- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-01-08
- Bylos Nr.
- 1-618-818/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-62693-2015-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Miroslavas Gvozdovičius
- Kaltinamasis
- A. Ž.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Bauda (BK 47 str.)
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Miroslavas Gvozdovičius, išnagrinėjęs prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje A. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, studijuojantis (duomenys neskelbtini), vedęs, gyvenantis ir registruotas (duomenys neskelbtini), kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, nurodytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis A. Ž. apgaulės būdu įgijo nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2015-10-27 apie 09.00 val., būdamas (duomenys neskelbtini) universitete, (duomenys neskelbtini), iš kompiuterinės sistemos, siekdamas apgaule įgyti svetimą turtą – pinigus, interneto tinklapyje www. autoplius.lt, paskelbęs melagingą informaciją apie parduodamą automobilį „BMW 730“ ir 2015-10-27 R. L. paskambinus skelbime nurodytu telefono numeriu (duomenys neskelbtini), ir susitarus dėl šio automobilio pardavimo bei dalies pinigų (avanso) už jį gavimo, nukentėjusysis R. L. 2015-10-27 iš savo sąskaitos, esančios „Swedbank“ AB, pervedė jo į jo nurodytą pažįstamam M. V. priklausančią sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank“ AB, 150 eurų dydžio avansą už automobilį „BMW 730“, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą nedidelės vertės 150 eurų turtą, tuo padarydamas nukentėjusiajam R. L. 150 eurų žalą.
Šiais savo veiksmais kaltinamasis A. Ž. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 3 dalyje.
Kaltinamojo A. Ž. kaltė dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnio 3 dalyje, padarymo, grindžiama toliau nurodytais duomenimis.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju A. Ž. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2015-10-27, apie 9 val., būdamas (duomenys neskelbtini) universitete, esančiame (duomenys neskelbtini), per „Wi-Fi“ sistemą prisijungęs prie interneto, iš savo mobilaus ryšio telefono „Nokia Lumia“, autoplius.lt interneto svetainėje patalpino skelbimą, kad parduoda automobilį „BMW 730“, už 6200 eurų, kurio realiai neturėjo, ir nurodė savo pažįstamo M. V. duomenis. Fotonuotrauką nukopijavo iš kitų svetainių. Tuo metu buvo labai sunki finansinė padėtis, reikėjo pinigų, todėl įdėjo tikrovės neatitinkantį skelbimą. Po skelbimo įdėjimo į jo mobilaus ryšio telefoną Nr. (duomenys neskelbtini), paskambino vyras, kuris norėjo pirkti skelbime nurodytą automobilį „BMW“. Nukentėjusysis pats pasiūlė pervesti avansą, kad automobilis būtų parduotas būtent jam. Jis nurodė M. V. banko sąskaitos numerį, nes pats sąskaitos neturėjo. Kiek vėliau paskambino Mindaugui ir pasakė, kad jam į sąskaitą yra pervesti pinigai ir juos paprašė pervesti į žmonos J. Ž. sąskaitą. Kada ir kokiomis aplinkybėmis buvo nuimti pinigai, neprisimena. Vėliau su nukentėjusiuoju bendrauti vengė, žadėto automobilio nepristatė, pinigų negrąžino. Dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi, sutinka atlyginti padarytą žalą (b.l. 66).
Nukentėjusysis R. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2015-10-27, būdamas namuose (duomenys neskelbtini), internetiniame tinklalapyje www.autoplius.lt rado skelbimą apie parduodamą automobilį „BMW 730“, 2004 metų gamybos. Telefonu, kurio numeris (duomenys neskelbtini), susisiekė su minėto automobilio pardavėju M. V., kuris paaiškino, kad jei nori rezervuoti automobilį, į banko sąskaitą (duomenys neskelbtini), reikia pervesti 150 eurų. Su M. V. susitarė, kad perkamas automobilis jam bus pristatytas 2015-10-27 15 val., į „Gariūnų“ automobilių turgų, tačiau sutartu laiku automobilis pristatytas nebuvo, pardavėjas telefonu neatsiliepė, vėliau telefonas buvo išjungtas (b.l. 9).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas M. V. parodė, kad A. Ž. nuo mokyklos laikų yra jo pažįstamas, mokėsi toje pačioje (duomenys neskelbtini) gimnazijoje. Su A. bendravo nedažnai, retkarčiais susitikdavo bendrų pažįstamų kompanijoje. Šiais metais A. šventė savo vestuves, taip pat pakvietė ir jį. Limuzino nuomai A. jo paprašė paskolinti apie 100 eurų, jis jam paskolino. 2015 m. liepos mėnesį telefonu paskambinęs A. paklausė, kaip galėtų šiuos pinigus atiduoti. Atsakė, kad jam nėra skirtumo ar grynais, ar pavedimu. A. sakė, kad pinigus perves į sąskaitą bei paprašė atsiųsti SMS žinutę su sąskaitos numeriu. Iš savo telefono, kurio abonentinis numeris yra (duomenys neskelbtini), 2015-07-17 A. išsiuntė SMS pranešimą su savo sąskaitos numeriu (duomenys neskelbtini). Dar A. nurodė, kad pinigus perves jo draugas, kuris jam yra skolingas. 2015-07-17, patikrinus savo anksčiau minėtą sąskaitą, pamatė, kad pervesta 480 eurų ir 490 eurų. Kas tiksliai pervedė ir už ką, nesigilino. Tą pačią dieną Pabradėje susitikęs su A. prie parduotuvės „Norfa“, parduotuvėje integruotame „Swedbank AB“ bankomate, nuo savo sąskaitos nuėmė 700 eurų, kuriuos atidavė A. Iš tų nuimtų pinigų A. gražino skolą už limuzino nuomą. Kadangi daugiau pinigų tą dieną nuimti negalėjo, 2015-07-18 susitikęs su A. prie to pačio bankomato, nuėmė likusius, tai yra 270 eurų ir atidavė A. Kas tiksliai tuos pinigus pervedė A. ir už ką, pastarasis nesakė, o jis ir neklausė. 2015-08-18 iš telefono numerio, kurio abonentinis numeris (duomenys neskelbtini) paskambino A. ir paprašė paskolinti pinigų. A. paklausė, kiek jis galėtų paskolinti, jis atsakė, kad 100 eurų. Netrukus A. atsiuntė SMS pranešimą su savo žmonos banko sąskaitos numeriu, į kurį turėjo pervesti pinigus. Tą pačią dieną apie 14.00 val. pervedė 100 eurų į A. žmonos J. Ž. sąskaitą. Po poros valandų A. parašė SMS pranešimą, su prašymu paskolinti dar 20 eurų, kuriuos taip pat pervedė į jo žmonos sąskaitą. Vėliau, nuo 2015-08-17 iki 2015-10-27 į jo sąskaitą buvo padaryta 10 pavedimų, pinigus jis iš karto pervesdavo į A. žmonos J. sąskaitą. A. aiškino, kad sąskaitos neturi, todėl ir kreipėsi pagalbos į jį. Dar po kelių pavedimų į savo sąskaitą, pradėjo sakyti A., kad daugiau jam pinigų nesiųstų. A. vis žadėjo, kad čia paskutinis kartas. Paskutinis kartas, kai į jo sąskaitą buvo pervesti pinigai,- 2015-10-27. Tą dieną A. paskambinus, pastarasis vėl paprašė pagelbėti paskutinį kartą, tačiau jis nesutiko. Kadangi A. pasakė, kad į jo sąskaitą pinigai jau pervesti, nebeliko kitos išeities, kaip pinigus A. gražinti. Tą pačią dieną pamatė, kad R. L. į jo sąskaitą pervedė 150 eurų, nurodydamas kaip sąskaitos papildymą. Tuos pinigus, t.y. 149,40 eurų pervedė A. žmonai, palikdamas 0,60 eurų kaip mokestį už pervedimą. R. L. nepažįsta, su juo niekada nebendravo ir apie parduodamą automobilį „BMW 730“ nieko nežinojo iki tol, kol neinformavo policijos pareigūnai. Kadangi jo mobiliojo ryšio telefone yra įjungta programa, kuri įrašo įeinamus/išeinamus pokalbius, todėl kažkuriuos pokalbius norėtų pateikti prie ikiteisminio tyrimo medžiagos. Tik iš policijos pareigūnų sužinojo, kad sukčiavimo būdu A., pasinaudodamas jo banko sąskaita, įgydavo svetimą turtą. Nieko blogo neįtarė, norėjo tik padėti (b.l. 20-21).
2015-12-07 Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad liudytojas M. V. pateikė „Swedbank“ sąskaitos (duomenys neskelbtini) išrašą (b.l. 22-30).
2015-12-07 liudytojo M. V. pateikto telefono apžiūros protokole užfiksuota, kad buvo apžiūrėtas mobilaus ryšio telefonas „Samsung Note 2“ ir ištraukti jame buvę duomenys (b.l. 31-32; 33-59).
2015-11-12 Vilniaus AVPK Vilniaus m. 5-ojo policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio vyr. tyrėjos tarnybiniame pranešime nurodyta tyrimui svarbi informacija dėl įvykio aplinkybių patikslinimo (b.l. 18).
Šie vieni kitus papildantys duomenys patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes. Jie vieni kitiems neprieštarauja, jais nenustatyta priežasties netikėti. Todėl aukščiau nurodyti duomenys yra kaltinamojo A. Ž. kaltės įrodymai.
Motyvuojamoji dalis
Teismas, ištyręs ir įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, daro išvadą, kad kaltinamasis A. Ž. pagal kaltinime nurodytas aplinkybes apgaulės būdu įgijo nedidelės vertės svetimą turtą. Surinktoje bylos medžiagoje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinamojo A. Ž. kaltę, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 3 dalyje. Jo veika kvalifikuota teisingai.
Kaltinamasis A. Ž. padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą, neteistas, baustas administracine tvarka (b.1. 75-77); VšĮ Vilniaus psichikos sveikatos centre ir VšĮ Vilniaus psichiatrijos ligoninėje nesigydė (b.l. 93-94); VšĮ Švenčionių rajono PSPC Psichikos sveikatos centre nesigydė (b.l. 97); į VšĮ Vilniaus priklausomybės ligų centrą per 5 metų laikotarpį nesikreipė dėl konsultacijos ir gydymo (b.l. 95).
Kaltinamasis A. Ž. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 3 dalyje. Už šios nusikalstamos veikos padarymą kaltinamajam A. Ž. gali būti skiriama kaip vienintelė ar alternatyvi bet kuri bausmė, išskyrus vien terminuotą laisvės atėmimą ar laisvės atėmimą iki gyvos galvos. Procesas užbaigtinas teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam A. Ž. prokurorė siūlo paskirti baudą. Kaltinamasis A. Ž. neprieštarauja prokurorės sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūloma bausme ir jos dydžiu (b.l. 101-103).
Kaltinamojo A. Ž. baudžiamąją atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, jog jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi (BK 59 straipsnio 2 punktas). Jo atsakomybę taip pat lengvina tai, jog jis savo noru visiškai atlygino nukentėjusiajam padarytą žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę kaltinamajam A. Ž. teismas atsižvelgia į dvi jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes, taip pat į jo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą visuomenei, kaltinamojo asmenybę (neteistas, baustas administracine tvarka). Už šią nusikalstamą veiką kaltinamajam A. Ž. gali būti skiriama bauda. Kaltinamasis A. Ž. sutinka su prokurorės sprendimu, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, jis sutinka su prokurorės siūloma bausme. Prokurorės siūloma bausmė bei jos dydis yra pagrįstas, todėl nėra priežasties ją mažinti. Procesas užbaigtinas teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam skiriant baudą.
Pagal BK 64¹ straipsnį baudžiamąją bylą baigus teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu baudžiamuoju įsakymu sumažinama vienu trečdaliu, todėl A. Ž. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Kaltinamajam A. Ž. paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 67-68).
2015-12-17 nukentėjusysis R. L. pranešimu informavo, kad kaltinamasis A. Ž. pilnai atlygino padaryta žalą, pretenzijų neturi (b.l. 99).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420-421 str. teismas
nusprendžia:
pripažinti A. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 3 dalyje, padarymo ir paskirti jam bausmę – 15 MGL dydžio, t.y. 564,90 (penkių šimtų šešiasdešimt keturių eurų ir devyniasdešimt centų) eurų, baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti A. Ž. galutinę bausmę – 10 MGL dydžio, t.y. 376,60 (trijų šimtų septyniasdešimt šešių eurų ir šešiasdešimt centų) eurų, baudą.
A. Ž. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.
Išaiškinti A. Ž., kad jam paskirta 10 MGL dydžio, t.y. 376,60 (trijų šimtų septyniasdešimt šešių eurų ir šešiasdešimt centų) eurų, bauda turi būti sumokėta per 6 (šešis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą banke AB „Swedbank“ Nr. (duomenys neskelbtini), arba sąskaitą banke „Nordea Bank Finland Plc“ Nr. (duomenys neskelbtini), arba sąskaitą banke SEB bankas Nr. (duomenys neskelbtini), arba sąskaitą banke DNB bankas Nr. (duomenys neskelbtini) (visuose bankuose įmokos kodas 6801). Įmokos kvitą (-us) būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) dokumentų priėmimo skyrių. Nurodytu terminu nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.