- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-01-09
- Bylos Nr.
- 2S-961-232/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-28752-2013-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Liuda Uckienė
- Atsakovas
- A. S.
- Ieškovas
- SĮ „Vilniaus miesto būstas“
- Trečiasis asmuo
- V. G.
- Kategorijos
- 3.5.14pavadinimo nepavyko patikrinti
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo A. S. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. gegužės 3 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo SĮ „Vilniaus miesto būstas“ ieškinį atsakovui A. S. dėl įpareigojimo atlikti veiksmus, trečiasis asmuo V. G..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013-10-07 sprendimu už akių įpareigojo atsakovą savo lėšomis per 30 dienų po sprendimo įsiteisėjimo: atstatyti pertvarą (sieną) tarp butų Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), indeksas plane 1-10 ir buto Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), indeksas plane 1-11; palaisvinti buto Nr. (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), indeksas plane 1-10, lango angą; išgriauti ir atstatyti buto Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), indeksas plane 1-10, užmūrytą buvusį įėjimą iš laiptinės pusės su durimis. Paskyrė atsakovui 500 Lt dydžio baudą išieškotojo naudai už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimą dieną.Ieškovas pateikė prašymą išduoti vykdomąjį raštą.Atsakovas A. S. pateikė prieštaravimą dėl vykdomojo dokumento išdavimo. Nurodė, kad ieškovas nepateikė įrodymų, kad atsakovai piktybiškai vengia vykdyti savo prievolę ar, kad ginčas būtų išspręstas ne teismo tvarka. Pažymėjo, kad neneigia įsipareigojimų. Paaiškino, kad prievolė yra įvykdyta, todėl galimas prašymo patenkinimas yra perteklinis, nesukuriantis papildomų teisių ir pareigų atsakovui. Pažymėjo, kad 2017-03-22 ir 2017-03-23 adresu (duomenys neskelbtini) buvo atliktas faktinių duomenų patikrinimas vietoje, kuriame konstatuota, kad atsakovas yra įvykdęs Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-10-07 sprendimą, taip pat pagerino patalpas. Prašė prašymą dėl teismo sprendimo vykdymo nagrinėti žodinio proceso tvarka.Vilniaus miesto apylinkės teismas 2017-04-19 išdavė vykdomąjį raštą.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2017-05-03 nutartimi atsisakė priimti atsakovo prieštaravimą dėl vykdomojo dokumento išdavimo ir grąžino jį padavusiam asmeniui.Teismas pažymėjo, jog prie prieštaravimų atsakovas nėra pridėjęs jokių savo teiginius pagrindžiančių įrodymų ar įrodymų, patvirtinančių, jog teismo sprendimą už akių yra įvykdęs. Teismas atsakovo prieštaravimus atsisakė priimti atsižvelgiant į tai, kad civilinė byla yra išnagrinėta 2013-10-07, jog vykdomasis raštas jau yra išduotas, kad atsakovas savo teiginių negrindė jokiais leistinais rašytiniais įrodymais.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
Atskiruoju skundu atsakovas prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės, prašymą dėl teismo sprendimo vykdymo nagrinėti žodinio proceso tvarka dalyvaujant šalims. Nurodo, kad 2017-03-22 ir 2017-03-23 adresu (duomenys neskelbtini) buvo atliktas faktinių duomenų patikrinimas vietoje, kuriame konstatuota, kad atsakovas yra įvykdęs visus reikalavimus įvardintus Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-10-07 sprendime (civilinės bylos Nr. 2-35821-808/2013). Nurodo, kad aplinkybė, ar teismo sprendimas yra įvykdytas konstatavo tik suinteresuoto asmens atstovai, o ne teismo paskirtas antstolis. Pažymi, kad teismas priimdamas ginčijamą nutartį nesigilino į pareiškėjo pateiktus įrodymus, taip pat nepatikrino nurodytų aplinkybių, todėl pažeidė CPK 646 straipsnio imperatyvias normas ir CPK 14 straipsnio 1 dalyje reglamentuotą betarpiškumo principą. Nurodo, kad teismas pažeisdamas rungimosi principą vienašališkai atmetė pateiktus prieštaravimus. Teigia, kad prieštaravimas pateiktas 2017-04-18 teismui neišdavus vykdomojo rašto. Pažymi, kad ieškovas nepateikė įrodymų, jog atsakovas piktybiškai vengia vykdyti prievolę ar, kad ginčą būtų sprendęs ne teismo tvarka. Nurodo, kad neneigia įsipareigojimų ieškovui. Paaiškina, kad prievolė yra įvykdyta, todėl prašymo dėl vykdomojo rašto išdavimo yra perteklinis, nesukuriantis papildomų teisių ir pareigų atsakovui.Ieškovas atsiliepimu prašo atmesti atsakovo atskirąjį skundą kaip nepagrįstą ir palikti galioti pirmosios instancijos teismo nutartį. Nurodo, kad 2015-08-11 Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu Nr. 12-15-340 antstolė D. M. konstatavo, kad darbai bute neatlikti. Paaiškina, kad 2015-08-17 raštu pareikalavo atsakovą atlikti 2013-10-07 sprendimu nustatytus buto atstatymo darbus. 2017-03-22 ir 2017-03-23 Vilniaus miesto savivaldybės administracijos atstovas, ieškovo atstovas, UAB „Naujininkų ūkis“ atstovas, dalyvaujant atsakovui, patikrino rąstinio daugiabučio gyvenamojo namo esančio (duomenys neskelbtini) (priklauso Vilniaus miesto savivaldybei) ir (duomenys neskelbtini) (priklauso atsakovui) atstatymo darbus. Patikrinimo metu konstatuota, kad gyvenamųjų patalpų Šlaito g. 12-29, Vilniuje, atstatymas į pradinę būseną neatliktas, patalpos yra visiškai naujai suformuotos, rąstų sienos dalis, kuri buvo išgriauta per visą buto Nr. (duomenys neskelbtini) plotį, įrengta iš gipskartonio plokščių (neatitinka analogo), grindų lygis yra nuleistas, pagilinant patalpų pamatus, tokiu būdu padidintas patalpų aukštingumas ir įrengta papildoma patalpa antrame buto aukšte, pastatytas priestatas, neatstatytas įėjimas į bendro naudojimo koridorių. Nurodo, kad faktinių duomenų patikrinimo akte fiksuoti pažeidimai patvirtina, kad patalpos absoliučiai neatitinka pradinio objekto išplanavimo, konstrukcijų bei panaudotų medžiagų būklės, o tai įrodo, kad atsakovas neatliko teismo sprendimu nustatytų patalpų atstatymo darbų.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo ar nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų, būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Absoliučių skundžiamo teismo nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė.Apeliantas pateikė prašymą apeliacinį skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka. Pagal CPK 336 straipsnio 1 dalį, apeliacinės instancijos teismas atskirąjį skundą nagrinėja rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai šį skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad būtinas žodinis nagrinėjimas. Apeliantas prašymo nagrinėti atskirąjį skundą žodinio proceso tvarka nepagrindė ir nemotyvavo. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju nėra pagrindo pripažinti, kad žodinis bylos nagrinėjimas yra būtinas, kadangi visas aplinkybes, reikšmingas bylai išspręsti, apeliantas turėjo galimybę išdėstyti savo atskirajame skunde, todėl byla pagal atskirąjį skundą nagrinėjama rašytinio proceso tvarka.Vilniaus apygardos teisme 2018 m. sausio 5 d. gautas atsakovo prašymas su pridėtu nauju įrodymu – antstolės V. M. 2017 m. gruodžio 28 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu. Pažymėtina, kad CPK 314 straipsnyje yra suformuluota taisyklė, jog apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teismui. Draudimas pateikti naujus įrodymus apeliacinės instancijos teismui nėra absoliutus. Minėtame CPK straipsnyje yra nurodytos dvi išimtys, sąlygotos dalyvaujančių byloje asmenų objektyvia galimybe pateikti įrodymus pirmosios instancijos teisme. Jeigu dalyvaujantys byloje asmenys neturėjo objektyvios galimybės pateikti įrodymus, turinčius reikšmės bylai teisingai išspręsti, įstatymas suteikia jiems teisę pateikti tokius įrodymus apeliacinės instancijos teisme. Tokie atvejai būna: 1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; 2) kai įrodymų pateikimo būtinybė iškyla vėliau, priėmus pirmosios instancijos teismo sprendimą ir paaiškėjus, kad neužteko įrodymų kurioms nors svarbioms bylos aplinkybėms įrodyti. Pagal CPK 180 straipsnį teismas priima nagrinėti tik tuos įrodymus, kurie patvirtina arba paneigia turinčias reikšmės bylai aplinkybes. Taigi įstatymas nurodo, kad įrodymai konkrečioje civilinėje byloje yra ne bet kokia informacija, o tik informacija apie aplinkybes, kurios yra įrodinėjimo dalykas. Šis reikalavimas yra vadinamas įrodymų sąsajumo taisykle. Įrodymų sąsajumas reiškia įrodymų turinio loginį ryšį su konkrečios bylos įrodinėjimo dalyku, t. y. informacija (faktiniai duomenys), sudaranti įrodymų turinį, turi patvirtinti arba paneigti aplinkybes, kurios yra reikšmingos konkrečioje civilinėje byloje. Apeliacinės instancijos teismas nutaria atsisakytina pridėti prie bylos medžiagos atsakovo pateiktus naujus įrodymus, kaip nesusijusį su byloje sprendžiamu klausimu dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta priimti atsakovo prieštaravimus dėl vykdomojo dokumento išdavimo, teisėtumo ir pagrįstumo.Remiantis CPK 646 straipsnio 1 dalimi, vykdytinam sprendimui įsiteisėjus, išieškotojui pagal rašytinį pareiškimą pirmosios instancijos teismas išduoda vykdomąjį raštą.Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas išdavė vykdomąjį raštą pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-10-07 sprendimą už akių. Vykdomasis raštas išduotas ieškovui pagal jo rašytinį prašymą. Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį, kad vykdomasis raštas išduotas ne pagal šalių sudarytą ir teismo patvirtintą taikos sutartį, o pagal įsiteisėjusį teismo sprendimą, todėl pirmosios instancijos teismas neturėjo remtis CPK 646 straipsnio 3 dalyje nurodytomis nuostatomis, kurios taikomos prašant išduoti vykdomąjį raštą pagal šalių sudarytą ir teismo patvirtintą taikos sutartį.Apeliacinės instancijos teismas taip pat pažymi, kad teismas, išduodamas vykdomąjį raštą, neturi tikrinti, ar teismo sprendimas yra įvykdytas ar ne, o tik patikrinti ar teismo sprendimas yra įsiteisėjęs bei priskirtinas vykdytinų dokumentų kategorijai. Net ir tuo atveju, jei skolininkas būtų įvykdęs teismo sprendimą, jo teises pažeistų ne pats vykdomojo rašto išdavimas, bet priverstinio vykdymo veiksmų atlikimas. Vykdomojo rašto išdavimas neužkerta kelio skolininkui ginti savo pažeistas teises vykdymo proceso metu. Skolininkas, gavęs antstolio raginimą įvykdyti sprendimą, gali kreiptis į antstolį, pateikdamas įrodymus, jog yra įvykdęs teismo sprendimą, dėl kurio yra išduotas vykdomasis raštas ir pradėti vykdymo veiksmai. Pasitvirtinus šioms aplinkybėms, antstolis turėtų nutraukti vykdomąją bylą CPK 629 straipsnio 1 dalies 9 punkte įtvirtintu pagrindu, konstatuodamas, kad vykdomasis dokumentas buvo neteisėtai priimtas vykdyti. Priešingu atveju, antstoliui nenustačius, jog skolininkas yra įvykdęs teismo sprendimą ir pradėjus priverstinio vykdymo procedūrą, skolininkas bet kokiu atveju išsaugotų teisę CPK V dalies XXXI skyriuje nustatyta tvarka paduoti teismui skundą dėl antstolio veiksmų, skundo pagrindu nurodydamas aplinkybes, susijusias su teismo sprendimo įvykdymu.Atsižvelgiant į nurodytą, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas atsisakydamas priimti atsakovo prieštaravimus dėl vykdomojo dokumento išdavimo nepažeidė civilinio proceso teisės normų, kadangi prieštaravimų pateikimas nedaro jokios įtakos vykdomojo rašto išdavimui.Remdamasi tuo, kas išdėstyta, teismas konstatuoja, kad teisiškai reikšmingų aplinkybių, kurios būtų pagrindu skundžiamai teismo nutarčiai panaikinti, apeliantas nenurodė ir apeliacinės instancijos teismas nenustatė, todėl nutartis paliekama galioti nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. gegužės 3 d. nutartį palikti nepakeistą.