- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-07-10
- Bylos Nr.
- 1-422-620/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-47632-2019-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Loreta Kukelkienė
- Kaltinamasis
- D. D.
- Nukentėjusysis
- R. E.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), pilietybė Lietuvos, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), kita gyvenamoji vieta-(duomenys neskelbtini), vedusio, vykdančio individualią veiklą, teisto keturis kartus, paskutinį kartą 2020 m. vasario 25 d. Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d., 243 str. (2 veikos), paskiriant subendrintą bausmę-20 parų arešto ir 45 MGL dydžio (2250 Eur) baudą, areštą atlikęs, paskirtos baudos nesumokėjęs, teistumas neišnykęs , kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK)183 straipsnio 1 dalyje padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. D. 2019 m. rugsėjo 11 d., apie 13 val. bute esančiame (duomenys neskelbtini), su R. E. sudarydamas žodinį sutartį dėl virtuvės baldų pagaminimo, pasirašant užsakymo patvirtinimą, įsipareigodamas iki 2019-10-25 pagaminti virtuvės baldus, dėl ko R. E. jam sumokėjo 300 Eur avansą, tačiau virtuvės baldų nepagamino, pinigų negrąžino, tokiu būdu pasisavino svetimą R. E. priklausantį turtą – 300 Eur.
Kaltinamasis D. D. kaltu prisipažino pilnai ir parodė, kad jis su jam pareikštu įtarimu yra supažindintas, kuo įtariamas supranta, savo kaltę dėl padaryto nusikaltimo pripažįsta. Jis užsiima individualia veikla, 17 metų gamina baldus .2019 m. rugsėjo 11 d. buvo sudaryta rašytinė ir žodinė sutartis, (duomenys neskelbtini) su R.. Buvo užsakyta pagaminti virtuvės baldus iki spalio 25 d. Pavėlavo su baldų pagaminimo data. Paskui „Messenger“ parašė R., kad jau užsakytos medžiagos. Gavo atsakymą, kad baldų nebereikia, jau užsisakė kitur. 300 eurų avansą paėmė, o baldų nepagamino, pinigų negrąžino iki šiol. Paaiškino, kad prieš porą metų jam prasidėjo bėdos. Buvo daug užsakymų prisiėmęs, turėjo daug pagalbininkų. Paskui jo darbininkai visi dingo, jis liko vienas su 25 užsakymais. Du mėnesius dar bandė dirbti be išeiginių. Bando išbristi iš sunkumų, bet seniai turi problemų su alkoholiu. Kiek susitvarko ir vėl paslysta. Žalos nukentėjusiajai nėra atlyginęs, o su pareikštu civiliniu ieškiniu sutinka.
D. D. pilnai pripažinus kaltę ir sutikus, kad kiti įrodymai byloje nebūtų tiriami, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 str. reikalavimus, tolimesnis įrodymų tyrimas buvo nutrauktas.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo D. D. pilno pripažinimo, jo kaltė padarius nusikaltimą, numatytą BK 183 straipsnio 1 dalyje visiškai taip pat įrodyta:
Nukentėjusiosios R. E. pareiškimu dėl jai padarytos 300 eurų žalos ( b.l. 13 ).
Nukentėjusiosios R. E. parodymais, kad 2019-09-09 dieną laikraštyje "Gimtasis Rokiškis" rado skelbimą, kad gamina nestandartinius baldus. Paskambinusi skelbime nurodytu telefonu (duomenys neskelbtini) sutarė dėl susitikimo ir baldų projektavimo. Šiuos baldus ji norėjo užsakyti savo mamai, kuri gyvena (duomenys neskelbtini). 2019-09-11 apie 13 val. į jos mamos D. P. butą, kur buvo ir ji su savo vyru D. J., atvažiavo vyriškis, kuris prisistatė D. D.. Ji su juo sutarė dėl baldų gamybos bei kainos. Jie sutarė, kad jis baldus pagamins už 820 eurų. D. D. išsimatavo projektuojamus baldus. Tad ji su juo pasirašė užsakymo patvirtinimą. Ji jam sumokėjo 300 eurų avansą. Kai ji pinigus perdavinėjo D. D., tai matė jos vyras ir mama. Kokiomis kupiūromis buvo pinigai ji tiksliai neatsimeta, tik pamena, kad jai iki trijų šimtų eurų truko 30 eurų, todėl ji jų paprašė savo vyro ir jis juos davė. D. D. pasižadėjo baldus pagaminti iki 2019 m. spalio 25 dienos. Kai D. D. matavo baldus ir jie rinkosi būsimų baldų spalvas, pamiršo išsirinkti baldų rankenėles, todėl nuo rugsėjo 23 d. ji pradėjo skambinti D. D. telefono Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), bet jis nurodytais telefonais neatsiliepė arba telefonai būdavo išjungti. Taip pat ji jam parašė daug trumpųjų žinučių, tačiau iki spalio 14 d. su juo susisiekti nepavyko. 2019-10-14 apie 10 val. jai pavyko prisiskambinti D. D. tel. (duomenys neskelbtini) ir jis jai pasakė, kad ji jam paskambintų po trijų dienų ir jis pasakys, kad bus pagaminti baldai. Tačiau po to pokalbio daugiau ji su juo susisiekti telefonu nebegalėjo, nors jam skambino kiekvieną dieną po kelis kartus, bei rašė trumpąsias žinutes. Ji su juo telefonu kalbėjo tik vieną kartą 2019-10-14. To pokalbio metu D. D. jai pasakė, kad jis buvo "užgėręs" ir todėl neatsiliepė telefonu, tačiau jis jau pradėjo baldų gamybą. Kai jis nebegalėjo su D. D. susisiekti ji pradėjo apie jį informacijos ieškoti internete. Socialiniame tinkle "Facebook" rado jo paskyrą ir iš nuotraukos atpažino, kad tai tas pats žmogus su kuriuo sutarė dėl baldų gamybos, taip pat paskyroje buvo informacijos apie baldų gamybą. Jo "Facebook" paskyros pavadinimas "D. D.". Taip pat internete rado neigiamų atsiliepimų apie D. D., kad jis priima užsakymus baldams, bet jų nepagamina arba jei pagamina ,tai jie būna labai prastos kokybės. Jai padaryta 300 eurų turtinė žala. ( b.l. 20-23)
Liudytojo D. J. parodymais, kad jo sugyventinė R. E. laikraštyje "Gimtasis Rokiškis" rado skelbimą apie virtuvės baldų gamybą. R. E. susitarė su tuo vyru, kurio kontaktai buvo nurodyti tame skelbime, kad jis atvyktų išmatuoti baldų adresu: (duomenys neskelbtini). Ten gyvena R. E. mama D. P.. 2019 m. rugsėjo mėn., dienos nepamena, dienos metu, į D. P. namus atvyko vyras (jo bruožų nepamena, to neįsidėmėjo), jis į butą atėjo vienas, jis jo vardo, pavardės nepamena, jis pasakė, kad gamina baldus. Tuo metu pas D. P. namuose buvo: jis, D. P. ir R. E.. D. P. su R. E. ir tuo vyru aptarė, kokių baldų joms reikėtų. Tas vyras išmatavo virtuvės sienas pagal užsakomų baldų dydį. Vyras paskaičiavo, kiek kainuotų užsakyti baldai, jų gamyba. Pasakė baldų sumą, buvo virš 800 eurų, tikslios sumos nepamena. Vyras jų paprašė avanso, gal 400 eurų, jie nusiderėjo iki 300 eurų. Vyras surašė kažkokį dokumentą, gal sutartį, ką jis įsipareigoja padaryti pagal jų susitarimą. Tame dokumente taip pat buvo nurodyta avanso suma ir data, iki kada bus pagaminti baldai. R. E. padavė tam vyrui 300 eurų, kupiūrų nepamena, gal daugiausiai po 50 eurų. Gal kokių 30 eurų R. E. trūko, tad juos jis jai ir padavė. Jis ir R. E. gyvena kartu jau apie 20 metų, jų turtas bendras. Jis matė, kaip R. E. padavė 300 eurų tam vyrui, matė, kaip jis paėmė šiuos pinigus. Prieš sumokant tam vyrui avansą, jis jo dar paklausė, ar jis nebus aferistas (jam nepatinka duoti avansus, tai nepatikima). Tas vyras jį užtikrino, kad jis jų tikrai neapgaus. Tačiau iki šiol baldai nepagaminti, pinigų tas vyras R. E. negrąžino. R. E. dar yra bandžiusi skambinti vyrui dėl užsakytų baldų, tačiau jis vėliau jau nebekėlė ragelio. ( b.l. 38-41).
Liudytojos D. P. parodymais, kad 2019 m. rugsėjo mėn., dienos nepamena, dienos metu, ji buvo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), su dukra R. E. ir jos vyru D. J.. Tuo metu pas juos atvyko vyras, kurį per laikraščio skelbimą buvo išsikvietusi dukra R. E.. Tas vyras, į butą atėjo vienas, aš jo vardo, pavardės nepamena, jis pasakė, kad gamina baldus. Kartu su dukra ir tuo vyru aptarė, kokių baldų mums reikėtų. Tas vyras išmatavo virtuvės sienas pagal užsakomų baldų dydį. Tada paskaičiavo, kiek kainuotų užsakyti baldai, jų gamyba, suma buvo virš 800 eurų, tiksliai nepamena. Vyras jų paprašė avanso, gal 400 eurų, jie nusiderėjo iki 300 eurų. Vyras surašė kažkokį dokumentą, gal sutartį, ką jis įsipareigoja padaryti pagal mūsų susitarimą. Tame dokumente taip pat buvo nurodyta avanso suma ir data, iki kada bus pagaminti baldai. R. E. kažkiek pinigų trūko, tada jos vyras D. J. davė iki tos 300 eurų sumos. Ji matė, kaip R. E. padavė 300 eurų tam vyrui, matė, kaip jis paėmė šiuos pinigus. Prieš sumokant tam vyrui avansą, D. J. dar paklausė ,ar jis nebus aferistas, jis tikino, kad ne, bet iki šiol baldai nepagaminti. Taip pat pinigų tas vyras jos dukrai R. E. negrąžino. Žino, kad dukra R. E. dar yra bandžiusi skambinti tam vyrui dėl užsakytų baldų, tačiau jis vėliau jau nebekėlė ragelio. ( b.l. 44-47)
Reikalaujamų dokumentų pateikimo protokolu, kuriame nurodyta, kad R. E. pateikė užsakymo patvirtinimo kopiją. ( b. l. 48-51).
Remiantis aptartais įrodymais teismas laiko įrodyta, kad D. D. 2019 m. rugsėjo 11 d., apie 13 val. bute esančiame (duomenys neskelbtini), su R. E. sudarydamas žodinį sutartį dėl virtuvės baldų pagaminimo, pasirašant užsakymo patvirtinimą, įsipareigodamas iki 2019-10-25 pagaminti virtuvės baldus, dėl ko R. E. jam sumokėjo 300 Eur avansą, tačiau virtuvės baldų nepagamino, pinigų negrąžino, tokiu būdu pasisavino svetimą R. E. priklausantį turtą – 300 Eur, todėl tokia D. D. veika kvalifikuotina pagal BK 183 straipsnio 1 dalį.
D. D. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi nusikaltęs (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Parenkant bausmės rūšį D. D. už jo padarytą nusikaltimą atsižvelgtina į tai, kad jis nusikaltimą padarė būdamas teistu už tyčinio nusikaltimo padarymą ir neatlikęs paskirtos baudos bausmės,nėra išreiškęs sutikimo dėl viešųjų darbų atlikimo, todėl kaltinamajam skirtina su laisvės atėmimu susijusi bausmė .
Nustatant bausmės dydį atsižvelgtina į tai, kad D. D. padarė vieną tyčinį nesunkų baigtą nusikaltimą, jo atžvilgiu nustatyta viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir viena atsakomybę sunkinanti aplinkybė , nusikaltimą padarė būdamas teistu vieną kartą už tyčinio nusikaltimo padarymą, du kartus baustas administracinę tvarka už nešiurkščius nusižengimus atsižvelgtina ir į tai, kad nusikaltimu kaltinamasis nesukėlė sunkesnių padarinių nukentėjusiajai, žala padaryta nėra didelė, todėl jam parinktinas bausmės dydis nustatytinas artimas vidurkiui, skaičiuojant nuo jos minimumo (BK 54 str., 61 str. 1, 2 d.).
Už nusikaltimą, numatytą BK 183 str. 1 d., numatyta tik viena su laisvės atėmimu susijusi bausmė - terminuotas laisvės atėmimas, kurios paskyrimas, atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančios aplinkybės buvimą bei padarytos žalos nedidelį dydį, iš esmės prieštarautų teisingumo principui, o sankcijoje nustatytų švelnesnių bausmių - viešųjų darbų ar baudos bausmių paskyrimas neužtikrintų kaltinamajam bausmės paskirties įgyvendinimo tikslų, nes kaltinamasis nusikaltimą padarė neatlikęs baudos bausmės ir būdamas recidyvistu, todėl taikytinas BK 54 str. 3 d. ir kaltinamajam skirtina švelnesnė už laisvės atėmimą bausmė, kuri nenustatyta BK 183 str. 1 d. sankcijoje.
Atsižvelgiant į tai, kad šios bylos teisminio nagrinėjimo procese buvo taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas, nes D. D. savo kaltę pripažino pilnai, todėl jam skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str.).
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 3 d. ir 9 d. skirtina bausmė D. D. subendrintina visiško sudėjimo būdu su 2020-02-25 Panevėžio apylinkės teismo baudžiamojoje byloje Nr. el-353-1086/2020 paskirtomis bausmėmis.
Ikiteisminio tyrimo metu D. D. 2019-12-18 paskirta kardomoji priemonė –rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l.113-115), įsiteisėjus nuosprendžiui, naikintina .
Dėl civilinio ieškinio
Byloje nukentėjusioji (civilinė ieškovė) R. E. yra pareiškusi 300,00 Eur dydžio ieškinį ( b. l. 30), kuriuo prašo iš kaltų asmenų priteisti jos naudai 300,00 Eur sumą. Ieškinyje nurodoma, jog 2019 m. rugsėjo 11 d. ji asmeniui, prisistačiusiam D. D. sumokėjo 300 Eur avansą už prekes-virtuvės baldus. Sutartu laiku, t.y. iki 2019-10-25 ji baldų negavo, su D. D. jai susisiekti nepavyko. Iš jos apgaulės būdu buvo išvilioti 300 Eur ir ji patyrė turtinę žalą. Kaltinamasis su ieškiniu sutiko visiškai. Civilinė ieškovė teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad jai žala nėra atlyginta iki šiol. Kaltinamasis taip pat patvirtino, kad jis žalos nukentėjusiajai nėra atlyginęs, pažadėjo ją atlyginti. Kadangi patirta turtinė žala civilinei ieškovei nebuvo atlyginta, todėl žala priteistina nukentėjusiosios (civilinės ieškovės ) R. E. naudai iš kaltininko D. D..
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, teismas
nusprendė:
D. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 183 straipsnio 1 dalyje ir taikant BK 54 straipsnio 3 dalį jam paskirti 30 (trisdešimt) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi D. D. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir jam skirti galutinę bausmę 20 (dvidešimt) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 , 3 ir 9 dalimis D. D. paskirtą bausmę subendrinti visiško sudėjimo būdu su 2020 m. vasario 25 d. Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. el-353-1086/2020 paskirtomis bausmėmis ir D. D. paskirti galutinę subendrintą bausmę-40 (keturiasdešimt) parų arešto ir 45 MGL dydžio (2250 Eur (dviejų tūkstančių dviejų šimtų penkiasdešimties eurų)) baudą.
Nustatyti 6 (šešių) mėnesių nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, savanoriško baudos sumokėjimo terminą.
Į paskirtą arešto bausmę įskaityti D. D. atliktą arešto bausmę pagal 2020 m. vasario 25 d. Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų baudžiamąjį įsakymą baudžiamojoje byloje Nr. el-353-1086/2020.
Priteisti iš kaltinamojo D. D. nukentėjusiajai (civilinei ieškovei) R. E. 300 Eur (tris šimtus eurų) turtinės žalos atlyginimo.
Išaiškinti D. D. , kad įsiteisėjus nuosprendžiui , jis privalo arešto bausmės atlikimui ne vėliau kaip per 7 (septynias ) dienas atvykti į Šiaulių tardymo izoliatorių (Trakų g.10, Šiaulių m.) darbo dienomis, įstaigos darbo metu, o dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių nustatytu laiku negalėdamas atvykti į arešto bausmės vykdymo vietą, privalo raštu arba elektroniniu paštu pranešti Šiaulių tardymo izoliatoriaus administracijai ir suderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.
Išaiškinti D. D., kad nurodytu terminu neatvykus į Šiaulių tardymo izoliatorių ir nustatyta tvarka nepranešus bei nesuderinus bausmės vykdymo atlikimo datos, pataisos įstaigos administracija per 5 (penkias) dienas turi teisę kreiptis į teritorinį policijos padalinį dėl paieškos paskelbimo. Be to savanoriškai neatvykus per nurodytą laikotarpį, neatvykimas gali būti laikomas ir vengimu atlikti arešto bausmę.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmus.