- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-10-01
- Bylos Nr.
- e2S-1267-924/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-14665-2023-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Edvardas Paliokas
- Ieškovas
- Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro
- Atsakovas
- R. G., A. Š.
- Trečiasis asmuo
- Ž. L.
- Kategorijos
- 3.1.14.3Ieškinio trūkumų šalinimas
- 3.1.14.4Ieškinio priėmimas
- 3.3.2.5Atskirojo skundo nagrinėjimas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Edvardas Paliokas, veikdamas Vilniaus apygardos teismo vardu,
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. birželio 7 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro patikslintą ieškinį atsakovams R. G. ir A. Š. dėl nuostolių atlyginimo, trečiasis asmuo Ž. L..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras (toliau – ir ieškovas) kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė priteisti solidariai iš atsakovų R. G. ir Ž. L. 919,73 Eur nuostolių atlyginimą, 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
2. Ieškovas nurodė, kad 2023 m. gegužės 31 d. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), įvykusio eismo įvykio metu buvo apgadinta transporto priemonė (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Eismo įvykis įvyko dėl atsakovo R. G. vairavusio atsakovei Ž. L. priklausiusią transporto priemonę (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kaltės. Eismo įvykio metu minėta transporto priemonė privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu nebuvo apdrausta. 2023 m. gegužės 31 d. įvykusio eismo įvykio metu padarytai žalai ieškovas išmokėjo 919,73 Eur draudimo išmoką už transporto priemonės (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), sugadinimus. Atsakovai negrąžino ieškovui reikalaujamos sumos ir yra skolingi 919,73 Eur.
Žemesnės instancijos teismas
3. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2023 m. gruodžio 12 d. sprendimu už akių civilinėje byloje Nr. e2-19957-989/2023 ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieškinį tenkino visiškai ir priteisė solidariai iš atsakovų R. G. ir Ž. L. ieškovui 919,73 Eur nuostolių atlyginimą, 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą (919,73 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme (2023 m. spalio 9 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Teismas taip pat priteisė iš atsakovų R. G. ir Ž. L. ieškovui po 11 Eur bylinėjimosi išlaidų, valstybei po 12,25 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu.
Šalies argumentai
4. Atsakovė Ž. L. pateikė teismui pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo, kuriuo prašė: 1) atnaujinti terminą pareiškimo dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo pateikimui ir pareiškimą priimti nagrinėjimui; 2) panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 12 d. sprendimą už akių ir atnaujinti bylos nagrinėjimą iš esmės; 3) pakeisti netinkamą atsakovę Ž. L. tinkama atsakove – A. Š.; 4) priteisti iš ieškovo atsakovei Ž. L. visas jos patirtas bylinėjimosi išlaidas; 5) atgręžti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 12 d. sprendimo už akių civilinėje byloje Nr. e2-19957-989/2023 vykdymą.
Atsiliepimas
5. Atsakovė Ž. L. nurodė, kad įvykio metu nebuvo automobilio (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savininkė, nes dar iki įvykio jį pardavė pagal 2023 m. gegužės 24 d. transporto priemonės pirkimo–pardavimo sutartį A. Š..
6. Ieškovas pateikė atsiliepimą į pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo, kuriame nurodė, kad sutinka su sprendimo už akių peržiūrėjimu, tačiau prašė netenkinti atsakovės prašymo priteisti iš ieškovo atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
7. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2024 m. balandžio 4 d. nutartimi Ž. L. prašymą dėl termino atnaujinimo tenkino, pareiškimą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 12 d. sprendimo už akių peržiūrėjimo tenkino ir panaikino Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 12 d. sprendimą už akių civilinėje byloje Nr. e2-19957-989/2023 bei atnaujino civilinės bylos Nr. e2-19957-989/2023 nagrinėjimą iš esmės, taip pat įpareigojo ieškovą per 7 dienų terminą nuo nutarties įteikimo dienos patikslinti ieškinį.
8. 2024 m. balandžio 9 d. teisme gautas ieškovo patikslintas ieškinys, kuriame prašoma priteisti solidariai iš atsakovų R. G. ir A. Š. 919,73 Eur nuostolių atlyginimą, 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
9. 2024 m. balandžio 23 d. teisme gautas atsakovės A. Š. atsiliepimas į patikslintą ieškinį, kuriame nurodoma, kad A. Š. eismo įvykio metu nebuvo ginčo automobilio savininkė.
10. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2024 m. balandžio 26 d. nutartimi nustatė ieškovui terminą iki 2024 m. gegužės 2 d. pozicijai dėl ieškinio reikalavimų palaikymo (ieškinio palikimo nenagrinėtu) pateikti.
11. 2024 m. gegužės 13 d. teisme gautas ieškovo patikslintas ieškinys, kuriame prašoma priteisti solidariai iš atsakovų R. G. ir A. L. 919,73 Eur nuostolių atlyginimą, 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
12. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. gegužės 23 d. nutartimi ieškovui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui nustatytas terminas iki 2024 m. gegužės 31 d. patikslinto ieškinio trūkumams pašalinti – pateikti valstybės įmonės (toliau – VĮ) „Regitra“ pažymą su istorija, patvirtinančią ginčo automobilio (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savininkų kaitą eismo įvykio metu, t. y. 2023 m. gegužės 31 d.
13. 2024 m. gegužės 28 d. teisme gauti ieškovo rašytiniai paaiškinimai, kuriuose prašoma priimti ir tenkinti patikslintą ieškinį. Rašytiniuose paaiškinimuose nurodoma, kad tiek Ž. L., tiek A. Š. tik po ieškovo kreipimosi į teismą pateikė aktualias transporto priemonės pirkimo–pardavimo sutartis, kurios VĮ „Regitra“ pateiktos nebuvo, paneigiančias atitinkamai VĮ „Regitra“ esančius duomenis bei Ž. L. pateiktą informaciją, t. y. įrodė nuosavybės į transporto priemonę (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), perleidimą iki šiai bylai aktualaus eismo įvykio A. Š. ir vėliau – A. L.. Ieškovas reagavo į naujai paaiškėjusias, tik minėtiems asmenims žinomas aplinkybes bei nedelsdamas patikslino ieškinį ir patikslintą ieškinį – netinkamus atsakovus pakeitė tinkamais. Taigi, šiuo atveju, remiantis byloje surinktais įrodymais, paskutinis žinomas šiai bylai aktualaus eismo įvykio metu transporto priemonės (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savininku buvęs asmuo, atsakingas už transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sudarymą – atsakovas A. L..
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
14. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2024 m. birželio 7 d. nutartimi ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro patikslintą ieškinį laikė nepaduotu ir grąžino jį padavusiam asmeniui. Teismas priteisė iš ieškovo trečiajam asmeniui Ž. L. 454 Eur bylinėjimosi išlaidas, atsakovei A. Š. 400 Eur bylinėjimosi išlaidas.
15. Teismas nurodė, kad ieškovas, kreipdamasis į teismą, turi nurodyti visas aplinkybes bei pateikti juos patvirtinančius įrodymus (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 135 straipsnio 2 dalis). Bylos nagrinėjimo metu jau du kartus paaiškėjo, kad ieškovas atsakovais nurodė netinkamus asmenis, kas nėra suderinama su civiliniu procesu, jo tikslais, neatitinka į bylą traukiamų asmenų teisių ir teisėtų interesų, sąlygoja nepagrįstą bylinėjimosi išlaidų patyrimą. Ieškovas nei prieš kreipdamasis į teismą, taip pat atsisakydamas šalinti trūkumus nesikreipė į VĮ „Regitra“ nei dėl pažymos išdavimo, nei dėl esamos situacijos, nors būtent jam tenka pareiga nurodyti ieškinio faktinį pagrindą ir pateikti jį patvirtinančius įrodymus (CPK 135 straipsnio 1 dalis).
16. Teismas sprendė, kad bylos nagrinėjimo metu paaiškėjus, jog ieškovas pateikė teismui klaidingus duomenis apie ginčo transporto priemonės savininkus, nors minėti asmenys buvo pateikę duomenis VĮ „Regitra“ dėl nuosavybės teisių perleidimo fakto, darytina išvada, kad ieškovas nesuformulavo ieškinio faktinio pagrindo, nepateikė faktinį pagrindą pagrindžiančių įrodymų, atsisakė faktinį pagrindą tikslinti trūkumų šalinimo instituto pagrindu, todėl teismas turi pagrindą pripažinti ieškinį nepaduotu.
17. Teismas konstatavo, kad ieškovas nepašalino Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. gegužės 23 d. nutartyje nustatytų trūkumų, todėl yra pagrindas ieškovo ieškinį pripažinti nepaduotu ir grąžinti jį padavusiam asmeniui (CPK 115 straipsnio 3 dalis).
18. Teismas pažymėjo, kad tiek Ž. L., tiek A. Š. patirtos bylinėjimosi išlaidos yra susijusios su ieškovo procesiniu elgesiu, kai jis, žinodamas, kad tiek Ž. L., tiek A. Š. yra deklaravusios nuosavybės teisės perleidimo faktą VĮ „Regitra“, nesikreipė į VĮ „Regitra“ vykdydamas teismo 2024 m. gegužės 23 d. nutartį dėl trūkumų šalinimo. Tai leidžia teismui spręsti, kad ieškovas netinkamai naudojosi savo procesinėmis teisėmis, todėl tiek Ž. L., tiek A. Š. turėjo patirti jų nurodytas bylinėjimosi išlaidas.
19. Teismas sprendė, kad tiek Ž. L., tiek A. Š. patirtos bylinėjimosi išlaidos neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) nustatyto maksimalaus dydžio, todėl jos visa apimtimi priteistinos iš ieškovo.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
20. Atskiruoju skundu ieškovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras (toliau – ir apeliantas) prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. birželio 7 d. nutartį ir patikslinto ieškinio priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Atskirasis skundas grindžiamas šiais esminiais argumentais:
20.1. Ieškinio priėmimo stadijoje teismas tik patikrina, ar ieškinys atitinka CPK 135 straipsnyje nustatytus formalius reikalavimus. Jokie įrodymai nei teismo, nei šalių iniciatyva šioje stadijoje negali ir neturi būti vertinami. Pirmosios instancijos teismas patikslinto ieškinio priėmimo stadijoje ne tik nepagrįstai ėmė vertinti pateikiamus įrodymus, be kita ko, didesnę galią suteikdamas atsakovių pateiktiems įrodymams, bet ir nepagrįstai įpareigojo ieškovą rinkti papildomus įrodymus, galimai patvirtinančius atsakovių poziciją.
20.2. Ieškovas yra transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo duomenų bazės tvarkytojas. Bazėje tvarkomi, be kita ko, transporto priemonių valdytojų duomenys. Šią informaciją ieškovas gauna iš VĮ „Regitra“ duomenų bazės (Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo (toliau – TPVCAPDĮ) 27 straipsnis). Taigi ieškovas reikšdamas ieškinį, priešingai negu teigia teismas, vadovavosi 2023 m. gegužės 31 d. eismo įvykio momentui aktualia VĮ „Regitra“ pateikta oficialia informacija. Vėliau ieškinys buvo tikslinamas remiantis transporto priemonę įsigijusių asmenų teikiama informacija ir jas pagrindžiančiais įrodymais, kurių ieškovui iki kreipimosi į teismą nepateikė nei atsakovai, nei VĮ „Regitra“.
20.3. Ieškovo procesinis elgesys atitinka tiek teisės aktų reikalavimus ir bendruosius teisės principus, tiek aktualią teismų praktiką, todėl Ž. L. ir A. Š. patirtos išlaidos iš ieškovo negali būti priteistos. Šiuo atveju atsakomybė dėl teismo, ieškovo bei pačių atsakovių patiriamų bylinėjimosi išlaidų tenka asmenims savalaikiai nepateikusiems tik jiems žinomos informacijos apie transporto priemonės savininkų pasikeitimus tiek VĮ „Regitra“, tiek ieškovui.
Atsiliepimas
21. Atsiliepime į atskirąjį skundą trečiasis asmuo Ž. L. prašo ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro atskirąjį skundą atmesti pilna apimtimi arba dalyje dėl reikalavimo nepriteisti trečiajam asmeniui Ž. L. bylinėjimosi išlaidų. Priteisti iš ieškovo bylinėjimosi išlaidas, patirtas apeliacinės instancijos teisme. Atsiliepimas grindžiamas šiais esminiais argumentais:
21.1. Trečiasis asmuo, perleisdamas automobilį atsakovei A. Š., šį perleidimo faktą deklaravo Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2021 m. balandžio 29 d. įsakymu Nr. 1V-379 patvirtinto Motorinės transporto priemonės ir jos priekabos nuosavybės teisės deklaravimo tvarkos aprašo nustatyta tvarka, tačiau atsakovė A. Š. neįvykdė Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2001 m. gegužės 25 d. įsakymu Nr. 260 patvirtintų Motorinių transporto priemonių ir jų priekabų registravimo taisyklėse nustatytos savo pareigos įregistruoti automobilio registracijos duomenų (savininko) pasikeitimą. Tuo pačiu šios pareigos neįvykdė ir A. L., kuriam atsakovė A. Š. nurodė perleidusi automobilį, nors ji pati perleidimo faktą ir deklaravo. Tokiu būdu susidarė situacija, kada jokie kiti automobilio savininkai po trečiojo asmens neįvykdė savo pareigos įregistruoti automobilio registracijos duomenų (savininko) pasikeitimą, todėl trečiasis asmuo liko nurodytas kaip automobilio savininkas.
Žemesnės instancijos teismas
21.2. Pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai 2024 m. gegužės 23 d. nutartimi pareikalavo ieškovo pateikti teismui VĮ „Regitra“ pažymą su istorija, patvirtinančia ginčo automobilio savininkų kaitą eismo įvykiui aktualiu laikotarpiu, kadangi iš pažymos apie automobilio registracijos duomenis, kurią teikia ieškovas, automobilio tikrojo savininko nustatyti neįmanoma, nes naujiesiems savininkams neregistruojant šių duomenų pasikeitimo fakto, automobilio registracijos duomenys nesikeičia. Ieškovo atsisakymas tokius duomenis surinkti ir pateikti teismui yra ne kas kita kaip savo procesinių pareigų nevykdymas, reiškiant teisiškai ydingus reikalavimus ne tiems asmenims, kurie pagal šiuos reikalavimus atsakingi.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
22. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą dėl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų ir pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329, 338 straipsniai).
23. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka objektas – pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro patikslintas ieškinys, nepašalinus teismo nustatytų trūkumų, laikytas nepaduotu ir grąžintas ieškovui bei iš ieškovo trečiajam asmeniui Ž. L. ir atsakovei A. Š. priteistos bylinėjimosi išlaidas, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Dėl naujų įrodymų priėmimo
24. CPK 314 straipsnyje yra suformuluota taisyklė, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teismui, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Apeliacinės instancijos teismas, spręsdamas dėl kiekvieno pateikto naujo įrodymo, taip pat turi atsižvelgti ir į prašomo priimti naujo įrodymo įtaką šalių ginčo ar atskiro procesinio klausimo išsprendimui (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. balandžio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-799-464/2017).
25. Apeliantas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras kartu su atskiruoju skundu pateikė į bylą VĮ „Regitra“ informaciją apie transporto priemonę, kuri jau buvo pateikta byloje kartu su ieškovo teismui pateiktu ieškiniu, todėl apelianto pakartotinai teikiami įrodymai nepriimami.
Dėl bylai reikšmingų faktinių aplinkybių ir ginčo esmės
26. Apeliacinės instancijos teismas nustatė, kad ieškovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė priteisti solidariai iš atsakovų R. G. ir Ž. L. 919,73 Eur nuostolių atlyginimą, 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
27. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2023 m. gruodžio 12 d. sprendimu už akių civilinėje byloje Nr. e2-19957-989/2023 ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieškinį tenkino visiškai ir priteisė solidariai iš atsakovų R. G. ir Ž. L. ieškovui 919,73 Eur nuostolių atlyginimą, 5 procentų metines procesines palūkanas už priteistą sumą (919,73 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme (2023 m. spalio 9 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Teismas taip pat priteisė iš atsakovų R. G. ir Ž. L. ieškovui po 11 Eur bylinėjimosi išlaidų, valstybei po 12,25 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu.
28. Atsakovė Ž. L. pateikė teismui pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo, kuriuo prašė: 1) atnaujinti terminą pareiškimo dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo pateikimui ir pareiškimą priimti nagrinėjimui; 2) panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 12 d. sprendimą už akių ir atnaujinti bylos nagrinėjimą iš esmės; 3) pakeisti netinkamą atsakovę Ž. L. tinkama atsakove – A. Š.; 4) priteisti iš ieškovo atsakovei Ž. L. visas jos patirtas bylinėjimosi išlaidas; 5) atgręžti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 12 d. sprendimo už akių civilinėje byloje Nr. e2-19957-989/2023 vykdymą. Nurodė, kad įvykio metu nebuvo automobilio (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savininkė, nes dar iki įvykio jį pardavė pagal 2023 m. gegužės 24 d. transporto priemonės pirkimo–pardavimo sutartį A. Š..
29. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2024 m. balandžio 4 d. nutartimi Ž. L. prašymą dėl termino atnaujinimo tenkino, pareiškimą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 12 d. sprendimo už akių peržiūrėjimo tenkino ir panaikino Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 12 d. sprendimą už akių civilinėje byloje Nr. e2-19957-989/2023 bei atnaujino civilinės bylos Nr. e2-19957-989/2023 nagrinėjimą iš esmės, taip pat įpareigojo ieškovą per 7 dienų terminą nuo nutarties įteikimo dienos patikslinti ieškinį.
30. 2024 m. balandžio 9 d. teisme gautas ieškovo patikslintas ieškinys, kuriame prašoma priteisti solidariai iš atsakovų R. G. ir A. Š. 919,73 Eur nuostolių atlyginimą, 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
31. 2024 m. balandžio 23 d. teisme gautas atsakovės A. Š. atsiliepimas į patikslintą ieškinį, kuriame nurodoma, kad A. Š. eismo įvykio metu nebuvo ginčo automobilio savininkė.
32. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2024 m. balandžio 26 d. nutartimi nustatė ieškovui terminą iki 2024 m. gegužės 2 d. pozicijai dėl ieškinio reikalavimų palaikymo (ieškinio palikimo nenagrinėtu) pateikti.
33. 2024 m. gegužės 13 d. teisme gautas ieškovo patikslintas ieškinys, kuriame prašoma priteisti solidariai iš atsakovų R. G. ir A. L. 919,73 Eur nuostolių atlyginimą, 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
34. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. gegužės 23 d. nutartimi ieškovui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui nustatytas terminas iki 2024 m. gegužės 31 d. patikslinto ieškinio trūkumams pašalinti – pateikti VĮ „Regitra“ pažymą su istorija, patvirtinančią ginčo automobilio (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savininkų kaitą eismo įvykio metu, t. y. 2023 m. gegužės 31 d.
35. 2024 m. gegužės 28 d. teisme gauti ieškovo rašytiniai paaiškinimai, kuriuose prašoma priimti ir tenkinti patikslintą ieškinį. Rašytiniuose paaiškinimuose nurodoma, kad tiek Ž. L., tiek A. Š. tik po ieškovo kreipimosi į teismą pateikė aktualias transporto priemonės pirkimo–pardavimo sutartis, kurios VĮ „Regitra“ dėl pateiktos nebuvo, paneigiančias atitinkamai VĮ „Regitra“ esančius duomenis bei Ž. L. pateiktą informaciją, t. y. įrodė nuosavybės į transporto priemonę (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), perleidimą iki šiai bylai aktualaus eismo įvykio A. Š. ir vėliau – A. L.. Ieškovas reagavo į naujai paaiškėjusias, tik minėtiems asmenims žinomas aplinkybes bei nedelsdamas patikslino ieškinį ir patikslintą ieškinį – netinkamus atsakovus pakeitė tinkamais. Taigi, šiuo atveju, remiantis byloje surinktais įrodymais, paskutinis žinomas šiai bylai aktualaus eismo įvykio metu transporto priemonės (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savininku buvęs asmuo, atsakingas už transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sudarymą – atsakovas A. L..
36. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2024 m. birželio 7 d. nutartimi ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro patikslintą ieškinį laikė nepaduotu ir grąžino jį padavusiam asmeniui. Teismas priteisė iš ieškovo trečiajam asmeniui Ž. L. 454 Eur bylinėjimosi išlaidas, atsakovei A. Š. 400 Eur bylinėjimosi išlaidas. Teismas sprendė, kad bylos nagrinėjimo metu paaiškėjus, jog ieškovas pateikė teismui klaidingus duomenis apie ginčo transporto priemonės savininkus, nors minėti asmenys buvo pateikę duomenis VĮ „Regitra“ dėl nuosavybės teisių perleidimo fakto, darytina išvada, kad ieškovas nesuformulavo ieškinio faktinio pagrindo, nepateikė faktinį pagrindą pagrindžiančių įrodymų, atsisakė faktinį pagrindą tikslinti trūkumų šalinimo instituto pagrindu, todėl teismas turi pagrindą pripažinti ieškinį nepaduotu. Teismas pažymėjo, kad tiek Ž. L., tiek A. Š. patirtos bylinėjimosi išlaidos yra susijusios su ieškovo procesiniu elgesiu, kai jis, žinodamas, kad tiek Ž. L., tiek A. Š. yra deklaravusios nuosavybės teisės perleidimo faktą VĮ „Regitra“, nesikreipė į VĮ „Regitra“ vykdydamas teismo 2024 m. gegužės 23 d. nutartį dėl trūkumų šalinimo. Tai leidžia teismui spręsti, kad ieškovas netinkamai naudojosi savo procesinėmis teisėmis, todėl tiek Ž. L., tiek A. Š. turėjo patirti jų nurodytas bylinėjimosi išlaidas.
37. Nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo nutartimi, apeliantas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras pateikė atskirąjį skundą. Nurodė, kad pirmosios instancijos teismas patikslinto ieškinio priėmimo stadijoje ne tik nepagrįstai ėmė vertinti pateikiamus įrodymus, be kita ko, didesnę galią suteikdamas atsakovių pateiktiems įrodymams, bet ir nepagrįstai įpareigojo ieškovą rinkti papildomus įrodymus, galimai patvirtinančius atsakovių poziciją. Ieškovas yra transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo duomenų bazės tvarkytojas. Bazėje tvarkomi, be kita ko, transporto priemonių valdytojų duomenys. Šią informaciją ieškovas gauna iš VĮ „Regitra“ duomenų bazės (TPVCAPDĮ 27 straipsnis). Taigi ieškovas reikšdamas ieškinį, priešingai negu teigia teismas, vadovavosi 2023 m. gegužės 31 d. eismo įvykio momentui aktualia VĮ „Regitra“ pateikta oficialia informacija. Vėliau ieškinys buvo tikslinamas remiantis transporto priemonę įsigijusių asmenų teikiama informacija ir jas pagrindžiančiais įrodymais, kurių ieškovui iki kreipimosi į teismą nepateikė nei atsakovai, nei VĮ „Regitra“. Ieškovo procesinis elgesys atitinka tiek teisės aktų reikalavimus ir bendruosius teisės principus, tiek aktualią teismų praktiką, todėl Ž. L. ir A. Š. patirtos išlaidos iš ieškovo negali būti priteistos.
Dėl ieškinio laikymo nepaduotu (ne)teisėtumo
38. Kasacinio teismo praktikoje nuosekliai pažymima, kad teisės kreiptis į teismą, kaip konstitucinės asmens teisių ir laisvių garantijos, įtvirtintos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje, CPK 5 straipsnio 1 dalyje, turinys – kiekvieno suinteresuoto asmens teisė įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama subjektinė materialioji teisė arba įstatymų saugomas interesas. Teisės kreiptis į teismą apribojimas galimas tik vadovaujantis įstatymu ar įstatymo pagrindu priimtu teismo sprendimu. Tačiau ši teisė negali būti suprantama kaip galimybė kreiptis į teismą bet kokiu būdu, bet kokia forma ir bet kokiais terminais. Priešingai, siekiant įgyvendinti visų asmenų vienodą teisę naudotis teismine gynyba, kuri, pažymėtina, nepriklauso nuo asmens socialinio statuso ar jo buvimo vietos, taip pat proceso ekonomiškumo, koncentruotumo ir kitus principus, įstatymai nustato tvarką, kaip asmenys gali įgyvendinti teisę į teisminę gynybą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-199/2011, 2009 m. lapkričio 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-474/2009).
39. Įstatymų leidėjas, siekdamas vienodai užtikrinti visiems asmenims teisę į teisminę gynybą, nustatė minimalius kreipimosi į teismą reikalavimus (dokumentų formos ir turinio prasme), kurių nesilaikant gali būti nustatytas terminas procesinio dokumento trūkumams pašalinti. Teismo nutartimi nustatytu terminu nurodytų trūkumų nepašalinus, procesinis dokumentas laikomas nepaduotu ir grąžinamas jį padavusiam asmeniui (CPK 115 straipsnio 3 dalis) arba, tokiam dokumentui jau esant priimtam, dokumentas (ieškinys, pareiškimas) paliekamas nenagrinėtu (CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punktas). Kriterijų, kuriuo remiantis nustatoma, ar yra pagrindas taikyti ieškinio trūkumų šalinimo institutą, nustato CPK 115 straipsnio 4 dalis: trūkumai, kurie nesudaro esminių kliūčių tolesnei proceso eigai, nėra pagrindas taikyti ieškinio trūkumų šalinimo institutą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. rugsėjo 6 d. Ieškinio trūkumų šalinimą reglamentuojančių teisės normų taikymo teismų praktikoje apžvalga Nr. AC-36-1). Ieškinio trūkumų šalinimo instituto paskirtis – užtikrinti koncentruotą ir ekonomišką teismo procesą, o ne kliudyti asmens teisės kreiptis į teismą įgyvendinimui (CPK 5, 7 straipsniai), dėl to tik esant esminiams trūkumams (kurie per nustatytą terminą nepašalinti), kurie trukdo tolesnei proceso eigai, galimas taikyti pareiškimo palikimo nepaduotu ir grąžinimas jį padavusiam asmeniui institutas.
40. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas, spręsdamas ieškovo patikslinto ieškinio priėmimo klausimą, 2024 m. gegužės 23 d. nutartyje nurodė, kad ieškovas, teikdamas patikslintą ieškinį ir atsakovais nurodydamas R. G. ir A. L. pateikia pažymas, atliktas pagal transporto priemonių paiešką, tačiau teismui nėra pateikiamos atsakingos už automobilių registraciją institucijos VĮ „Regitros“ pažymos su istorija, patvirtinančios ginčo automobilio (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savininkų kaitą eismo įvykio metu, t. y. 2023 m. gegužės 31 d.
41. 2024 m. gegužės 28 d. teisme gauti ieškovo rašytiniai paaiškinimai, kuriuose prašoma priimti ir tenkinti patikslintą ieškinį. Rašytiniuose paaiškinimuose nurodoma, kad tiek Ž. L., tiek A. Š. tik po ieškovo kreipimosi į teismą pateikė aktualias transporto priemonės pirkimo–pardavimo sutartis, kurios VĮ „Regitra“ dėl pateiktos nebuvo, paneigiančias atitinkamai VĮ „Regitra“ esančius duomenis bei Ž. L. pateiktą informaciją, t. y. įrodė nuosavybės į transporto priemonę (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), perleidimą iki šiai bylai aktualaus eismo įvykio A. Š. ir vėliau – A. L.. Ieškovas reagavo į naujai paaiškėjusias, tik minėtiems asmenims žinomas aplinkybes bei nedelsdamas patikslino ieškinį ir patikslintą ieškinį – netinkamus atsakovus pakeitė tinkamais. Taigi, šiuo atveju, remiantis byloje surinktais įrodymais, paskutinis žinomas šiai bylai aktualaus eismo įvykio metu transporto priemonės (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savininku buvęs asmuo, atsakingas už transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sudarymą – atsakovas A. L..
42. Pirmosios instancijos teismas 2024 m. birželio 7 d. nutartyje konstatavo, kad ieškovas nesuformulavo ieškinio faktinio pagrindo, nepateikė faktinį pagrindą pagrindžiančių įrodymų, atsisakė faktinį pagrindą tikslinti trūkumų šalinimo instituto pagrindu, todėl teismas turi pagrindą pripažinti ieškinį nepaduotu. Apeliacinės instancijos teismas, susipažinęs su apelianto procesiniais dokumentais, neturi pagrindo sutikti su pirmosios instancijos teismo pozicija, kad kliūtys apelianto patikslintam ieškiniui priimti liko nepašalintos.
43. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad ieškinio priėmimo stadijoje teismas nesvarsto ieškinio pagrįstumo, nesprendžia pateiktų įrodymų pagrįstumo ar pakankamumo klausimų. Teismas šioje stadijoje tik patikrina, ar ieškinys atitinka bendruosius ir specialiuosius procesinio dokumento reikalavimus.
44. Nagrinėjamu atveju ieškovas patikslintame ieškinyje nurodė, kad tik po ieškovo kreipimosi į teismą atsakovė A. Š. pateikė teismui 2023 m. gegužės 31 d. sudarytą transporto priemonės pirkimo–pardavimo sutartį, kuria remiantis eismo įvykio dieną 2023 m. gegužės 31 d., transporto priemonės (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas buvo A. L.. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, ieškovas tikslina savo patikslintą ieškinį – netinkamą atsakovę A. Š. pakeičiant tinkamu atsakovu A. L.. A. Š. trauktina dalyvauti byloje trečiuoju asmeniu, nepareiškiančiu savarankiškų reikalavimų. Patikslintame ieškinyje taip pat nurodoma, kad 2023 m. gegužės 31 d. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), įvykusio eismo įvykio metu buvo apgadinta transporto priemonė (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Eismo įvykis įvyko dėl atsakovo R. G. vairavusio atsakovei A. L. priklausiusią transporto priemonę (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kaltės. Eismo įvykio metu minėta transporto priemonė privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu nebuvo apdrausta. 2023 m. gegužės 31 d. įvykusio eismo įvykio metu padarytai žalai ieškovas išmokėjo 919,73 Eur draudimo išmoką už transporto priemonės (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), sugadinimus. Atsakovai R. G. ir A. L. negrąžino ieškovui reikalaujamos sumos ir yra skolingi 919,73 Eur. Apeliantas kartu su patikslintu ieškiniu pateikė teismui transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo duomenų bazės duomenis iš kurių matyti, kad transporto priemonės (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas yra A. L.. Atitinkamai pagal ieškinio pagrindą, ieškinyje buvo suformuotas reikalavimas priteisti solidariai iš atsakovų R. G. ir A. L. 919,73 Eur nuostolių atlyginimą, 5 procentų procesines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju ieškinio pagrindas ir dalykas suformuluotas pakankamai aiškiai, atsakovai galėtų pateikti atsikirtimus į minėtus reikalavimus, ieškinio ribos taip pat yra pakankamai aiškios. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismo nurodytos aplinkybės apie tai, kad apeliantas nepateikė VĮ „Regitros“ pažymos su istorija, patvirtinančios ginčo automobilio (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savininkų kaitą eismo įvykio metu, t. y. 2023 m. gegužės 31 d., nėra nei procesinio dokumento formos, nei turinio trūkumas, dėl kurio civilinės bylos nagrinėjimas būtų negalimas, kadangi apeliantas pateikė teismui transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo duomenų bazės duomenis iš kurių matyti, kad transporto priemonės (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas yra A. L..
45. Apeliacinės instancijos teismas, remdamasis išdėstytais argumentais ir kasacinio teismo praktika, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pernelyg formaliai taikė procesinės teisės normas bei nepagrįstai laikė, kad patikslinto ieškinio trūkumai neištaisyti ir apelianto patikslintą ieškinį laikė nepaduotu bei grąžino jį padavusiam asmeniui, todėl skundžiama teismo nutartis naikintina ir patikslinto ieškinio priėmimo klausimas grąžintinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 338 straipsnis).
46. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. birželio 7 d. nutartimi ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro patikslintą ieškinį laikius nepaduotu ir grąžinus jį padavusiam asmeniui, teismas taip pat priteisė iš ieškovo trečiajam asmeniui Ž. L. 454 Eur bylinėjimosi išlaidas, atsakovei A. Š. 400 Eur bylinėjimosi išlaidas. Atsižvelgiant į tai, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. birželio 7 d. nutartis panaikintina ir ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro patikslinto ieškinio priėmimo klausimas perduotas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, t. y. byla nėra baigta, neišspręstas nei atsakovės A. Š., nei trečiojo asmens Ž. L. tolimesnio dalyvavimo/pašalinimo byloje klausimas, laikytina, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendė ir dėl jų patirtų bylinėjimosi išlaidų atlygintinumo (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Dėl bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme
47. Trečiasis asmuo Ž. L. pateikė prašymą priteisti 200 Eur bylinėjimosi išlaidas. Atsižvelgiant į tai, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. birželio 7 d. nutartis panaikintina ir ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro patikslinto ieškinio priėmimo klausimas perduotas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, t. y. byla nėra baigta, neišspręstas trečiojo asmens Ž. L. tolimesnio dalyvavimo/pašalinimo byloje klausimas, nėra teisinio pagrindo spręsti dėl šio asmens apeliaciniame procese patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 339 straipsniu, teismas
nutaria:
panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. birželio 7 d. nutartį ir ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro patikslinto ieškinio priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.