Tauragės apylinkės teismo sprendimas

2024-12-23 · Civilinė byla Nr. 2YT-8419-1178/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2024-12-23
Bylos Nr.
2YT-8419-1178/2024
Teisminio proceso Nr.
2-42-3-01143-2024-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Jurga Jasmontienė
Pareiškėjas
Z. K., atstovaujamos L. P.
Suinteresuotas asmuo
valstybės įmonė Turto bankas
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2YT-8419-1178/2024Teisminio proceso Nr. 2-42-3-01143-2024-8Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2; 3.2.6.1; 3.4.6.2. (S)
TAURAGĖS APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. gruodžio 23 d.Šilalė

Tauragės apylinkės teismo Šilalės rūmų teisėja Jurga Jasmontienė

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos Z. K., atstovaujamos L. P., pareiškimą dėl juridinio fakto nustatymo, suinteresuotas asmuo valstybės įmonė Turto bankas.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

1. Pareiškėjos Z. K. atstovė kreipėsi į teismą su pareiškimu, kuriuo prašo nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), esantis adresu (duomenys neskelbtini), priklauso Z. K., K., gimusiai (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiai adresu (duomenys neskelbtini), o ne Z. K., gimusiai (duomenys neskelbtini).

2. Pareiškime nurodoma, jog Z. K. turi registruotą nekilnojamąjį turtą: 1) (duomenys neskelbtini) žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini); 2) (duomenys neskelbtini) žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini); 3) 1,9400 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini); 4) gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), daržinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinį pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus inžinerinius statinius, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini); 5) (duomenys neskelbtini) žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini); 6) (duomenys neskelbtini) žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), 7) butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini).

3. Pareiškime teigiama, kad pareiškėjai Z. K. (duomenys neskelbtini) pirkimo – pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Sutartis) pagrindu asmeninės nuosavybės teise priklauso patalpos/butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis adresu (duomenys neskelbtini), tačiau kreipiantis į notarą dėl Z. K. nuosavybės teise priklausančio nekilnojamojo turto pardavimo, buvo pastebėta valstybės įmonės Registro centro nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašo klaida, t. y. neteisingai nurodytas savininko vardas – Z. ir neteisingai nurodyti savininko gimimo metai – (duomenys neskelbtini). Visas kitas išvardintas pareiškėjos Z. K. turtas įregistruotas teisingai. Be to, pareiškime nurodoma, kad pagal Šilalės valstybinės melioracijos įmonės (duomenys neskelbtini) įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtintą įkainavimo aktą Nr. (duomenys neskelbtini) Šilalės valstybinės melioracijos įmonės atstovas vyr. finansininkas G. J., P., veikiantis pagal įmonės (duomenys neskelbtini) įsakymą Nr. (duomenys neskelbtini), ir K. Z., K., gimusi (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), sudarė pirkimo–pardavimo sutartį, kuria „pardavėjas“ pardavė, o „pirkėjas“ nupirko butą, kurio bendras plotas (duomenys neskelbtini) kv. m., rūsį (duomenys neskelbtini), kurio plotas (duomenys neskelbtini) kv. m. bei (duomenys neskelbtini) dalį ūkinio pastato, kurio plotas (duomenys neskelbtini) kv. m., esančius (duomenys neskelbtini). Nurodoma, jog minėti pastatai parduoti už (duomenys neskelbtini) rublius, iš kurių „pirkėjas“ įmokėjo į Šilalės rajono taupomojo banko skyrių grynais pinigais – (duomenys neskelbtini) rublius ir valstybinėmis vienkartinėmis išmokomomis bei tikslinėmis kompensacijomis – (duomenys neskelbtini) rublių. Pasirašant pirkimo – pardavimo sutartį šalių asmenybė nustatyta. Sutartis pagal butų privatizavimo įstatymo 11 straipsnį įsigaliojo nuo jos patvirtinimo dienos ir buvo įregistruota valstybiniame inventorizacijos, projektavimo ir paslaugų biure. Pareiškime pažymima, kad minėtuose dokumentuose - 2022 m. vasario 18 d. Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išraše ir (duomenys neskelbtini) pirkimo–pardavimo sutartyje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytas vardas ir gimimo metai neatitinka pareiškėjos vardo ir gimimo metų pagal asmens dokumentus – pasą bei bažnytinį gimimo liudijimą. Pasirašant Sutartį pareiškėja neatkreipė dėmesį, kad vardas ir gimimo metai nurodyti klaidingai. Juo labiau, jokių abejonių nekilo, nes pirkimo–pardavimo sutartį registruojant viešame registre ir atliekant bet kokį veiksmą valstybės įmonė Registrų centras visais atvejais reikalauja pateikti asmens dokumentą. Šios pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu valstybės įmonės Registrų centro Nekilnojamojo turto registre taip pat įregistruoti klaidingi duomenys.

4. Pareiškime taip pat pažymima, jog pareiškėja Z. K. (duomenys neskelbtini) pirkimo- pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu įregistruotame asmeninės nuosavybės teise priklausančiame bute, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame adresu (duomenys neskelbtini), nuo pat sandorio sudarymo ir įregistravimo gyveno, naudojosi šiuo būstu ir gyvena iki šios dienos. Pareiškime teigiama, kad Z. K., K., gim. (duomenys neskelbtini), ir Z. K., K., gim. (duomenys neskelbtini), yra vienas ir tas pats asmuo, tačiau valstybės įmonė Registrų centas atsisako ištaisyti apsirikimą, todėl prašomas nustatyti juridinę reikšmę turintis faktas reikalingai nuosavybei įteisinti.

Atsiliepimas

5. Suinteresuotas asmuo valstybės įmonė (toliau – VĮ) Turto bankas pateikė atsiliepimą į pareiškimą, kuriame nurodė, jog neprieštarauja pareiškimo tenkinimui. Prašo bylą nagrinėti teismo nuožiūra.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Pareiškimas tenkintinas.

6. Juridiniai faktai – tai įvairūs įvykiai, asmenų veiksmai ar neveikimas, taip pat kitos aplinkybės, kurių pagrindu atsiranda, pasikeičia ar nutrūksta tam tikri teisiniai santykiai ir atitinkamai atsiranda, pasikeičia ar baigiasi subjektinės teisės ar pareigos. Tais atvejais, kai juridiniai faktai nėra akivaizdūs arba nėra juos patvirtinančių dokumentų, asmuo negali įgyti atitinkamų subjektinių teisių arba įgyvendinti jau esamos subjektinės teisės, todėl įstatymas numato galimybę suinteresuotam asmeniui kreiptis į teismą su prašymu nustatyti faktą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 444 straipsnio 1 dalimis, teismas nustato faktus, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga. Aiškinant šios įstatymo normos turinį teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad faktai, išvardyti CPK 444 straipsnyje, yra juridiniai ne bet kada ir ne dėl kiekvieno asmens, o tik tam tikroje įstatymų apibrėžtoje situacijoje, kai, juos nustačius, pareiškėjas įgis tam tikrą subjektinę teisę.

7. Kasacinės instancijos teismas ne kartą yra pažymėjęs, kad pagal CPK 444 straipsnio 2 dalies nuostatas, juridinę reikšmę turintys faktai nustatinėjami tik esant visoms išvardytoms aplinkybėms: 1) prašomas nustatyti faktas turi turėti juridinę reikšmę; 2) pareiškėjas neturi dokumentų, patvirtinančių tą juridinę reikšmę turintį faktą; 3) pareiškėjas negali kitokia, t. y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinančių atitinkamą juridinę reikšmę turintį faktą. Kai nėra bent vienos iš nurodytų aplinkybių, klausimas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo nenagrinėtinas teisme (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2010 m. sausio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-5/2010).

8. Nagrinėjamu atveju pareiškėja kreipėsi į teismą, prašydama nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad kuriuo prašo nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), esantis adresu (duomenys neskelbtini), priklauso Z. K., K., gimusiai (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiai adresu (duomenys neskelbtini), o ne Z. K., gimusiai (duomenys neskelbtini). Pareiškėja nurodo, kad jos vardas ir gimimo data, nurodytas (duomenys neskelbtini) pirkimo–pardavimo sutartyje Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2022 m. vasario 18 d. Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išraše, nesutampa su jos asmens dokumentuose – pase bei bažnytiniame gimimo liudijime nurodytu vardu ir gimimo data, todėl ji negali įteisinti turimos nuosavybės.

9. Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėjos vardas nuo gimimo yra Z., toks nurodytas bažnytiniame gimimo liudijime Nr. (duomenys neskelbtini), išduotame (duomenys neskelbtini), ir asmens tapatybę patvirtinančiame dokumente – Z. K. pase (duomenys neskelbtini). Bažnytiniame gimimo įraše esantys įrašai patvirtina, kad Z. K. (iki santuokos – G.) mama yra M. K., tėvo vardas nurodytas K., s. K., pavardė nenurodyta. Be kita ko, minėtuose dokumentuose nurodyta Z. G. (K.) gimimo data – (duomenys neskelbtini).

10. Iš byloje pateiktos Klaipėdos regioninio valstybės archyvo Tauragės filialo „Šilalės rajono (duomenys neskelbtini) apylinkės tarybos ir viršaičio archyvinio fondo 1992 m. notariškai patvirtintų sutarčių ir testamentų byloje esančios (duomenys neskelbtini) sutarties registro Nr. (duomenys neskelbtini) kopijos nustatyta, kad pagal Šilalės valstybinės melioracijos įmonės (duomenys neskelbtini) įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtintą įkainavimo aktą Nr. (duomenys neskelbtini), Šilalės valstybinės melioracijos įmonės atstovas vyr. finansininkas G. J., P., veikiantis pagal įmonės (duomenys neskelbtini) įsakymą Nr. (duomenys neskelbtini), ir K. Z., K., gimusi (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) sudarė pirkimo–pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuria „pardavėjas“ pardavė, o „pirkėjas“ nupirko butą, kurio bendras plotas (duomenys neskelbtini) kv. m., rūsį (duomenys neskelbtini), kurio plotas (duomenys neskelbtini) kv. m. bei (duomenys neskelbtini) dalį ūkinio pastato, kurio plotas (duomenys neskelbtini) kv. m., esančius (duomenys neskelbtini). Minėti pastatai parduoti už (duomenys neskelbtini) rublius, iš kurių „pirkėjas“ įmokėjo į Šilalės rajono taupomojo banko skyrių grynais pinigais (duomenys neskelbtini) rublius ir valstybinėmis vienkartinėmis išmokomomis bei tikslinėmis kompensacijomis (duomenys neskelbtini) rublių. Sutartis pagal butų privatizavimo įstatymo 11 straipsnį įsigaliojo nuo jos patvirtinimo dienos ir buvo įregistruota valstybiniame inventorizacijos, projektavimo ir paslaugų biure. Iš minėtos sutarties kopijos matyti, jog sutartyje pirkėja yra nurodyta K. Z., K., gimusi (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini). Iš valstybės įmonės Registrų centro Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės 2022 m. vasario 18 d. išrašo nustatyta, kad nekilnojamojo turto objektas – patalpa/butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Pirkimo-pardavimo sutarties pagal Lietuvos Respublikos 1991 m. gegužės 28 d. įstatymą Nr. I-1374, Nr. (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklauso Z. K., gimusiai (duomenys neskelbtini), asmens kodas nenurodytas. Nustatyta, kad minėtuose dokumentuose nurodytas vardas Z. bei gimimo metai – (duomenys neskelbtini), neatitinka pareiškėjos Z. K. vardo bei gimimo metų pagal asmens dokumentus – pasą bei bažnytinį gimimo liudijimą, todėl pareiškėja negali šio nekilnojamojo turto įregistruoti teisės aktų nustatyta tvarka kaip jos nuosavybės, juo tinkamai naudotis bei juo disponuoti savo nuožiūra.

11. Bylos medžiaga taip pat nustatyta, jog pareiškėja kreipėsi į valstybės įmonė Registrų centras dėl nekilnojamojo turto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio adresu (duomenys neskelbtini), įregistravimo ir klaidos ištaisymo, tačiau klaidą ištaisyti atsisakyta, pasiūlant pareiškėjai kreiptis į teismą su prašymu nustatyti, jog minėtas butas priklauso pareiškėjai Z. K.. Kaip matyti iš bylos medžiagos, valstybės įmonės Registrų centras šios klaidos negali ištaisyti, o dėl šios klaidos pareiškėja negali įregistruoti nuosavybės teisių į jos teisėtai įgytą turtą – butą.

12. Pažymėtina tai, jog pareiškėja (duomenys neskelbtini) Pirkimo-pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu įregistruotame asmeninės nuosavybės teise priklausančiame bute, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame adresu (duomenys neskelbtini), nuo pat sandorio sudarymo ir įregistravimo, gyveno, naudojosi šiuo būstu ir gyvena iki šios dienos. Minėtas aplinkybes taip pat patvirtina ir LITEKO sistemoje pateikta valstybės įmonės Registrų centras Gyventojų registro informacija, iš kurios nustatyta, kad Z. K., gimusi (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) nuo (duomenys neskelbtini) yra deklaravusi gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini). Pareiškėjos teigimu, per minėtą laikotarpį jokios valdžios institucijos, jokie kiti fiziniai ar juridiniai asmenys, nėra pareiškėjai pareiškę jokių pretenzijų, reikalavimų dėl buto naudojimo neteisėtumo. Minėtas aplinkybes paneigiančių įrodymų byloje nenustatyta.

13. Byloje įtrauktas suinteresuotas asmuo valstybės įmonė Turto bankas taip pat nepateikė teismui jokių prieštaravimų dėl pareiškėjos pateikto prašymo, todėl darytina išvada, kad į minėtą nekilnojamąjį turtą pretenzijų nėra.

14. Iš anksčiau aptartų įrodymų darytina išvada, jog Z. K., K., gimusi (duomenys neskelbtini), ir Z. K., K., gimusi (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), yra vienas ir tas pats asmuo. Byloje minėtas aplinkybes paneigiančių įrodymų nenustatyta.

15. Nustatytų aplinkybių ir aukščiau aptarto teisinio reguliavimo kontekste teismas sprendžia, kad yra visos CPK 444 straipsnio 1 dalyje, 445 straipsnyje nustatytos sąlygos pareiškėjos prašomam juridinę reikšmę turinčiam faktui nustatyti, todėl pareiškimas tenkintinas ir pareiškėjos prašomas juridinę reikšmę turintis faktas nustatytinas (CPK 444 straipsnio 2 dalies 4 punktas).

16. Faktas nustatomas dėl nuosavybės teisės į aukščiau minėto nekilnojamojo daikto dalis įregistravimo viešajame registre.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 268, 448 straipsniais, teismas

nusprendžia:

Pareiškimą tenkinti.

Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad patalpa/butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), esantis adresu (duomenys neskelbtini), priklauso ne Z. K., gimusiai (duomenys neskelbtini), bet Z. K., K., gimusiai (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančiai adresu (duomenys neskelbtini).

Juridinis faktas nustatytas nuosavybei įteisinti.

Įsiteisėjusio sprendimo nuorašą išsiųsti valstybės įmonei Registrų centrui.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Tauragės apylinkės teismo Šilalės rūmus.

Teisėja Jurga Jasmontienė