Vilniaus apygardos teismo nutartis

2016-10-07 · Civilinė byla Nr. 2A-2072-656/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-10-07
Bylos Nr.
2A-2072-656/2016
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Andrius Ignotas (pran.), Jūra Marija Strumskienė, Alma Urbanavičienė
Ieškovas
UAB „Megatranzit“
Atsakovas
UAB „Refta“
Trečiasis asmuo
Ergo Insurance SE, G. M.
(S)VILNIAUS APYGRDOS TEISMASNUTARTIS2016 m. spalio 7 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš pranešėjo teisėjo Andriaus Ignoto, teisėjų Jūros Marijos Strumskienės ir Almos Urbanavičienės, rašytinio proceso apeliacine tvarka nagrinėdama ieškovo (apelianto) UAB „Megatranzit“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. kovo 17 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Megatranzit“ ieškinį atsakovui UAB „Refta“, tretieji asmenys Ergo Insurance SE ir G. M., dėl žalos atlyginimo ir atsakovo UAB „Refta“ priešieškinį dėl priešpriešinių reikalavimų pripažinimo negaliojančiu ir skolos už pervežimą priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ginčo esmė

Dėl ieškinio

Ieškovas UAB “Megatranzit” prašo priteisti iš atsakovo 2352,21 EUR žalos, 116 EUR palūkanas, 6 proc. dydžio metines procesines palūkanas. Ieškovas nurodė, kad su atsakovu 2013 m. lapkričio 28 d. sudarė Užsakymą - sutartį krovinio pervežimui Nr.2013/11/28 (toliau - Sutartis), kurios pagrindu atsakovui priklausanti transporto priemonė (toliau - Automobilis) vežė krovinį (skalbimo ir valymo priemones, toliau - Krovinys) iš Vokietijos į Rusiją (pakrovimo data - 2013 m. gruodžio 4 d., sutartas pristatymo terminas - 2013 m. gruodžio 9 d., krovinio gavėjas - OOO ,.Alteros-R"). 2013 m. gruodžio II d. pristačius Krovinį į jo paskirties vietą paaiškėjo, kad dalis Krovinio yra sugadinta. Atsakovas patvirtino žalą (jos faktą ir dydį) 2013 m. gruodžio 12 d. pasirašydamas defektų aktą Nr.48, bei padarydamas įrašą tarptautiniame krovinių transportavimo važtaraštyje (CMR) Nr.910. Apie Kroviniui padarytą žalą, jos mastą, ieškovas sužinojo iš Krovinio gavėjo OOO „Alteros-R" 2013 m. gruodžio 13 d. pretenzijos, su kuria kartu buvo pateiktas ir 2013 m. gruodžio 12 d. defektų aktas Nr.48, kur pasirašė vežėjas, patvirtindamas OOO „Alteros-R" pretenzijoje nurodytas aplinkybes. Išrašęs kreditinę sąskaitą MEG Nr.003815/1 bendrovei OOO „Alteros-R", kuria buvo sumažinta mokėtina suma už prekes, t.y. atlyginęs Krovinio gavėjo nuostolius, ieškovas atlygino atsakovo padarytus nuostolius ir įgijo teisę reikalauti nuostolių atlyginimo iš atsakovo, tačiau atsakovas atmetė ieškovo pretenziją.Atsakovas UAB Refta prašė ieškinį atmesti ir nurodė, kad atsakovo vežto krovinio pakuotė buvo sugadinta dėl jo nepakankamumo įpakavimo bei dėl netinkamo krovinio paruošimo transportavimui, t.y. nepakankamo krovinio pritvirtinimo prie padėklo bei paliktų tarpų, susidariusių tarp krovinių, sukrautų ant šalia stovinčių padėklų. Nepriklausomi ekspertai “Survey Service” LLC ekspertizės aktu Nr. SR.13.250 nustatė, kad jog vežtas krovinys yra sugadintas dėl krovinio nepakankamo paruošimo transportavimui, nepakankamo įpakavimo: nepakankamas krovinio tvirtinimas prie padėklo; laisvas 100 mm pločio tarpas tarp krovinių, esančių ant gretimų padėklų. Ekspertų nustatytos aplinkybės sudaro atsakovo atleidimo nuo civilinės atsakomybės pagrindą, numatytą CMR Konvencijos 17 straipsnio 4 punkto b ir c papunkčiuose.Ieškovas taip pat nepateikė įrodymų apie jos patirtą žalą. Žalos dydis yra grindžiamas surašytais aktais, pretenzijomis, tačiau nėra pateikti pirminiai galimos žalos dydį patvirtinantys įrodymais. Žalos atlyginimo krovinio gavėjui faktą Ieškovė įrodinėja OOO “Alteros” išrašyta PVM sąskaita – faktūra bei kreditine sąskaita faktūra, tačiau nėra nurodytas šios bendrovės žalos atlyginimo reikalavimo iš ieškovo pagrindas, kadangi nėra žinomas šios bendrovės vaidmuo Atsakovės pagal Ieškovės užsakymą vykdytame krovinio pervežime. Nėra pateikti duomenys apie tai, kad OOO “Alteros” būtų realiai sumokėjęs mažesnę sumą Ieškovei pagal jos pateiktą PVM sąskaitą faktūrą MEG Nr. 003815.Trečiasis asmuo ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikiantis per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, prašė ieškinį atmesti. Nurodė, kad apdraudė UAB „Refta" krovinio vežėjo automobiliais atsakomybę. Vežėjas UAB „Refta" savo pareigas atliko tinkamai, todėl nėra atsakingas už krovinio sugadinimą, todėl ieškinys nepagrįstas. Krovinio apgadinimą lėmė netinkama pakuotė ir netinkamas paruošimas vežti. CMR konvencijoje nėra nustatyta kam tenka pareiga pakrauti, perkrauti, sudėti ar iškrauti krovinį, todėl tokia pareiga nustatoma šalių tarpusavio susitarimu. Remiantis tarp UAB „Megatransit" ir UAB „Refta" sudarytos užsakymo-sutarties krovinio pervežimui Nr. 2013/11/28 2.1 punktu, užsakovas įsipareigojo organizuoti pakrovimo- iškrovimo darbus bei pateikti krovinio pervežimui reikalingus dokumentus, todėl prisiėmė atsakomybę už tinkamą krovinio paruošimą vežimui (krovimą, išdėstymą bei tvirtinimą).

Dėl priešieškinio

Atsakovas UAB „Refta“ pateiktu ieškiniu (kuris sujungus civilines byla laikytinas priešieškiniu) prašo 1) pripažinti negaliojančiu ieškovo UAB „Megatranzit“ 2014-01-27 įskaitymą, kuriuo ieškovas įskaitė 2 352,21 EUR žalą į savo mokėjimus UAB „Refta“ už atliktas paslaugas pagal užsakymą-sutartį krovinio pervežimui Nr. 2013/11/28 ir PVM sąskaitą-faktūrą REF Nr. 0033816; 2) priteisti ieškovei iš atsakovės 8121,71 Lt skolos už pervežimą; 3) priteisti ieškovei iš atsakovės 72,15 Lt palūkanų; 4) priteisti ieškovei iš atsakovės 8,75 proc. dydžio metines palūkanas skaičiuojamas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 5) bylinėjimosi išlaidas. Atsakovas nurodė, kad ieškovas 2014-01-27 pranešimu informavo atsakovą apie dalinį priešpriešinių vienarūšių reikalavimų įskaitymą. Pranešimo apie įskaitymą momentu ieškovas neturėjo galiojančių ir vykdytinų piniginių prievolių atsakovui, todėl neegzistavo įstatyme suformuluotos teisinės prielaido atlikti įskaitymą. Atsakovas nėra atsakingas už žalą, nes krovinys buvo sugadintas dėl krovinio siuntėjo (ieškovo) kaltės, siuntėjas neįvykdė pareigos tinkamai supakuoti krovinį. Atsakovas nesutiko su pranešime nurodyta 2 352,21 EUR žalos suma, kurią ieškovas įskaito į jo mokėjimus atsakovui už suteiktas paslaugas. Įskaitymas 2 352,21 EUR Lt sumai yra neteisėtas ir turi būti pripažintas negaliojančiu. Ieškovas nedelsiant buvo informuotas apie krovinio pakuotės apgadinimą, bei sudaryta galimybė paskirti savo atstovą krovinio iškrovime, o taip pat paskirti specialistą žalos atsiradimo priežasčiai nustatyti. Iš ieškovo atsakovui priteistina ieškovo nesumokėta vežimo užmokesčio dalis 2352,21 EUR, 72,15 Lt palūkanos už laikotarpį nuo prievolės įvykdymo termino dienos 2014-01-20 iki ieškinio teismui 2014-02-28 pateikimo dienos ir procesinės palūkanos. Atsakovas nurodė, kad turi būti atleistas nuo atsakomybės pagal CMR konvencijos 17 str. 4 d. Žala kroviniui padaryta dėl ieškovo aplaidumo ir sutartyje bei Konvencijoje nustatytų pareigų nevykdymo, sutarties 3.2 punkte vežėjas įsipareigojo teisingai išdėstyti krovinį transporto priemonėje, saugiai pervežti krovinį per nurodytus terminus ir pilnai priduoti krovinio gavėjui. Kelių transporto kodekso 32 str. 1 d. įtvirtina, kad vežėjas privalo tikrinti, ar pakrauto krovinio išdėstymas ir tvirtinimas atitinka eismo saugumo reikalavimus ir kitas krovinių vežimo sąlygas. CMR Konvencijos 8 str. 1 d. vežėjui nustato pareigą, priimant krovinį, patikrinti krovinio ir pakuotės išorinę būklę, 2 d. nurodyta, kad jis taip pat privalo motyvuotai pagrįsti visas pastabas apie krovinio ir pakuotės būklę. Ieškovui neįrašius motyvuotų pastabų apie krovinį ir pakuotės būklę, pripažįstama, kad krovinio ir pakuotės išorė buvo tinkamos vežimui būklės (konvencijos 9 str. 2 d.). Jeigu krovinio pakuotė, kaip teigia ieškovas, tikrai būtų nepakankama ar krovinys būtų paruoštas transportavimui netinkamai, atsakovas, kaip savo srities profesionalas, turėjo laiku pateikti apie tai savo pastabas, jas pažymėti CMR važtaraščio 18 skiltyje. To padaryta nebuvo.

II. Teismo sprendimo esmė

Pirmosios instancijos teismas nusprendė ieškovo UAB „Megatranzit“ ieškinį visiškai atmesti. Atsakovo UAB “Refta” ptioršieškinį patenkino iš dalies ir priteisti iš atsakovo ieškovo UAB „Megatranzit” 2370,82 EUR skolą kartu su sumažintomis palūkanomis bei 8,75 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą 2370,82 EUR sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2014-03-12) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 2263,23 EUR bylinėjimosi išlaidų. Teismas pripažino ieškovo UAB „Megatranzit“ 2014-01-27 pranešimu atliktą įskaitymą 2352,21 EUR (8121,71 Lt) sumai negaliojančiu, atsakovo UAB Refta dalyje dėl palūkanų priteisimo iš dalies atmetė (dalyje dėl 2,29 EUR).Teismas nustatė, kad pagal Sutartį atsakovas (vežėjas) įsipareigojo pervežti krovinį (33 padėklus valymo priemonių) maršrutu Vokietija-Rusija. Sutarties 2.1 punktu ieškovas (užsakovas) įsipareigojo organizuoti pakrovimo-iškrovimo darbus ir sumokėti pervežimo kainą pavedimu per 30 dienų po sąskaitos ir CMR originalų gavimo dienos. Pervežimo kaina 2 750 EUR. Krovinio pervežimui išduotas CMR važtaraštis, kuriame vežėjas nurodytas UAB „Refta“, krovinio siuntėjas – Interos GmbH, krovinio gavėjas – Alteros-R LTD. Krovinys pristatytas krovinio gavėjui, tačiau pristačius krovinį į jo paskirties vietą paaiškėjo, kad krovinys nuo padėklo pasislinko į priekį autotransporto judėjimo kryptimi, iškrovimo metu išrinktos pažeistos kartoninės dėžutės ir jų turinys. 2013-12-12 buvo sudarytas aktas Nr. 48 apie priimant nustatytą importuotų prekių kokybės ir kiekio neatitikimą, kuriame nurodytas netinkamų prekių kiekis, CMR važtaraštyje padarytas įrašas. „OOO „Alteros-R“ pateikė atsakovui 2013-12-13 pretenziją. Pagal šią pretenziją ieškovas UAB „Megatranzit“ išrašė kreditinę sąskaitą MEG Nr. 003815/1 bendrovei OOO „Alteros-R“. 2013-12-16 OOO „Survey Service“ surašė patikros aktą Nr. SR.13.250. Ieškovas UAB „Megatranzit“, atlikdamas įskaitymą, laikė, kad jo teisė gauti iš atsakovo UAB “Refta” 2352,21 EUR nuostolių atlyginimą yra aiškus, galiojantis ir apibrėžtas reikalavimas, tuo tarpu atsakovas ir jo vardu atsakovo atstovas draudikas teigė, kad atsakovas be pagrindo įgytų 2352,21 EUR, nes vežėjas nėra atsakingas už krovinio dalies apgadinimą, o žalos suma yra naujų 139 vnt. kartoninių dėžių kaina ir perpakavimo sąnaudos. Ieškovo nurodoma aplinkybė, kad 2012-12-12 aktą Nr. 48 pasirašė ieškovo vairuotojas, pati savaime nereiškia, kad atsakovas pripažino ieškovo nurodomą žalos dydį. Be to, teismo posėdžiu metu apklaustas trečiasis asmuo (atsakovo vairuotojas) G. M. patvirtino, kad jis siūlė papildomai krovinį sutvirtinti diržais, bet krovinio siuntėjas nepageidavo, nes tokis tvirtinimas diržais galėtų pažeisti supakuotas prekes. 2014 m. sausio 27 d. pranešimu apie dalinį priešpriešinių vienarūšių įsipareigojimų įskaitymą ieškovas nurodė, kad vienašališkai įskaito UAB „Megatranzit“ 2352,21 EUR patirtus nuostolius į atsakovui vežėjui UAB „Refta“ mokėtiną 2750 EUR pervežimo kainą, po šio įskaitymo už pervežimą mokėtina suma sumažėja iki 397,79 EUR, kurią atitinkanti suma litais astakovui buvo sumokėta. Teismas nusprendė, kad ieškovo atliktas įskaitymas nebuvo galimas, todėl atsakovo UAB Refta priešieškinys tenkintinas visiškai.Iš esmės šalys nesutarė dėl atsakovo nuostolių, atsiradusių dėl krovinio sugadinimo, ir ieškovas, iš esmės nesutiko su atsakovo nustatytu priešpriešiniu reikalavimu ir priešpriešinių reikalavimų dydžiu. Esant tokiai situacijai nebuvo vienos būtinų įskaitymui atlikti sąlygos, t. y. neaišku dėl šalių priešpriešinių reikalavimų dydžio – atsakovo įskaitytas priešpriešinis reikalavimas neapibrėžtas, nebuvo aišku kokio dydžio atsakovo reikalavimą galima laikyti galiojančiu ir vykdytinu.Teismui nepateikti įrodymai, kad atlikdama ieškovui skirtą mokėjimą už įvykdytus ir užsakytus pervežimus įmonė „OOO „Alteros-R“ sumokėjo ieškovui 2352,21 EUR mažesnę sumą (mokėjimo pavedimas), atliko įskaitymą iš mokėtinų sumų išskaičius pareikštos pretenzijos sumą. Šalių pareiga yra pateikti įrodymus, pagrindžiančius jų atsikirtimus (CPK 178 str.). Teismas neturėjo pagrindo spręsti, kad krovinio gavėjas OOO „Alteros-R“ realiai apmokėjo atsakovui 2352,21 EUR mažesnę sumą, atliko įskaitymą iš mokėtinų sumų išskaičius pareikštos pretenzijos sumą, nes nėra OOO „Alteros-R“ valinius veiksmus patvirtinančių įrodymų. Aplinkybė, kad ieškovas pripažino OOO „Alteros-R“ reikalavimą dėl 2352,21 EUR nuostolių atlyginimo, nereiškia, kad UAB „Megatranzit“ reikalavimas atsakovui UAB „Refta“ automatiškai laikytinas apibrėžtu ir galiojančiu. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes ir įrodymų visetą, teismas negali daryti išvados, kad ieškovo reikalavimas įskaitymo metu buvo apibrėžtas, todėl sprendžia, jog ieškovo taikytas įskaitymas nesant jam įstatyme numatytų būtinųjų sąlygų yra neteisėtas, o ieškovas tenkindamas OOO „Alteros-R“ pretenziją veikė išimtinai savo rizika.Tik esant suderintam susitarimui ar įsiteisėjusiam teismo sprendimui galima būtų pripažinti, jog yra galiojanti atsakovo UAB „Refta“ prievolė sumokėti ieškovui UAB „Megatranzit“ 2352,21 EUR. Kadangi tokio susitarimo ar teismo sprendimo nėra, atsakovo reikalavimas ieškovui nėra galiojantis, o negaliojantis reikalavimas negali būti pripažintas vykdytinu. Tarp šalių esant tarpusavio ginčui dėl ieškovo UAB „Megatranzit“ reikalavimo apibrėžtumo, ieškovas UAB „Megatranzit“ neturėjo pagrindo, remdamasis CMR nuostatomis, įskaityti atsakovo UAB „Refta“ neginčijamą reikalavimą į savo pagrįstu laikomą reikalavimą.Krovinys buvo pristatytas į CMR važtaraštyje nurodytą krovinio gavimo vietą, perduotas krovinio gavėjui, tuo tarpu ieškovas UAB „Megatranzit“ neįvykdė savo pareigos atsikaityti už pervežimo paslaugas per 30 dienų, gavus originalus sąskaitos-faktūros ir CMR važtaraščio. Ieškovas, nustatytais terminais neatsikaitęs pagal sutartį ir pateiktą PVM sąskaitą-faktūrą, savo prievolių tinkamai neįvykdė, todėl ieškinys tenkintinas, atsakovui iš ieškovo priteistina likusio 2352,21 EUR atlyginimo už suteiktas paslaugas (CK 6.38 str., 6.63 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str., 6.807 str.).

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo argumentai

Ieškovas UAB „Megatranzit“ pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašė panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą ieškovo UAB „Megatranzit“ ieškinį dėl žalos atlyginimo tenkinti visiškai, o atsakovo UAB „Refta“ priešieškinį dėl įskaitymo pripažinimo negaliojančiu ir skolos priteisimo atmesti.Pirmosios instancijos teismas padarė nepagrįstą išvadą, kad krovinys gabenti buvo pateiktas netinkamai supakuotas. Išvada remiasi vairuotojo paaiškinimu. Tačiau CMR važtaraštyje jokių pastabų apie pakuotės ir kroviunio būklę vežėjas nenurodė. Vadovaujantis CMR konvencijos 9 str. 2 d., vežėjui neįrašius motyvuotų pastabų apie krovinį ir pakuotės būklę, pripažįstama, kad krovinys ir pakuotė buvo tinkamos vežimui būklės.Nuotraukose ir “Survey service” patikros akte užfiksuota, kad ne tik dėžės, bet ir padėklai buvo kartu apvynioti polietileno plėvele. Pakuotė išlaikė dėžes neugriuvusias. Nepriklausoma VšĮ Linavos mokymo centras ekspertė 2016-02-05 vertinime padarė išvadą, kad krovinio pakuotė parinkta tinkama. Teismas šių įrodymų nenagrinėjo.Atsižvelgiant į CMR konvencijos 9 str. 2 d., tai, kad važtaraštyje nebuvo įrašyta jokių pastabų, ieškovas net neprivalėjo įrodinėti, kad krovinys buvo supakuotas tinkamai. Pripažsįtama, kad pakuotė buvo tinkama. CMR konvencijos 8 str. 1 d. vežėjui nustato pareigą primant krovinį, patikrinti krovinio ir pakuotės išorinę būklę.Atsakovo vairuotojas matė, kad pakuotė yra netinkama, tačiau neatsisakė vežti prekių ir /ar nepadarė žymos važtaraštyje.Vairuotojas G. M. parodė, kad buvo reikalinga sutvirtinti krovinį papildomais diržais. Tačiau siuntėjas atsisakė tai padaryti, tačiau apie šią aplinkybę nebuvo padaryta jokių įrašų.Pagal CMR konvencijos 17 str. 4 p. a-f papunkčius vežėjas gali būti atleistas nuo atsakomybės dėl ypatingos rizikos faktorių, tačiau vežėjas turi įrodyti šias aplinkybes.Sutarties 3.2. punkte nurodyta, kad vežėjas (atsakovas) prisiėmė pareigą ir atsakomybę teisingai išdėstyti Krovinį transporto priemonėje, saugiai pervežti Krovinį ir per nurodytus terminus priduoti Krovinio gavėjui. “Krovinio sudėjimo” sąvoka apima ir krovinio sutvirtinimą. Šalys sutarties 5 p. susitarė taikyti LR Kelių tarnsporto kodeksą, kurio 32 str. 1 d. nustato vežėjo pareigą patikrinti ar krovinio išdėstymas ir tvirtinimas atititnka eismo saugumo reikalavimus ir kitas krovinių vežimo sąlygas.Teismas nepagrįstai vertino įsakitymo galimumo sąlygas, nes Vilniaus apygardos teismas 2015-04-24 nutartyje apeliacinėje byloje Nr.2A-1413-590/2015 konstatavo, kad įskaitymas galėjo būti daroma, nes reikalavimai nebuvo ginčijami teisme, todėl dabar nagrinėjamoje byloje teismas turėjo vertinti teisę į nuostolių atlyginimą.Aplinkybę, kad krovinio gavėjas realiai apmokėjo 2352,21 Eur mažesnę sumą, įrodo pateiktos sąskaitos-faktūros, pretenzija bei OOO Alteros R mokėjimas 647,79 Eur sumai, kuriame nurodyta, kad mokama pagal nurodytas sąskaitas.Nepagrįsta teismo išvada, kad ieškovas veikė savo rizika. Atsakovo vairuotojas G. M. pasirašė 2013-12-12 defektų aktą Nr.48, įrašas yra padarytas ir CMR važtaraštyje.

Atsiliepimų argumentai

Atsakovas UAB „Refta“ atsiliepime prašė apeliacinį skundą atmesti ir nurodė, kad CMR Konvencijos 17 straipsnio 4 punkto b papunktyje yra nustatyta, kad vežėjas atleidžiamas nuo atsakomybės tuo atveju, kai krovinys, kuris pagal savo savybes netinkamas vežti jo neįpakavus ar blogai įpakavus, vežamas jo neįpakavus ar įpakavus netinkamai, o 17 straipsnio 4 punkto c papunktyje nustatyta, kad vežėjas atleidžiamas nuo atsakomybės tuo atveju, kai krovinys prarandamas dėl ypatingos rizikos, susijusios su tuo, kad krovinį pakrovė, perkrovė, sudėjo ar iškrovė krovinio siuntėjas, gavėjas ar trečiasis asmuo veikiantis krovinio siuntėjo vardu. Autentiškame CMR Konvencijos tekste 18 straipsnio 2 punkte yra ir antrasis sakinys, kuriame nurodyta, kad “reikalavimą reiškiantis asmuo gali įrodinėti, kad žala nesusijusi nė su vienu rizikos veiksniu”.CMR Konvencijos 18 straipsnio 2 punkte įtvirtinta prezumpcija gali būti paneigta bendraisiais pagrindais, reikalavimą reiškiančiam asmeniui įrodžius, kad žala visiškai arba iš dalies nesusijusi nė su vienu ypatingos rizikos faktoriumi. Tokiu atveju įrodinėjimo našta tenka reikalavimą reiškiančiam asmeniui.Krovinio netinkamą įpakavimą patvirtina Trečiojo asmens “ERGO Insurance SE” samdyto nepriklausomo eksperto “Survey Service” LLC ekspertizės aktas Nr. SR.13.250, kuriuo yra nustatyta dalies krovinio sugadinimo priežastis – netinkama krovinio pakuotė ir netinkamas krovinio paruošimas vežimui (krovinys buvo netinkamai pritvirtintas prie paletės, palikti tarpai (100 mm)). Byloje yra nustatyta, kad paletės transporto priemonėje buvo išdėstytos glaudžiai, tačiau krovinys ant palečių buvo sudėtas ne iki paletės krašto.Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu pagrįstai konstatavo, kad krovinio priėmimo vežti metu krovinio pakuotės trūkumai bei krovinio netinkamas sudėjimas ant paletės nebuvo akivaizdus ir vairruotojui išoriškai matomas, ir tai yra viena iš aplinkybių, pašalinusių vežėjo civilinę atsakomybę. Kreditinės sąskaitos išrašymas nepatvirtina, kad Apeliantė (Ieškovė) UAB “Megatranzit” atlygino bendrovei OOO “Alteros-R” nuostolius, patirtus dėl krovinio sugadinimo ir tokiu būdu įgijo teisę reikalauti iš Atsakovės Uždarosios akcinės bendrovės “Refta” nuostolių atlyginimo. Kokiu pagrindu Apeliantė (Ieškovė) UAB “Megatranzit” sumažino PVM sąskaitoje faktūroje MEG Nr. 003815 nurodytų paslaugų kainą, teismui nėra žinoma.Trečiasis asmuo Ergo Insurance SE atsiliepime prašė apeliacinį skudną atmesti, nes krovinio sugadinimą lėmė ne jo sudėjimas, bet netinkamas krovinio paruošimas vežti.

Motyvuojamoji dalis

IV.Apeliacinės instancijos teismo argumentai

Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant ir faktinę, ir teisinę bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teismas teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialinės teisės normas. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 329 str.). Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais ir atsakovo atsiliepimo argumentais.Sprendžiant ginčą esminę reikšmę turi aplinkybių, ar tinkamai buvo įpakuotas ir tinkamai pakrautas krovinys.CMR Konvencijos 18 straipsnio 2 punkte nustatyta prezumpcija, kad vežėjui įrodžius, jog krovinys prarastas ar sugadintas dėl vieno ar daugiau 17 straipsnio 4 punkte nurodytų rizikos faktorių, tai manoma, kad nuostoliai dėl to ir buvo patirti. CMR Konvencijos 17 straipsnio 4 punkto b papunktyje yra nustatyta, kad vežėjas atleidžiamas nuo atsakomybės tuo atveju, kai krovinys, kuris pagal savo savybes netinkamas vežti jo neįpakavus ar blogai įpakavus, vežamas jo neįpakavus ar įpakavus netinkamai, o 17 straipsnio 4 punkto c papunktyje nustatyta, kad vežėjas atleidžiamas nuo atsakomybės tuo atveju, kai krovinys prarandamas dėl ypatingos rizikos, susijusios su tuo, kad krovinį pakrovė, perkrovė, sudėjo ar iškrovė krovinio siuntėjas, gavėjas ar trečiasis asmuo veikiantis krovinio siuntėjo vardu. Autentiškame CMR Konvencijos tekste 18 straipsnio 2 punkte yra ir antrasis sakinys, kuriame nurodyta, kad “reikalavimą reiškiantis asmuo gali įrodinėti, kad žala nesusijusi nė su vienu rizikos veiksniu”. Tai reiškia, kad minėta CMR Konvencijos 18 straipsnio 2 punkte įtvirtinta prezumpcija gali būti paneigta bendraisiais pagrindais, reikalavimą reiškiančiam asmeniui įrodžius, kad žala visiškai arba iš dalies nesusijusi nė su vienu ypatingos rizikos faktoriumi. Tokiu atveju įrodinėjimo našta tenka reikalavimą reiškiančiam asmeniui. Jam įrodžius, kad žala visiškai arba iš dalies nesusijusi nė su vienu iš ypatingos rizikos faktorių, vežėjui taikoma CMR Konvencijoje nustatyta atitinkama atsakomybė, visiška arba dalinė. Krovinio netinkamą įpakavimą patvirtina trečiojo asmens “ERGO Insurance SE” samdyto nepriklausomo eksperto “Survey Service” LLC ekspertizės aktas Nr. SR.13.250, kuriuo yra nustatyta dalies krovinio sugadinimo priežastis – netinkama krovinio pakuotė ir netinkamas krovinio paruošimas vežimui (krovinys buvo netinkamai pritvirtintas prie paletės, palikti tarpai (100 mm)). Byloje yra nustatyta, kad paletės transporto priemonėje buvo išdėstytos glaudžiai (kaip to reikalauja LR Susisiekimo ministro 2008 02 21 d. įsakymu Nr. 3-56 patvirtintų Krovinių, vežamų kelių transporto priemonėmis, išdėstymo ir tvirtinimo taisyklių 18 punktas), tačiau krovinys ant palečių buvo sudėtas ne iki paletės krašto. Tokiu būdu net ir sudėjus paletes į transporto priemonę glaudžai, tarp krovinių, sudėtų ant palečių, susidarė net 10 cm tarpai. Be to yra nustatyta, kad krovinys tik iš dalies buvo pritvirtintas prie paletės, plėvele apsukant ne visą paletę, o tik dalį jos (šoną). Netinkamą Atsakovei Uždarajai akcinei bendrovei “Refta” pervežimui perduoto krovinio supakavimą patvirtina ir Apeliantės (Ieškovės) UAB “Megatranzit” iniciatyva apklausto liudytojo I. Y., vežusio analogiškus krovinius, parodymai, kuris nurodė, kad jam perduoti pervežimui kroviniai ant paletės buvo išdėstyti taip, kad “krovinys pilnai padengia paletes”, “kartais būna 3-5 cm tarpai”, “pas mane tokių didelių tarpų nebuvo”, “ir paletė, ir krovinys apsukamas plėvele kartu”. T.y. šio liudytojo parodymai patvirtina, kad Atsakovei Uždarajai akcinei bendrovei “Refta” vežimui perduotas krovinys buvo netinkamai supakuotas bei netinkamai paruoštas vežimui. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendė, kad vežėjas UAB“Refta” yra atleidžiamas nuo atsakomybės už krovinio sugadinimą, kadangi egzistuoja CMR Konvencijos 17 straipsnio 4 punkte b papunktyje numatyta aplinkybė - krovinys buvo vežamas netinkamai įpakavus. Apeliantas UAB “Megatranzit” apeliaciniame skunde nurodo, kad, sutinkamai su CMR Konvencijos 9 str. 2 dalimi, vežėjui neįrašius motyvuotų pastabų apie krovinį ir pakuotės būklę, pripažįstama, kad krovinys ir pakuotė buvo tinkami vežimui būklės, todėl teismas turėjo spręsti, kad krovinys perduotas tinkamai supakuoats.Pagal CMR konvencijos 8 straipsnio nuostatas, vežėjas, priimdamas krovinį, privalo patikrinti pakuotės būklę. Kasacinio teismo praktikoje nurodyta, kad pagal CPM Konvencijos 8 straipsnio 1 punkto nuostatas vežėjo pareigos apsiriboja tik išorinių ir aiškiai matomų krovinio savybių patikrinimu bei krovinio išdėstymo automobilyje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012-05-29 nutartis civilinėje byloje Nr.K-3-227/2012). Atsakovas pagrįstai nurodė, kad krovinio ir pakuotės būklės patikrinimas apima tik tuos aspektus, kurie gali būti nustatyti atidžiai apžiūrėjus krovinį ir pakuotę ar juos palietus. Šios nuostatos tikslas supakuoto krovinio atveju yra įsitikinti, ar pakuotė nėra pažeista ir ar tai neturės įtakos tinkamam krovinio transportavimui. Pagal CMR Konvencijos 9 straipsnį pastabos apie pakuotės neatitikimus į važtaraštį įrašomos tada, kai yra pakuotės pažeidimų arba kai vežėjui pateikiamas vežti krovinys yra nesupakuotas, nors pakuotė tokiam kroviniui vežti yra būtina. Atsakovo UAB “Refta” vairuotojas trečiasis asmuo G. M. jokių pastabų dėl netinkamos krovinio ir jo pakuotės išorinės būklės CMR važrtaraštyje nenurodė, kadangi nebuvo akivaizdžių pakuotės trūkumų ar sugadinimų, o apeliantas neįrodinėjo, kad priimant krovinį pakuotės netinkamumas vežėjui buvo žinomas ar akivaizdus, tačiau apie tai jis važtaraštyje neįrašė atitinkamų pastabų. Trečiasis asmuo G. M. teikdamas byloje paaiškimus nurodė, kad pakuoti krovinį polietilenine plėvele, t.y. tokiu būdu, kaip buvo supakuotas jam perduotas vežti krovinys, yra įprasta, todėl krovinio supakavimas plėvele jam nekėlė jokių abejonių dėl pakuotės trūkumų,nurodė, kad jam nėra žinomos prekių pakavimui naudotos plėvelės fizikinės savybės (jos tvirtumas), nėra žinoma, kiek kartų krovinys yra apsuktas plėvele, kokio tvirtumo yra naudojami kampai krovinio tvirtinimui, todėl, nesant akivaizdžių pakuotės trūkumų ar pažeidimų, jis pakrovimo metu negalėjo spręsti apie pakuotės ar krovinio išdėstymo ant paletės netinkamumą, o apie pakuotės netinkamumą jis, nebūdamas pakavimo specialistu, suprato tik tuomet, kai, nuvykus į paskirties vietą, transporto priemonėje pamatė važiavimo kryptimi nuvirtusį krovinį. Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu pagrįstai konstatavo, kad krovinio priėmimo vežti metu krovinio pakuotės trūkumai bei krovinio netinkamas sudėjimas ant paletės nebuvo akivaizdus ir vairruotojui išoriškai matomas, ir tai yra viena iš aplinkybių, pašalinusių vežėjo civilinę atsakomybę. Apeliantas įrodinėjo, kad krovinys transporto priemonėje nebuvo tinkamai sutvirtintas. Sutiktina su atsakovo argumentu, kad jei apeliantas būtų įrodęs, kad krovinio sugadinimo priežastimi buvo tai, kad nebuvo imtasi papildomų krovinį sulaikančių priemonių (diržų, pertvarų, atramų ir kt.), vežėjas UAB“Refta” – turėtų būti atleidžiama nuo civilinės atsakomybės CMR Konvencijos 18 str. 2 p. ir 17 str. 4 punkto c papunkčio pagrindu (jei krovinį sukrovė krovinio siuntėjas). Šalių sutarties 2.1 punktu ieškovas UAB “Megatranzit” įsipareigojo organizuoti pakrovimo – iškrovimo darbus, o 3.1 punktu vežėjas atsakovas UAB “Refta” įsipareigojo pateikti techniškai tvarkingą krovininį automobilį, turintį nurodytus dokumentus bei krovinio tvirtinimo diržus, o 3.2 punktu įsipareigojo teisingai išdėstyti krovinį transporto priemonėje. Kitokio susitarimo tarp šalių dėl krovinio pakrovimo į transporto priemonę nėra. Krovinį faktiškai į transporto priemonę krovė siuntėjas. UAB “Refta” pateikė techniškai tvarkingą krovininį automobilį su reikiamais dokumentais bei krovinio tvirtinimo diržais, bei dėl to, kad krovinys transporto priemonėje būtų išdėstytas netinkamai. Lietuvos Aukščiausias Teismas savo praktikoje ne kartą yra pažymėjęs, kad CMR Konvencija nereguliuoja krovinio pakrovimo ir iškrovimo proceduros, todėl, nesant susitarimo, kad krovinį pakrauna vežėjas, krovinio pakrovimas yra siuntėjo reikalas. Pagal kasacinio teismo praktiką nesant šalių susitarimo, kad krovinį pakrauna vežėjas, vežėjas nėra įpareigotas tikrinti bei prižiūrėti, ar krovinys kraunamas tinkamai, ir todėl gali remtis CMR Konvencijos 17 straipsnio 4 punkto c papunktyje įtvirtintą atsakomybę ribojančia taisykle (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2004 m. biželio 9 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-328/2004; 2013 m. vasario 20 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-34/2013). Kasacinis teismas taip pat yra išaiškinęs, kad krovinio sudėjimas CMR Konvencijos 17 straipsnio 4 punkto c papunkčio prasme yra krovinio sutvirtinimas ar jo saugus sudėjimas taip, kad būtų užtikrintas saugumas ir stabilumas vežimo metu. Krovinio pakrovimas ir ypač sudėjimas turi apsaugoti krovinį vežimo metu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. balandžio 29 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-245/2014). Asmuo, atliekantis krovinio pakrovimą ir sudėjimą, turi atsižvelgti į kelių transporto rizikas, tokias, kaip staigus stabdymas, kelio nelygumai ir pan. Staigus stabdymas, jei nepažeidžiamos viešosios teisės normos, laikytinas normalia rizika, dažnai neišvengiama šiandieniniame eisme.Nors atsakovas vežėjas UAB ”Refta” neturėjo pareigos tikrinti bei prižiūrėti, ar krovinys kraunamas tinkamai, atsakovo vairuotojas trečiasis asmuo G. M. pasiūlė siuntėjui sutvirtinti krovinį diržais, tačiau siuntėjas kategoriškai uždraudė tai daryti, motyvuodamas tuo, kad diržai gali apgadinti krovinio pakuotę. Siuntėjas, kraudamas krovinį, privalėjo atsižvelgti į gabenamų prekių ir jos pakuotės savybes, ir, jei tai buvo reikalinga, jis privalėjo naudoti specialius sutvirtinimus. Pagrįstas atsakovo argumentas, kad gabenamų prekių ir jų pakuotės savybes išmano tik siuntėjas, vežėjas šių savybių nežino, todėl pagrįstai siuntėjui tenka pareiga pakrauti prekes taip, kad jas gabenti būtų saugu, prišingu atveju jam atitenka visa rizika dėl galimos žalos. Apeliantas įrodinėjo dar vieną aplinkybę, numatytą CMR Konvencijos 17 str. 4 punkto c papunktyje, kuri yra pagrindas netaikyti civilinės atsakomybės vežėjui (atsakovui) tai, kad dalis krovinio buvo sugadinta dėl krovinio nesutvirtinimo, o tai buvo siuntėjo pareiga.Šalys Užsakymo – Sutarties krovinio pervežimui 5 punktu susitarė, kad šalys vadovaujasi LR Kelių transporto kodeksu bei kitais LR galiojančiais įstatymais. LR Susisiekimo ministro 2008 02 21 d. įsakymu Nr. 3-56 patvirtintų Krovinių, vežamų kelių transporto priemonėmis, išdėstymo ir tvirtinimo taisyklių 5 punktas numato, kad “krovinio siuntėjas parenka transporto priemonę, krovinio išdėstymo ir tvirtinimo būdą, atitinkantį gamintojo reikalavimus”; 7 punktas numato, kad “krovinio siuntėjas pakrauna krovinį į transport priemonę ir jį pritvirtina; 8 punktas numato, kad “krovinio siuntėjas privalo išdėstyti ir pritvirtinti krovinį transporto priemonėje taip, kad būtų garantuotas saugus jo vežimas”. Atsižvelgiant į nustatytas faktines aplinkybes padaryta pagrįsta išvada, kad siuntėjas šių pareigų tinkamai pakrauti krovinį ir jį pritvirtinti nevykdė. Atsakovas atsiliepime į apeliacinį skundą pagrįstai murodė, kad kreditine sąskaita gali būti tikslinamas tik mokėtinas atlygis už pradiniame apskaitos dokumente nurodytas prekes/paslaugas, tačiau šiame kreditiniame apskaitos dokumente negali būti sprendžiami atsiskaitymai už prekes ir/ar paslaugas, tame tarpe ir žalos atlyginimas, kurie nėra nurodyti pradiniame apskaitos doikumente (LR Pridėtinės vertės mokesčio įstatymo 83 straipsnio 1 dalis). Jei apeliantas ir OOO “Alteros-R” turėjo galiojančių vienarūšių priešpriešinių reikalavimų, bet kuri iš jų galėjo atlikti pranešimą apie vienarūšių prišpriešinių reikalavimų įskaitymą, kas yra vienas iš tarpusavio prievolių pabaigos pagrindų. Apeliantas savo verslo praktikoje tokį prievolių pabaigos būdą taiko, ką patvirtina šioje byloje ginčijamas jo atliktas vienarūšių priešpriešinių reikalavimų įskaitymas atsakovui UAB “Refta”. Taigi, kreditinės sąskaitos išrašymas nepatvirtina, kad apeliantas UAB “Megatranzit” atlygino bendrovei OOO “Alteros-R” nuostolius, patirtus dėl krovinio sugadinimo ir tokiu būdu įgijo teisę reikalauti iš atsakovo UAB“Refta” nuostolių atlyginimo. Kitų aplinkybių, kurių pagrindu UAB “Megatranzit” sumažino PVM sąskaitoje faktūroje MEG Nr. 003815 nurodytų paslaugų kainą, ieškovas nenurodė.Aukščiau nurodyti argumentai, kad atsakovas UAB“Refta” nėra atsakinga už vežamo krovinio sugadinimą bei tai, kad apeliantas UAB “Megatranzit” neįrodė, kad ji atlygino žalą bendrovei OOO “Alteros-R” ir tokiu būdu, jei būtų nustatytos vežėjo civilinės atsakomybės sąlygos, įgijo reikalavimo teisę reikalauti iš vežėjo žalos atlyginimo, patvirtina, kad apelianto UAB “Megatranzit” atliktas vienarūšių priešpriešinių reikalavimų įskaitymas yra negaliojantis, kadangi ji neturėjo reikalavimo teisės į UAB “Refta”, o pastaroji neturėjo pareigos atlyginti dėl krovinio sugadinimo atsiradusios žalos. Todėl pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu pagrįstai nusprendė, kad apelianto UAB “Megatranzit” 2014 01 27 d. pranešimu atliktas įskaitymas atsakovui UAB“Refta” yra negaliojantis.Atsakovas ir jo atsakomybės draudikui iš esmės nesutiko su ieškovo nurodomais nuostoliais, o ieškovui žinant apie ieškovo nesutikimą su pareikšta pretenzija, nepareiškus ieškinio/priešieškinio dėl kroviniui padarytos žalos atlyginimo bei tokiu būdu ginčo teisenos tvarka neišsprendus kilusį nesutarimą, o iš karto pritaikius 2352,21 EUR įskaitymą, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė dėl ieškovo atlikto įskaitymo neteisėtumo. Nesant galiojančios ir mokėtinos apibrėžtos ieškovo priešpriešinės prievolės, ieškovas negalėjo atlikti įskaitymo. Tik atsakovo pripažinimu, teismo sprendimu ar kitokiu būdu aptariamą ieškovo reikalavimą atsakovui teisiškai įtvirtinus kaip galiojantį, galima būtų spręsti dėl įskaitymo ar tarpusavio užskaitymo, kuris galimas ir vykdymo procese. Tačiau ieškovas UAB „Megatranzit“ atitinkamo priešinio ieškinio dėl nuostolių atlyginimo nepareiškė, nors atliktas vienarūšių reikalavimų įskaitymas nesant jo būtinų įstatymų leidėjo nustatytų jo taikymo imperatyviųjų sąlygų (apibrėžtumo, galiojimo ir vykdytinumo) (CK 6.130 str.) bei atsižvelgiant į byloje nustatytas faktines reikšmingas aplinkybes bei formuojamą teismų praktiką, laikytinas neteisėtu, todėl pripažintinas negaliojančiu ir negali sukurti teisinių padarinių, t. y. atsakovo prievolė sumokėti ieškovui 2352,21 EUR už suteiktas vežimo paslaugas įskaitymu nepasibaigė,UAB „Megatranzit“ atliktas įskaitymas yra neteisėtas, nes vežėjo kaltė neįrodyta, todėl pagrįstai ieškovo UAB „Megatranzit“ ieškinys atmestas, o UAB Refta priešieškinys patenkintinas dalyje dėl įskaitymo pripažinimo negaliojančiu bei nesumokėtos 2352,21 EUR sumos iš UAB „Megatranzit“ priteisimo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutaria:

Ieškvovo UAB „„Megatranzit““ apeliacinį skundą atmesti ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. kovo 17 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjai Andrius IgnotasJūra Marija StrumskienėAlma Urbanavičienė