- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-12-17
- Bylos Nr.
- e2-29598-840/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-18370-2018-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Joana Kvaselytė
- Ieškovas
- L. J. J.
- Atsakovas
- E. Š.
Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų teisėja Joana Kvaselytė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės L. J. J. ir atsakovės E. Š. prašymus patvirtinti sudarytą taikos sutartį, civilinę bylą nutraukti ir pakeisti taikytas laikinąsias apsaugos priemones.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė L.J. J. kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydama priteisti iš atsakovės E. Š. 9962,93 Eur skolos, 2490,75 Eur palūkanų ir 5,00 proc. dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki sprendimo visiško įvykdymo.
Kauno apylinkės teismo spalio 30 d. nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonės: ieškovės L. J. J. reikalavimų įvykdymo užtikrinimui areštuotas atsakovei E. Š. nuosavybės teise priklausantis nekilnojamasis turtas ne didesnei negu 12453,68 Eur sumai – žemės sklypas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); Nekilnojamojo turto registro Nr. (duomenys neskelbtini)), – uždraudžiant atsakovei E. Š. šį nekilnojamąjį turtą perleisti kitiems asmenims, įkeisti ar kitaip suvaržyti teises į jį, tačiau paliekant atsakovei teisę nurodytą nekilnojamąjį turtą valdyti ir juo naudotis (turto arešto akto identifikavimo kodas – (duomenys neskelbtini)).
Ieškovė L. J. J. ir atsakovė E. Š. pateikė teismui 2018 m. gruodžio 13 d. sudarytą taikos sutartį, prašo ją patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti.
Be to, šalys prašo skubiai pakeisti taikytas laikinąsias apsaugos priemones – leisti atsakovei parduoti areštuotą žemės sklypą, kad atsakovė galėtų atsiskaityti su ieškove ir įvykdyti taikos sutarties sąlygas, nes jau yra nurodyto žemės sklypo pirkėjas, o delsimas gali jį atbaidyti ir taip pakenkti visų interesams.
Motyvuojamoji dalis
Taikos sutartis patvirtintina, civilinė byla nutrauktina ir taikytos laikinosios apsaugos priemonės pakeistinos.
Šalys bet kurioje proceso stadijoje gali bylą užbaigti taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 1 dalis ir 140 straipsnio 3 dalis). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus.
Įvertinęs ieškovės L. J. J. ir atsakovės E. Š. 2018 m. gruodžio 13 d. sudarytos taikos sutarties nuostatas, teismas daro išvadą, kad taikos sutartyje yra aiškiai išreikšta šalių tikroji valia dėl sutartyje aptartų materialinių teisinių klausimų, taip pat ir dėl taikos sutarties pateikimo tvirtinti teismui bei dėl laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo. Taikos sutarties turinys nesudaro pagrindo spręsti apie sutartį sudariusių asmenų valios išraiškos ydingumą. Šalims žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinės pasekmės, taip pat ir civilinės bylos nutraukimo. Šalių pateiktos tvirtinti taikos sutarties sąlygos neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, nepažeidžia šalių ir/ ar trečiųjų asmenų teisių bei įstatymų saugomų interesų, todėl ji patvirtintina (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 2 dalis).
Teismui patvirtinus šalių sudarytą taikos sutartį, civilinė byla nutrauktina (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas) ir ieškovei L. J. J. grąžintini 75,00 proc. už ieškinį sumokėto žyminio mokesčio (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalis).
Šalims dar kartą išaiškintinos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 294 straipsnio 2 dalyje, t. y. teismui patvirtinus taikos sutartį ir bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
Atsižvelgus į tai, kad: šalių ginčas yra išspręstas taikiai; atsakovė E. Š. ketina atsiskaityti su ieškove L. J. J. pardavusi areštuotą turtą, o ieškovė sutinka, kad su ja būtų atsiskaityta atsakovei pardavus areštuotą turtą; šalys sutaria dėl skubaus laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo, taikytos laikinosios apsaugos priemonės skubiai pakeistinos, leidžiant atsakovei parduoti areštuotą turtą (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 148 ir 150 straipsniai, 152 straipsnio 2 dalis).
Procesinių dokumentų įteikimo išlaidos nepriteistinos, kadangi yra mažesnės, negu Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatyta minimali valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma – 3,00 Eur.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 2 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, 148 straipsniu, 152 straipsnio 2 dalimi, 290–291 straipsniais ir 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, teismas
nutaria:
I. Patvirtinti ieškovės L. J. J. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovės E. Š. (a. k. (duomenys neskelbtini) 2018 m. gruodžio 13 d. sudarytą taikos sutartį civilinėje byloje Nr. e2-29598-840/ 2018 pagal ieškovės Laimos J. J. ieškinį atsakovei E. Š. dėl 9962,93 Eur skolos, 2490,75 Eur palūkanų ir 5,00 procentų dydžio metinių procesinių palūkanų priteisimo, pagal kurią:
1. Ieškovė L. J. J. sutinka nereikalauti iš atsakovės E. Š. 5,00 procentų dydžio metinių procesinių palūkanų.
2. Atsakovė E. Š. įsipareigoja sumokėti ieškovei L. J. J. 9962,93 Eur (devynis tūkstančius devynis šimtus šešiasdešimt du eurus 93 ct) skolos, 2490,75 Eur (du tūkstančius keturis šimtus devyniasdešimt eurų 75 ct) palūkanų ir 546,32 Eur (penkis šimtus keturiasdešimt šešis eurus 32 ct) išlaidų advokato pagalbai, iš viso: 13000,00 Eur (trylika tūkstančių eurų 00 ct). Ši 13000,00 Eur (trylikos tūkstančių eurų 00 ct) pinigų suma turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 30 dienų nuo teismo nutarties, patvirtinančios šią taikos sutartį, įsiteisėjimo dienos į ieškovės L. J. J. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini).
3. Jei atsakovė E. Š. praleidžia taikos sutartyje nurodytų piniginių prievolių įvykdymo terminą, tai atsakovė įsipareigoja mokėti ieškovei L. J. J. 0,08 procentų dydžio delspinigius nuo vėluojamos sumokėti pinigų sumos už laikotarpį nuo termino praleidimo dienos iki visiško prievolių įvykdymo dienos.
4. Atsakovė E. Š. įsipareigoja sumokėti ieškovei L. J. J. 546,32 Eur (penkis šimtus keturiasdešimt šešis eurus 32 ct) bylinėjimosi išlaidų šios taikos sutarties 2 punkte nustatytomis sąlygomis.
5. Kiekvienos šalies turėtos bylinėjimosi išlaidos, neaptartos šioje taikos sutartyje, neatlyginamos ir lieka šalims.
6. Ieškovė L. J. J. įsipareigoja sumokėti procesinių dokumentų įteikimo išlaidas.
7. Ieškovė L. J. J. sutinka kreiptis į teismą ir prašyti pakeisti taikytas laikinąsias apsaugos priemones tam, kad atsakovė E. Š. galėtų atsiskaityti su ieškove pardavusi areštuotą turtą. Atsakovė neprieštarauja ir sutinka, kad viena laikinoji apsaugos priemonė būtų pakeista kita – atsakovei būtų leista parduoti areštuotą turtą atsiskaitymui su ieškove.
8. Šalys pareiškia ir pripažįsta, kad nebeturi jokių kitų šioje taikos sutartyje neaptartų reikalavimų ar pretenzijų viena kitai.
9. Šalims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinės pasekmės, nurodytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 3 punkte, 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte (teismas atsisako priimti ieškinį, jeigu yra įsiteisėjusi teismo nutartis patvirtinti šalių taikos sutartį) ir 294 straipsnio 2 dalyje (bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama), taip pat Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnyje (teismo patvirtinta taikos sutartis, turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią).
10. Ši taikos sutartis yra sudaryta dviem vienodos teisinės galios egzemplioriais.
II. Civilinę bylą Nr. e2-29598-840/ 2018 pagal ieškovės L. J. J. ieškinį atsakovei E. Š. dėl 9962,93 Eur skolos, 2490,75 Eur palūkanų ir 5,00 procentų dydžio metinių procesinių palūkanų priteisimo nutraukti.
III. Šalims dar kartą išaiškinti taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmes, numatytas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 294 straipsnio 2 dalyje, t. y. teismui patvirtinus taikos sutartį ir bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
IV. Grąžinti ieškovei L. J. J. (a. k. (duomenys neskelbtini) 75,00 procentus sumokėto 280,00 Eur žyminio mokesčio (mokėjimo užduoties kodas (ID): ZG91689; operacijos data – 2018 m. spalio 24 d.; susijęs dokumentas – CBP-23940; mokėtojas – ieškovės atstovė E. A.).
V. Pakeisti Kauno apylinkės teismo spalio 30 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. e2-29598-840/ 2018 taikytas laikinąsias apsaugos priemones (turto arešto akto identifikavimo kodas – (duomenys neskelbtini)): areštuoti ieškovės L. J. J. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) reikalavimų įvykdymo užtikrinimui atsakovei E. Š. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) nuosavybės teise priklausantį nekilnojamąjį turtą ne didesnei negu 12453,68 Eur (dvylikos tūkstančių keturių šimtų penkiasdešimt trijų eurų 68 ct) sumai – žemės sklypą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); Nekilnojamojo turto registro Nr. (duomenys neskelbtini)), – leidžiant atsakovei E. Š. šį nekilnojamąjį turtą parduoti už ne mažesnę negu 13000,00 Eur (trylikos tūkstančių eurų 00 ct) sumą, šio nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sutartyje nurodant, kad pirkėjas įsigyjamo nekilnojamojo turto kainos dalį, kurią sudaro 13000,00 Eur (trylika tūkstančių eurų 00 ct), tiesiogiai sumoka ieškovei L. J. J..
Išaiškinti atsakovei E. Š., kad už nustatytų apribojimų pažeidimą gali būti taikoma Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 145 straipsnyje ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 246 straipsnyje numatyta atsakomybė.
Nutarties nuorašus išsiųsti ieškovei, atsakovei ir Turto arešto aktų registrui.
Nutarties dalis dėl laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo vykdytina skubiai.
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui, atskirąjį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmus.