- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2018-07-10
- Bylos Nr.
- II-229-1015/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00751-2018-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Ingrida Mikužytė
- Pažeidėjas
- R. R.
išnagrinėjusi R. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2018 m. kovo 6 d. nutarimo Nr. 10-ANR_N-6504-2018 panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. R. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba 2018 m. sausio 3 d. surašė administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu Nr. 10ANPAN-126636165-17 pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau –ANK) 417 straipsnio 2 dalį už tai, kad jis 2017 m. rugpjūčio 26 d., 16.50 val., vairuodamas automobilį Mercedes Benz Sprinter 311 CDI, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) paliko jį stovėti ant šaligatvio adresu Šv. Stepono g. 2, Vilniuje, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 150.5 punkto reikalavimus (ROIK Nr. 17074463484). Šiuo protokolu su administraciniu nurodymu, vadovaujantis ANK 610 straipsniu, asmeniui buvo siūloma iki 2018 m. vasario 2 d. sumokėti 15 eurų dydžio baudą.
Šalies argumentai
R. R. neįvykdžius administracinio nurodymo, Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos 2018 m. kovo 6 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-6504-2018 jam už ANK 417 straipsnio 2 dalyje numatyto nusižengimo padarymą buvo paskirta 60 eurų bauda.
Pareiškėjas R. R. pateikė skundą, kuriuo prašo panaikinti 2018 m. kovo 6 d. nutarimą ir jo atžvilgiu administracinio nusižengimo teiseną nutraukti. Skundas motyvuojamas tuo, kad jam nėra žinoma, kad tuo metu jis būtų vairavęs kokį nors automobilį ir būtų palikęs jį ant šaligatvio, todėl jam nesuprantama, kodėl jis yra kaltinamas padaręs kažkokį administracinį nusižengimą. Mano, kad administracinio nusižengimo teisena jo atžvilgiu turi būti nutraukta, nes nutarimas yra priimtas nekalto asmens atžvilgiu.
Atsiliepimas
Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdyba atsiliepime į skundą nurodė, kad 2017 m. rugpjūčio 29 d. pranešėjas V. A. pateikė informaciją, kad 2017 m. rugpjūčio 26 d., apie 16.50 val. jo buvo užfiksuotas automobilis Mercedes Benz, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kuris važinėjosi šaligatviu, taip trukdydamas ir keldamas pavojų jam bei kitiems vairuotojams ir pėstiesiems (norint apeiti automobilį reikia įžengti į važiuojamąją dalį). Automobilio avarinis signalas buvo įjungtas. Iš automobilio netekėjo tepalai ar kiti skysčiai, nebuvo nuimti ar nuleisti ratai. Iš automobilio nesiskverbė garai ar dūmai. Vairuotojo automobilyje nebuvo, taip pat nebuvo atliekami krovimo darbai arba laipinami keleiviai. Taip pat V. A. pabrėžia ir patvirtina, kad nuotrauka daryta skaitmeniniu būdu ir nėra pakeista ar retušuota, automobilio buvimo vieta ir valstybiniai numeriai niekaip nepakeisti. Gavęs minėtą informaciją vyresnysis specialistas A. S. nustatė, kad automobilis Mercedes Benz priklauso uždarajai akcinei bendrovei „R.“, kurios vadovas yra A. M., kuriam 2017 m. lapkričio 3 d. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu, jam nedalyvaujant. A. M. 2018 m. sausio 2 d. pateikė paaiškinimą, kuriame nurodė, kad nusižengimo padarymo dieną automobilį vairavo UAB „R.“ vykdantis direktorius R. R.. Vadovaujantis ANK 611 str. 1 d., transporto priemonės savininko A. M. nurodytam asmeniui R. R. buvo surašytas ir išsiųstas registruotu paštu (registruotos siuntos brūkšninis kodas RN 479546153LT, siuntos apdorojimo statusas -įteikta 2018-01-08) naujas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu, o transporto priemonės savininkui surašytas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu pripažįstamas negaliojančiu. Asmeniui laiku neįvykdžius administracinio nurodymo šis nurodymas nustojo galioti (ANK 613 str. 1 d.) ir pareigūnas A. S. bylą išnagrinėjo rašytinio proceso tvarka, nes iki administracinės bylos nagrinėjimo pradžios kaltininkas reikalavimo nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka nepateikė ir į bylos nagrinėjimą neatvyko. Pagal byloje surinktus rašytinius duomenis vyresnysis specialistas A. S. padarė išvadą, kad R. R., vairuodamas automobilį ir palikdamas jį stovėti ant šaligatvio, pažeidė KET 150.5 punkto reikalavimus ir padarė ANK 417 str. 2 d. įtvirtintą teisės pažeidimą. Institucijos nuomone, savo skunde pareiškėjas nepateikė jokių įrodymų, paneigiančių jo padarytą KET pažeidimą, todėl prašo R. R. skundo netenkinti ir palikti galioti nutarimą.
Šalies argumentai
Pareiškėjas R. R. teismo posėdyje palaikė savo skundą, prašė jį tenkinti bei nurodė, kad nagrinėjamo nusižengimo dieną jis automobilio Mercedes Benz, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nevairavo, nors tuo metu dirbo UAB „R.“ vedančiuoju direktoriumi. UAB „R.“ direktorius A. M., gavęs administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu, informavo pareiškėją, kad jis policijos pareigūnams nurodė, kad protokole nurodytu metu automobilį vairavo būtent jis (pareiškėjas). Pareiškėjas nežino, kas nusižengimo padarymo metu vairavo automobilį ir kodėl įmonės direktorius nurodė būtent jį. Dėl to jis su direktoriumi susipyko ir išėjo iš darbo. Tuo metu, kai jis dirbo UAB „R.“, šioje įmonėje dirbo direktorius ir vykdantysis direktorius. Dirbant aukščiau nurodytoje įmonėje, jam tekdavo vairuoti šiai įmonei priklausantį automobilį Mercedes Benz, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Pareiškėjo teigimu, nutarime nurodytu laiku jis automobilio tikrai nevairavo.
Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai, prašymų atidėti bylos nagrinėjimą negauta, todėl byla nagrinėta iš esmės institucijos atstovui nedalyvaujant, nes jo neatvykimas į teismo posėdį nėra kliūtis nagrinėti bylą ir priimti sprendimą.
Liudytojas A. M. teismo posėdyje nurodė, kad jis yra UAB „R.“ direktorius. Anksčiau šioje įmonėje taip pat dirbo R. R., kuris išėjo iš darbo 2018 m. kovo mėnesį. Jam yra žinoma, kad jo vadovaujamai įmonei priklausantis mikroautobusas buvo pastatytas neleistinoje vietoje ir už tai policijos pareigūnai administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu iš pradžių surašė jam. Liudytojo teigimu, nagrinėjamo nusižengimo dieną jis mikroautobusą buvo davęs įmonės darbuotojui R. R., todėl ir nurodė policijos pareigūnams, kad automobilį vairavo būtent jis. Vėliau, pakalbėjus su R. R., šis jam pasakė, kad nagrinėjamo nusižengimo padarymo dieną jis įmonei priklausantį automobilį buvo davęs A. B. bei pateikė teismui šio asmens gyvenamosios vietos adresą ir asmens kodą (A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilnius). Teikdamas policijos pareigūnams duomenis apie asmenį, vairavusį automobilį (R. R.), jis tuo metu tokios informacijos neturėjo, todėl ir nurodė policijos pareigūnams, kad automobilį vairavo būtent R. R.. Liudytojas taip pat nurodė, kad kartais įmonei priklausiančio mikroautobuso paprašydavo jo bei R. R. draugai ir jis jiems duodavo juo pasinaudoti. Dabar liudytojas nežino, kas nagrinėjamo nusižengimo dieną neleistinoje vietoje pastatė įmonei priklausantį mikroautobusą.
Žemesnės instancijos teismas
Teismui nepavyko apklausti liudytojo A. M. nurodyto asmens A. B., nes šaukimas, siųstas šio liudytojo nurodytu gyvenamosios vietos adresu, grįžo neįteiktas. VĮ Registrų centro Gyventojų registro departamento duomenimis, A. B. yra deklaravęs išvykimą į užsienį – Airiją, išvykimo data nenurodyta.
Liudytojas V. A. į teismo posėdį taip pat neatvyko, nors šaukimas jam buvo įteiktas asmeniškai. Kadangi V. A. savo pranešime policijai nurodė, kad jo darytose nuotraukose užfiksuotame automobilyje vairuotojo nebuvo, teismas nutarė bylą nagrinėti šiam liudytojui nedalyvaujant, nes pagal byloje esančią informaciją, nėra duomenų, kad jis būtų matęs konkretų asmenį, vairavusį aktualų automobilį.
VĮ „Regitra“ duomenimis krovininis automobilis iki 3,5 t. Mercedes Benz, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso MB „(duomenys neskelbtini)“ (b.l. 12).
UAB „R.“ direktoriaus A. M. 2018 m. sausio 2 d. paaiškinime, adresuotame Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybai dėl fiksuoto Kelių eismo taisyklių reikalavimo pažeidimo su automobiliu Mercedes Benz Sprinter, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ties Šv. Stepono g. ir Pylimo g. sankryža, 2017 m. rugpjūčio mėnesį, nurodyta, kad protokole numatytu laikotarpiu automobilį vairavo UAB „R.“ vykdantysis direktorius R. R., a.k. (duomenys neskelbtini) Taip pat nurodė, kad prie protokolo pridėtame priede — fotonuotraukoje — akivaizdžiai matyti, kad su automobiliu yra vykdomi krovos darbai (išvežami seni daiktai), todėl yra nesuprantama, kodėl šiuo atveju nepagrįstai yra keliamas administracinės atsakomybės klausimas. KET II dalies 3 p. numato, kad aptarnaujantysis transportas — transporto priemonės, kurios priklauso draudžiamaisiais kelio ženklais (toliau vadinama — ženklai) pažymėtoje zonoje esančioms įmonėms, įstaigoms ir organizacijoms, toje zonoje gyvenantiems ar dirbantiems asmenims arba kurios atveža į tą zoną (išveža iš jos) krovinius, taip pat taksi, atvežantys į tą zoną išvežantys iš jos) keleivius arba atvykstantys jų paimti nurodytu adresu. Taigi šiuo atveju automobilis buvo kaip aptarnaujantis transportas, kuris draudžiamuoju kelio ženklu Nr. 332 pažymėtoje zonoje išvežė krovinius iš tos zonos. Dar daugiau, automobilis, kaip aiškino čia nurodytas asmuo, vairavęs automobilį, buvo su įjungta avarine šviesos signalizacija. Akivaizdu, kad nebuvo padarytas joks pažeidimas, todėl negalėjo būti surašytas administracinio nusižengimo protokolas (b.l. 7).
Pateiktoje nuotraukoje yra užfiksuota krovininio automobilio Mercedes Benz, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) su įjungtu avariniu signalu stovėjimo vieta ant šaligatvio (b.l. 20, 21).
Motyvuojamoji dalis
R. R. skundas tenkintinas.
Žemesnės instancijos teismas
Skundžiamu nutarimu R. R. administracinė nuobauda paskirta už ANK 417 straipsnio 2 dalyje numatyto nusižengimo padarymą. ANK 417 straipsnio 2 dalyje be kita ko numatyta, kad sustojimas ir stovėjimas vietose, kuriose pagal KET draudžiama sustoti ir stovėti užtraukia baudą vairuotojams nuo 30 iki 90 eurų. KET 150.5 punktas numato, kad sustoti ir stovėti draudžiama ant vejos, šaligatvio (išskyrus tuos atvejus, kai ten stovėti leidžia stovėjimo būdą nurodantys kelio ženklai arba transporto priemonė nurodyta leidime, išduotame prekiauti viešoje vietoje renginių metu), taip pat sporto, vaikų žaidimo aikštelėse ir kitose transporto priemonių eismui (stovėjimui) neskirtose teritorijose.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo neigia aktualiu atveju reikšmingas faktines bylos aplinkybes, teigdamas, kad jis skundžiamame nutarime nurodytu laiku automobilio Mercedes Benz Sprinter, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) apskritai nevairavo, todėl negali būti traukiamas administracinėn atsakomybėn už tai, ko nepadarė.
Teismas, įvertinęs byloje esančius duomenis sprendžia, jog byloje nėra surinkta pakankamai įrodymų, neabejotinai patvirtinančių R. R. kaltę padarius jam inkriminuojamą administracinį nusižengimą.
ANK 611 straipsnyje be kita ko yra nurodyta, kad kai šio kodekso 417 straipsnio 2 dalyje numatytas administracinis nusižengimas užfiksuotas ne asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje ir kai transporto priemonės savininkas (valdytojas) yra juridinis asmuo, apie nurodytą administracinį nusižengimą pranešama šio juridinio asmens vadovui. Juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo per tris darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos privalo pranešti duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone. Šiam asmeniui surašomas ir siunčiamas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu (tais atvejais, kai pagal šio kodekso 610 straipsnio 2 dalies 2 punktą administracinis nurodymas negali būti surašomas, – tik administracinio nusižengimo protokolas).
Iš administracinio nusižengimo bylos medžiagos matyti, kad pranešėjas V. A. 2017 m. rugpjūčio 29 d. pateikė informaciją, kad jis 2017 m. rugpjūčio 26 d., apie 16.30 val. užfiksavo automobilį Mercedes Benz Sprinter, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kuris stovėjo ant šaligatvio adresu Šv. Stepono g. 2, Vilniuje, taip trukdydamas ir keldamas pavojų kitiems vairuotojams ir pėstiesiems (norint apeiti automobilį, reikia įžengti į važiuojamąją dalį). Automobilio avarinis signalas buvo įjungtas, iš automobilio netekėjo tepalai ar kiti skysčiai, nebuvo nuimti ar nuleisti ratai, iš automobilio nesiskverbė garai bei dūmai. Vairuotojo automobilyje nebuvo, taip pat nebuvo atliekami krovimo darbai ar laipinami keleiviai (b.l. 1). Šį teisės pažeidimą V. A. užfiksavo nuotraukomis, darytomis skaitmeniniu būdu (b.l. 20, 21). Paaiškėjus, kad nuotraukose užfiksuotas automobilis priklauso UAB „R.“, Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdyba šios įmonės vadovui A. M. 2017 m. lapkričio 3 d. surašė administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu. A. M., gavęs administracinio nusižengimo protokolą, 2018 m. sausio 2 d. informavo Kelių policijos valdybą, kad protokole nurodytą dieną nuotraukoje užfiksuotą automobilį Mercedes Benz Sprinter, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairavo UAB „R.“ vykdantysis direktorius R. R. (b.l. 7). Gavusi šią informaciją Kelių policijos valdyba A. M. nurodytam asmeniui R. R. 2018 m. sausio 3 d. surašė administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu, jam nedalyvaujant (b.l. 5), kuriuo R. R. buvo siūlyta iki 2018 m. vasario 2 d. sumokėti 15 eurų dydžio baudą. Šis administracinio nusižengimo protokolas su nuotraukomis registruotu laišku buvo išsiųstas R. R. (b.l. 17, 18). R. R. protokole nurodytu terminu nesumokėjus baudos, 2018 m. kovo 6 d. buvo priimtas skundžiamas nutarimas, kuriuo R. R. buvo skirta 60 eurų dydžio bauda (b.l. 6).
Apklaustas teismo posėdyje liudytoju ir būdamas įspėtas dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą UAB „R.“ vadovas A. M. patvirtino teismui, kad jis 2017 m. rugpjūčio 26 d. iš tikrųjų buvo davęs įmonei priklausantį automobilį Mercedes Benz Sprinter, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) šios įmonės darbuotojui R. R., todėl policijos pareigūnams nurodė, kad automobilį vairavo būtent jis. Tačiau vėliau, jam pakalbėjus su R. R., pastarasis jam pasakė, kad nagrinėjamo nusižengimo padarymo dieną jis įmonei priklausantį automobilį buvo davęs A. B. bei pateikė teismui šio asmens gyvenamosios vietos adresą ir asmens kodą (A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilnius). Šio liudytojo teigimu, kartais įmonei priklausančiu automobiliu jis leisdavo pasinaudoti tiek savo, tiek R. R. draugams, todėl dabar jis tiksliai nežino, kas nagrinėjamo nusižengimo dieną neleistinoje vietoje pastatė įmonei priklausantį mikroautobusą. Pažymėtina, kad teismas neturėjo galimybės patikrinti liudytojo A. M. nurodytos informacijos, kadangi šaukimas, siųstas A. B. nurodytu adresu, grįžo neįteiktas su atžyma „neatsiėmė pašte“, o iš VĮ Registrų centro Gyventojų registro departamento duomenų matyti, kad nurodytas asmuo yra deklaravęs išvykimą į užsienį – Airiją, jo gyvenamosios vietos adresas užsienyje ar kiti kontaktiniai duomenys nei byloje dalyvaujantiems asmenims, nei teismui nėra žinomi.
Įvertinęs šiuos byloje esančius duomenis teismas sprendžia, jog byloje nėra surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių, kad būtent R. R. 2017 m. rugpjūčio 26 d., 16.50 val., vairuodamas automobilį Mercedes Benz Sprinter 311 CDI, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) paliko jį stovėti ant šaligatvio adresu Šv. Stepono g. 2, Vilniuje, tuo pažeisdamas KET 150.5 punkto reikalavimus, kadangi jo kaltės nepatvirtina nei pranešėjo pateiktos automobilio nuotraukos, nei jo pateikta informacija policijai (pranešėjas nurodė, kad automobilyje vairuotojo nebuvo). Liudytojas A. M. teismo posėdyje tik patvirtino faktą, kad nusižengimo padarymo dieną nuotraukose užfiksuotą automobilį jis buvo davęs R. R., tačiau neatmetė galimybės, kad automobilį galėjo vairuoti ir kitas asmuo, šiuo atveju A. B., nes įmonei priklausančiu automobiliu jis kartais leisdavo pasinaudoti tiek savo, tiek R. R. draugams. Kadangi už automobilio palikimą stovėti ant šaligatvio atsakomybėn turi būti traukiamas asmuo, faktiškai vairavęs ir palikęs stovėti automobilį draudžiamoje vietoje asmuo, o ne automobilio savininkas ar kitas asmuo, kurio žinioje jis buvo, taip pat atsižvelgdamas į tai, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo kategoriškai neigia padaręs teisės pažeidimą, teismas negali grįsti R. R. kaltės vien A. M. pateikta informacija, kad nutarime nurodytą dieną automobilis buvo perduotas naudotis būtent R. R., kadangi ši informacija galėtų būti vertinama tik kaip prielaida, kad galimai automobilį vairavo (konkretų nusižengimą padarė) būtent R. R., tačiau tai nėra pakankama grįsti asmens kaltę padarius nurodytą nusižengimą.
Asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą yra būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N444-216/2011; Nr. N444-619/2011; Lietuvos Aukščiausiojo teismo kasacinės nutartys Nr. 2K-7-544/2005, Nr. 2K-251/2008 ir kt.; Europos Žmogaus Teisių Teismo sprendimai bylose O. prieš Norvegiją § 37/3, Condron prieš Jungtinę Karalystę § 62 ir kt.).
Atsižvelgiant į tai, kad byloje nėra surinkta patikimų įrodymų, neabejotinai patvirtinančių, jog nusižengimo padarymo dieną automobilį vairavo ir R. R. ir kad būtent jis paliko jį stovėti draudžiamoje vietoje, pažeidžiant KET reikalavimus, įvertinus tai, kad pašalinti byloje kilusių neaiškumų galimybės nebuvo, o grįsti asmens kaltę prielaidomis teismas negali, taip pat įvertinus tai, kad visos abejonės ir neaiškumai yra traktuojami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2018 m. kovo 6 d. nutarimas Nr. 10-ANR_N-6504-2018 panaikinamas ir administracinio nusižengimo teisena R. R. atžvilgiu nutrauktina, nes padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių (nenustatytas subjektas) (ANK 591 str. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teismas
nutaria:
Pareiškėjo R. R. skundą tenkinti.
Panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2018 m. kovo 6 d. nutarimą Nr. 10-ANR_N-6504-2018 ir administracinio nusižengimo teiseną R. R. atžvilgiu nutraukti.
Nutarimas per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.