Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-03-26 · Byla Nr. N-62-96-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-03-26
Bylos Nr.
N-62-96-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Roma Sabina Alimienė
Kategorijos
  • 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N62-96/2010Procesinio sprendimo kategorija 45.4.5. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. kovo 26 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Romos Sabinos Alimienės ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo E. P. (E. P.) apeliacinį skundą dėl Švenčionių rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 16 d. nutarimo E. P. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Švenčionių rajono policijos komisariato pareigūnas 2008 m. lapkričio 29 d. E. P. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis 2008 m. lapkričio 29 d. 08.35 val. Pabradės mieste, Įkalnės g., vairuodamas automobilį „Land Rover Defender“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) važiavo atbulas, neįsitikino, kad tai daro saugiai, nepastebėjo gale stovėjusio automobilio ir atsitrenkė. Apie eismo įvykį nepranešė, iš įvykio vietos pasišalino, tuo pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 (2008 m. liepos 16 d. nutarimo Nr. 768 redakcija) patvirtintų Kelių eismo taisyklių (toliau – ir Kelių eismo taisyklės, KET) 9, 119, 231 punktų reikalavimus. Tokiais veiksmais E. P. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 130 straipsnio 1 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

Švenčionių rajono apylinkės teismas 2008 m. gruodžio 16 d. nutarimu E. P. nubaudė pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį 1000 Lt (vieno tūkstančio) bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu penkiems mėnesiams, sumokėjus baudą, leido susigrąžinti automobilį „Land Rover Defender“.

Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad E. P. kaltė padarius administracinį teisės pažeidimą įrodyta tarnybiniu pranešimu, V. T. (V. T.), I. G., F. S. (F. S.) paaiškinimuose nurodytomis aplinkybėmis, Eismo įvykio vietos schemoje esančiais duomenimis, E. P. prisipažinimu. Skirdamas nuobaudą, teismas įvertino nuoširdų gailėjimąsi, šeimyninę padėtį, sveikatos būklę, atsižvelgė į tai, kad administracinis teisės pažeidimas padarytas pirmą kartą, padaryti pažeidimai nedideli ir pritaikė ATPK 30 ¹ straipsnį.

II.

E. P. apeliaciniame skunde prašo panaikinti 2008 m. gruodžio 16 d. Švenčionių rajono apylinkės teismo nutarimą ir priimti naują sprendimą – nutraukti bylą, grąžinant 1000 Lt (vieną tūkstantį), sumokėtus į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos Švenčionių skyriaus surenkamąją sąskaitą.

Apeliaciniame skunde nurodoma, kad ATPK 275 straipsnio 2 dalyje ir ABTĮ 51 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka 2008 m. gruodžio 24 d. E. P. advokatas I. P. susipažino su byla, nustatė, kad bylos medžiaga nesunumeruota, be tarnybinio pranešimo ir eismo įvykio vietos schemos (kurie savaime negali būti pripažinti kaltės, padarius numatytą ATPK 130 straipsnio 1 dalyje nusižengimą, įrodymais). Teigiama, kad pirmosios instancijos teismo išvada dėl KET 231 punkto reikalavimų pažeidimo neatitinka tikrovės, taip pat byloje nėra duomenų, kad būtų padaryta žala pagal KET 3 punktą. Policijos pareigūnai automobilio „Mazda 6“ neapžiūrėjo, F. S. 2008 m. lapkričio 29 d. paaiškinimai neleidžia teigti, kad buvo padaryta žala. Apie apgadinimo smulkumą galima spręsti iš V. T. 2008 m. lapkričio 29 d. paaiškinimai, nutarimo aprašomoji dalis, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens paaiškinimai. Neesant KET 3 punkto pažeidimo negalima teigti, kad yra pažeistas KET 234 punkto reikalavimas. Net jei ir buvo padaryta turtinė žala, jos mastas akivaizdžiai smulkus. Apeliaciniame skunde taip pat teigiama, kad iš administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atėmus teisę vairuoti transporto priemones, šeima neteko galimybių gydytis ar sveikai maitintis, bet ir pragyvenimo iš turimo ūkio šaltinio. Nurodoma, kad įstatymų leidėjas, 2008 m. įvedęs itin griežtas ATPK 130 straipsnio ir 269 straipsnio sankcijas už pasitraukimą iš eismo įvykio vietos, turėjo omenyje kitokio pobūdžio pažeidimus nei šioje byloje.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliaciniame skunde prašoma panaikinti pirmosios instancijos teismo nutarimą, kuriuo E. P. pripažintas kaltu už ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį teisės pažeidimą, kadangi nesutinkama, kad buvo pažeisti Kelių eismo taisyklių 3 ir 231 punktai.

ATPK (aktuali redakcija nuo 2008 m. lapkričio 25 d. iki 2008 m. gruodžio 29 d.) 130 straipsnio 1 dalis numatė, kad <...> pasitraukimas iš eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles – užtraukia baudą vairuotojams nuo trijų tūkstančių iki keturių tūkstančių litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo trejų iki penkerių metų <...>. Taigi atsakomybė yra numatyta už ne bet kokį pasitraukimą iš eismo įvykio vietos, o tik už tokį, kuris atliktas pažeidžiant Kelių eismo taisykles.

Kelių eismo taisyklių 3 punktas eismo įvykį apibrėžė kaip įvykį kelyje, viešose arba privačiose teritorijose, kurio metu, judant transporto priemonei, žuvo ar buvo sužeista žmonių, sugadinta ar apgadinta bent viena transporto priemonė, krovinys, kelias, jo statiniai ar bet koks kitas įvykio vietoje buvęs turtas. Taigi įstatymų leidėjas, nustatydamas eismo įvykio definiciją, nediferencijuoja apgadinimų ar sugadinimų laipsnio, t. y. ar jie buvo smulkūs, ar žymūs, todėl priešingai nei teigiama apeliaciniame skunde, kiekvienas įvykis, kurio metu sugadinamas ar apgadinamas turtas yra kvalifikuotinas kaip eismo įvykis. Kadangi remiantis Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Švenčionių rajono policijos komisariato pareigūno tarnybiniu pranešimu, F. S. 2008 m. lapkričio 29 d., V. T. 2008 m. lapkričio 29 d. paaiškinimais, Eismo įvykio schema, nustatyta, kad F. S. priklausantis automobilis buvo apgadintas, nustatyti priekinio bamperio, priekinio valstybinio numerio ženklo, valstybinio numerio rėmelio defektai. Tai patvirtina ir paties E. P. 2008 m. lapkričio 29 d. paaiškinimas, kuriame teigiama, kad išlipęs jis matė suskilusį numerį, tačiau susinervino ir iš įvykio vietos išvažiavo.

Kelių eismo taisyklių 231 punkte nustatyta, kad įvykus eismo įvykiui, kiekvienas su juo susijęs vairuotojas <...> privalo: nedelsdamas sustoti, nesukeldamas papildomo pavojaus eismui, ir pažymėti eismo įvykio vietą šių taisyklių 97.2 ir 98 punktuose nustatyta tvarka; pagal galimybes imtis visų reikiamų priemonių saugiam eismui užtikrinti eismo įvykio vietoje, o tais atvejais, kai į eismo įvykio vietą kviečiama policija, neleisti (kiek tai nekelia pavojaus eismui), kad pasikeistų eismo įvykio aplinkybės, taip pat saugoti eismo įvykio pėdsakus; <...> jeigu eismo įvykio metu žuvo ar buvo sužeistas žmogus ir tuo atveju, kai eismo įvykyje dalyvavo daugiau kaip dvi transporto priemonės (transporto priemonių junginiai), pranešti apie eismo įvykį policijai ir pasilikti eismo įvykio vietoje arba, pranešęs policijai, sugrįžti į eismo įvykio vietą ir laukti, kol atvažiuos policija, išskyrus tuos atvejus, kai policija leido palikti eismo įvykio vietą arba turi būti suteikta pirmoji pagalba nukentėjusiam asmeniui ar jam pačiam <...>. Vadovaujantis Kelių eismo taisyklių 234 punktu, su eismo įvykiu susijęs dalyvis, jeigu dėl eismo įvykio padaryta tik turtinė žala ir nukentėjusio asmens eismo įvykio vietoje nėra, privalo nedelsdamas pranešti apie eismo įvykį policijai. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškinęs, jog Kelių eismo taisyklėse įtvirtinta pareiga iškviesti policiją įvykus eismo įvykiui išnyksta, kai eismo įvykį sukėlęs ir turtinę žalą padaręs asmuo ir nukentėjusysis sutampa (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis bylose Nr.N575-2179/2009, N444-2625/2009), ko šiuo atveju nėra.

Apeliaciniame skunde nurodytas teiginys, kad susipažįstant su byla, nustatyta, jog byla yra be tarnybinio pranešimo ir eismo įvykio vietos schemos, teisėjų kolegijos vertintinas kritiškai, kadangi nėra pagrįstas objektyviais įrodymais, inter alia administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 2698, kurio priedai buvo eismo įvykio schema, tarnybinis pranešimas, apžiūros protokolai, yra pasirašytas E. P., kuris patvirtino, kad su protokolu susipažino ir jo nuorašą gavo, pirmosios instancijos teisme, kuriame dalyvavo administracinėn atsakomybėn traukimas asmuo, nebuvo pateikti jokie prieštaravimai dėl Eismo įvykio schemos ar tarnybinių pranešimų vertinimo. Eismo įvykio schemoje ir tarnybiniame pranešime nurodytos aplinkybės patvirtintos liudytojų paaiškinimais, paties E. P. prisipažinimu. Aplinkybė, kad bylos medžiaga nesunumeruota, nesudaro pagrindo abejoti byloje surinktais įrodymais ir nėra esminė aplinkybė, kurios pagrindu turėtų būti naikinamas pirmosios instancijos teismo sprendimas.

Teisėjų kolegija pabrėžia, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinęs nuoširdų administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens gailėjimąsi, jo šeimyninę padėtį, sveikatos būklę, tai pat ir tai, kad padaryti apgadinimai nedideli, pritaikė ATPK 30 ¹ straipsnį, tai yra paskyrė žymiai švelnesnę nuobaudą nei numatyta įstatymo leidėjo ATPK 130 straipsnio 1 dalies sankcijoje.

Remdamasi išdėstytais argumentais, teisėjų kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 str.), tinkamai pritaikė materialines ir procesines teisės normas. Pirmosios instancijos teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl jo naikinti ar keisti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

E. P. (E. P.) apeliacinį skundą atmesti.

Švenčionių rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 16 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRoma Sabina AlimienėRičardas Piličiauskas