Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2011-11-04 · Byla Nr. N1-462-487/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-11-04
Bylos Nr.
N1-462-487/2011
Teisminio proceso Nr.
1-14-1-02379-2010-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Civilinis ieškovas
V. A.
Kaltinamasis
A. K., E. J.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. N1-462-487/2011Teisminio proceso Nr. 1-14-1-02379-2010-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2.; 1.2.14.31.; 1.2.26.2.1. (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. lapkričio 4 d.Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Jolanta Čepukėnienė,sekretoriaujant Živilei Vološinienei,dalyvaujant prokurorei Danutei Kisinienei, Valentinai Strokinienei,gynėjams advokatams Ridui Žemkauskui, Danguolei Mikalauskaitei,kaltinamųjų įstatyminiams atstovams A. K., A. J.,nukentėjusiajam, civiliniam ieškovui V. A.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lenkas, Lietuvos Respublikos pilietis, 11 klasių išsilavinimo, besimokantis (duomenys neskelbtini) gimnazijos 12 klasėje, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), administracine tvarka nebaustas, neteistas, ir

E. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lenkas, Lietuvos Respublikos pilietis, 11 klasių išsilavinimo, besimokantis (duomenys neskelbtini) gimnazijos 12 klasėje, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), administracine tvarka baustas, neteistas,

kaltinami pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d., 180 str. 1 d., 284 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamieji A. K. ir E. J., panaudodami fizinį smurtą, pasikėsino pagrobė svetimą turtą bei viešoje vietoje įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį bei tvarką, o būtent:

jie, veikdami kartu, 2010-12-17 apie 19.30 val. viešoje vietoje - prie UAB „Delano“ picerijos „Can Can pizza“, esančios Gedimino pr. 24, Vilniuje, įžūliais veiksmais demonstruodami nepagarbą aplinkiniams, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką bei turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, panaudojo fizinį smurtą nukentėjusiojo V. A. atžvilgiu, kas pasireiškė tuo, kad po to, kai A. K. tyčia, be jokios priežasties vieną kartą kumščiu smogė V. A. į kairę kaktos pusę bei vieną kartą kumščiu smogė į akį, E. J. vieną kartą kumščiu smogė V. A. į pakaušį, po ko kartu bendrai sudavė V. A. rankomis apie 8 kartus į galvą bei apie 10 kartų kojomis į šonkaulius ir rankas. Nuo smūgių V. A. nukritus ant žemės, A. K. kartu su E. J. bendrai sudavė ne mažiau 10 kartų rankomis ir kojomis V. A. į galvą rankas, kūną bei kartu pradėjo tempti V. A. į šalimais esančią bromą bei iš išorės apieškojo V. A. kišenes, ieškodami pastarajam priklausančio mobiliojo ryšio telefono. Tokiu būdu jie bendrais veiksmais padarė nukentėjusiajam V. A. nežymų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį poodine kraujosruva su odos nubrozdinimu dešinės akies vokuose, su poodine kraujosruva kariame smilkinyje, sumušimais galvoje, krūtinės kairėje, ir pasikėsino pagrobti V. A. priklausantį mobilaus ryšio telefoną „Nokia 5230“, 1000 litų vertės, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jų valios, nes nukentėjusysis V. A. pabėgo, ir A. K. ir E. J. savo elgesiu sukėlė aplinkiniams didelį išgąsti bei juos šokiravo.

Kaltinamasis A. K. dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad galimai 2010-12-17 jis su E. J. buvo picerijoje „Can Can Pizza“, esančioje Gedimino prospekte. Jie su E. J. išėjo iš picerijos parūkyti. Nukentėjusysis ėjo į picerijos pusę pro šalį ir atsitrenkė į jį. Tada jis nukentėjusiajam sudavė porą smūgių ranka į veidą, kuriuos prisimena, ir galėjo suduoti keletą smūgių į įvairias kūno vietas, tačiau kiek tiksliai smūgių sudavė - negali pasakyti dėl praėjusio laiko tarpo ir to, kad įvykio metu buvo išgėręs alkoholinių gėrimų. Taip pat pripažįsta, kad galėjo suduoti nukentėjusiajam ir keletą smūgių kojomis. E. J. taip pat sudavė nukentėjusiajam, tačiau į kurias kūno vietas ir kiek kartų sudavė - jis negali pasakyti. Paskui pradėjo šaukti nukentėjusiojo draugai, todėl jie nukentėjusįjį paleido ir jis pabėgo. Jie su E. J. nuėjo parduotuvės „Maxima“ link, kur vėliau ir buvo policijos pareigūnų sulaikyti. Dėl padaryto labai gailisi, atsiprašė nukentėjusiojo ir susitarė dėl žalos atlyginimo bei susitaikė. Jis įvykio metu buvo išgėręs, susipykęs su vienu žmogumi, buvo piktas, o nukentėjusysis tiesiog pasitaikė po ranka ir taip viskas išėjo, dėl ko labai gailisi. Nukentėjusįjį į bromą tempė, kad žmonės nematytų. Buvo išgėręs, todėl galimas atvejis, kad bandė paimti telefoną ir tai galėjo pasireikšti tuo, kad ieškojo telefono nukentėjusiojo kišenėse. Nukentėjusiojo atsiprašė ir susitarė dėl žalos atlyginimo, dalį žalos - 2000 Lt jo mama nuketėjusiajam atlygino. Labai gailisi dėl padaryto.

Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo (t.1 b.l.142-146) matyti, kad A. K. parodė vietą, adresu Gedimino pr. 24, Vilniuje, kur jis sumušė nukentėjusįjį V. A., taip pat parodė tarpuvartę, į kurią nutempė nukentėjusįjį.

Kaltinamasis E. J. dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad galimai 2010-12-17 jis su E. J. buvo picerijoje „Can Can Pizza“, esančioje Gedimino prospekte. Jie buvo dviese, daugiau draugų nebuvo. Jie išėjo iš picerijos parūkyti. A. sudavė nukentėjusiajam kelis smūgius, jis irgi sudavė. Paskui jie nutempė nukentėjusįjį į bromą ir ten jį mušė. Buvo išgėręs, todėl kiek ir kur tiksliai smūgių sudavė, nepamena, bet, matyt, kliuvo visur. Paskui nukentėjusiojo draugai ėmė šaukti, jie paleido nukentėjusįjį ir šis pabėgo. Jie nuėjo į parduotuvę, kur ir buvo sulaikyti policijos pareigūnų. Konfliktą pradėjo A., nes jis tą vakarą buvo susipykęs su draugais, buvo susinervinęs, išgėręs, todėl taip ir išėjo. Nukentėjusysis jau nuo pirmo smūgio prisėdo, bet ant žemės nenukrito. Į bromą nukentėjusįjį nutempė, kad žmonės nepamatytų ir neiškviestų policijos. Prisipažįsta, kad norėjo telefoną paimti. Girtas buvo, turbūt ieškojo po kišenes, bet šito neatsimena. Dėl padaryto labai gailisi ir labai atsiprašo nukentėjusiojo. Žalą teritorinei ligonių kasai atlygino, o su nukentėjusiuoju šiandien susitarė dėl žalos atlyginimo.

Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo (t.2 b.l.14-19) matyti, kad E. J. parodė vietą, adresu Gedimino pr. 24, Vilniuje, kur jis sumušė nukentėjusįjį V. A., taip pat parodė tarpuvartę, kur mušė nukentėjusįjį.

Nukentėjusysis V. A. teismo posėdžio metu paaiškino, kad kaltinamųjų iki įvykio nepažinojo. 2010-12-17 jis ėjo Gedimino prospektu, perėjo gatvę ir prie picerijos stovėjo E. su A. A. užtvėrė jam kelią ir į jį atsitrenkė. Pakėlęs akis, jis pamatė, kad A. jam smūgiuoja. Po to prisidėjo ir E.. Smūgiavo iš pradžių rankomis, paskui kojomis. Paskui jie jį nutempė į bromą, kur smūgiai dar tęsėsi. Jie rankų į kišenes nekišo, tik iš viršaus čiupinėjo ir sakė vienas kitam, kad ieškotų telefono. Kažkuris vienas ieškojo telefono, bet kuris, nepasakys, nes balsų neskyrė, o veidų nematė, nes gulėjo veidu žemyn ant žemės. Jam buvo sužalota akis, sumuštas kūnas. Iš pradžių buvo fizinis skausmas, buvo nemalonu ir baisu išeiti į miestą, norėjo išvykti į užsienį mokytis, tačiau buvo sunku susikaupti, blogai išlaikė egzaminus ir jo į tas studijas nepriėmė. Jis jiems atleido ir jie susitarė, kad jis žalą sumažins per pusę. Turtinės žalos nėra, bet patyrė moralinę žalą. Kaltinamieji jo atsiprašė, apgailestavo dėl padaryto. Šiuo metu žala nėra atlyginta, bet jie susitarė kad neturtinę 7000 Lt žalą jie atlygins per 5 mėnesius.

Motyvuojamoji dalis

Iš rašytinių įrodymų matyti, kad kaltinamųjų kaltė be visiško prisipažinimo taip pat įrodyta rašytiniais bylos įrodymais.

Iš 2010-12-17 protokolo – pareiškimo (t.1 b.l.5) matyti, kad nukentėjusysis V. A. pranešė policijos komisariatui, kad 2010-12-17 apie 19.30 val. adresu Gedimo pr. 24, Vilniuje, trys nepažįstami vaikinai jį sumušė ir pabandė pagrobti mobiliojo ryšio telefoną Nokia, 1000 Lt vertės bei pagrobė ausines, 150 Lt vertės.

Iš Lietuvos VP rinktinės „Vytis“ 2 kuopos postinio V. R. 2010-12-17 tarnybinio pranešimo (t.1 b.l.127) matyti, kad pagal gautą iškvietimą atvykus, adresu Gedimino pr. 24, Vilniuje, jiems V. A. paaiškino, kad jį sumušė E. J. ir A. K., kurie buvo pristatyti į policijos komisariatą, o nukentėjusysis nuvežtas į greitosios medicinos pagalbos stotį.

Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvados Nr. G 4794/10 (01) matyti, kad V. A. padaryta poodinė kraujosruva su odos nubrozdinimu dešinės akies vokuose, su poodine kraujosruva kairiame smilkinyje, sumušimai galvoje, krūtinės kairėje, paveikus kietais bukais, ribotą paviršių turinčiais daiktais, galimai 2010-12-17. Sužalojimai visumoje ir atskirai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai padaryti mažiausiai penkiais trauminiais poveikiais (t.1 b.l.38-39).

Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad nukentėjusysis V. A. atpažino A. K., kaip asmenį, kuris 2010-12-17 pirmas jam kumščiu trenkė į veidą, o vėliau jį gulintį spardė bei kartu su draugais bandė tempti į tarpuvartę ir atimti mobiliojo ryšio telefoną (t.1 b.l.22-25).

Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad nukentėjusysis V. A. atpažino E. J., kaip asmenį, kuris 2010-12-17 jį daužė kumščiais, spardė gulintį ir bandė atimti mobiliojo ryšio telefoną (t.1 b.l.26-29).

Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolų matyti, kad liudytojas P. T. atpažino A. K. ir E. J., kaip asmenis, kurie 2010-12-17 sumušė jo draugą V. A. daužė kumščiais, spardė gulintį ir bandė atimti mobiliojo ryšio telefoną (t.1 b.l.62-65, 66-69).

Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolų matyti, kad liudytojas Martin O. S. atpažino A. K., kaip asmenį, kuris 2010-12-17 įvykio metu tempė V. A. už striukės (t.1 b.l.74-77).

Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolų matyti, kad liudytojas Martin O. S. atpažino E. J., kaip asmenį, kuris 2010-12-17 įvykio metu spyrė V. A. į veidą, po to tempė jį už striukės (t.1 b.l.78-81).

Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolų matyti, kad liudytojas M. K. atpažino A. K., kaip asmenį, kuris 2010-12-17 įvykio metu tempė V. A. į bromą ir kuris vėliau bandė išprovokuoti muštynes (t.1 b.l.91-93).

Iš daiktų pateikimo protokolo matyti, kad nukentėjusysis V. A. pateikė mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 5230“ (t.1 b.l.30), kuris buvo apžiūrėtas (t.1 b.l.31-34) ir po apžiūros pagal pakvitavimą grąžintas nukentėjusiajam V. A. (t.1 b.l.35).

Tokiu būdu aptartais įrodymais byloje įrodyta, kad kaltinamieji, panaudodami fizinį smurtą, pasikėsino iš nukentėjusiojo pagrobti svetimą turtą – mobiliojo ryšio telefoną, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi nukentėjusysis pabėgo, todėl jų veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 22 str. 1 d., 180 str. 1 d., kaip pasikėsinimas pagrobti svetimą turtą, panaudojant fizinį smurtą. Taip pat byloje įrodyta, kad nukentėjusieji savo įžūliu elgesiu, pasireiškusiu nukentėjusiojo mušimu viešoje vietoje, nukentėjusiojo tempimu į nuošalią vietą, matant kitiems žmonėms, sutrikdė viešąją tvarką bei rimtį, todėl kaltinamųjų veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 284 str. 1 d. Nusikalstamos veikos padarytos idealiosios sutapties sąlygomis.

Kaltinamieji nusikalstamas veikas padarė, būdami nepilnamečiai, todėl jų atžvilgiu taikomi LR BK straipsniai, reglamentuojantys nepilnamečių baudžiamąją atsakomybę.

Teismas nustatė, kad nukentėjusysis V. A. su kaltinamaisiais susitaikė, susitarė dėl neturtinės žalos atlyginimo. Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis buvo pareiškęs 15000 Lt civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo (t.1 b.l.20), tačiau teismo posėdžio metu nurodė, kad reiškia ieškinį dėl 7000 Lt neturtinės žalos ir yra pasirašęs su kaltinamaisiais susitarimą dėl šios žalos atlyginimo.

Byloje Vilniaus teritorinė ligonių kasa buvo pareiškusi civilinį ieškinį dėl 161,71 Lt turtinės žalos atlyginimo (t.1 b.l.42-44), tačiau 2011-06-17 raštu (t.2 b.l.105) civilinio ieškinio atsisakė, kadangi kaltinamieji atlygino padarytą turtinę žalą.

Kaltinamieji teisiamojo posėdžio metu pakartotinai atsiprašė nukentėjusiojo, nurodė, jog suprato, kad blogai pasielgė, dėl padarytų veikų nuoširdžiai gailėjosi, pasižadėjo daugiau nenusikalsti, su nukentėjusiuoju pasirašė susitarimą dėl žalos atlyginimo, A. K. dalį žalos nukentėjusiajam atlygino, taip pat kaltinamieji atlygino Valstybinei ligonių kasai padarytą turtinę žalą, todėl pagrįstai manytina, kad ateityje jie laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, taip pat į tai, kad kaltinamieji nusikaltimus padarė, būdami nepilnamečiai, šiuo metu mokosi, nusikalto pirmą kartą, pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailėjosi padarę nusikalstamas veikas, jie atleistini nuo baudžiamosios atsakomybės LR BK 93 str. 1 d. 3 p. pagrindu ir jiems paskirtina auklėjamojo poveikio priemonė – elgesio apribojimas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 302-303 str.,

nusprendė:

A. K. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 22 str. 1 d., 180 str. 1 d., 284 str. 1 d. LR BK 93 str. 1 d. 3 p. pagrindu ir, vadovaujantis LR BK 82 str. 1 d. 5 p., paskirti auklėjamojo poveikio priemonę - elgesio apribojimą – 9 mėnesiams, įpareigojant tęsti mokslą bei nuo 21 val. iki 6 val. būti namuose gyvenamosios vietos adresu.

Baudžiamąją bylą Nr. N1-462-487/2011 A. K. atžvilgiu nutraukti.

A. K. paskirtą kardomąją priemonę nepilnamečio atidavimą prižiūrėti panaikinti.

E.J. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 22 str. 1 d., 180 str. 1 d., 284 str. 1 d. LR BK 93 str. 1 d. 3 p. pagrindu ir, vadovaujantis LR BK 82 str. 1 d. 5 p., paskirti auklėjamojo poveikio priemonę - elgesio apribojimą 9 mėnesiams, įpareigojant tęsti mokslą bei nuo 21 val. iki 6 val. būti namuose gyvenamosios vietos adresu.

Baudžiamąją bylą Nr. N1-462-487/2011 E. J. atžvilgiu nutraukti.

E. J. paskirtą kardomąją priemonę nepilnamečio atidavimą prižiūrėti panaikinti.

Patvirtinti tarp nukentėjusiojo V. A. ir A. K. bei E. J. sudarytą susitarimą dėl neturtinės žalos atlyginimo, kuriuo sutarta, kad A. K. įsipareigoja iki 2012-04-04 V. A. sumokėti 1500 Lt neturtinei žalai atlyginti, o E. J. įsipareigoja iki 2012-04-04 V. A. sumokėti 3500 Lt neturtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.

Teisėja J.Čepukėnienė