Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Vitalijus Melnikovas (Vitalij Melnikov), rašytinio proceso tvarka spręsdamas klausimą dėl Vokietijos Federacinės Respublikos federalinės teisingumo tarnybos prašymo palikimo nenagrinėtu teikimo byloje dėl Vokietijos Federacinės Respublikos Varendorfo savivaldybės administracijos sprendimu I. C. (I. C.) paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo Lietuvos Respublikoje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vokietijos Federacinės Respublikos Varendorfo savivaldybės administracijos 2024 m. gruodžio 4 d. sprendimu byloje Nr. 410041706915 I. C. paskirta 140 Eur dydžio bauda ir iš jo išieškotos 29,60 Eur dydžio proceso išlaidos už tai, kad jis 2024 m. rugsėjo 20 d. 8.31 val. Vokietijos Federacinėje Respublikoje, Varendorfo apylinkės teritorijoje, kelio B475 34 atkarpoje, Varendorfo greičio matuoklio Nr. 5250 kryptimi, vairuodamas transporto priemonę „Ford (TR)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), leistiną 60 km/val. važiavimo greitį viršijo 17 km/val., t. y. važiavo 77 km/val. greičiu (įvertinus įrangos paklaidą). Sprendimas įsiteisėjo 2024 m. gruodžio 28 d.

Vokietijos Federacinės Respublikos federalinė teisingumo tarnyba prašo pripažinti Lietuvos Respublikoje Vokietijos Federacinės Respublikos Varendorfo savivaldybės administracijos sprendimu I. C. paskirtą piniginę sankciją.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas paliktinas nenagrinėtas.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1 dalies pagrindu Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje arba juridinis asmuo neturi buveinės Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo vietos apylinkės teismas. Pagal šio straipsnio 2 dalį gavęs Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos sprendimą, kuriuo paskirta piniginė sankcija, apylinkės teismas per septynias dienas nuo sprendimo gavimo dienos rengia teismo posėdį. Į posėdį teismas šaukia nubaustą asmenį, jo gynėją ir prokurorą, tačiau šių asmenų neatvykimas klausimo nagrinėjimo nesustabdo.

Iš bylos medžiagos matyti, kad I. C. (I. C., gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)) nėra Lietuvos Respublikos pilietis, Lietuvos Respublikoje neturi galiojančio leidimo gyventi, Gyventojų registre duomenų apie jį nėra, liudijime, nurodytame 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 4 straipsnyje, nurodytu adresu (duomenys neskelbtini), jam siųstų teismo šaukimų neatsiėmė pašte per siuntos saugojimo terminą. Be to, I. C. Lietuvos Respublikoje nedirba, Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos neregistruotas, Lietuvos Respublikoje teisminių procesų jo atžvilgiu nėra. Daugiau I. C. asmens ir kontaktinių duomenų Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentinga institucija nepateikė ir teismas nenustatė. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad Lietuvos Respublikoje I. C. negyvena. Duomenų, pagrindžiančių, kad Lietuvos Respublikoje yra I. C. turtas, nėra. Visa tai sudaro pagrindą Vokietijos Federacinės Respublikos federalinės teisingumo tarnybos prašymą dėl Vokietijos Federacinės Respublikos Varendorfo savivaldybės administracijos sprendimu I. C. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo Lietuvos Respublikoje palikti nenagrinėtą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 ir 365¹ straipsniais,

nutaria:

Palikti nenagrinėtą Vokietijos Federacinės Respublikos federalinės teisingumo tarnybos prašymą dėl Vokietijos Federacinės Respublikos Varendorfo savivaldybės administracijos 2024 m. gruodžio 4 d. sprendimu byloje Nr. 410041706915 I. C. (I. C.), gimusiam (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo Lietuvos Respublikoje.

Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.