Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2006-08-25 · Byla Nr. N-143-2026-06

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-08-25
Bylos Nr.
N-143-2026-06
Teisėjai
Birutė Janavičiūtė (pirm.), Anatolijus Baranovas (pran.), Edvardas Sinkevičius
Administracinė byla Nr. N11 – 2026/2006Procesinio sprendimo kategorija 27; 26.3 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. gruodžio 21 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo (pranešėjas), Birutės Janavičiūtės (kolegijos pirmininkė) ir Edvardo Sinkevičiaus,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Kauno skyriaus apeliacinį skundą dėl Kauno rajono apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 1 d. nutarimo O. F. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Kauno skyriaus (toliau – Institucija) pareigūnas 2005 m. lapkričio 11 d. O. F., viešosios įstaigos ,,Kultūros paveldo išsaugojimo pajėgos“ (toliau – VšĮ ,,Kultūros paveldo išsaugojimo pajėgos“) direktoriui, surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad 2005 m. lapkričio 9 d. atliekant patikrinimą Kauno rajone, Raudondvario seniūnijoje, Rupunionių kaime, buvo nustatyta, jog Kauno rajone, Raudondvario seniūnijoje, Rupunionių kaime, archeologinius kasinėjimo darbus atlieka VšĮ ,,Kultūros paveldo išsaugojimo pajėgos“ nelegaliai dirbantys darbuotojai K. U. ir D. A. K. U. dirba nuo 2005 m. birželio mėnesio ir už darbą gauna minimalų mėnesinį atlyginimą, o D. A. – nuo 2005 m. lapkričio 8 d., o už darbą gaus minimalų mėnesinį atlyginimą. O. F. neužtikrino, kad šiems darbininkams būtų leidžiama dirbti tik pasirašius darbo sutartį, įteikus jiems antrą darbo sutarties egzempliorių, išdavus tapatybę patvirtinantį dokumentą, instruktavus saugiai dirbti darbo vietoje. O. F. pažeidė Darbo kodekso (toliau – DK) 93, 95 straipsnius, 98 straipsnio 1 dalies 1 punktą, 99 straipsnį, 270 straipsnio 1 dalį. Už šį pažeidimą numatyta administracinė atsakomybė Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 41³ straipsnio 1 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno rajono apylinkės teismas 2005 m. gruodžio 1 d. nutarimu O. F. administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė.

Teismas nurodė, kad O. F. kaltės nepripažino. Teismas pažymėjo, jog iš darbo sutarčių registracijos žurnalo, darbo sutarčių kopijų matyti, kad darbo sutartys su darbuotojais D. A. ir K. U. buvo sudarytos 2005 m. lapkričio 7 d., antri darbo sutarčių egzemplioriai buvo įteikti darbuotojams. VšĮ ,,Kultūros paveldo išsaugojimo pajėgos“ pranešimas apie apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu priėmimą į darbą įrodo, kad pranešimas apie šių darbuotojų priėmimą į darbą buvo pateiktas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui 2005 m. lapkričio 8 d. Be to, įvadinio saugos darbe instruktavimo žurnalas, priešgaisrinės saugos ir saugos darbe instruktavimų darbo vietoje žurnalas įrodo, kad šie darbuotojai 2005 m. lapkričio 7 d. buvo supažindinti su saugos darbe reikalavimais. Esant tokioms aplinkybėms, teismas padarė išvadą, kad administracinė byla nutrauktina nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties (ATPK 250 str. 1 p.).

II.

Institucija apeliaciniu skundu prašo panaikinti Kauno rajono apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 1 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Negavo teismo šaukimo (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 73 str. 1 d.), todėl byla buvo išnagrinėta nedalyvaujant Institucijos atstovui.

2. Teismo nutarimas priimtas remiantis vienos šalies paaiškinimais.

3. Teisme neapklausti darbuotojai K. U. ir D. A.

4. Veika, draudžiama pagal ATPK 41³ straipsnio 1 dalį, neapima pranešimo apie asmens priėmimą į darbą pateikimo ar nepateikimo valstybinio socialinio draudimo fondo įstaigų pareigūnams.

5. Darbo sutartys su paminėtais darbuotojais Institucijai pateiktos tik 2005 m. lapkričio 11 d.

6. 2005 m. lapkričio 11 d. Institucijai pateiktame darbo sutarčių registracijos žurnale nėra paminėtų darbuotojų parašų ir datų, kad jie gavo antrus darbo sutarties egzempliorius (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. balandžio 24 d. nutarimu Nr. 503 patvirtintų Darbo sutarčių registravimo taisyklių (toliau – Taisyklės) 6.12 p.).

7. Teismas nepagrįstai nutraukė administracinio teisės pažeidimo bylą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Apeliaciniame skunde keliamas byloje esančių įrodymų vertinimo jų patikimumo bei pakankamumo aspektais klausimas. Patikrinusi bylą apelianto nurodytų argumentų pagrįstumo aspektu, kolegija konstatuoja, kad pagal ATPK 297 straipsnį pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, turi patikrinti priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas yra laikomas pagrįstu, kai yra išaiškintos (nustatytos) faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe. Šios aplinkybės nustatomos įvertinant įrodymus pakankamumo ir patikimumo aspektais (ATPK 256, 257 str.). Pagal ATPK 257 straipsnį, administracinę bylą nagrinėjantis organas (tuo pačiu ir teismas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sąmone. Taigi įstatymo nustatytas įrodymų vertinimas kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu.

Iš bylos matyti, kad Institucijos patikrinimas O. F. vadovaujamoje įstaigoje buvo atliktas 2005 m. lapkričio 9 d. Šio patikrinimo metu apklausti (tariamai nelegaliai) dirbę šioje įstaigoje asmenys paaiškino, kad dirba nesudarę darbo sutarčių (b. l. 9, 10). K. U. paaiškino, kad taip dirba nuo 2005 m. birželio mėnesio. Nurodyti paaiškinimai prieštarauja pirmosios instancijos teismo nurodytiems įrodymams, bet šie prieštaravimai teismo neaptarti ir nepašalinti. Pažymėtina, kad net ir nurodyti (teismo aptarti) įrodymai, atsižvelgiant į minėtus K. U. paaiškinimus (kad jis dirbo nuo 2005-06), leidžia daryti išvadą, kad šis asmuo dirbo nelegaliai iki 2005 m. lapkričio 8 d., t. y. daryti priešingą negu šiuo asmens atžvilgiu padaryta teismo išvadą.

Taigi pirmosios instancijos teismo priimtas nutarimas negali būti pripažintas pagrįstu. Todėl jis naikintinas, o byla grąžintina iš naujo nagrinėti teisme.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 136 straipsniu, 144 straipsnio 2 dalimi, 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Kauno rajono apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 1 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Anatolijus BaranovasBirutė JanavičiūtėEdvardas Sinkevičius