- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2025-05-27
- Bylos Nr.
- 1-1935-1223/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-46920-2024-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vitalijus Melnikovas
- Kaltinamasis
- V. R., D. Š.
- Civilinis ieškovas
- D. B.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.5Bausmės skyrimas nusikalstamos veikos bendrininkams (BK 58 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.8Bausmės skyrimas, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių (BK 61 str.)
- 1.1.8.11Bausmės skyrimas, kai neatlikus bausmės padaryta nauja nusikalstama veika (BK 64 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
V. R. (V. R.), gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, teistas:
- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 26 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 259 straipsnio 2 dalį, 284 straipsnį – dešimties mėnesių laisvės apribojimo bausme;
- Vilniaus miesto apylinės teismo 2020 m. rugsėjo 3 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 180 straipsnio 2 dalį – vienerių metų ir septynių mėnesių laisvės atėmimo bausme. Paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 26 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir skirta galutinė vienerių metų ir dešimties mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 92 straipsniu, paskirtos bausmės vykdymas atidėtas dvejiems metams;
- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 10 d. nuosprendžiu, patikslintu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. kovo 30 d. nutartimi, pagal BK 22 straipsnio 1 dalies ir 178 straipsnio 2 dalies – trijų mėnesių laisvės apribojimo bausme. Paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinės teismo 2020 m. rugsėjo 3 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir skirta galutinė vienerių metų ir vienuolikos mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 92 straipsniu, paskirtos bausmės vykdymas atidėtas dvejiems metams ir trims mėnesiams;
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. rugpjūčio 27 d. nutartimi panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas ir V. R. (V. R.) pasiųstas atlikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 10 d. nuosprendžiu, patikslintu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. kovo 30 d. nutartimi, jam paskirtos bausmės;
Žemesnės instancijos teismas
- Vilniaus apygardos teismo 2023 m. gruodžio 21 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (2023 m. balandžio 27 d. įstatymo Nr. XIV-1925 redakcija) – keturių mėnesių laisvės apribojimo bausme. Paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 10 d. nuosprendžiu, patikslintu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. kovo 30 d. nutartimi, paskirta bausme ir skirta galutinė vienerių metų ir vienuolikos mėnesių laisvės atėmimo bausmė;
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, padarymu;
D. Š., gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini) pagalbiniu darbuotoju, teistas:
- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. birželio 28 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – aštuonių mėnesių laisvės apribojimo bausme;
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 21 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. birželio 28 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė pakeista į devyniasdešimties parų arešto bausmę;
- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. rugpjūčio 23 d. nuosprendžiu, patikslintu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. gegužės 14 d. nutartimi, pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, 180 straipsnio 1 dalį, 284 straipsnį – vienerių metų ir trijų mėnesių laisvės atėmimo bausme, kurios vykdymas atidėtas trejiems metams;
- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 12 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – keturių mėnesių laisvės atėmimo bausme. Paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. rugpjūčio 23 d. nuosprendžiu, patikslintu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. gegužės 14 d. nutartimi, paskirta bausme ir skirta galutinė vienerių metų ir keturių mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Paskirtos bausmės vykdymas atidėtas trejiems metams;
- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. sausio 31 d. nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį – šešiasdešimties parų arešto bausme. Paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 12 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir skirta galutinė – vienerių metų ir penkių mėnesių laisvės atėmimo bausmė;
- Kauno apygardos teismo 2023 m. sausio 5 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 199² straipsnio 2 dalį – 136 MGL (6 800 Eur) dydžio bauda;
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. R. ir D. Š. 2024 m. lapkričio 30 d., apie 16.10 val., veikdami kartu tarpusavyje užėjo pro neužrakintas duris pas D. B. į butą, esantį (duomenys neskelbtini), ir, jam sėdint ant lovos, rankų kumščiais tyčia sudavė ne mažiau keturiolikos smūgių į D. B. viršutinę kūno dalį, taip nežymiai sutrikdė jo sveikatą padarydami poodines kraujosruvas ir nubrozdinimus galvoje, krūtinės kairėje, kairiajame juosmenyje ir kairėje rankoje. Taip V. R. ir D. Š. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis V. R. apklausiamas teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad prie jos sesės V. R. jos gimtadienio metu priekabiavo D. B., po ko ji nutraukė su juo bendravimą. Vėliau, sesė pasakojo, kad pas ją kažkas laužėsi per duris, kai jis dirbo. D. B. su ją vis susirašinėdavo, stovėdavo po langais. Du kartus įspėjo D. B. nelysti prie jo sesės, tačiau to jis nepaisė. 2024 m. lapkričio 30 d. sesė paprašė jo grąžinti D. B. jo pagalvę, nes jai nepatiko, kad ši yra pas ją, ir ji nenorėjo palaikyti jokio ryšio su juo. Pas D. B. nuėjo tik su D. Š., beldėsi į jo buto duris gal 10 min., tačiau niekas jų neatidarė. Patikrinęs, atidarė duris, užėjo į vidų su D. Š. ir pamatė D. B. ramiai gulinti, atrodo, be ausinių. Susinervinęs spontaniškai trenkė D. B., o šis jį atstumė. Iš viso D. B. sudavė gal dešimt smūgių rankos kumščiais į viršutinę veido dalį. Prie mušimo prisijungė D. Š., kumščiais trankė į tas pačias vietas, kaip ir jis. Kažkuriuo metu jie abu ėmė trankyti D. B.. D. B. bandė gintis, saugotis. Supranta, kad blogai pasielgė.
Kaltinamasis D. Š. apklausiamas teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad buvo pas V. R. jo namuose, po to atėjo jo sesė V. R., nurodžiusi, jog nenori su D. B. bendrauti. Prašė grąžinti D. B. jo pagalvę. Nuėjo iki jo buto, beldėsi į duris, apie 10 min., po ko užėjo į buto vidų, kartu padavė D. B. pagalvę. Tuo metu V. R. kažkas užėjo ir jis spontaniškai ėmė D. B. mušti rankos kumščiais. D. B. pradžioje V. R. atstūmė. Dėl to prisijungė prie mušimo, galvojo, kad pradės pulti draugą. Sudavė rankos kumščiais D. B. į galvą ne daugiau penkiolikos smūgių. Iš pradžių mušė V. R., tada jis, po to abu vienu metu. Tuo metu D. B. gulėjo ir dengė savo veidą. Sutinka su kaltinimu ir jame nurodytais D. B. patirtais sužalojimais. Dėl savo elgesio gailisi.
Įtariamasis V. R. apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo pareigūną savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad jo sese V. R. susipažino ir bendravo su D. B., su kuriuo yra nutraukusi bendravimą. D. B. nenorėjo su ja nutraukti bendravimo, todėl nuolatos jai rašinėdavo iš skirtingų paskyrų, dažnai ateidavo po buto langais. 2024 m. lapkričio 30 d., apie 14 val., būdamas namuose su D. Š. ir D. Š. grįžo sesė ir pasakė, kad galutinai nutraukė bendravimą su D. B., paprašė grąžinti jam jo pagalvę. Sutikęs paprašė D. Š. eiti su juo kartu pas D. B. į jo butą, adresu (duomenys neskelbtini). Vietoje, apie 10 min., beldė į jo buto duris, tačiau niekas durų neatidarė, po ko pajudinęs durų rankeną pastebėjo, kad šios neužrakintos. Užėjęs į buto vidų su D. Š. pamatė D. B., sėdinti ant savo lovos. Tuo metu pajutęs didelį pykti priėjo prie D. B. ir nieko nesakęs kartu su D. Š. ėmė D. B. mušti. Jam sudavė ne daugiau, kaip dvidešimties smūgių rankos kumščiais, į galvos sritį ir viršutinę kūno dalį. Suduodamas smūgius perspėjo D. B., kad jis nelystų daugiau prie jo sesės. Jis ir D. Š. D. B. negrasino. Negali tiksliai nurodyti, bet galimai D. Š. analogiškai smūgiavo rankos kumščiais tiek pat kartų ir į tas pačias vietas, kaip ir jis. Po įvykio suprato, kad atvyks policija, todėl, kai tai atsitiko, policijos pareigūnams papasakojo įvykio aplinkybes. Daugiau taip elgtis ateityje neketina.
Įtariamasis D. Š. apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo pareigūną savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2024 m. lapkričio 30 d., apie 14 val., buvo su broliu D. Š. V. R. namuose. Vėliau, grįžo V. R. sesė V. R. ir pasikvietė V. R. pasikalbėti. Tik jiems grįžus buvo pakviestas V. R. eiti kartu su juo pas D. B. grąžinti jam pagalvę. Atėjus prie D. B. durų, jie beldėsi, apie 10 min., po ko V. R. pajudinęs durų rankeną pastebėjo, jog šios neužrakintos, todėl jas atidarę, užėjo į buto vidų. Užėjus, pastebėjo, kad D. B. gulėjo ant lovos. V. R. grąžino jam pagalvę, pakalbėjo ir tada ėmė smūgiuoti kumščiais. D. B. į jo kūno vietas, kur tiksliai neįsidėmėjo, sudavė kumščiais ne daugiau dvidešimties smūgių. Po šių smūgių D. B. atstūmė V. R.. Dėl to ėmė smūgiuoti ir jis. Sudavė D. R. į veido sritį rankos kumščiu ne daugiau penkiolikos smūgių. Tuo metu V. R. nieko nedarė. D. B. jie abu negrasino. Po mušimo abu pasišalino iš buto. Dėl padarytos nusikalstamos veikos labai gailisi.
Nukentėjusysis D. B. apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo pareigūną parodė, kad į jo namus pro neužrakintas duris pateko tris vaikinai: D., V. ir trečias jam nepažįstamas asmuo, taip pat buvusi draugė V. Prie jo pirmas priėjo V. ir be priežasties ėmė smūgiuoti jam į veido sritį, po ko prisijungė D. ir kitas nepažįstamas asmuo. Tuo metu buvo užsidengęs rankomis veidą, nematė kas ir kiek jam smūgiavo. Pagrinde visi smūgiai buvo į veidą, tačiau jautė kelis smūgius ir iš kojų į nugaros sritį. Susipažinus su specialisto išvada NR. G 3962/2024 (01) nurodė, kad jam buvo daugiau smūgių suduota, maždaug šešiasdešimt į jo veido sritį bei viršutinę kūno dalį – nugarą, juosmenį ir krūtinę.
Liudytoja V. R. apklausiama pas ikiteisminio tyrimo pareigūną parodė, kad 2024 m. lapkričio 16–19 d. bendravo su D. B., bendravimą nutraukė, nes jis pradėjo prie jos priekabiauti. Jam tai nepatiko, todėl jis ėmė ją persekioti, naktimis stovėjo jai po langais, skambinėjo vis iš kito telefono numerio. Jos brolis V. R. jį du kartus įspėjo, kad šis nesiartintų, tačiau jo įspėjimų nepaisė. 2024 m. lapkričio 30 d., neprisimena tikslaus laiko, vakare buvo namuose su V. R. ir jo draugais D. Š., D. Š. Pas ja buvo likusi D. B. pagalvė, todėl tuo metu paprašė brolio ją grąžinti, nes nenorėjo turėti jokių reikalų su D. B.. Tada V. R. ir D. Š. nuėjo pas D. B. su tikslu grąžinti pagalvę. Jie grįžo po maždaug 30 min. V. R. grįžęs susinervinęs ir nuliūdęs nurodė, kad lauktume svečių, tačiau nieko nepaaiškino, ėmė vartoti alkoholinius gėrimus su draugais. Po kurio laiko atvyko policijos pareigūnai, kurie nurodė, jog V. R. ir D. Š. užėjo pas D. B. į jo butą, jį sumušė ir išėjo. Tai jai patvirtino pats V. R., tačiau detalių nepasakojo.
Liudytojas D. Š. apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo pareigūną parodė, kad, kiek prisimena, 2024 m. lapkričio 30 d., tikslaus laiko nepamena, V. R. namuose su juo ir broliu D. Š. vartojo alkoholinius gėrimus. Eigoje prie jų prisijungė, bet nevartojo alkoholinių gėrimų, V. R. Kažkuriuo metu V. R. ir D. Š. išėjo pasakydami, kad tuoj grįš, tačiau nepasakė kur eina. Kiek pamena, jie buvo išėję apie valandą. Jiems grįžus ruošėsi į važiuoti į miestą, tačiau į duris pasibeldė policijos pareigūnai, kurie pasikvietė juos visus išeiti į lauką, kur jam nepažįstamas vyras, šalia jo stovėjęs nurodė: „tai jie“. Nesuprato, ką nepažįstamas vyras turėjo omenyje. Policijos pareigūnai informavo, kad jų atžvilgiu yra parašytas pareiškimas dėl asmens užpuolimo. Apie tai nieko nežino. Nežino, kodėl V. R. ir D. Š. užpuolė nepažįstamą vyrą.
Liudytojas T. A. (T. A.) apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo pareigūną parodė, kad gyvena su D. B. 2024 m. lapkričio 30 d., apie 15 val., išėjo iš namų neužrakinęs durų, nes raktų neturi, pas draugo mamą. Apie 16.30 val. per programėle „Telegram“ D. B. atsiuntė jam savo siaubingai subjauroto, su rimtais sužalojimais veido nuotrauką, po ko paskambino ir papasakojo, kaip į jų butą įsiveržė trys vaikinai, du iš jų pažįstami, vieną pažįstama merginą ir vaikinai jį sumušė.
Iš specialisto išvados Nr. G3962/2024(01) matyti, kad D. B. nustatytos poodinės kraujosruvos ir nubrozdinimai galvoje, krūtinės kairėje, kairiame juosmenyje ir kairėje rankoje. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu (-ais), 1–3 parų laikotarpyje iki apžiūros. Sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Įprastinėmis sąlygomis tokių sužalojimų padarymo metu gali būti juntamas fizinis skausmas. Sužalojimai padaryti mažiausiai keturiolikos trauminių poveikių pasėkoje. Neatmetama, kad nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti įvykio aplinkybėse nurodytu būdu ir laiku.
Iš specialisto išvados Nr. pG390/2025(01) matyti, kad D. B. medicinos dokumentuose ir specialisto išvadoje Nr. G3962/2024(01) pateiktais duomenimis jam nustatytos poodinės kraujosruvos ir nubrozdinimai galvoje, krūtinės kairėje, kairiame juosmenyje ir kairėje rankoje, žaizda viršutinės lūpos gleivinėje. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu (-ais), 1–3 parų laikotarpyje iki apžiūros. Sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Įprastinėmis sąlygomis tokių sužalojimų padarymo metu gali būti juntamas fizinis skausmas. Sužalojimai padaryti mažiausiai keturiolikos trauminių poveikių pasėkoje. Neatmetama, kad nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti įvykio aplinkybėse nurodytu būdu ir laiku.
Iš pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad 2024 m. lapkričio 30 d., apie 16.10 val., į butą, adresu (duomenys neskelbtini), užėjo jam pažįstami du asmenys V., D. ir dar vienas nepažįstamas vyras ir be jokios priežasties savo rankų kumščiais sudavė į veido sritį, kiek smūgių tiksliai nurodyti negali, tačiau maždaug 60–70 smūgių. Dėl to pajuto fizinį skausmą, kuri įvertino 10/10.
Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta D. B. pateikta jo veido nuotrauka, kurioje matosi, kaip ant jo kaktos, dešinės ir kairės pusės akių, dešinės pusės žando yra kraujosruvos, patinimas, jo lupa praskelta, taip pat matosi kraujas. Prie protokolo pridėta D. B. pateikta nuotrauka.
Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad buvo perklausytas Bendrojo pagalbos centro garso įrašas, pavadinimu „2024_11_30_17-26-56_37067906296“. Įraše girdima, kaip D. B. praneša operatoriui, kad prieš 1–1,5 val. į jo butą, adresu (duomenys neskelbtini), įsiveržė trys asmenys, iš kurių pažino tik du kaimyniniame name gyvenančius V. ir D., pavardžių nežino, ir jie trise iš pradžių bendravo normaliai, tada jį užpuolė ir sumušė, grasino peiliu, kad papjaus, taip pat grasino, kad jeigu iškvies policiją – kojas sulaužys, primuš. Girdima ir tai, kaip D. B. nurodė operatoriui, kad jam reikia greitosios medicininės pagalbos, nes jo veidas sutino.
Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad buvo peržiūrėti policijos pareigūnų kūno kamerų įrašai, pavadinimais „PSS-20241130-175524UTC+0200“, PSS-20241130-182524UTC+0200. Įrašuose matyti, kaip į įvykio vietą atvykę greitosios medicininės pagalbos medikai apžiūrį D. B. ant kurio veido yra sužalojimų, akis, lupos patinusios ir su kraujosruvomis. Policijos pareigūnės paklaustas, atsako, kad maždaug prieš pusantros valandos pas jį į butą pro neatrakintas jo duris įsiveržė du jam pažįstami asmenys D., V., pavardžių nežino, taip pat vienas nepažįstamas asmuo ir jį kumščiais sumušė, gal šešiasdešimt kartų smūgiavo į galvą, už tai, kad priekabiavo, atėjo pas vieno iš jų – V. sesę V., su kurią bendravo dvi savaites, kol ji supykusi pareiškė, jog nebenori bendrauti. Mušdami grasino susidorojimu: nudurs peiliu, sulaužys kojas, rankas, tuo atveju, jei pasikreiptų į policiją. Vėliau matyti, kaip policijos pareigūnai nuvykę į kitą daugiabutį namą pasibeldžia į duris Nr. 43, kurias atidaro mergina, galimai V. R., ir vaikinas, galimai V. R. Mergina paaiškina, kad D. B. ją persekioja, skambinėja iš skirtingų telefono numerių. Tuo tarpu V. R. paaiškina, kad buvo konfliktas, jis nuėjo pas D. B. nelabai gražiai pakalbėti. Visiems išėjus iš buto, D. B. nurodo, kad visi trys vaikinai buvo pas jį atėję.
Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad D. B. pareiškė, kad iš jam parodytų sunumeruotų keturių asmenų nuotraukų jis atpažino nuotraukoje Nr. 3 pavaizduotą V. R., kuris pateko pas jį į namus ir jį sumušė, pagal akių, lūpų, nosies, kitus bendrus veido bruožus, išskirtinę trumpų plaukų šukuoseną. Prie protokolo pridėta fotolentelė.
Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad D. B. pareiškė, kad iš jam parodytų sunumeruotų keturių asmenų nuotraukų jis atpažino nuotraukoje Nr. 1 pavaizduotą D. Š., kuris jį sumušė, pagal kairėje pusėje šalia lupos išskirtinį apgamą, akių, kitus bendrus veido bruožus. Prie protokolo pridėta fotolentelė.
Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad D. B. pareiškė, kad iš jam parodytų sunumeruotų keturių asmenų nuotraukų jis neatpažino trečio asmens, jį sumušusio, nes įvykio metu jis buvo užsidengęs veidą. Prie protokolo pridėta fotolentelė.
Dėl veikos kvalifikavimo, kaip nusikalstamos.
Motyvuojamoji dalis
BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
BK 24 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad bendrininkavimas yra tyčinis bendras dviejų ar daugiau tarpusavyje susitarusių pakaltinamų ir sulaukusių šio kodekso 13 straipsnyje nustatyto amžiaus asmenų dalyvavimas darant nusikalstamą veiką.
Teismas, įvertinęs byloje esančius įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamųjų V. R. ir D. Š. kaltė veikiant kartu tarpusavyje, mušant – rankų kumščiais suduodant D. B. ne mažiau keturiolikos smūgių į viršutinę kūno dalį, sukėlus jam nežymų sveikatos sutrikdymą, padarant poodines kraujosruvas ir nubrozdinimus galvoje, krūtinės kairėje, kairiajame juosmenyje ir kairėje rankoje, t. y. padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, yra įrodyta.
Kaltinamieji V. R. ir D. Š. apklausiami tiek pas ikiteisminio tyrimo pareigūną, tiek teisme pripažino, kad užėję pas D. B. į butą spontaniškai ėmė jį mušti rankų kumščiais, abu sudavė daug smūgių jam į veido sritį, galvą, viršutinę kūno dalį. Be kaltinamųjų V. R. ir D. Š. prisipažinimo, jų kaltę nežymiai sutrikdžius D. B. sveikatą įrodo nukentėjusiojo D. B. parodymai, užfiksuoti pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole ir apklausos protokole, pagrindžiantys, kad V. R. ir D. Š. užėjo į jo butą ir be priežasties jam sudavė daug smūgių rankų kumščiais į veidą ir į kitas kūno vietas; Bendrojo pagalbos centro įrašas ir jo apžiūros protokolas, iš kurių matyti, kad po įvykio praėjus 1–1.30 val. D. B. pranešė Bendrajam pagalbos centrui apie tai, kaip į jo butą užėję trys asmenys, tarp jų pažįstami V. ir D., jį sumušė; asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolai, iš kurių matyti, jog D. B. po įvykio atpažino V. R. ir D. Š., kaip jį mušusius asmenis; kitų objektų apžiūros protokolas ir D. B. veido nuotraukos, kuriuose objektyviai užfiksuoti D. B. patirti sužalojimai; specialisto išvados, rodančios, kad D. B. nustatyti poodinės kraujosruvos ir nubrozdinimai galvoje, krūtinės kairėje, kairiame juosmenyje ir kairėje rankoje, žaizda viršutinės lūpos gleivinėje, padaryti mažiausiai keturiolikos trauminių poveikių pasėkoje, kurie kvalifikuojami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas; ir kiti byloje esantys rašytiniai įrodymai, kurie sutampa tarpusavyje, atskirose detalėse vieni kitus papildo. V. R. ir D. Š. suvokė, kad muša D. B. ir tokiems vienas kito veiksmams pritarė, numatė, jog dėl jų abiejų D. B. į veido sritį ir kitas viršutines kūno dalis suduotų smūgių jo sveikata gali būti nežymiai sutrikdyta ir tokių padarinių norėjo, nes, kaip matyti iš jų abiejų parodymų, V. R. prarado savitvardą dėl D. B. santykių su jo sese, o D. Š. palaikė savo draugą, nes galvojo, jog D. B. jį puls atgal, todėl jie veikė tiesiogine tyčia.
Apibendrindamas tai, kas išdėstyta, teismas sprendžia, kad kaltinamųjų V. R. ir D. Š. veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Dėl skirtinos bausmės.
BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos alternatyvios bausmės: viešieji darbai arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki vienerių metų.
Teismas, skirdamas bausmę V. R. vadovaujasi BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalių, 58 straipsnio 1 dalimi, 61 straipsnio 1–3 dalių nuostatomis. V. R. padarė vieną baigtą nesunkų nusikaltimą žmogaus sveikatai, kurio pavojingumo laipsnis viršija rūšinį, nes veikdamas kartu su D. Š. sudavė D. B. daug smūgių į gyvybiškai svarbias kūno vietas, tiesiogine tyčia, kuri susiformavo spontaniškai, dėl asmeninių paskatų, siekdamas pamokyti D. B. dėl, jo nuomone, netinkamo pastarojo elgesio su jo sese, bendrininkaudamas su D. Š., atlikdamas vykdytojo vaidmenį, kurio indėlis į nusikalstamos veikos padarymą visumoje buvo lygiavertis, nusikalstama veika D. B. padaryta fizinė ir neturtinė žala, kuri nėra atlyginta. V. R. yra pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, teistas keturis kartus už kitokio pobūdžio nusikalstamas veikas, jam jau buvo skirta terminuoto laisvės atėmimo bausmė, teistumas neišnykęs, per pastaruosius vienerius metus daug kartų baustas administracine tvarka, informacijos apie baudų sumokėjimą nėra. Tai V. R. asmenybę apibūdina neigiamai, rodo jo polinkį elgtis nusikalstamai ir kitaip priešingai visuomenėje nusistovėjusioms elgesio taisyklėms, leidžia spręsti, kad prieš tai skirtos bausmės ir administracinės nuobaudos teigiamos įtakos jam neturėjo, teisingų išvadų dėl savo netinkamo elgesio jis nepadarė. V. R. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Tuo tarpu V. R. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Įvertinęs tai, kas išdėstyta, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje nustatyti bausmės tikslai bus pasiekti V. R. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, padarymą paskyrus sankcijoje numatytą su trumpalaikiu laisvės atėmimu susijusią bausmės rūšį – areštą, kurio dydis nustatytinas viršijantis vidurkį.
V. R. pripažino savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo, baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
V. R. teistas keturis kartus, jam jau buvo panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas, nusikalstamą veiką padarė neišnykus teistumui, per pastaruosius vienerius metus daug kartų baustas administracine tvarka, informacijos apie baudų sumokėjimą nėra. Atsižvelgiant į tai ir į kitas nusikalstamą veiką ir V. R. asmenybę apibūdinančias aplinkybes, kurios nekartotinos, pagrindo atidėti bausmės vykdymą nėra.
Teismas, skirdamas bausmę D. Š. vadovaujasi BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalių, 58 straipsnio 1 dalimi, 61 straipsnio 1–3 dalių nuostatomis. D. Š. padarė vieną baigtą nesunkų nusikaltimą žmogaus sveikatai, kurio pavojingumo laipsnis viršija rūšinį, nes veikdamas kartu su V. R. sudavė D. B. daug smūgių į gyvybiškai svarbias kūno vietas, tiesiogine tyčia, kuri susiformavo spontaniškai, dėl asmeninių paskatų, siekdamas palaikyti V. R., bendrininkaudamas su V. R., atlikdamas vykdytojo vaidmenį, kurio indėlis į nusikalstamos veikos padarymą visumoje buvo lygiavertis, nusikalstama veika D. B. padaryta fizinė ir neturtinė žala, kuri nėra atlyginta. D. Š. yra vidurinio išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini) pagalbiniu darbuotoju, teistas penkis kartus už kitokio pobūdžio nusikalstamas veikas, jam jau buvo skirta terminuoto laisvės atėmimo bausmė, teistumas neišnykęs, per pastaruosius vienerius metus ne kartą baustas administracine tvarka, informacijos apie baudų sumokėjimą nėra. Tai D. Š. asmenybę visumoje apibūdina neigiamai, rodo jo polinkį elgtis nusikalstamai ir kitaip priešingai visuomenėje nusistovėjusioms elgesio taisyklėms, leidžia spręsti, kad prieš tai skirtos bausmės ir administracinės nuobaudos teigiamos įtakos jam neturėjo, teisingų išvadų dėl savo netinkamo elgesio jis nepadarė. D. Š. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Tuo tarpu D. Š. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Įvertinęs tai, kas išdėstyta, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje nustatyti bausmės tikslai bus pasiekti D. Š. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, padarymą paskyrus sankcijoje numatytą su trumpalaikiu laisvės atėmimu susijusią bausmės rūšį – areštą, kurio dydis nustatytinas viršijantis vidurkį.
D. Š. pripažino savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo, baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
D. Š. teistas penkis kartus, prieš tai jau nesilaikė probacijos sąlygų, padarė nusikalstamą veiką bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, nagrinėjamą nusikalstamą veiką padarė neišnykus teistumui, per pastaruosius vienerius metus daug kartų baustas administracine tvarka, informacijos apie baudų sumokėjimą nėra. Atsižvelgiant į tai ir į kitas nusikalstamą veiką ir D. Š. asmenybę apibūdinančias aplinkybes, kurios nekartotinos, pagrindo atidėti bausmės vykdymą nėra.
Dėl civilinių ieškinių išsprendimo.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnio pagrindu neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais (1 dalis); neturtinė žala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (2 dalis).
D. B. pareiškė civilinį ieškinį dėl 10 000 Eur dydžio neturtinės žalos, patirtos dėl nežymaus jo sveikatos sutrikdymo, atlyginimo. Nustatyta, kad V. R. ir D. Š. rankų kumščiais suduodami ne mažiau keturiolikos smūgių D. B. į viršutinę kūno dalį padarė jam poodines kraujosruvas ir nubrozdinimus galvoje, krūtinės kairėje, kairiajame juosmenyje ir kairėje rankoje. Civiliniame ieškinyje nurodyta, kad D. B. dėl patirto sumušimo vieną mėnesį negalėjo dirbti, buvo išlaikomas tėvo, kuris pirko jam vaistus ir apmokėjo gydymą ligoninėje, taip pat po įvykio naktimis negali užmigti, jam skauda galvą, tačiau tai pagrindžiančių objektyvių duomenų byloje nėra. Vis dėlto, specialisto išvados, kuriose nustatyti D. B. veido ir kitų jo viršutinių kūno dalių sužalojimai, nuotraukos, kuriose objektyviai užfiksuotas subjaurotas D. B. veidas, ir kiti byloje esantys duomenys rodo, kad D. B. dėl jo intensyvaus mušimo tikrai patyrė fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus ir nepatogumus. Atsižvelgdamas į tai, teismas sprendžia, kad D. B. dėl smurtinių V. R. ir D. Š. veiksmų pagrįstai reikalauja neturtinės žalos atlyginimo, kuris, priešingai, negu mano kaltinamieji, neapsiriboja vien jo galimybės dirbti sumažėjimu. Tačiau atsižvelgiant į tai, kad V. R. ir D. Š. smurtavimas didesnių liekamųjų padarinių D. B. sveikatai nesukėlė, taip pat į teismų praktiką, kurioje neturtinės žalos dydis fizinio skausmo sukėlimo ar nežymaus sveikatos sutrikdymo atveju svyruoja nuo kelių šimtų iki 2 000 Eur (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamosiose bylose Nr. 2K-92/2014, 2K-375-1073/2018, 2K-347-976/2018, 2K-58-693/2019, 2K86-628/2020, 2K-128-489/2020, 2K-205-719/2020, 2K-236-495/2021, 2K-142-303/2021 ir kt.), teismo vertinimu, D. B. reikalaujamas priteisti neturtinės žalos atlyginimo dydis yra per aiškiai didelis, todėl mažintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 301 straipsnio 1 dalimi, 302 straipsnio 1, 2 ir 4 dalimis, 303 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 ir 5 dalimis, 307 straipsnio 1, 6 ir 7 dalimis, 308 straipsnio 1 dalimi, 313 straipsnio 2 ir 3 dalimis,
nusprendžia:
V. R. (V. R.) pripažinti kaltu padariusiu nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir jam skirti šešiasdešimties parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, V. R. (V. R.) paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir jam skirti galutinę keturiasdešimties parų arešto bausmę.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo V. R. (V. R.) atvykimo ar pristatymo į įkalinimo įstaigą arešto bausmės atlikimui, vykdant šį nuosprendį, dienos.
D. Š. pripažinti kaltu padariusiu nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir jam skirti šešiasdešimties parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, D. Š. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir jam skirti galutinę keturiasdešimties parų arešto bausmę.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo D. Š. atvykimo ar pristatymo į įkalinimo įstaigą arešto bausmės atlikimui, vykdant šį nuosprendį, dienos.
V. R. (V. R.) ir D. Š. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki šio nuosprendžio vykdymo pradžios.
D. B. (D. B.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir iš V. R. (V. R.) ir D. Š. D. B. (D. B.) naudai solidariai priteisti 2 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo.
Bylos medžiagoje esantį kompaktinį diską (saugomas voke prie 1 t. bylos viršelio) nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.
Išaiškinti V. R. (V. R.) ir D. Š., kad arešto bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 23–29 straipsniai. Nuteistasis ne vėliau kaip per septynias dienas nuo nuosprendžio įsiteisėjimo privalo atvykti į Lietuvos kalėjimų tarnybos Pravieniškių 2-ąjį kalėjimą (Kaišiadorių raj., Pravieniškės, Pravieniškių g. 10) atlikti arešto bausmę. Nuteistieji areštu į bausmės atlikimo vietą atvyksta darbo dienomis, įkalinimo įstaigos administracijos darbo metu (pirmadieniais–ketvirtadieniais: nuo 8 iki 16.45 val.; penktadieniais: nuo 8 iki 15.45 val.), planuojamą atvykimą iš anksto suderinę telefonu (0 3) 465 6442. Nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į bausmės atlikimo vietą, privalo apie tai pranešti laisvės atėmimo vietų įstaigai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti arešto bausmę datą.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.