- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-07-02
- Bylos Nr.
- 2-579-879/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-49-3-00321-2012-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Daina Vaidachavičienė
- Ieškovas
- L. V.
- Atsakovas
- R. D.
- Advokatai
- Regina Šaltinienė
- Kategorijos
- 116.4pavadinimo nepavyko patikrinti
dalyvaujant ieškovės L. V. atstovei advokatės Reginos Šaltinienės padėjėjai Linai Breskuvienei,
viešame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės L. V. ieškinį atsakovei R. D. dėl skolos, palūkanų, bylinėjimosi išlaidų priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė ieškinyje nurodė, kad ji su atsakove R. D. pasirašė 2011-05-30 sutartį Nr. 0530-01. Pagal šią sutartį atsakovė įsipareigojo pagaminti produkciją, t.y. pagaminti 4 langus butui ir juos įmontuoti. Už šią paslaugą buvo apskaičiuota kaina – 2600,00 Lt suma. Sutartis buvo pasirašyta 2011-05-30, pinigus ieškovė sumokėjo 2011-06-06 ir 2011-06-14. Sutartyje buvo susitarta, kad gaminiai bus pagaminti per 30 darbo dienų po sutarties pasirašymo, o gaminių pristatymas (sumontavimas) - per 35 darbo dienas po sutarties pasirašymo. Šis terminas ieškovę tenkino, ji tikėjosi, kad kol išvažiuos į užsienį (rugsėjo mėnesį) suspės susidėti langus ir baigs buto remontą. Praėjus sutarties įvykdymo terminui, ieškovė pradėjo domėtis, kodėl sutartis nevykdoma, nors pinigai pilnai sumokėti. Atsakovė ieškovei pažadėdavo, kad langus padarys ir sumontuos, tačiau realių veiksmų nesimatė ir ieškovė pasakė, kad atsisako paslaugos, o langus užsisakė kitoje firmoje. Ji pareikalavo iš atsakovės, kad grąžintų sumokėtus pinigus. Atsakovė raštu „Pranešimas sutarties nutraukimui“ 2011-08-24 pranešė, kad ieškovei pinigai bus grąžinami dalimis per 35 darbo dienas. Pagal šį raštą paskutinė pinigų grąžinimo diena – 2011-10-13. Tačiau atsakovė susitarimo nevykdė. Ieškovė raštu 2012-02-23 kreipėsi į atsakovę, tačiau savo sumokėtų pinigų už paslaugą, kurios atsakovė neatliko, neatgavo iki šio momento. Ne kartą telefonu ragino atsakovę grąžinti skolą, tačiau atsakovė į raginimus nereaguoja.
2012-03-29 Ukmergės rajono apylinkės teismas preliminariu sprendimu patenkino ieškovės L. V. ieškinį bei iš atsakovės R. D. ieškovės naudai priteisė 2600,00 Lt (du tūkstančius šešis šimtus litų) skolos, 54,16 Lt (penkiasdešimt keturis litus 16 centų) palūkanų, 5,00 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, tai yra nuo 2012m. kovo 15d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 1240 Lt (vieną tūkstantį du šimtus keturiasdešimt litų) bylinėjimosi išlaidų ieškovės naudai.
2012-05-02 teisme gauti atsakovės prieštaravimai, kur nurodyta, kad 2012-03-12 atsakovė sumokėjo ieškovei 1000,00 lt skolos, todėl prašo teismą atsižvelgti į tai ir sumažinti sumą nuo 2600,00 Lt iki 1600,00 Lt , taip pat prašo teismo atsižvelgti į tai, kad sudarant sutartį buvo sutarta dėl 0,01 proc. delspinigių, todėl prašo sumažinti 5 proc. palūkanų dydį. Atsakovė nurodė, kad šiuo metu yra bedarbė, jos mėnesio pajamos yra 630,00 Lt socialinė pašalpa. Prašo leisti mokėti skolą dalimis.
2012-05-14 teisme gautas ieškovės atsiliepimas į atsakovės prieštaravimus, kuriame ieškovė nurodė, kad ieškovės ieškinys teismui buvo atiduotas 2012-03-06. Atsakovė, sužinojusi apie bylą 2012-04-12 dalį skolos-1000,00 Lt sumokėjo, todėl reikalavimo dalyje dėl 1000,00 Lt ieškovė atsisako. Taip pat pažymėjo, kad atsakovė visą laiką elgėsi nesąžiningai, vengė vykdyti savo sutartines prievoles. Savo veiksmais vilkina atsiskaitymą su ieškove, nors puikiai supranta, kad tokiu būdu įsiskolinimas tik didėja. Ieškovė prašo priimti atsisakymą nuo ieškinio dalyje dėl 1000,00 Lt, likusiose dalyje Ukmergės rajono apylinkės teismo preliminarų sprendimą palikti nepakeistą.
Šalies argumentai
Ieškovo atstovė advokato padėjėja L. Breskuvienė teismo posėdžio metu prašė ieškinį tenkinti, priteisti 1600 Lt skolos, 54,16 Lt palūkanų, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir turėtas bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė su atsakove buvo sudariusi sutartį dėl langų sudėjimo, atsakovė laiku savo įsipareigojimo nevykdė, ieškovė langus užsisakė kitoje firmoje, iš atsakovės pareikalavo grąžini sumokėtus pinigus, atsakovė juos įsipareigojo grąžinti per 35 dienas, bet negrąžino iki šiol. Ieškovė atsakovei išsiuntė įspėjimą, tačiau atsakovei nesumokėjus, kreipėsi į teismą. Kai byla jau buvo teisme, atsakovė sumokėjo 1000,00 Lt dalį, todėl šios dalies atsakovės sumokėti neprašo. Langų sutartyje buvo numatyti delspinigiai, tačiau ieškovė prašo priteisti LR CK numatytas palūkanas, paskaičiavus jos beveik nesiskiria. Ieškovė nesutinka, kad skolos mokėjimas būtų išdėstytas.
Atsiliepimas
Atsakovė R. D. teismo posėdžio metu su sumažintu ieškiniu sutiko. Teisme paaiškino, kad ieškovė užsisakė langus, atsakovei pasakė, kad kol kas jai langų nereikia, nes ji išvykusi, pasakė, kad per ką nors informuos kada jai bus reikalingi langai. Atsakovė atvežė langus, o ieškovė jų atsisakė. Atsakovė bendravo su ieškove, atsakovė rodė dideles emocijas. Kai ieškovė atsisakė langų, tai atsakovė juos pardavė kitiems. Atsakovė pripažįsta visas sumas, šiuo metu dėl sunkios finansinės padėties kas mėnesį gali mokėti po 200,00 Lt. Atsakovė uždarė savo individualią veiklą 2012 m. sausio mėn., pajamų negauna nuo 2011 m. birželio mėn., atsakovė yra skolinga ir kitiems.
Preliminarus sprendimas keičiamas.
Byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad ieškovė ir atsakovė 2011-05-30 sudarė sutartį Nr. 0530-01 su jos priedas, iš kurių matyti, kad atsakovė įsipareigojo pagaminti langus su palangėmis ir juos sumontuoti (b.l. 4, 5). Kasos pajamų orderiai serija RD Nr. 38, Nr. 48 patvirtina, kad ieškovė L. V. atsakovei sumokėjo 2600,00 Lt (b.l. 3). 2011-08-24 pranešime apie sutarties nutraukimą atsakovė informavo ieškovę, kad pinigai bus grąžinti per 35 darbo dienas (b.l. 6). Ieškovė papildomai ragino atsakovę atsiskaityti (b.l. 7). Iš mokėjimo nurodymo Nr. 124, 2012-03-12 matyti, kad atsakovė sumokėjo ieškovei 1000,00 Lt skolos. iš Ukmergės rajono savivaldybės administracijos pažymos matyti, kad atsakovei R. D. socialinė pašalpa paskirta nuo 2012 balandžio 1 d., 2012 m. liepos 1 d.(b.l.19)
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 d., prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra,- vadovaujantis protingumo kriterijais. Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.256 str. 1 d., kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Įvertinęs byloje esančius rašytinius įrodymus, teismas daro išvadą, kad atsakovė R. D. pažeidė savo prievolę pagal 2011-05-30 sutartį Nr. 0530-01, ji neatliko paslaugų, dėl kurių buvo sutarta, todėl ieškovei ir atsakovei susitarus turėjo jai grąžinti ieškovės sumokėtą 2600,00 Lt sumą, 1000,00 Lt sumą atsakovė grąžino, liko 1600,00 Lt skolos suma. Esant tokioms aplinkybėms, ieškovės ieškinys tenkinamas Lietuvos Respublikos CK 6.1 str., 6.2 str., 6.38 str. 1 d., 6.63 str. pagrindu priteisiama 1600,00 Lt skola.
Atsakovė su ieškiniu teismo posėdžio metu sutiko visiškai, todėl nors prieštaravimuose pažymėjo, kad sudarant sutartį buvo sutarta dėl 0,01 proc. delspinigių, todėl prašo sumažinti 5 proc. paskaičiuotą 54,16 Lt. palūkanų dydį. Pažymima, kad ieškovo teisė reikalauti, kad būtų priteisti tiek delspinigiai, tiek 5 proc. paskaičiuotos palūkanos, ieškovė paskaičiavo 5 proc. dydžio metines palūkanas iki ieškinio pateikimo teismui dienos, kurios sudaro 54,16 Lt, o delspinigių ieškovė priteisti neprašo. Remiantis Lietuvos Respublikos CK 6.210 straipsnio 1 d. terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Esant tokioms aplinkybėms, bei atsižvelgiant į tai, kad pagal atsakovės rašytą pranešimą dėl sutarties nutraukimo paskutinė pinigų grąžinimo data – 2011-10-13, iš atsakovės priteisiamos 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo paskolintos sumos nuo 2011-10-14, t.y. 54,16 Lt (b.l. 1). Atsakovės prašymas dėl skolos mokėjimo išdėstymo tenkinamas (LR CPK 271 str.) skolos ir palūkanų mokėjimas išdėstomas po 200 Lt aštuonių mėnesių laikotarpiui sumokant pirmąjį mėnesį 254,46 Lt , nes iš Ukmergės rajono savivaldybės administracijos pažymos matyti, kad atsakovė R. D. paskirta socialinė pašalpa nuo 2012 balandžio 1 d., 2012 m. liepos 1 d., ir atsižvelgiant į tai, kad ji neturi finansinės galimybės iš karto sumokėti visos skolos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d., iš atsakovės priteisiamos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Kadangi atsakovė apmokėjo dalį skolos 1000,00 Lt, ieškovė atsisakė reikalavimo dalyje dėl 1000,00 Lt skolos priteisimo, atsisakymo pasekmės žinomos ir suprantamos, teismas priima ieškovo atsisakymą dalyje ieškinio ir šioje dalyje civilinę bylą nutraukia (LR CPK 140 str. 1 d., 293 str. 1 d. 4 p.). Pažymėtina, kad prašymo dėl žyminio mokesčio grąžinimo ieškovas nereiškia.
CPK 430 str. 7 d. numatyta, kad galutiniu sprendimu teismas išsprendžia žyminio mokesčio ir kitų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo tarp šalių klausimą. Kadangi dalies ieškinio reikalavimo ieškovas atsisakė, o likusi ieškinio suma, patenkinama 100 proc. ieškovo reikalavimų, patenkintų reikalavimų daliai priteisiamos bylinėjimosi išlaidos – 20,00 Lt žyminio mokesčio (CPK 93 str. 2 d.) 1200,00 Lt teisinės pagalbos išlaidų (98 str. 1 d.).
Byloje susidariusios pašto išlaidos nepriteisiamos, vadovaujantis LR Teisingumo ministro ir LR Finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR CPK 430 str. 6 d., 7 d., 8 d., 262 str. 1 d., 270 str., 370 str. teismas
nusprendė:
Preliminarų sprendimą pakeisti.
Priteisti iš atsakovės R. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)., 1600,00 Lt (vieną tūkstantį šešis šimtus litų) skolos, 54,16 Lt (penkiasdešimt keturis litus 16 centų) palūkanų, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. 2012-03-15 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 1220,00 Lt (vieną tūkstantį du šimtus dvidešimt litų 00 centų) bylinėjimosi išlaidų ieškovės L. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)naudai.
1600,00 Lt skolos ir 54,16 Lt palūkanų mokėjimas išdėstomas 8 (aštuonių) mėnesių laikotarpiui po 200 Lt (du šimtus litų), sumokant pirmąjį mėnesį 254,16 Lt (du šimtus penkiasdešimt keturis litus 16 centų).
Nutraukti civilinę bylą dalyje dėl 1000,00 Lt (vieno tūkstančio litų) skolos priteisimo.
Galutinis sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Ukmergės rajono apylinkės teismą.