Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2018-01-03 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A18.-30-1015/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2018-01-03
Bylos Nr.
A18.-30-1015/2018
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Ingrida Mikužytė
Pažeidėjas
S. S.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A18.-30-1015/2018Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02464-2017-7Procesinio sprendimo kategorijos: 19.10 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2018 m. sausio 3 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ingrida Mikužytė,sekretoriaujant Rasai Pladaitei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui S. S.,vertėjai Olgai Macijauskienei,

teismo posėdyje išnagrinėjusi S. S., gimusios (duomenys neskelbtini) d., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios Vilniuje, (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylą, iškeltą pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 506 straipsnio 4 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 6 policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresnysis tyrėjas A. Š. 2017 m. lapkričio 17 d. surašė S. S. administracinio nusižengimo protokolą Nr. 17ANP-129507561-17 pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso (toliau – ir ANK) 506 straipsnio 4 dalį dėl to, kad ji 2017 m. rugsėjo 11 d., 16.00 val., adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje nevykdė teisėtų Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės vyriausiojo patrulio A. G. reikalavimo paaiškinti iš kur gavo cigaretes su baltarusiškomis banderolėmis, taip pat stumdė Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės vyriausiuosius patrulius M. P. ir A. G., t.y. jiems pasipriešino.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo S. S. 2017 m. lapkričio 30 d. vykusiame teismo posėdyje savo kaltės nepripažino bei paaiškino, kad nagrinėjamo įvykio dieną ji su drauge ir anūke buvo namuose, kai kažkas paskambino į duris. Jai atidarius duris, į butą įsiveržė penki vyrai, paprašė jos pateikti pasą. Šalia buvusi anūkė išsigando ir pradėjo verkti. Atnešus pasą jai buvo uždėti antrankiai ir pasakyta, kad rusai čia šlykštūs ir per daug gerai Lietuvoje gyvena. Po to policijos pareigūnai apieškojo namus, rado 16 butelių degtinės be lietuviškų banderolių. Jie paėmė 15 butelių degtinės ir pinigus, klausė, ar ji turi narkotikų. Taip pat jos bute buvo rastos cigaretes be lietuviškų banderolių, kurias jai atnešė palaikyti draugas, kurio ji iki šios rasti negali. Ji daugiau netiki policija, nes dėl šio įvykio labai nukentėjo jos anūkė, kuri patyrė stresą. Jos draugę policijos pareigūnai išvarė, o anūkę pasiėmė atėjęs žentas. S. S. teigė, kad ji policijos pareigūnų nestumdė.

Duodama paaiškinimus 2017 m. spalio 27 d. S. S. nurodė, kad ji gyvena Vilniuje, (duomenys neskelbtini). 2017 m. rugsėjo 11 d., apie 16.50 val. jai būnant namuose su drauge L. A. ir su mažamete proanūke A. J. (3 metų), kažkas paskambino į buto duris. Atidariusi duris ji pamatė stovinčius penkis vyriškius, apsirengusius civiliais drabužiais, kurie jos paklausė, ar pas ją yra kažkoks vyriškis, nurodė jo vardą, bet dabar ji jau nepamena. Ji pasakė, kad joks vyriškis pas ją negyvena ir jo čia nėra. Tada vyrai paprašė jos paso ir jai juos įleidus į butą, vyrai pas ją bute rado 17 butelių po 1 litrą degtinės „Krimliovskaja Eksport (40 1aipsnių) be banderolių bei daug cigarečių blokų, kiek tiksliai ir kokios cigaretės buvo ji nežino ir jų neskaičiavo. Cigaretės buvo paženklintos Baltarusijos Respublikos banderolėmis. Minėtą degtinę ir cigaretes prieš porą savaičių savo reikmėms ji pirko Kalvarijų turguje iš nepažįstamo asmens. Nei degtinės, nei cigarečių ji nepardavinėjo (b.l. 3).

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo S. S. į 2017 m. gruodžio 14 d. vykusį teismo posėdį neatvyko, nors buvo asmeniškai pasirašytinai informuota apie jo datą ir vietą. Neatvykimo priežastys teismui nežinomos. Prašymas atidėti bylos nagrinėjimą negautas. Šių nustatytų aplinkybių pagrindu byla toliau nagrinėta S. S. teismo posėdyje nedalyvaujant.

Liudytojas A. G. teismo posėdyje nurodė, kad jis yra policijos pareigūnas. Nagrinėjamo įvykio dieną jie keturiese neuniformuoti dirbo pagal atskirą užduotį, stebėjo taškus, kur pardavinėjami narkotikai, cigaretes ir alkoholis. Taškas, esantis (duomenys neskelbtini) gatvėje, yra žinomas seniai. Stebėdami asmenis jie klausia žmonių, iš kur gauna cigarečių, ir jie nurodo vietą, todėl slapto patruliavimo metu jie stebėjo nurodytą adresą ir po to paskambino į buto duris. Duris atidarė S. S., kuriai pareigūnai parodė tarnybinius pažymėjimus. Ji pradėjo reikšti priekaištus pareigūnams, kokiu pagrindu jie pas ją atėjo ir kad policija ją jau užkniso. Bendravimo metu pastebėjo prieškambaryje ant staliuko stovintį degtinės butelį. Pareigūnai pasakė, kad užeis į butą apsidaryti, tačiau S. S. pradėjo juos stumti iš buto bei keikti. Bute jie taip pat pamatė rankinę, kurioje buvo blokas kontrabandinių cigarečių. Tada S. S. pradėjo rėkti, sakydama, kad paskambins policijai, nors jai buvo parodyti tarnybiniai pažymėjimai, bei kalbėti visokias nesąmones, neva liudytojas jai grasino bei ją persekiojo, nes jis tuo adresu buvo kviečiamas ne pirmą kartą. S. S. buvo surakinta antrankiais bei iškviesta tyrėja, kuri viską užfiksavo. Viso šio įvykio metu bute buvo dar viena išgėrusi moteris ir vaikas, kuris buvo kitame kambaryje ir šio konflikto nematė. Vaiką vėliau pasiėmė atėjęs vyras. Liudytojo teigimu, S. S. jį išplūdo žodžiais, trenkė jam per petį. Stiprių pasipriešinimo ir smūgio veiksmų nebuvo, ji tiesiog norėjo juo išstumti iš buto bei užrakinti duris. Tuo metu S. S. buvo neadekvati, sakė, kad tai pareigūnai jai pakišo kontrabandines prekes.

Liudytojas M. P. teismo posėdyje nurodė, kad jis yra policijos pareigūnas. Rudenį liudytojas su kolegomis dirbo pagal atskirą užduotį, apsirengę civiliais drabužiais. Jie tikrino adresą (duomenys neskelbtini) gatvėje, nes žinojo, kad ten gyvena moteris, kuri pardavinėja kontrabandines cigaretes ir kuri už tai jau buvo nubausta. Apie tai pareigūnus informavo kaimynai, kurie pasakė, kad prekyba kontrabandinėmis prekėmis vyksta ir toliau. Jie paskambino į buto duris ir jas atidarė ta pati moteris, kurią liudytojas sulaikinėjo anksčiau. Būdami koridoriuje pareigūnai bute pastebėjo butelį degtinės bei rankinę, kurioje gulėjo blokas kontrabandinių cigarečių. Jie paaiškino moteriai, kad turi pagrindą apžiūrėti butą, nes pagal turimą informaciją ji prekiauja kontrabandinėmis prekėmis, t.y. cigaretėmis ir alkoholiu. Užėję į butą suprato, kad moteris yra konfliktiška, nes pokalbio eigoje ji pradėjo stumti liudytoją, tampyti jį už rankovės, keikėsi, priešinosi, todėl jai buvo uždėti antrankiai. Vizualiai apžiūrėję butą jie rado dar daugiau cigarečių be lietuviškų banderolių. Pareigūnų ir administracinėn atsakomybėn trauktino asmens bendravimas iš pradžių vyko laiptinėje prie koridoriaus, o po to ir pačiame buto koridoriuje. Tuo metu bute dar buvo moteris ir 5-7 metų vaikas, kuris sėdėjo virtuvėje, vaiko koridoriuje nebuvo.

Motyvuojamoji dalis

S. S. kaltė, padarius ANK 506 straipsnio 4 dalyje numatytą nusižengimą, taip pat yra grindžiama:

- Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės vyriausiojo patrulio A. G. 2017 m. rugsėjo 11 d. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad 2017 m. rugsėjo 11d, apie 16.45 val., patruliuojant pagal atskirą planą dėl akcizinių prekių, kartu su vyr. patruliais N. R., M. P., D. V. ir G. Č., Vilniuje (duomenys neskelbtini), dėl ankstesnių sulaikymų su kontrabandinėmis cigaretėmis turėjo informacijos, kad minėto buto savininkė ir toliau prekiauja kontrabandinėmis prekėmis. Apie 16.50 val. paskambinus į buto, esančio (duomenys neskelbtini), duris, jas atidarė moteris, kurią iš karto atpažino dėl ankstesnio sulaikymo su kontrabandinėmis cigaretėmis. Parodžius tarnybinius pažymėjimus ir prisistačius, paprašė pateikti asmens dokumentą. Bendraujant su buto savininke, ant komodos pastebėjo stovintį degtinės butelį, šalia gulėjo moteriška tamsi rankinė, iš kurios matėsi keli blokai baltarusiškų cigarečių. Paklausius savininkės, kas tai, ji iš karto pradėjo rėkauti, varyti juos lauk, mėgino užtrenkti duris. Minėta pilietė pradėjo stumdyti vyr. patrulį M. P. nuo durų. Jam pribėgus prie kolegos, moteris taip pat pradėjo stumdyti jį, norėdama uždaryti buto duris. Bendrom jėgom moteris buvo sutramdyta, jai buvo užsuktos rankos už nugaros ir uždėti antrankiai. Jiems užėjus į butą, viename iš kambarių už sofos pastebėjo 15 butelių su etiketėmis degtinė „Kremlyovskaja“ 1 litro talpos, be banderolių. Kitame kambaryje atidarytoje spintoje pamatė dar daugiau įvairų blokų cigarečių be lietuviškų banderolių. Į vietą buvo iškviesti Vilniaus m. 6 PK darbuotojai, su kurių pagalba moteris ir aukščiau minėtos prekės pristatyti į 6 PK. Paaiškėjo, kad sulaikyta moteris yra S. S. (b.l. 5);

- Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės vyriausiojo patrulio M. P. 2017 m. rugsėjo 11 d. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad 2017 m. rugsėjo 11 d., patruliuojant pagal atskirą planą dėl akcizinių prekių kartu su vyriausiaisiais patruliais A. G., D. V., N. R. ir G. Č., apie 16.45 val. (duomenys neskelbtini) dėl ankstesnių sulaikymų su kontrabandinėmis cigaretėmis, turėjo informacijos, jog minėto buto savininkė ir toliau prekiauja kontrabandinėmis prekėmis. Papildomai pasiteiravus pas kaimynus, kurie pageidavo likti anonimais, jie taip pat patvirtino, jog 15 buto savininkė prekiauja kontrabandinėmis prekėmis. Apie 16.50 val. paskambinus į buto duris adresu (duomenys neskelbtini), jas duris atidarė moteris, kurią iš karto atpažino dėl ankstesnio sulaikymo su kontrabandinėmis cigaretėmis. Parodžius tarnybinį pažymėjimą ir prisistačius, paprašė pateikti asmens dokumentą. Bendraujant su buto savininke ant komodos pastebėjo stovintį degtinės butelį, šalia gulėjo moteriška tamsi rankinė, iš kurios buvo matyti keletas blokų baltarusiškų cigarečių. Paklausus savininkės, kas tai, ji iš karto pradėjo konfliktuoti, rėkauti, varyti juos lauk, mėgino užtrenkti duris. Jam stovint prie buto durų, moteris su ranka pradėjo jį stumti nuo durų, norėdama jas uždaryti, tačiau jis jai neleido. Pribėgus vyr. patruliui A. G., moteris jį taip pat pradėjo stumti ranka į krūtinę. Moteris iš karto buvo sutramdyta, jai jėga buvo užsuktos rankos už nugaros bei uždėti antrankiai. Vėliau jiems užėjus į butą ir atidžiau apžiūrėjus minėtą rankinę, pasitvirtino, jog ten buvo kontrabandinės cigaretės. Po to viename iš kambarių už sofos rado 15 butelių degtinė „Kremlyovskaja,, talpa -11, be lietuviškų banderolių, kitame kambaryje, atidarytoje spintoje pastebėjo dar daugiau įvairų blokų cigarečių be lietuviškų banderolių. Į vietą buvo iškviesti Vilniaus m. 6 PK darbuotojai , su kurių pagalba moteris ir aukščiau minėtos prekės be banderolių pristatyti į 6 PK. Paaiškėjo, kad sulaikyta moteris yra S. S.. Bute taip pat buvo L. O., kuri vėliau išėjo namo ir mažametis trejų metų vaikas A. J., kurią išsivedė vaiko tėvas (b.l. 6);

- 2017 m. rugsėjo 11 d. daiktų paėmimo protokolu, kuriuo iš S. S. adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje buvo paimta: 15 butelių po 1 l degtinės „Kremliovskaja“; 18 blokų cigarečių „Fest“; 13 blokų cigarečių „Premjer“; 3 blokai cigarečių „Minsk capital“, 22 blokai cigarečių „Minsk superslims“; 2 pakeliai cigarečių „Minsk superslims“ (b.l. 7).

Informacinės teismų sistemos LITEKO duomenimis, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. spalio 10 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. A8-5033-893/2017 S. S. buvo pripažinta kalta pagal ANK 209 straipsnio 7 dalį ir jai skirta 4000 eurų baudą su prekių konfiskavimu už tai, kad ji 2017 m. rugsėjo 11 d., apie 16 val. 45 min., bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, laikė 222 pakelius cigarečių ,,Minsk Superslim“, paženklintų Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais, 30 pakelių cigarečių ,,Minsk Capital“, paženklintų Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais, 130 pakelių cigarečių ,,Premjer“, paženklintų Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais, 180 pakelių cigarečių ,,Fest“, paženklintų Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais, 15 butelių 1 litro talpos degtinės ,,Kremlyovskaja“, nepaženklintų nustatyto Lietuvos Respublikos pavyzdžio banderolėmis, kurių bendra vertė 2110,49 eurų, ir tai sudaro 56,04 MGL, taip pažeisdama Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų ,,Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių“ 3.2. punkto reikalavimus. Nutarimas įsiteisėjo 2017 m. spalio 31 d.

Administracinio nusižengimo byla nutrauktina.

ANK 506 straipsnio 4 dalyje be kita ko įtvirtinta, kad statutinio valstybės tarnautojo teisėto nurodymo ar reikalavimo nevykdymas užtraukia baudą nuo 90 iki 140 eurų. Siekiant patraukti asmenį administracinėn atsakomybėn pagal šį straipsnį, būtina atskleisti tokius šios veikos požymius – pareigūnas turi vykdyti pareigas, jo veikla ir veiksmai (nurodymas ar reikalavimas) turi būti teisėti, t. y. jie turi būti numatyti įstatyme ar poįstatyminiame akte.

Administracinio nusižengimo bylos duomenimis, liudytojų A. G. ir M. P. parodymais yra nustatyta, kad protokole nurodytu laiku policijos pareigūnai dirbo pagal atskirą užduotį, stebėjo taškus, kur pardavinėjami narkotikai, cigaretes ir alkoholis. Turėdami informacijos, jog bute adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, yra prekiaujama cigaretėmis ir alkoholiu, policijos pareigūnai paskambino į šio buto duris, kurias atidarė S. S.. Parodę savo tarnybinius pažymėjimus bei prisistatę, jie paprašė pateikti jos asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą. Bendraujant su buto savininke ant komodos pastebėjo stovintį degtinės butelį, šalia gulėjo moteriška tamsi rankinė, iš kurios buvo matyti keletas blokų baltarusiškų cigarečių. Policijos pareigūnams paklausus iš kur pas S. S. atsirado šie daiktai, moteris pradėjo rėkti, bandė išstumti pareigūnus į koridorių bei užrakinti buto duris, tačiau ji buvo surakinta antrankiais. Vizualiai apžiūrėjus butą, jame buvo rasta 15 butelių degtinės ir 562 pakeliai įvairių pavadinimų cigarečių be lietuviškų banderolių. Taigi šiuo atveju neabejotinai yra nustatyta, kad protokole nurodytu laiku policijos pareigūnai vykdė savo tarnybines pareigas ir jų vykdymo metu S. S. bute buvo rasti alkoholio produktai bei tabako gaminiai be lietuviškų banderolių. S. S. už šio nusižengimo padarymą jau buvo patraukta administracinėn atsakomybėn pagal ANK 209 straipsnio 7 dalį (už fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių pažeidimus) bei jai Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. spalio 10 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. A8-5033-893/2017 paskirta 4000 eurų dydžio bauda su rastų prekių konfiskavimu.

Institucija, surašiusi administracinio nusižengimo protokolą, prašo patraukti S. S. administracinėn atsakomybėn pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį už tai, kad ji nevykdė Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės vyriausiojo patrulio A. G. reikalavimo paaiškinti, iš kur gavo cigaretes su baltarusiškomis banderolėmis.

ANK 577 straipsnio 1 dalis numato, kad administracinėn atsakomybėn traukiamu asmeniu laikomas asmuo, kuris įtariamas administracinio nusižengimo padarymu ir kuriam administracinio nusižengimo tyrimą atliekantis pareigūnas surašė ar turi surašyti administracinio nusižengimo protokolą. Šio straipsnio 2 dalyje, reglamentuojančiame administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teises, be kita ko yra numatyta, kad jis turi teisę duoti paaiškinimus. Taigi vadovaujantis minėtomis teisės normomis administracinėn atsakomybėn traukiama S. S. turi teisę, bet ne pareigą teikti paaiškinimus dėl savo galimai teisę pažeidžiančių veiksmų. Taigi asmuo apie save ir savo elgesį privalo (turi pareigą) liudyti tik tiek, kiek tai nėra susiję su galimai įstatymo numatytomis ir uždraustomis veikomis, dėl kurių asmuo galėtų būti patrauktas administracinėn atsakomybėn. Taigi nagrinėjamu atveju policijos pareigūno reikalavimas paaiškinti, iš kur ji gavo cigaretes su baltarusiškomis banderolėmis, t. y. reikalavimas duoti paaiškinimus apie aplinkybes, kurios susijusios su jos galimai padarytu administraciniu nusižengimu (kaip minėta, šiuo metu S. S. jau yra patraukta administracinėn atsakomybėn už fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių pažeidimus) akivaizdžiai prieštarauja ne tik galiojančioms teisės normoms, bet ir Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 3 dalyje įtvirtintam draudimui versti asmenį duoti parodymus prieš save. Atsižvelgus į tai konstatuotina, kad S. S. už tokio pobūdžio nurodymo nevykdymą negali būti traukiama administracinėn atsakomybėn, nes iš jos buvo reikalaujama duoti paaiškinimus apie savo pačios padarytą administracinį nusižengimą ir tokio pobūdžio nurodymas negali būti traktuojamas kaip teisėtas nurodymas ANK 506 straipsnio 4 dalies prasme, už kurio nevykdymą asmeniui galėtų būti taikoma administracinė atsakomybė.

S. S. administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį taip pat yra surašytas ir dėl to, kad ji stumdė Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės vyriausiuosius patrulius M. P. ir A. G., t.y. jiems pasipriešino.

Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad administracinio nusižengimo protokolas turi dvejopą reikšmę: jis yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu, taip pat yra dokumentas, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Administracinio nusižengimo protokolu apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos ir nuo teisingo protokolo surašymo priklauso ir administracinio nusižengimo bylos baigtis, administracinio nusižengimo protokolas turi lemiamą reikšmę asmens kaltės nustatymui. Teismų praktikoje taip pat laikomasi nuostatos, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, t. y. nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis nusižengimas. Priešingu atveju negali būti laikoma, kad administracinio nusižengimo protokole yra nurodyta pažeidimo esmė. Protokolas surašomas tam, kad asmuo galėtų gintis nuo kaltinimo. Tačiau gintis nuo pareikšto kaltinimo yra įmanoma, kai iš administracinio nusižengimo protokolo galima suvokti, už kokią veiką yra norima taikyti administracinę atsakomybę.

Apklausti teismo posėdyje liudytojais policijos pareigūnai M. P. ir A. G. paaiškino, kad S. S. pradėjo rėkti bei stumti juos iš buto kai pokalbio su ja metu pastebėjo ant komodos stovintį degtinės butelį ir šalia gulinčioje moteriškoje rankinėje pamatė keletą blokų baltarusiškų cigarečių. Šie liudytojai nenurodė teismui, kokių konkrečių kitų teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų nevykdė S. S., stumdama juos iš buto, išskyrus protokole nurodytą reikalavimą nurodyti, iš kur ji gavo kontrabandines cigaretes, dėl kurio, kaip minėta, S. S. atsakomybė negali būti taikoma. Savo ruožtu protokole nurodyta aplinkybė, kad S. S. stumdė policijos pareigūnus, t. y. jiems pasipriešino, negali būti vertinama kaip reikšminga siekiant ją patraukti atsakomybėn pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį, kadangi šioje teisės normoje atsakomybė už pasipriešinimą policijos pareigūnams apskritai nenumatyta. Kadangi administracinio nusižengimo protokolu yra apibrėžiamos nagrinėjamos bylos ribos, teismas neturi jokios galimybės plėsti kaltinimo naujomis aplinkybėmis ar papildomai kvalifikuoti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veiksmus.

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei įvertinus tai, kad administracinio nusižengimo byloje kilusios abejonės yra vertinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, teismas sprendžia, jog administracinio nusižengimo bylos teisena S. S. atžvilgiu turi būti nutraukta, nes padaryta veika neturi ANK 506 straipsnio 4 dalyje numatyto nusižengimo požymių (ANK 591 str. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu, teismas

nutaria:

Administracinio nusižengimo bylą S. S. atžvilgiu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso 506 straipsnio 4 dalį nutraukti, nes padaryta veika neturi šio administracinio nusižengimo požymių

Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ingrida Mikužytė