- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-05-30
- Bylos Nr.
- A17.-106-1007/2017
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Daiva Domeikienė
- Kategorijos
- 18.4Alkoholinių gėrimų gėrimas viešosiose vietose arba neblaivaus asmens pasirodymas viešosiose vietose (ANK 484 str.)
- 19.10Statutinių valstybės tarnautojų, karo policijos ar žvalgybos pareigūnų teisėtų nurodymų ar reikalavimų nevykdymas (ANK 506 str.)
- 21.5.2Administracinio nusižengimo protokolo turinys (ANK 609 str.)
- 21.9.9Pirmosios instancijos teismo sprendimai (ANK 635 str.)
Teisėjo padėjėjas SAULIUS JURKŠAAdministracinio nusižengimo bylaNr. A17.-106-1007/2017Teisminio proceso Nr. 4-12-3-00074-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: 18.4; 19.10; 21.5.2; 21.9.9(S)
2017 m. gegužės 30 d.
administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui ir institucijos, kurios pareigūnas atliko administracinio nusižengimo tyrimą, atstovui nedalyvaujant,
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 484 straipsnį ir 508 straipsnio 4 dalį traukiamas R. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, baustas administracine tvarka.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Akmenės policijos komisariato pareigūnas Vitalijus Damskis 2017 m. gegužės 20 d. surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl to, kad R. K. 2017 m. gegužės 20 d. 20.40 val. Naujojoje Akmenėje, prie Respublikos gatvėje esančio tvenkinio, buvo neblaivus, kai alkotesteriu nustatytas 2,69 promilių girtumas, nuo jo sklido stiprus alkoholio kvapas, kalba buvo nerišli, o judesiai nekoordinuoti, nevykdė atvykusių policijos pareigūnų teisėtų reikalavimų sėsti į tarnybinį automobilį protokolo surašymui, stangrino rankas, priešinosi sulaikomas, neleido uždėti antrankių, o pasodintas į tarnybinį automobilį spardė automobilio duris ir jame esančias grotas, tokiais savo veiksmais padarė administracinius nusižengimus, numatytus ANK 484 straipsnyje ir 506 straipsnio 4 dalyje.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ir institucijos, kurios pareigūnas atliko administracinio nusižengimo tyrimą, atstovas posėdyje nedalyvavo, apie posėdžio datą, laiką ir vietą jiems pranešta tinkamai. Gautas prašymas nagrinėti bylą institucijos atstovui nedalyvaujant. Kadangi į teismo posėdį neatvyko nė vienas administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantis asmuo, kuriems visiems apie teismo posėdžio vietą ir laiką buvo tinkamai pranešta, administracinio nusižengimo byla nagrinėtina rašytinio proceso tvarka, kaip numatyta ANK 630 straipsnio 2 dalyje.
Motyvuojamoji dalis
Byla grąžintina institucijai administracinio nusižengimo tyrimui atlikti.
Administracinio nusižengimo protokole, skiltyje „Pažeidimo esmė“, R. K. veika kvalifikuota, be kita ko, ir pagal ANK 484 straipsnį, nenurodant jokios jo dalies, nors nurodytas ANK straipsnis suskirstytas į dalis. Be to, protokole nesuformuluoti esminiai ANK 484 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytų nusižengimų požymiai. Dėl ANK 484 straipsnio dalies nenurodymo R. K. surašytas administracinio nusižengimo protokolas neatitinka ANK 609 straipsnio 1 dalies reikalavimų, nes administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui atimama galimybė žinoti, ką jis pažeidė, kur ir kokia atsakomybė nustatyta už tokį nusižengimą.
Kiek tai susiję su teismui pateikta administracinio nusižengimo medžiaga, ANK 484 straipsnio 1 dalyje, be kita ko, numatyta administracinė atsakomybė ir už <...> neblaivaus asmens pasirodymą viešosiose vietose įžeidžiant žmogaus orumą ir dorovę, o ANK 484 straipsnio 2 dalyje – už pakartotinai padarytą ANK 484 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą. Jeigu R. K. traukiamas administracinėn atsakomybėn ir už ANK 484 straipsnio 1 arba 2 dalyje numatytą nusižengimą, tai atkreiptinas institucijos, kurios pareigūnas atliko administracinio nusižengimo tyrimą, dėmesys, kad administracinio nusižengimo protokole kalbama tik apie neblaivaus asmens pasirodymą (buvimą) viešojoje vietoje, bet nenurodytas esminis ANK 484 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatyto nusižengimo sudėties požymis – žmogaus orumo ir dorovės įžeidimas. Be to, iš Administracinių nusižengimo registro išrašo matyti, kad Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Akmenės policijos komisariato pareigūnės A. S. 2017 m. kovo 22 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) R. K. jau yra baustas už nusižengimą, numatytą ANK 484 straipsnio 1 dalyje, todėl teismui kyla pagrįstu abejonių, ar R. K. veika teisingai kvalifikuota ir ar protokole aprašant nusižengimo sudėtį pagrįstai nenurodyta, kad nusižengimas padarytas pakartotinai.
Administracinio nusižengimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu, ir būtent šiuo kaltinimu yra apibrėžiamos administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ribos. Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui reiškiamas kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, t. y. nurodant ne tik tai, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis nusižengimas, bet ir suformuluojant nusižengimo esmę bei nurodant atsakomybę už nusižengimą nustatantį aktą, t. y. tiksliai suformuluojant asmens kaltinimo teisinę kvalifikaciją, kaip reikalaujama administracinio nusižengimo protokolo turinį reglamentuojančio ANK 609 straipsnio 1 dalyje. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo nusižengimo padarymu, procesinių teisių ginties nuo pareikšto kaltinimo garantija, kadangi veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategiją. Vien nusižengimo objektyviųjų požymių išdėstymas administracinio nusižengimo protokole, nesuformuluojant nusižengimo esmės ir tiksliai nenurodant, kokio atsakomybę nustatančio teisės akto pažeidimu asmuo yra kaltinamas, neleidžia daryti išvados, kad asmeniui buvo pareikštas kaltinimas atitinkamo administracinio nusižengimo padarymu. Surašytame administracinio nusižengimo protokole ne tik neatskleista R. K. inkriminuoto nusižengimo esmė, bet ir nenurodyta administracinę atsakomybę už inkriminuojamą nusižengimą numatanti ANK norma, todėl laikytina, kad proceso ne teisme metu buvo padaryti esminiai pažeidimai, kurių teismas, nagrinėjantis administracinio nusižengimo bylą, pats ištaisyti negali. Pagal ANK 569 straipsnio 1 dalį administracinio nusižengimo protokolas taip pat laikomas įrodinėjimo priemone. ANK 635 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad teismas grąžina bylą institucijai administracinio nusižengimo tyrimui atlikti, kai yra esminių įrodymų trūkumų, kurių negalima nustatyti teisme, tačiau administracinio nusižengimo faktas nekelia abejonių.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas
nutaria:
Bylą, kurioje R. K. atžvilgiu surašytas administracinio nusižengimo protokolas, grąžinti institucijai administracinio nusižengimo tyrimui atlikti ir pašalinti nutarties motyvuojamojoje dalyje nurodytus trūkumus.
Nutarties nuorašą nusiųsti administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo administracinio nusižengimo byloje kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per nutarimą priėmusį Akmenės rajono apylinkės teismą.