininko administracijos 2006 m. lapkričio 17 d. įsakymą ,,Dėl Utenos apskrities viršininko administracijos 2000 m. birželio 28 d. įsakymo Nr. 10-08-110 „Dėl žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo Anykščių rajone” pakeitimo”; pripažinti negaliojančiu ir panaikinti Utenos apskrities viršininko administracijos 2005 m. spalio 7 d. įsakymo ,,Dėl Utenos apskrities viršininko administracijos 2000 m. birželio 28 d. įsakymo Nr. 10-08-110 „Dėl žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo Anykščių rajone” pakeitimo” dalyje, kuria patvirtintos sklypų Nr. 295-A-1, Nr. 295-A-2 ir Nr. 288-A-1 ir Nr. 288-A2 ribos) susiję su ginčo esme, todėl pirmosios instancijos teismo išvada, kad pareiškėjo reikalavimai, išdėstyti naujai pateiktame patikslintame skunde, turi kitokį pobūdį, nepagrįsta. Darytina išvada, kad pareiškėjo suformuluoti papildomi reikalavimai gali būti laikomi sudėtine dalimi jau ikiteismine tvarka Utenos apskrities viršininko ir Nacionalinės žemės tarnybos išnagrinėto ginčo dėl eilės pakeitimo pripažinimo neteisėtu, išvadų dėl žemės, miško, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybėn, pageidaujančių gauti žemę pretendentų susirinkimų nutarimų panaikinimo. Dėl išdėstytų argumentų skundžiama pirmosios instancijos teismo nutarties dalis naikintina. Kadangi būtina patikrinti aptariamo pareiškėjo patikslinto skundo atitikimą kitiems Administracinių bylų teisenos įstatymo reikalavimams, šio skundo priėmimo klausimas perduodamas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (ABTĮ 151 str. 4 p.).
V.
Pareiškėjas taip pat Panevėžio apygardos administraciniam teismui pateikė prašymą dėl Administracinių bylų teisenos įstatymo 71 straipsnio 6 dalyje numatytų sankcijų taikymo atsakovui Utenos apskrities viršininko administracijai už Panevėžio apygardos administracinio teismo 2006 m. birželio 21 d. nutartimi paskirtos reikalavimo užtikrinimo priemonės nevykdymą.
Panevėžio apygardos administracinio teismo 2006 m. birželio 21 d. nutartimi uždrausta Utenos apskrities viršininko administracijai atlikti veiksmus, susijusius su nuosavybės teisės atkūrimu, asmenims, pagal Utenos apskrities viršininko administracijos 2001 m. kovo 28 d. įsakymo Nr. 10-08-66 ir 2001 m. balandžio 24 d. įsakymo Nr. 10-08-110 prieduose įrašytiems po O. M. 8-oje eilėje ir paskesnėje eilėje asmenims, pageidaujantiems susigrąžinti žemę ekvivalentine natūra, arba nustatyta tvarka įteisinant asmeniniam ūkiui skirtus žemės sklypus.
ABTĮ 71 straipsnio 6 dalyje numatyta, kad jeigu pažeidžiami draudimai, nurodyti šio straipsnio 2 dalyje, kaltiems asmenims teismo nutartimi skiriama iki 1000 Lt bauda. Administracinių bylų teisenos įstatymo 71 straipsnio 2 dalyje yra numatytos reikalavimo užtikrinimo priemonės, kurias gali taikyti teismas administracinėje byloje. Aptariamoje administracinėje byloje teismas taikė ABTĮ 71 straipsnio 2 dalies 1 punkte numatytą reikalavimo užtikrinimo priemonę (uždraudimas atsakovui atlikti tam tikrus veiksmus.
Kadangi pirmosios instancijos teismas nenagrinėjo pareiškėjo prašymo dėl ABTĮ 71 straipsnio 6 dalyje numatytų sankcijų taikymo atsakovui Utenos apskrities viršininko administracijai už Panevėžio apygardos administracinio teismo 2006 m. birželio 21 d. nutartimi paskirtos reikalavimo užtikrinimo priemonės nevykdymą, t. y. nepagrįstai konstatavo, kad šis klausimas turi būti sprendžiamas civilinio proceso nustatyta tvarka, Panevėžio apygardos administracinio teismo 2007 m. gegužės 2 d. nutarties dalis naikintina, perduodant šiam teismui nagrinėti pareiškėjo prašymą dėl ABTĮ 71 straipsnio 6 dalyje numatytų sankcijų taikymo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo V. J. K. atskirąjį skundą patenkinti.
Panevėžio apygardos administracinio teismo 2007 m. gegužės 2 d. nutarties dalį, kuria atsisakyta priimti pareiškėjo V. J. K. 2007 m. balandžio 11 d. patikslintą skundą dėl įpareigojimo patikslinti laisvų plotų Nr. 22, 23 ir 24 ribas ir plotus suderinant šiuos sklypus su gretimais sklypais ir asmeninio ūkio žemėmis; pripažinti negaliojančiais ir panaikinti Utenos apskrities viršininko administracijos 2006 m. lapkričio 17 d. įsakymą ,,Dėl Utenos apskrities viršininko administracijos 2000 m. birželio 28 d. įsakymo Nr. 10-08-110 „Dėl žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo Anykščių rajone” pakeitimo” ir Utenos apskrities viršininko administracijos 2005 m. spalio 7 d. įsakymo ,,Dėl Utenos apskrities viršininko administracijos 2000 m. birželio 28 d. įsakymo Nr. 10-08-110 „Dėl žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo Anykščių rajone” pakeitimo” dalyje, kuria patvirtintos sklypų Nr. 295-A-1, Nr. 295-A-2 ir Nr. 288-A-1 ir Nr. 288-A2 ribos, panaikinti ir šio pareiškėjo patikslinto skundo priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Panevėžio apygardos administracinio teismo 2007 m. gegužės 2 d. nutarties dalį, kuria atsisakyta priimti pareiškėjo V. J. K. 2007 m. balandžio 11 d. patikslintą skundą skirti už teismo reikalavimo nevykdymą baudą, panaikinti ir perduoti nagrinėti pareiškėjo prašymą dėl Administracinių bylų teisenos įstatymo 71 straipsnio 6 dalyje numatytų sankcijų taikymo Panevėžio apygardos administraciniam teismui.
Nutartis neskundžiama.