Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-10-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-723-648-2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2013-07-31Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2013-10-23Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-10-23
Bylos Nr.
1A-723-648-2013
Teisminio proceso Nr.
1-13-1-01999-2012-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Artūras Pažarskis (pirm.), Laureta Ulbienė, Virginija Pakalnytė-Tamošiūnaitė
Nukentėjusysis
T. M.
Nuteistasis
A. M.
Advokatai
Arvydas Milutis
Kategorijos

Pranešėjas Artūras Pažarskis Baudžiamoji byla Nr. 1A-723-648/2013

Teisėja Danutė Mickevičienė Teisminio proceso Nr. 1-13-1-01999-2012-9

Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.1.; 1.1.8.1.1.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2013 m. spalio 23 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Artūro Pažarskio, teisėjų Lauretos Ulbienės ir Virginijos Pakalnytės-Tamošiūnaitės,

sekretoriaujant Irmai Greičiuvienei,dalyvaujant prokurorei Austėjai Janulevičiūtei,nukentėjusiajai T. M.,nuteistajam A. M., jo gynėjui advokatui Arvydui Milučiui,vertėjaujant Boženai Seniut,

teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo A. M. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. liepos 31 d. nuosprendžio, kuriuo A. M. nuteistas

pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. 40 parų arešto bausme,

pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d. 40 parų arešto bausme.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 ir 3 d., bausmės subendrintos visiško sudėjimo būdu ir A. M. paskirta subendrinta bausmė - 80 parų arešto.

Taip pat A. M. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 3 d. 20 parų areštu.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d. 5 p., paskirtos bausmės subendrintos bausmių apėmimo būdu ir A. M. paskirta subendrinta bausmė - 80 parų arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., 65 str. 8 d., prie 5 mėnesių neatliktos laisvės atėmimo bausmės, paskirtos Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 5 d. nuosprendžiu, pridėta dalis šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės - 2 mėnesiai laisvės atėmimo - ir A. M. paskirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 7 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Į A. M. paskirtos bausmės laiką įskaitytas kardomosios priemonės-suėmimo laikas nuo 2013 m. birželio 13 d. iki 2013 m. liepos 30 d. ir laikino sulaikymo laikas nuo 2012 m. rugpjūčio 25 d. iki 2012 m. rugpjūčio 27 d. pagal Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 5 d. nuosprendį.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. M. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. už tai, kad jis 2012-07-10, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, būdamas namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, iš T. M. rankinės pagrobė jos Ūkio banko „Maestro“ elektroninę mokėjimo priemonę Nr. (duomenys neskelbtini).

Taip pat A. M. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d. už tai, kad jis panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę finansinei operacijai inicijuoti, o būtent: A. M. 2012-07-10, 10.53 val., Ūkio banko bankomate, adresu Sodų g. 22, Vilniuje, panaudojo T. M. elektroninę mokėjimo priemonę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, išėmė 60 Lt grynųjų pinigų, po ko tęsdamas nusikalstamą veiką 2012-07-10, 11.47 val., būdamas UAB „Bočiupis“, esančioje Pylimo g. 58/ Bazilijonų g. 1, Vilniuje, pateikęs svetimą mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančią T. M., atsiskaitė 13.73 Lt sumai už perkamas prekes, po ko vėl tęsdamas nusikalstamą veiką 2012-07-10, 14.21 val., Ūkio banko bankomate, adresu Sodų g. 22, Vilniuje, panaudojo T. M. elektroninę mokėjimo priemonę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, išėmė 40 Lt grynųjų pinigų, po ko tęsdamas nusikalstamą veiką 2012-07-10, 15.48 val., būdamas UAB „Bočiupis“, esančioje Pylimo g. 58/ Bazilijonų g. 1, Vilniuje, pateikęs svetimą mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančią T. M., atsiskaitė 19.08 Lt sumai už perkamas prekes, po ko tęsdamas nusikalstamą veiką 2012-07-10, 21.48 val., būdamas Broniaus krautuvėlėje, esančioje Panevėžio g. 15, Vilniuje, pateikęs svetimą mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančią T. M., atsiskaitė 8.40 Lt sumai už perkamas prekes, po ko vėl tęsdamas nusikalstamą veiką 2012-07-10, 22.09 val., Ūkio banko bankomate, adresu Sodų g. 22, Vilniuje, panaudojo T. M. elektroninę mokėjimo priemonę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, išėmė 60 Lt grynųjų pinigų, po ko vėl tęsdamas nusikalstamą veiką 2012-07-11. 12.14 val., Ūkio banko bankomate, adresu Sodų g. 22, Vilniuje, panaudojo T. M. elektroninę mokėjimo priemonę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, išėmė 40 Lt grynųjų pinigų, po ko tęsdamas nusikalstamą veiką 2012-07-11, 15.10 val., būdamas Broniaus krautuvėlėje, esančioje Panevėžio g. 15, Vilniuje, pateikęs svetimą mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), Panevėžio g. 15, Vilniuje, priklausančią T. M., atsiskaitė 7.32 Lt sumai už perkamas prekes, po ko tęsdamas nusikalstamą veiką 2012-07-11, 15.11 val., būdamas Broniaus Krautuvėlėje, esančioje Panevėžio g. 15, Vilniuje, pateikęs svetimą mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančią T. M., atsiskaitė 0.69 Lt sumai už perkamas prekes, tokiu būdu panaudodamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę inicijavo 9 finansines operacijas.

Taip pat A. M. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 3 d. už tai, kad jis apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, o būtent: jis, 2012-07-10, 10.53 val., Ūkio banko bankomate, adresu Sodų g. 22, Vilniuje, panaudojęs T. M. elektroninę mokėjimo priemonę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, apgaule savo naudai įgijo 60 Lt grynųjų pinigų, po ko tęsdamas nusikalstamą veiką 2012-07-10, 11.47, būdamas UAB „Bočiupis“, esančioje Pylimo g. 58/ Bazilijonų g. 1, Vilniuje, ir pateikęs svetimą mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančią T. M., bei surinkęs PIN kodą, apgaule savo naudai įgijo prekių už 13.73 Lt, po ko tęsdamas nusikalstamą veiką 2012-07-10, 14.21 val., Ūkio banko bankomate, adresu Sodų g. 22, Vilniuje, panaudojo T. M. elektroninę mokėjimo priemonę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, apgaule savo naudai įgijo 40 Lt grynųjų pinigų, po ko tęsdamas nusikalstamą veiką 2012-07-10, 15.48 val., būdamas UAB „Bočiupis“, esančioje Pylimo g. 58/ Bazilijonų g. 1, Vilniuje, pateikęs svetimą mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančią T. M., bei surinkęs PIN kodą, apgaule savo naudai įgijo prekių už 19.08 Lt, po ko tęsdamas nusikalstamą veiką 2012-07-10, 21.48 val., būdamas Broniaus krautuvėlėje, esančioje Panevėžio g. 15, Vilniuje, pateikęs svetimą mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančią T. M., bei surinkęs PIN kodą, apgaule savo naudai įgijo prekių už 8.40 Lt, po ko vėl tęsdamas nusikalstamą veiką 2012-07-10, 22.09 val., Ūkio banko bankomate, adresu Sodų g. 22, Vilniuje, panaudojo T. M. elektroninę mokėjimo priemonę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą apgaule savo naudai įgijo 60 Lt grynųjų pinigų, po ko vėl tęsdamas nusikalstamą veiką 2012-07-11, 12.14 val., Ūkio banko bankomate, adresu Sodų g. 22, Vilniuje, panaudojo T. M. elektroninę mokėjimo priemonę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, apgaule savo naudai įgijo 40 Lt grynųjų pinigų, po ko tęsdamas nusikalstamą veiką 2012-07-11, 15.10 val., būdamas Broniaus krautuvėlėje, esančioje Panevėžio g. 15, Vilniuje, pateikęs svetimą mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančią T. M., bei surinkęs PIN kodą, apgaule savo naudai įgijo prekių 7.32 Lt sumai, po ko tęsdamas nusikalstamą veiką 2012-07-11, 15.11 val., būdamas Broniaus Krautuvėlėje, esančioje Panevėžio g. 15, Vilniuje, pateikęs svetimą mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančią T. M., bei surinkęs PIN kodą, apgaule savo naudai įgijo prekių už 0.69 Lt, tokiu būdu apgaule viso įgijo T. M. turto 249.22 Lt sumai.

Šalies argumentai

Nuteistasis A. M. apeliaciniame skunde prašo pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-07-31 nuosprendį paskiriant laisvės atėmimo bausmę, lygią jo kardomojoje priemonėje-suėmime išbūtam laikui, t. y. nuo 2013-06-13 iki Vilniaus apygardos teismo procesinio sprendimo paskelbimo dienos.

Nurodo, kad jam paskirta galutinė subendrinta bausmė yra per griežta. A. M. atsakomybę lengvina Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 ir 3 p. numatytos aplinkybės, jog jis pripažino savo kaltę padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, visiškai atlygino padarytą žalą. Pasak nuteistojo, jis susitaikė su nukentėjusiąja savo motina T. M., be to, mažinant bausmę, atsižvelgtina ir į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį.

Teismo posėdyje nuteistasis ir jo gynėjas, taip pat nukentėjusioji prašė apeliacinį skundą tenkinti, prokurorė - apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo A. M. apeliacinis skundas atmetamas.

Nuteistasis A. M. apeliaciniame skunde nesutinka su jam paskirta galutine subendrinta laisvės atėmimo bausme teigdamas, kad ši bausmė yra per griežta. Atkreiptinas dėmesys, kad apeliantui galutinė subendrinta laisvės atėmimo bausmė buvo paskirta prie neatliktos 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmės, paskirtos Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012-12-05 nuosprendžiu, pridėjus dalį - 2 mėnesius arešto bausmės, paskirtos šiuo nuosprendžiu. A. M. turėjo teisę apskųsti Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012-12-05 nuosprendį dėl jam pernelyg griežtos bausmės paskyrimo Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka, tačiau iš teismų informacinės sistemos „LITEKO“ duomenų matyti, kad jis to nepadarė. Taigi, apelianto atžvilgiu Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012-12-05 nuosprendis, kuriuo jam buvo paskirta 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str., atidėta 6 mėnesiams, yra įsiteisėjęs. Teisėjų kolegija nagrinėjamu atveju tikrina Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-07-31 nuosprendžio teisėtumą ir pagrįstumą tik dalyje dėl A. M. paskirtų bausmių pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. ir 182 str. 3 d. bei atlikto bausmių bendrinimo.

Teisėjų kolegija nesutinka su nuteistuoju A. M., kad jam paskirta galutinė subendrinta bausmė yra per griežta. Pažymėtina, kad bausmės paskirtis – galutinis rezultatas, kurio nustatydama ir taikydama bausmes siekia valstybė. Lietuvos Respublikos BK 41 str. įstatymo leidėjo įtvirtinti bausmės skyrimo tikslai sudaro vieningą bausmės paskirtį. Minėtas straipsnis numato, jog bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Teisingumo principo realizavimas pirmiausia suponuoja tai, kad bausmė būtų adekvati (proporcinga) nusikalstamai veikai. Bendrieji bausmės skyrimo pagrindai, kurie yra viena iš svarbiausių teisėto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, įtvirtinti Lietuvos Respublikos BK 54 str. Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d. nurodyta, kad, skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Kiekvienas nusikaltęs asmuo turi teisę į teisingą bausmę, todėl vertinant konkrečios bylos aplinkybes, teismui privalu atsižvelgti ne tik į tai, kad skiriama bausmė formaliai atitiktų įstatymo reikalavimus, bet turi atsižvelgti ir į nuostatas, skirtas bausmei individualizuoti, taip pat nuostatas, įtvirtinančias teisingumo principo viršenybę.

Lietuvos Respublikos BK 61 str. 2 d. nustatyta, jog teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio.

A. M. padarė nusikalstamų veikų daugetą, t. y. du nusikaltimus finansų sistemai ir vieną baudžiamąjį nusižengimą nuosavybei, veikdamas tiesiogine tyčia. Visos nusikalstamos veikos yra baigtos, padarytos siekiant neteisėtai pasinaudoti kitam asmeniui priklausančiomis piniginėmis lėšomis. Pirmosios instancijos teismas, parinkdamas A. M. konkrečias bausmes ir jų dydžius už apelianto padarytas nusikalstamas veikas, atsižvelgė į apeliaciniame skunde nurodytą jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, t. y. kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.). Pasak apelianto, jis visiškai atlygino padarytą žalą. Nukentėjusioji T. M. teisiamajame posėdyje taip pat parodė, jog sūnus A. M. jai grąžino viską (b.l. 125). Todėl darytina išvada, kad nuteistojo atsakomybę lengvina ir aplinkybė, numatyta Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 3 p. Nors pirmosios instancijos teismas nenustatė šios A. M. atsakomybę lengvinančios aplinkybės, tačiau įvertinus visus Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d. numatytus bausmės skyrimo pagrindus, vien minėtos aplinkybės nustatymas savaime neleidžia apeliantui paskirti mažesnes bausmes už padarytas nusikalstamas veikas. A. M., darydamas nusikalstamas veikas, praeityje buvo trauktas baudžiamojon atsakomybėn už Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. numatyto baudžiamojo nusižengimo padarymą (b.l. 43). Po nusikalstamų veikų padarymo jo atžvilgiu buvo priimtas Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012-12-05 apkaltinamasis nuosprendis pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 1 d. (b.l. 48). A. M. praeityje baustas administracine tvarka 6 kartus (b.l. 41-42), nedirba (b.l. 39-40), yra vartojęs narkotines medžiagas (b.l. 50). Minėtos aplinkybės neigiamai apibūdina nuteistąjį, rodo jo didelį pavojingumą visuomenei, kadangi jis ignoruoja visuomenėje nustatytas taisykles ir yra socialiai pavojingas. Todėl darytina išvada, kad A. M. padarė nusikalstamas veikas ne atsitiktinai, dėl kitų asmenų įtakos ar nepalankiai susiklosčius aplinkybėms, o dėl savo paties antivisuomeninių nuostatų, kurios jau buvo susiformavusios iki nusikalstamų poelgių, t. y. jo nusikalstamos veikos buvo tik nuoseklus tokio gyvenimo būdo ir jo ankstesnio elgesio padarinys. A. M. praeityje už padarytą baudžiamąjį nusižengimą, įtvirtintą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., buvo paskirtas laisvės apribojimas, tačiau jis nesilaikė nustatytų įpareigojimų, dėl ko jam ši bausmė buvo pakeista areštu (b.l. 47). Įvertinus visas aplinkybes, darytina išvada, kad apeliantui už kiekvieną nusikaltimą paskirtos arešto bausmės, mažesnės nei šios rūšies bausmės vidurkis, įtvirtintas Lietuvos Respublikos BK 49 str. 3 d., buvo tinkamai individualizuotos. Apeliantui galutinė subendrinta bausmė taip pat paskirta nepažeidžiant Lietuvos Respublikos BK 63 str. reikalavimų, todėl nėra pagrindo teigti, kad ji yra aiškiai per griežta. To nepaneigia apeliaciniame skunde nurodyta aplinkybė, jog A. M. susitaikė su nukentėjusiąja savo motina T. M.. Atkreiptinas dėmesys, kad šioje byloje A. M. buvo pasislėpęs nuo ikiteisminio tyrimo, dėl ko buvo paskelbta apelianto paieška, vėliau jis buvo sulaikytas (b.l. 73, 85). Akivaizdu, kad A. M. tokiais savo veiksmais siekė išvengti baudžiamosios atsakomybės. Atsižvelgiant į šią aplinkybę, taip pat anksčiau aptartas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas pagrįstai paskyrė apeliantui galutinę subendrintą bausmę, susijusia su realiu laisvės atėmimu, nes tik tokia bausme bus pasiekti Lietuvos Respublikos BK 41 str. įtvirtinti bausmės tikslai.

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas nepažeidė Lietuvos Respublikos BK 41 str. įtvirtintų bausme siekiamų tikslų ir Lietuvos Respublikos BK 54 str. nustatytų bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų, o nuteistajam paskirta bausmė atitinka teisingumo principą, todėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-07-31 nuosprendis paliekamas nepakeistu.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutarė:

atmesti nuteistojo A. M. apeliacinį skundą.

Kolegijos pirmininkas Artūras PažarskisTeisėjos Laureta UlbienėVirginija Pakalnytė-Tamošiūnaitė