Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2013-10-16 · Civilinė byla Nr. 2S-1591-524/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-10-16
Bylos Nr.
2S-1591-524/2013
Teisminio proceso Nr.
2-10-3-00554-2013-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Erika Misiūnienė
Ieškovas
R. G.
Atsakovas
Palangos miesto savivaldybės administracijos
Trečiasis asmuo
Palangos miesto savivaldybės administracija
Kategorijos
  • 104.10pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 106.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 106.8.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 106.8.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.20pavadinimo nepavyko patikrinti

Pranešėja Erika Misiūnienė Civilinė byla Nr. 2S-1591-524/2013

Teisėja Diana Vercinskė (Proceso Nr. 2-10-3-00554-2013-6)
Procesinio sprendimo kategorija 104.10; 106.4; 106.8.4; 106.8.3; 121.20. (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2013 m. spalio 16 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Erika Misiūnienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovės atskirąjį skundą dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2013-07-24 nutarties civilinėje byloje Nr. 2-849-588/2013 pagal ieškovės R. G. ieškinį atsakovei Palangos miesto savivaldybės administracijos direktorei dėl drausminės nuobaudos ir su ja susijusių sprendimų panaikinimo, trečiasis asmuo Palangos miesto savivaldybės administracija,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėja teismui pateikė ieškinį, jame prašo: 1) panaikinti Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialines apsaugos ir darbo ministerijos Klaipėdos skyriaus Darbo ginčų komisijos 2013-06-11 sprendimą Nr. DGKS-2010; 2) panaikinti Palangos miesto savivaldybes administracijos direktorės A. K. 2013-02-28 įsakymą Nr. A2-21 ,,Dėl drausmines nuobaudos paskyrimo R. G.“, kuriuo ieškovei R. G., Palangos moksleivių klubo direktorei, buvo paskirta drausminė nuobauda – papeikimas; 3) panaikinti Palangos miesto savivaldybes administracijos direktorės A. K. 2013-02-28 įsakymu Nr. A2-21 ,,Dėl drausmines nuobaudos paskyrimo R. G.“ paskirtą Palangos moksleivių klubo direktorei R. G. drausminę nuobaudą – papeikimą; 4) panaikinti Palangos miesto savivaldybės administracijos Kontrolės ir audito tarnybos 2013-01-15 Veiklos audito ataskaitą ,,Dėl moksleivių klubo 2012 metų veiklos“ Nr. K10-l/VA, kurios autorė yra Palangos miesto savivaldybes kontrolierė A. K.; 5) panaikinti Palangos miesto savivaldybes administracijos Švietimo skyriaus 2013-01-25 pažymą Nr. (22.9)-Š1-1 ,,Dėl patikrinimo moksleivių klube“, kurios autorė yra Palangos miesto savivaldybes administracijos Švietimo skyriaus vedėja L. V.

Žemesnės instancijos teismas

Palangos miesto apylinkės teismas 2013-07-24 nutartimi ieškinį atsisakė priimti. Teismas nustatė, kad dėl reikalavimų panaikinti veiklos ataskaitą ir pažymą (4 ir 5 ieškinio reikalavimai) pareiškėja kreipėsi į Klaipėdos apygardos administracinį teismą su skundais, kuriuos 2013-03-08 ir 2013-03-12 nutartimis teismas atsisakė priimti (administracinės bylos Nr. I-564-243/2013 ir Nr. I-563-162/2013). Administracinio teismo 2013-03-08 nutartimi pareiškėjos skundą atsisakyta priimti kaip nenagrinėtiną teismų, o 2013-03-12 nutartimi atsisakyta priimti kaip nepriskirtiną administracinių teismų kompetencijai. Šios nutartys atskiraisiais skundais, kurie priimti 2013-03-28 nutartimis, apskųstos Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Administracinė byla Nr. I-564-243/2013 nėra užbaigta, atskirasis skundas neišnagrinėtas, o administracinėje byloje Nr. I-563-162/2013 Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2013-06-19 nutartimi pareiškėjos atskirojo skundo netenkino ir pirmosios instancijos teismo nutartį paliko nepakeistą. Todėl minėtus ieškinio reikalavimus atsisakytina priimti CPK 137 str. 2 d. 4 ir 5 punktų pagrindais.

Ieškinio reikalavimą dėl Darbo ginčų komisijos 2013-06-11 sprendimo panaikinimo teismas atsisakė priimti nustatęs, jog ieškinys paduotas praleidus įstatymo nustatytą 1 mėnesio terminą, kurio pareiškėja neprašo atnaujinti (CPK 137 str. 2 d. 1 p.).

Žemesnės instancijos teismas

Teismas padarė išvadą, kad kiti pareiškėjos reikalavimai, t. y. dėl įsakymo skirti drausminę nuobaudą bei pačios nuobaudos panaikinimo, yra išvestiniai iš reikalavimo dėl Darbo ginčų komisijos sprendimo panaikinimo, todėl juos taip pat atsisakė priimti.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu pareiškėja prašo pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinti ir ieškinio priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo, kad administracinio teismo nutartys, kuriomis buvo atsisakyta priimti pareiškėjos skundus, nėra ir negali būti kliūtimi ieškinį priimti nagrinėti bendrosios kompetencijos teisme. Ieškinio dalį dėl drausminės nuobaudos panaikinimo teismas taip pat nepagrįstai atsisakė priimti, kadangi ieškovė ieškinį teismui pateikė nepraleidusi įstatyme nustatyto vieno mėnesio termino – 2013-07-11 ieškinys buvo įteiktas paštui, tai patvirtina pridedamas pašto voko originalas.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas.

Apeliacinės instancijos teismas sutinka su apeliantės argumentais. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakymą priimti pareiškėjos ieškinio reikalavimus dėl veiklos audito ataskaitos ir pažymos panaikinimo motyvavo aplinkybe, kad šie reikalavimai buvo pareikšti administraciniame teisme, kuris pareiškėjos skundus atsisakė priimti. Administracinis teismas sprendė reikalavimų priskirtinumo administraciniams, o ne bendrosios kompetencijos teismams klausimą savo kompetencijos ribose (ABTĮ 3 str. 1 d., 15 str.). Kita vertus, tiek iš prašomos panaikinti ataskaitos, tiek iš pažymos turinio matyti, kad šie dokumentai pareiškėjai jokių teisinių pasekmių nesukelia. Ataskaitoje yra pasiūlyta Palangos miesto savivaldybės administracijai spręsti klausimą dėl tolesnės Moksleivių klubo veiklos, taip pat įvertinti Moksleivių klubo direktorės atsakomybę. Pažymoje nurodytos išvados, susijusios su Moksleivių klubo direktorės veiklos įvertinimu, ir pateiktas siūlymas spręsti klausimą dėl direktorės veiksmų galbūt pažeidus jos veiklą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimus. Minėtuose dokumentuose išdėstytos faktinės aplinkybės ir jų pagrindu padarytos išvados, rekomendacijos, pasiūlymai patys savaime nesukelia pareiškėjai jokių teisinių pasekmių, t. y. nelemia jos materialinių teisių ir pareigų. Akivaizdu, kad pasekmes pareiškėjai sukėlė Palangos miesto savivaldybės administracijos direktorės įsakymas dėl drausminės nuobaudos pareiškėjai skyrimo, todėl su drausmine nuobauda nesutinkanti pareiškėja įgijo teisę kreiptis į Darbo ginčų komisiją (DK 287 str. 1 d.), o nesutikdama su komisijos sprendimu – per mėnesį nuo darbo ginčų komisijos sprendimo priėmimo dienos pareikšti ieškinį apylinkės teisme, vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso nuostatomis (DK 296 str.).

CPK 74 str. 2 dalyje nustatyta, kad mėnesiais skaičiuojamas terminas pasibaigia atitinkamą termino paskutinio mėnesio dieną dvidešimt ketvirtą valandą nulis minučių. Įstatymas taip pat nustato išimtis (CPK 74 str. 5–7 d.). Minėto straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad jeigu skundas, dokumentai ar pinigai įteikti paštui iki paskutinės termino dienos dvidešimt ketvirtos valandos nulis minučių, terminas nelaikomas praleistu. Apeliantės pateiktas Palangos miesto apylinkės teismui adresuotas vokas patvirtina, jog paštui jis buvo įteiktas 2013-07-11 (yra spaudas su data), todėl pirmosios instancijos teismas neturėjo pagrindo išvadai, jog pareiškėja praleido terminą ieškiniui pareikšti.

Esant tokioms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir ieškinio priėmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 337 str. 1 d. 3 p., 338 str.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis CPK 290, 291 str.,

nutaria:

Palangos miesto apylinkės teismo 2013-07-24 nutartį panaikinti ir perduoti R. G. ieškinio priėmimo klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Teisėja Erika Misiūnienė