- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-03-16
- Bylos Nr.
- e2-4797-466/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-45995-2016-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Gintaras Pašvenskas
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Namų priežiūros centras“
- Atsakovas
- V. E., G. J.
dalyvaujant ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Namų priežiūros centras“ atstovei Gretai Gaidytei,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Namų priežiūros centras“ ieškinį atsakovams V. E. ir G. J.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Namų priežiūros centras“ ieškiniu prašė priteisti solidariai iš atsakovų V. E. ir G. J. 247,74 eurų skolą, 5 procentų dydžio procesines metines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė nurodė, kad laikotarpiu nuo 2016‑03‑01 iki 2016-10-31 už butui, esančiam (duomenys neskelbtini), teiktas eksploatacines ir komunalines paslaugas susidarė 247,74 eurų skola, kurią prašė priteisti solidariai iš buto savininkų.
Atsiliepimas
Atsakovė G. J. atsiliepime nurodė, jog nesutinka su ieškiniu, kadangi (duomenys neskelbtini) teismo sprendimu buvo nutraukta santuoka su V. E. ir atsakovė nuo 2010-03-01 minėtame bute negyvena, o jos deklaruota gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini). Atsakovei nesinaudojant butu, visa skola turi būti priteista iš V. E.
Atsakovas V. E. atsiliepimo į ieškinį nepateikė.
Apie teismo posėdį, vykusį 2017 m. kovo 8 d. 13:00 val., šalys buvo informuotos tinkamai, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 123 straipsnyje nustatyta tvarka. Atsakovė G. J. prašė nagrinėti bylą jai nedalyvaujant. Atsakovas V. E. į teismo posėdį neatvyko, iki teismo posėdžio pradžios jo prašymų ar pranešimų nebuvo gauta. Nenustačius kliūčių nutarta nagrinėti bylą iš esmės.
Teismo posėdžio metu ieškovės atstovė ieškinį palaikė ir nurodė, kad pagal (duomenys neskelbtini) Sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių atsakovei G. J. priklauso ½ dalis buto, esančio (duomenys neskelbtini). Ieškovės atstovė nurodė, kad pareiga mokėti komunalinius mokesčius yra siejama su buto savininku, nepriklausomai nuo to, kas turtu naudojasi. Butas priklauso abiem atsakovams po ½ dalį, todėl abu atsakovai yra atsakingi už susidariusią skolą. Nagrinėjamu atveju nėra jokio atsakovų susitarimo, kad už butui teiktas eksploatacines ir komunalines paslaugas mokės tik vienas atsakovas. Be to, iš atsakovų prašoma priteisti išlaidas už paslaugas, teiktas bendrojo naudojimo patalpoms, todėl šios išlaidos yra privalomos visiems turimo turto savininkams. Dėl nurodytų priežasčių ieškovės atstovė prašė ieškinį tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2012-07-20 įsakymo Nr. 30-1522 pagrindu ieškovė UAB „Namų priežiūros centras“ yra gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų administratorė ir teikia šių objektų eksploatavimo, komunalines ir priežiūros paslaugas. Atsakovams V. E. ir G. J. bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso po ½ dalį buto, esančio (duomenys neskelbtini), ieškovės administruojamame name. Atsakovai už eksploatacines ir komunalines paslaugas tinkamai nemokėjo, ir iš pateiktos pažymos apie mokesčių už komunalines paslaugas paskaičiavimus ir mokėjimus matyti, kad už laikotarpį nuo 2016‑03‑01 iki 2016-10-31 susidarė 247,74 eurų skola, kurią ieškovė prašė priteisti solidariai iš atsakovų.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 4.82 straipsnio 3 dalį ir 4.84 straipsnį, butų, taip pat ir negyvenamųjų patalpų, savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas. Atskiro buto ar patalpos savininko dalis bendrojoje dalinėje nuosavybėje nėra individualizuota ir kaip nors atskirai pažymėta, ji išreikština tik skaičiais (Lietuvos Respublikos CK 4.82 str. 5 d.). Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo pavyzdiniai nuostatai, patvirtinti 2001‑05‑23 Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 603, Vilniaus miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo nuostatai bei kiti teisės aktai imperatyviai nurodo, kad butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus kaupti lėšas, kurios bus skiriamos namui atnaujinti. Atsakovė G. J. nesutiko su ieškovės reikalavimu, kadangi (duomenys neskelbtini) teismo sprendimu buvo nutraukta santuoka su V. E. ir nustatyta, kad butas priklauso abiem atsakovams po ½ dalį, nuo 2010-03-01 atsakovė minėtame bute negyvena, juo nesinaudoja, o jos deklaruota gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini), todėl visa skola turi būti priteista iš V. E. Su šiais atsakovės argumentais nesutiktina, kadangi pareiga mokėti komunalinius mokesčius siejama ne su asmeniu, besinaudojančiu turtu, o su turto savininku. Iš bylos duomenų nustatyta, kad atsakovei priklauso ½ buto dalies, dėl ko pripažintina, kad ji turi įstatymo nustatytą pareigą mokėti eksploatavimo ir komunalinius mokesčius proporcingai jos valdomo turto daliai. Be to, Pakruojo rajono apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) sprendimu patvirtintos Sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių 7 punktu šalys (atsakovai) aiškiai susitarė, jog visas su buto išlaikymu ir naudojimu susijusias išlaidas (šildymo, elektros energijos ir kt.) dengs lygiomis dalimis. Esant nurodytoms aplinkybėms konstatuotina, kad abu atsakovai turi įstatymų nustatytą pareigą išlaikyti jiems priklausantį butą ir proporcingai valdomo turto daliai mokėti visus turto eksploatavimo ir komunalinius mokesčius.
Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.256 straipsnio 1 dalį, kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Prievolės turi būti vykdomos tinkamai bei nustatytais terminais, pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, - vadovaujantis protingumo kriterijais (Lietuvos Respublikos CK 6.38 str.). Byloje nėra įrodymų, jog atsakovai būtų atsiskaitę su ieškove, todėl iš atsakovų priteistina susidariusi skola ieškovės naudai (Lietuvos Respublikos CPK 178 str.). Ieškovė prašė priteisti skolą iš atsakovų solidariai, tačiau bylos nagrinėjimo metu nustačius, jog butas, esantis (duomenys neskelbtini), atsakovams priklauso po ½ dalį, susidariusi 247,74 eurų skola iš atsakovų priteistina lygiomis dalimis (po 123,87 eurų iš kiekvieno) ieškovės naudai.
Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnio 2 dalį, skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.210 straipsnio 1 dalimi, terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato ko kito. Tuo vadovaujantis iš atsakovų lygiomis dalimis priteistinos 5 procentų dydžio procesinės metinės palūkanos už priteistą sumą (247,74 eurų) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2016-12-21) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.210 str. 1 d.).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 80 straipsnio 1 dalimi, 88 straipsnio 1 dalies 8 punktu, 93 straipsnio 1 dalimi, iš atsakovų lygiomis dalimis priteistinas 15,00 eurų žyminis mokestis ir 1,71 euro išlaidos už registrų išrašus, iš viso – 16,71 eurų bylinėjimosi išlaidos (po 8,36 eurų iš kiekvieno) ieškovės naudai.
Ieškovė taip pat prašė priteisti iš atsakovų 54,45 eurų bylinėjimosi išlaidas už advokatų profesinės bendrijos „TRINITI LT“ suteiktas teisines paslaugas, rengiant ieškinį. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, jog Lietuvos Respublikos CPK 56 straipsnyje nustatyti procesinio atstovavimo apribojimai ir reikalavimai iš esmės lemia ir atstovavimo išlaidų paskirstymo, priteisimo reglamentavimą. Lietuvos Respublikos CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas išlaidas advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti priskiria prie išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, o CPK 98 straipsnio 1 dalis nustato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Tai reiškia, kad įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisę reikalauti iš kitos (pralaimėjusios) šalies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimą išlaidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovavo advokatas arba advokato padėjėjas. Kitokios atstovavimo išlaidos civilinio proceso dalyviui negali būti priteistos. Lietuvos Respublikos CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte nurodytos kitos būtinos ir pagrįstos su bylos nagrinėjimu susijusios išlaidos yra tokios išlaidos, kurios tiesiogiai nenurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalies 1‑8 punktuose, tačiau yra protingos, neperteklinės, būtinos, pagrįstos ir įrodytos. Tokiomis išlaidomis, priklausomai nuo konkrečių byloje įrodytų aplinkybių, galėtų būti pripažintos bylai būtinų dokumentų gavimo, kelionės ir panašios išlaidos, tačiau ne atstovavimo išlaidos, kurios yra tiesiogiai aptartos CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkte (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015-04-15 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015). Atlyginimas, sumokėtas už teisines paslaugas neturinčiam teisės atstovauti pagal pavedimą asmeniui, negali būti vertinamas ir kaip kitos būtinos ir pagrįstos bylinėjimosi išlaidos, nurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte. Atstovavimo išlaidos yra tiesiogiai aptartos CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkte (išlaidos advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti), todėl tokio pobūdžio išlaidų atlyginimui priteisti CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas netaikytinas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015-05-29 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K‑7-334-687/2015). Nagrinėjamu atveju su ieškiniu į teismą kaip ieškovės atstovas kreipėsi aukštąjį teisinį išsilavinimą turintis darbuotojas. Byloje teismui nėra pateikta įrodymų apie tai, kad ieškovei byloje atstovavo advokatas ar advokato padėjėjas. Į bylą pateiktas Susitarimas Nr. 2 prie Teisinių paslaugų teikimo sutarties, sudarytas tarp ieškovės ir UAB „Skolos LT“, patvirtina, kad ieškovę sutartiniai paslaugų teikimo teisiniai santykiai siejo su juridiniu asmeniu, negalinčiu būti ieškovės atstovu teisme. Vien tai, kad teikdamas paslaugas šis juridinis asmuo pasitelkė advokatą, nesant atstovavimo teisinių santykių tarp ieškovės ir advokato, nesudaro pagrindo priteisti reikalaujamų ieškinio parengimo išlaidų. Vien ta aplinkybė, kad UAB „Skolos LT“ yra sudariusi atstovavimo sutartį su Advokatų profesine bendrija „Triniti LT“, nesudaro pagrindo kitaip vertinti nagrinėjamą situaciją, ir priešingai – iš esmės patvirtina, kad atstovavimo teisiniai santykiai advokates siejo su asmeniu, nesančiu proceso dalyviu šioje byloje, bet ne su ieškove. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, ieškovės reikalavimas dėl 54,45 eurų bylinėjimosi išlaidų priteisimo atmestinas kaip nepagrįstas.
Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nepriteistinos, kadangi neviršija minimalaus 3,00 eurų dydžio (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2011‑11‑07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“, Lietuvos Respublikos CPK 92 str.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovo V. E., a. k. (duomenys neskelbtini), 123,87 eurų skolą, 5 procentų dydžio procesines metines palūkanas už priteistą sumą (123,87 eurų) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2016-12-21) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 8,36 eurų bylinėjimosi išlaidas ieškovės UAB „Namų priežiūros centras“, į. k. 125596783, naudai.
Priteisti iš atsakovės G. J., a. k. (duomenys neskelbtini), 123,87 eurų skolą, 5 procentų dydžio procesines metines palūkanas už priteistą sumą (123,87 eurų) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2016-12-21) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 8,36 eurų bylinėjimosi išlaidas ieškovės UAB „Namų priežiūros centras“, į. k. 125596783, naudai.
Likusią ieškinio dalį atmesti.
Teismo sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui paduodant apeliacinį skundą per Vilniaus miesto apylinkės teismą.