Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2015-04-03 · Byla Nr. N1-230-298/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2015-04-03
Bylos Nr.
N1-230-298/2015
Teisminio proceso Nr.
1-57-1-00383-2014-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vaclavas Karšulis
Kaltinamasis
D. Ž., R. Z.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. N1-230-298/2015Teisminio proceso Nr. 1-57-1-00383-2014-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.2.1.; 2.10.; 1.1.7.2.5.
VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. balandžio 3 d.Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Vaclavas Karšulis,

supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje:

D. Ž. (D. Ž.), a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini). Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, 10 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis Vilniaus r., Marijampolio sen., (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.,

R. Z. (R. Z.), a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini). Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, besimokantis Vilniaus komunalinių paslaugų mokykloje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nebaustas administracine tvarka, teistas: 2014-12-22 Vilniaus rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 str. 2 d. skirtas 1 m. laisvės apribojimo, pritaikius BK 64¹ str. bausmė sumažinta, galutinė bausmė - 8 mėnesių laisvės apribojimas; teistumas neišnykęs ir nepanaikintas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. Ž. ir R. Z. pagrobė svetimą turtą įsibrovę į patalpą, o būtent jie:

laikotarpiu nuo 2014 m. sausio mėn. pabaigos iki 2014 m. kovo 12 d. 13.30 val., tikslesnis laikas tyrimo metu nenustatytas, būdami apsvaigę nuo alkoholio, veikdami kartu, siekdami pagrobti svetimą turtą, D. Ž. akmeniu išdaužius 28,96 € (100 Lt) vertės namo lango stiklą, įsibrovė į patalpą - nukentėjusiajai L. O. priklausantį namą, esantį Vilniaus r., Marijampolio sen., (duomenys neskelbtini), iš kur pagrobė nukentėjusiajam N. I. (N. I.) priklausantį 20,27 € (70 Lt) vertės elektrinį grąžtą, 21,72 € (75 Lt ) vertės statybinį feną, 11,58 € (40 Lt) vertės atsuktuvą su antgaliais, 4,34 € (15 Lt) vertės 10 vnt. grąžtų rinkinį, 2,90 € (10 Lt ) vertės plaktuką, 6 vnt. replių bendros 17,38 € (60 Lt) vertės, 2 vnt. veržliarakčių bendros 17,38 € (60 Lt) vertės, 10 vnt. vinių ir medsraigčių rinkinius bendros 11,58 € ( 40 Lt) vertės, 2 vnt. sekatorių bendros 8,69 € (30 Lt) vertės, 2,90 € (10 Lt) vertės ritinį vielos, 2,90 € (10 Lt) vertės ritinį špagato, 2,03 € (7 Lt) vertės ruletę, 1,45 € ( 5 Lt) vertės suktuko galvutę, 2,90 € (10 Lt) vertės dildę, 2,90 € (10 Lt) vertės atsuktuvą, 1,74 € (6 Lt) vertės atsuktuvą, 8,69 € (30 Lt) vertės skardos kirpimo žirkles, 8,69 € (30 Lt) vertės prailgintuvą, 5,79 € (20 Lt) vertės medžiaginę virvę, bei nukentėjusiajai L. O. priklausantį 28,96 € (100 Lt) vertės vilnonį pledą, 17,38 € (60 Lt) vertės moterišką striukę, 23,17 € (80 Lt) vertės chalatą, 36,20 € (125 Lt) vertės antklodę, 3 komplektus patalynės bendros 34,75 € (120 Lt) vertės ir 6 vnt. rankšluosčių bendros 8,69 € (30 Lt) vertės, 4 arbatos puodelius bendros 5,79 € (20 Lt) vertės, 17,38 € (60 Lt) vertės el. viryklę „Clatronik“, tuo padarydami nukentėjusiajam N. I. 155,82 € (538 Lt) materialinę žalą bei nukentėjusiajai L. O. 172,32 € (595 Lt) materialinę žalą, viso pagrobė 328,14 € (1133 Lt) svetimo turto,

t. y. savo veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d.

Ikiteisminio tyrimo metu D. Ž. kaltu padaręs šį nusikaltimą prisipažino visiškai ir paaiškino jo padarymo aplinkybes, nuoširdžiai gailisi (1 t., b. l. 163-164). Savo parodymus D. Ž. patvirtino įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje metu (1 t., b. l. 166-172).

Ikiteisminio tyrimo metu R. Z. kaltu padaręs šį nusikaltimą prisipažino visiškai ir paaiškino jo padarymo aplinkybes, nuoširdžiai gailisi (1 t., b. l. 188-189). Savo parodymus R. Z. patvirtino įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje metu (1 t., b. l. 191-197).

Be visiško kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltė grindžiama tokiais duomenimis:

2014-03-12 N. I. protokolu – pareiškimu, kuriame nurodoma, kad nuo 2014 m. sausio mėn. pabaigos iki 2014-03-12 13.30 val. Vilniaus r., Marijampolio sen., Piktakonių k., Jazminų g. 27, sudaužius sodybos langą buvo įsibrauta į vidų ir pavogta daiktų ir padaryta 735 Lt žala (1 t., b. l. 1); įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėta įvykio vieta - sodyba Vilniaus r., Marijampolio sen., (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu paimta du stikliukai su galimais pėdsakais, 2 daktiloskopinės plokštelės su rankų pėdsakais (1 t., b. l. 15-31); 2014-03-16 pavyzdžių lyginamajam tyrimui paėmimo protokolais, kuriais paimti N. I. rankų pirštų ir delnų atspaudai (1 t., b. l. 33); paimti L. O. rankų pirštų ir delnų atspaudai (1 t., b. l. 37); paimti R. Z. rankų pirštų ir delnų atspaudai (1 t., b. l. 40); 2014-03-17 VA VPK KTS specialisto išvadoje Nr. 09-14, kurioje nurodyta, kad rankų pirštų pėdsakai ant dviejų daktiloskopinių plokštelių, paimti 2014-03-12 Vilniaus r., Marijampolio sen., Piktakonių k. apžiūros metu, yra palikti ne N. I. rankomis, o kito asmens (1 t., b. l. 34-35); paimti D. Ž. rankų pirštų ir delnų atspaudai (1 t., b. l. 46); 2014-03-17 VA VPK KTS specialisto išvadoje Nr. 11-14, kurioje nurodyta, kad du rankų pirštų pėdsakai yra palikti ne L. O., o kitų asmenų rankomis (1 t., b. l. 38); 2014-03-20 VA VPK KTS specialisto išvada Nr. 10-14, kurioje nurodyta, kad rankų piršto pėdsakas yra paliktas R. Z. dešinės rankos nykščiu (1 t., b. l. 41-44); 2014-07-02 VA VPK KTS specialisto išvadoje Nr. 26-14, kurioje nurodyta, kad rankų piršto pėdsakas yra paliktas D. Ž. kairės rankos nykščiu (1 t., b. l. 47-49); reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriuo iš Vilniaus r., Marijampolio sen., (duomenys neskelbtini), paimti pagrobti daiktai, iš R. Z.: atsuktuvas juoda rankena, 2 vnt. replių, veržliaraktis, 2 vnt. sekatorių, ritinys vielos, ritinys špagato, 1 vnt. mažas atsuktuvas juoda rankena, 1 atsuktuvas su permatoma rankena, 1 vnt. skardos kirpimo žirklės, 1 prailgintuvas juodos spalvos, 1 ruletė, 1 vnt. medžiaginė virvė žalios spalvos, 1 dildė su rankena, 1 suktuko metalinė galvutė, 7 vnt. medsraigčių rinkiniai, 1 vinių rinkinys, elektrinė kaitlentė, 1 vnt. antklodė rudos spalvos, 6 vnt. rankšluosčių (1 t., b. l. 52); daiktų apžiūros protokolais, kuriuose užfiksuota, kad apžiūrėti atsuktuvas juoda rankena, 2 vnt. replių, veržliaraktis, 2 vnt. sekatorių, ritinys vielos, ritinys špagato, 1 vnt. mažas atsuktuvas juda rankena, 1 atsuktuvas su permatoma rankena, 1 vnt. skardos kirpimo žirklės, 1 prailgintuvas juodos spalvos, 1 ruletė, 1 vnt. medžiaginė virvė žalios spalvos, 1 dildė su rankena, 1 suktuko metalinė galvutė, 7 vnt. medsraigčių rinkiniai, 1 vinių rinkinys, elektrinė kaitlentė, 1 vnt. antklodė rudos spalvos, 6 vnt. rankšluosčių. Daiktai, po to kai jie buvo pateikti atpažinimui, pakvitavimais grąžinti jų savininkams (1 t., b. l. 53-63, 99, 119); daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti protokolais, kuriuose nurodyta, kad N. I. atpažino iš R. Z. paimtą atsuktuvą, reples, veržliaraktį, sekatorius, vielos ritinį, špagato ritinį, atsuktuvą, suktuko galvutę, atsuktuvą, žirkles, prailgintuvą, ruletę, virvę, dildę (1 t., b. l. 69-96); L. O. atpažino iš R. Z. paimtą pledą (antklodę), rankšluosčius (1 t., b. l. 111-118); parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kad L. O. patvirtino savo parodymus (1 t., b. l. 103-108); daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriuo iš L. O. paimta žemės sklypo ir gyvenamojo namo pirkimo – pardavimo sutartis ir gyventojų turto draudimo sutartis, kurias nukopijavus, originalai grąžinti L. O.. Iš pirkimo pardavimo sutarties matyti, kad L. O. 2003-04-08 nusipirko žemės sklypą su statiniais, tarp jų – namu, Vilniaus r. Marijampolio sen., Piktakonių k. (1 t., b. l. 122, 123-126, 127-128, 129); nukentėjusiųjų N. I. (1 t., b. l. 64, 66-68, 97-98), L. O. (1 t., b. l. 100-101, 109-110, 120-121), liudytojos V. G. (1 t., b. l. 133-134), J. Z. (J. Z.) (1 t., b. l. 139-140) paaiškinimais.

Motyvuojamoji dalis

Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai įrodyta, kad D. Ž. ir R. Z. pagrobė svetimą turtą įsibrovę į patalpą ir tuo padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Kaltinamųjų atsakomybę lengvina tai, kad jie prisipažino padarę nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jų atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė veikdami kartu ir būdami apsvaigę nuo alkoholio (BK 60 str. 1 d. 1, 9 p.).

Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes ir jos pavojingumo laipsnį, kad ji priskiriama apysunkėms nusikaltimams (BK 11 str. 4 d.), kaltės formą – tyčia, į kaltinamųjų asmenybę, t. y. kad jie nusikalstamą veiką padarė būdami nepilnamečiai, yra jauno amžiaus, R. Z. teistas po šios nusikalstamos veikos padarymo, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas, mokosi, D. Ž. baustas administracine tvarka, nei vienas iš kaltinamųjų nedirba, į tai, kad yra po vieną jų atsakomybę lengvinančią ir dvi sunkinančias aplinkybes, į pavogto turto vertę ir tai, kad civilinio ieškinio byloje nėra, nes pagrobti daiktai nukentėjusiesiems grąžinti, kad kaltinamieji neprieštarauja, jog procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl jiems skirtinos prokuroro pareiškime teismui siūlomos rūšies ir dydžio bausmės. Bylą užbaigus teismo baudžiamuoju įsakymu, paskirtos bausmės mažintinos trečdaliu (BK 64¹ str.). R. Z. paskirta bausmė bendrintina su Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014-12-22 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme (BK 63 str. 1, 4, 9 d.).

Daiktai – daktiloskopinės plokštelės su nukopijuotais rankų pėdsakais nuo išdaužto lango, supakuotos į voką ir perduotos saugoti į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK saugyklą (1 t., b. l. 50) – sunaikintinos (BPK 94 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.,

nusprendė:

D. Ž. (D. Ž.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir skirti jam 1 metų 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokslu, uždraudžiant per šį laikotarpį lankytis kavinėse, baruose ar kitose vietose, kur gali būti vartojami alkoholiniai gėrimai, per šį laikotarpį turėti, naudotis, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokslu, uždraudžiant per šį laikotarpį lankytis kavinėse, baruose ar kitose vietose, kur gali būti vartojami alkoholiniai gėrimai, per šį laikotarpį turėti, naudotis, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus.

R. Z. (R. Z.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir skirti jam 1 metų 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokslu, uždraudžiant per šį laikotarpį lankytis kavinėse, baruose ar kitose vietose, kur gali būti vartojami alkoholiniai gėrimai, per šį laikotarpį turėti, naudotis, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokslu, uždraudžiant per šį laikotarpį lankytis kavinėse, baruose ar kitose vietose, kur gali būti vartojami alkoholiniai gėrimai, per šį laikotarpį turėti, naudotis, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus.

Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d., paskirtą bausmę už nusikalstamą veiką numatytą BK 178 str. 2 d., dalinio sudėjimo būdu subendrinti su 2014-12-22 Vilniaus rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 1 metų 3 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokslu, uždraudžiant per šį laikotarpį lankytis kavinėse, baruose ar kitose vietose, kur gali būti vartojami alkoholiniai gėrimai, per šį laikotarpį turėti, naudotis, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus.

Į paskirtą bausmę įskaityti bausmę, atliktą pagal 2014-12-22 Vilniaus rajono apylinkės teismo baudžiamąjį įsakymą.

Kardomąsias priemones – rašytinius pasižadėjimus neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.

Daiktus – daktiloskopines plokšteles su nukopijuotais rankų pėdsakais nuo išdaužto lango, supakuotas į voką – sunaikinti.

Išaiškinti kaltinamiesiems, kad nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jie turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinus kaltinamuosius kaltais, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamieji šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.

Teisėjas Vaclavas Karšulis