Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2015-01-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1-229-914/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-01-30
Bylos Nr.
1-229-914/2015
Teisminio proceso Nr.
1-41-1-01674-2014-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Marius Steponaitis
Kaltinamasis
J. Ž.
Nukentėjusysis
L. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-229-914/2015Teisminio proceso Nr. 1-41-1-01674-2014-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.7.; 1.1.8.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.6.; 1.1.8.7.9.; 1.2.4.6.3.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5. (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 30 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Marius Steponaitis,sekretoriaujant Sigitai Batulevičienei,dalyvaujant prokurorui J. T.,kaltinamajam J. Ž.,nukentėjusiajai L. S.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, išsituokęs, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1. 2008-01-17 Kelmės rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį, BK 178 straipsnio 2 dalį, 63 straipsnio 4 dalį 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausme. Taikytas BK 75 straipsnis, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams. 2009-06-19 Kelmės rajono apylinkės teismo nutartimi atleistas nuo bausmės pasibaigus bausmės vykdymo atidėjimo laikui; 2. 2010-03-15 Kelmės rajono apylinkės teismo pagal BK 164 straipsnį 1 metams 6 mėn. laisvės apribojimo; 3. 2010-03-16 Šiaulių miesto apylinkės teismo pagal BK 294 straipsnio 2 dalį 70 parų arešto. 2010-05-05 Šiaulių miesto apylinkės nutartimi Šiaulių miesto apylinkės teismo 2010-03-16 nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Kelmės rajono apylinkės teismo 2010-03-15 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė paskirta 90 parų arešto; 4. 2011-07-27 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį - terminuotu laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams, bausmę atlikęs 2012-10-05, kaltinamas pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamasis J. Ž. padarė tyčinį nesunkų sveikatos sutrikdymą savo šeimos nariui, o būtent: jis 2014-10-05, apie 18.40 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), konflikto metu, sugriebdamas šeimos nariui – sugyventinei, L. S., už kairiosios rankos ir ją sukdamas, kumščiu ir kojos keliu suduodamas ne mažiau kaip dešimt smūgių nukentėjusiajai L. S. į galvą, nugarą, rankas ir kojas, rankomis sugriebdamas L. S. galvą ir ją trenkdamas į grindis padarė kairės alkūnės sąnario sumušimą su aplinkine poodine kraujosruva, poodines kraujosruvas dešiniame momenyje, kairės akies vokuose pereinančią į skruostą, dešinėje nugaros pusėje, odos nubrozdinimus abiejuose dilbiuose, dešinio kelio ir dešinės blauzdos priekiniame paviršiuje, tokiais savo veiksmais nukentėjusiajai L. S. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl kairės alkūnės sąnario sumušimo nukentėjusiosios L. S. sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų.

Kaltinamasis J. Ž. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad konfliktas prasidėjo iš 2014-10-04 į 2014-10-05. L. S. pasiūlė jam išgerti alaus, tačiau jis atsisakė, tuomet ji pradėjo prie jo kabinėtis, jis išėjo pas kaimyną A. M., toliau gėrė. Į namus grįžo tik 2014-10-05 vakare. L. S. pradėjo iš jo prašyti pinigų, jis vėl norėjo išeiti, tačiau gavo iš butelio per galvą. Tuomet ją paėmė už rankos, atstūmė, todėl stumiant galėjo atsirasti mėlynės. Po to L. S. vėl davė jam su kažkuo per galvą, tada jis paėmė ją ir paguldė ant lovos, laikė ją prirėmęs. Beguldydamas galėjo ir užgauti. Įvykio metu jis buvo neblaivus. Sutinka su nukentėjusiosios parodymais. Ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai teisingi ir jais remtis galima. Savo elgesį vertina blogai, šiuo metu ieškosi darbo, L. S. atsiprašė, su ja susitaikė.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo padarius nusikalstamą veiką, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais ir teisiamajame posėdyje ištirtais įrodymais.

Nukentėjusiosios L. S. parodymais, iš kurių matyti, kad 2014-10-05, apie 17 val. būdama namuose (duomenys neskelbtini), ji vartojo alkoholį. Apie 18 val. į namus grįžo neblaivus sugyventinis J. Ž.. Tarp jos ir sugyventinio J. Ž. kilo žodinis konfliktas, kurio metu ją pradėjo plūsti necenzūriniais žodžiais ir mušti, suduodamas daugiau nei 10 kartų rankos kumščiu ir kojos keliu į veidą, vėliau rankomis sugriebė galvą ir trenkė į grindis taip sukaldamas jai fizinį skausmą (12 b. l.). Papildomai ji parodė, kad tą vakarą ji pati buvo neblaivi ir savo elgesiu pati išprovokavo sugyventinį J. Ž., nes į jį ir į sienas mėtė indus. Taip ji elgėsi nes buvo neblaivi, mano, kad jai buvo užėjęs depresijos priepuolis, dėl kurio dabar gydosi. J. Ž. nesusitvardė, sugriebė jai už kairiosios rankos, ją stipriai užsuko už nugaros, jai labai skaudėjo, J. Ž. paklausė „ar nurimai“, ji atsakė „taip“ ir kai šis ją paleido ji pagriebė tokią keramikinę statulėlę ir ją metė į J. Ž.. Tada J. Ž. susinervino ir sumušė ją, kiek smūgių ir į kurias vietas sudavė, dabar tiksliai nebeprisimena, bet kiek prisimena, tai J. Ž. kumščiais pirmiausia jai smūgiavo į veidą, paskui sugriebė už plaukų ir trenkė jos galvą į grindis, ji nugriuvo ant žemės ir tuomet prasidarė buto durys, įėjo policijos pareigūnai. Labiausiai skaudėjo, kai J. Ž. suko ranką, kai sudavė kitus smūgius skaudėjo mažiau. Kai ji išsiblaivė pati suprato, kad tą konfliktą išprovokavo pati, todėl pati susirado J. Ž. ir jo atsiprašė. J. Ž. jos taip pat atsiprašė, abu išsišnekėjo, kad pasielgė negerai. Ji pradėjo gydytis nuo alkoholizmo ir depresijos, J. Ž. atleido, pretenzijų neturi, civilinio ieškinio nereiškia (13-14 b. l.).

Liudytojos O. S. parodymais, kad ji prisimena tokį įvykį, jog dirbo kartu su tyrėju T. Č. ir iš AVPK budėtojo radijo ryšiu gavo pranešimą, kad reikia nuvykti į butą (duomenys neskelbtini) gatvėje, adreso nebeprisimena, tačiau kiek prisimena kaimynai kvietė policiją dėl triukšmo. Nuvykus nurodytu adresu, juos pasitiko kaimynė, kuri kvietė policijos pareigūnus, ji ir nurodė butą iš kurio sklido triukšmas. Tuo metu, kai jie ėjo koridoriumi jokio triukšmo nesigirdėjo. Pradarę nurodyto buto duris abu su T. Č. įėjo į vidų, pastebėjo, kad daiktai bute išmėtyti, vyras, kuris buvo sulaikytas, stovėjo netoli lovos, o nukentėjusioji moteris lyg tai sėdėjo ant lovos, dabar tiksliai nebeprisimena. Kai įėjo į butą moteris pradėjo skųstis, kad sugyventinis ją sumušė, rodė veidą, prie kažkurios akies matėsi mėlynė, moteris rodė kažkurią ranką per alkūnę, sakė, kad jai skauda ranką, nes sugyventinis ją užlaužė. Akivaizdus sužalojimas matėsi ant moters veido, ranka buvo gal šiek tiek patinusi, bet kraujosruvų ar kitokių akivaizdžių sužalojimų nepastebėjo. Įtariamasis sakė, kad moteris pati puolė, kad ją mušė neneigė, sutiko su pažeidimu, geranoriškai sutiko vykti į policijos komisariatą. Tiek nukentėjusioji moteris, tiek įtariamasis buvo neblaivūs (45-46 b. l.).

2014-11-18 akistatos protokolu, iš kurio matyti, kad J. Ž. sutiko su L. S. parodymais (17-19 b. l.).

Specialisto išvada Nr. G 1453/14(04), kurioje nurodyta, kad L. S. padaryti sužalojimai: kairės alkūnės sąnario sumušimas su aplinkine poodine kraujo srūva, poodinės kraųjosruvos dešiniame momenyje, kairės akies vokuose pereinanti į skruostą, dešinėje nugaros pusėje, odos nubrozdinimai abiejuose dilbiuose, dešinio kelio ir dešinės blauzdos priekiniame paviršiuje. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodyto įvykio aplinkybėmis ir laiku. Sužalojimai padaryti ne mažiau aštuonių trauminių poveikių pasėkoje kietais bukais paviršiais paveikus galvą, veidą, kairę alkūnę, dešinę nugaros pusę, abu dilbius ir dešinę koją. Kairės alkūnės sąnario sumušimas su aplinkine kraujosruva, odos nubrozdinimai dešinio kelio ir dešinės blauzdos priekiniuose paviršiuose yra būdingi griuviminei traumai. L. S. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl kairės alkūnės sąnario sumušimo jos sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų (22-23 b.l.).

Specialisto H. D. parodymais, kad neatmetama tikimybė, jog L. S. kairiosios alkūnės sąnario sumušimas galėjo gautis sukant kairiąją ranką suėmus ją už dilbio. Šis sužalojimas vertinamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Kiti sužalojimai padaryti L. S., tiek imant juos visumoje, tiek kiekvieną atskirai, vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu (44 b.l.).

Asmens blaivumo testu iš kurio matyti, kad 2014-10-05, 19.02 val. L. S. nustatytas 2,39 promilių girtumas (26 b. l.).

Asmens blaivumo testu iš kurio matyti, kad 2014-10-05, 19.08 val. J. Ž. nustatytas 3,28 promilių girtumas (59 b. l.).

Bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus 2014-11-17 atsiųstu garso įrašu, kuriame užfiksuotas pranešimas apie konfliktą ir garso įrašo apžiūros protokolu (52, 53-54 b. l.).

Išdėstytų duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visuma visiškai įrodyta, kad kaltinamasis padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Kaltinamasis pripažino savo kaltę, sutiko su nukentėjusiosios duotais parodymais, faktinių bylos aplinkybių neginčija. Kadangi kaltinamasis nurodytus veiksmus atliko šeimos nariui ir tokiu būdu nesunkiai jį sužalojo, todėl jo padaryta veika kvalifikuotina pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, jog jis prisipažino padaręs baudžiamajame įstatyme numatytą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi, veikos padarymui įtakos turėjo provokuojantis nukentėjusiosios elgesys, nes ji inicijavo konfliktą, atliko neteisėtus veiksmus prieš kaltinamąjį ir tai lėmė kaltinamojo atsakomąją reakciją (BK 59 str. 1 d. 2, 6 p.). Atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, jog jis nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos jų padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).

Skiriant bausmę kaltinamajam, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą visuomenei, kaltės formą ir rūšį, padarytos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, nustatytas jo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, bausmės tikslus.

Padarytas tyčinis apysunkis nusikaltimas. J. Ž. teistas 4 kartus (75-79 b. l.), nusikalstama veika padaryta neišnykus teistumui, baustas administracine tvarka, tačiau galiojančių administracinių nuobaudų neturi (73-74 b. l.), nedirbantis (69 b. l.), darbo biržoje neregistruotas (70 b. l.). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, kaltinamajam skirtina vienintelė sankcijoje numatyta laisvės atėmimo bausmė, tačiau jo vykdymą atidedant, nes yra pagrindas manyti, jog ateityje jis naujų nusikalstamų veikų nedarys, o bausmės tikslai gali būti pasiekti ir be realaus laisvės atėmimo atlikimo, tačiau skiriant įpareigojimus ir (ar) baudžiamojo poveikio priemones (BK 75 str. 1, 2 d.).

Į bausmės laiką įskaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2014-10-05 iki 2014-10-07 (dvi paros) (94, 95 b. l.).

Paskirtos kardomosios priemonės, pradėjus bausmės vykdymą, panaikintinos.

Byloje VSDFV Šiaulių skyrius pareiškė 312,52 Lt civilinį ieškinį (30-31 b. l.), Šiaulių teritorinė ligonių kasa pareiškė 154,56 Lt civilinį ieškinį (38-39 b. l.). Kaltinamojo veiksmai prieš nukentėjusiąją padaryti tyčiniais veiksmais. Kaltinamojo žalos padarymo faktas yra įrodytas, kaltinamasis sutinka su padarytos žalos dydžiu, ieškiniai pagrįsti byloje esančiais įrodymais, todėl tenkintini.

Laikinas nuosavybės teisių apribojimas į J. Ž. pinigines lėšas - 467,08 Lt (135,27 Eur), esančias AB „Šiaulių bankas“ banke, sąskaitoje (duomenys neskelbtini) ir AB „Swedbank“ banke, sąskaitoje (duomenys neskelbtini) ir nekilnojamąjį turtą (registro Nr. (duomenys neskelbtini)) adresu (duomenys neskelbtini).: -1/20 pastato – Nr. (duomenys neskelbtini), aprašyto p. 2.1.; -1/20 pastato – Nr. (duomenys neskelbtini), aprašyto p. 2.3.; -1/20 pastato – Nr. (duomenys neskelbtini), aprašyto p. 2.4.; -1/20 pastato – Nr. (duomenys neskelbtini), aprašyto p. 2.2.; -1/20 kitų statinių – Nr. (duomenys neskelbtini), aprašytų p. 2.5.; paskirtas Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros 2014-12-17 nutarimais (107-108, 109-110 b. l.), paliktinas galioti iki visiško ieškinių atlyginimo šioje byloje.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinis diskas su garso įrašu (voke prie bylos) paliktinas saugoti prie bylos (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis BPK 303 straipsnio 2 dalimi, 304-307 straipsniais,

nusprendžia:

J. Ž. pripažinti kaltu pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą ir paskirti vienerių metų šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti galutinę vienerių metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5, 8, 10 punktais, laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 metams, įpareigojant jį bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu dirbti arba registruotis darbo biržoje, neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų – alkoholio.

Į bausmės laiką įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2014-10-05 iki 2014-10-07 (dvi paras).

Kardomąją priemonę, pradėjus bausmės vykdymą, panaikinti.

VSDFV Šiaulių skyrius civilinį ieškinį tenkinti. Iš J. Ž. VSDFV Šiaulių skyriui priteisti 90,51 Eur (312,52 Lt).

Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti. Iš J. Ž. priteisti 44,76 Eur (154,56 Lt) Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginti.

Laikiną nuosavybės teisių apribojimą į J. Ž. pinigines lėšas 467,08 Lt (135,28 Eur), esančias AB „Šiaulių bankas“ banke, sąskaitoje (duomenys neskelbtini) ir AB „Swedbank“ banke, sąskaitoje (duomenys neskelbtini) ir nekilnojamąjį turtą (registro Nr. (duomenys neskelbtini)) adresu (duomenys neskelbtini): -1/20 pastato – Nr. (duomenys neskelbtini), aprašyto p. 2.1.; -1/20 pastato – Nr. (duomenys neskelbtini), aprašyto p. 2.3.; -1/20 pastato – Nr. (duomenys neskelbtini), aprašyto p. 2.4.; -1/20 pastato – Nr. (duomenys neskelbtini), aprašyto p. 2.2.; -1/20 kitų statinių – Nr. (duomenys neskelbtini), aprašytų p. 2.5.; palikti galioti iki visiško ieškinių atlyginimo šioje byloje.

Kompaktinį diską palikti saugoti prie bylos.

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėjas Marius Steponaitis