- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-11-06
- Bylos Nr.
- II-31-269/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-00368-2017-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Tadeušas Volkovskis
- Suinteresuotas asmuo
- G. B.
- Advokatai
- Ilona Vaitkevičienė
- Kategorijos
dalyvaujant skundą padavusiam juridinio asmens sodų bendrijos ,,Kloniai“ atstovui šios bendrijos pirmininkui Henrikui Grigui ir įgaliotai atstovei advokatei Ilonai Vaitkevičienei,
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono policijos komisariato administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: 17068076268 2017-05-11 (toliau-byla Nr. ROIK: 17068076268) nutarimą priėmusiam policijos pareigūnui Tomui Statkui ir komisariato atstovui Kęstučiui Pučiui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo sodų bendrijos ,,Kloniai“ įgaliotos atstovės advokatės I. V. 2017-06-01 skundą (toliau-skundas) dėl Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono policijos komisariato 2017-05-11 nutarimo nepradėti administracinio nusižengimo teisenos administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: 17068076268,-
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus (toliau-komisariatas, institucija) vyresnysis tyrėjas T. S. 2017-05-11 nutarimu (toliau-nutarimas) nutarė administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: 17068076268 (toliau-byla Nr. ROIK: 17068076268) nepradėti administracinio nusižengimo teisenos. Nutarime nurodyta, kad 2017-04-05 Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK 1-ajame veiklos skyriuje registruota BPC kortelė, kad sodų bendrijos „Kloniai“ (toliau-bendrija) ryte nupjautas tvoros tinklas. Nuostolis tikslinamas. 2017-04-05 gautame šios bendrijos pirmininko H. G. pareiškime nurodoma, kad 2017-04-05 apie 11 val. jam paskambino bendrijos gyventojas V. T. ir pranešė, kad demontuojama bendrijos tvora. Buvo iškviesta policija. Atvykus į įvykio vietą jis pastebėjo, kad nupjautas tvoros stulpas ir iškirptas tvoros dalis. Dėl įvykio padaryta 100 eurų turtinė žala. Apklaustas liudytojas M. T. nurodė, kad 2017-04-05 apie 11 val. jis buvo kieme bendrijos (duomenys neskelbtini) ir pastebėjo kaip atvažiavęs su baltos spalvos mikroautobusu vyriškis priėjęs prie sodų bendrijos bendros tvoros su kampiniu šlifuokliu nupjovė tvoros stulpą ir dalį tvoros. Nupjovęs stulpą vyriškis išvažiavo. Kur vyriškis padėjo stulpą ir dalį tvoros, jis paaiškino nematęs. Tyrimo metu kaltas asmuo nenustatytas, todėl medžiagos nagrinėjimas baigtas ( teismo b.l. 7-8).
Šalies argumentai
Bendrija nesutikdama su nutarimu, apskundė Vilniaus rajono apylinkės teismui, prašydama panaikinti nutarimą ir atnaujinti administracinio nusižengimo tyrimą. Skunde nurodė, kad 2017-04-05 bendrija ties sklypu, esančiu Vilniaus r., Didžiasalio k., M. K. g. Nr.l2E, buvo pagrobta 7 m tvoros tinklo, tuo padarant bendrijai 100 eurų turtinę žalą. Bendrijos valdybos pirmininkas H. G. apie šį įvykį pranešė bendruoju pagalbos telefonu 112. Iš komisariato buvo gautas nutarimas dėl 2017-04-05 įvykio nepradėti administracinio nusižengimo teisenos. Bendrijos manymu policijos pareigūnas išsamiai neištyrė visų aplinkybių, neatliko jokių procesiškai reikšmingų veiksmų, kurie padėtų nustatyti administracinėn atsakomybėn trauktiną asmenį. Todėl nutarime nepagrįstai, t.y. tik formaliai konstatuojama, kad medžiagos nagrinėjimo metu nenustatyti nešališki liudininkai, galintys suteikti naudingos informacijos padėti nustatyti kalto asmens tapatybę, kaltas asmuo nenustatytas, todėl medžiagos tyrimas nutrauktinas. Skundu prašo minėtą nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą Nr. ROIK: 17068076268 organui (pareigūnui), įgaliotam ją nagrinėti (teismo b.l. 1-4).
Teismo posėdžio metu bendrovės atstovas šios bendrijos pirmininkas H. G. ir įgaliota atstovė advokatė I. V. skundą palaikė ir prašo teismo esant įrodymams negrąžinti bylos Nr. ROIK: 17068076268 organui (pareigūnui), įgaliotam ją nagrinėti, o skirti asmeniui padariusiam administracinius nusižengimus, numatytus administracinio nusižengimo kodekso (toliau-ANK) 108 straipsnyje ir 518 straipsnyje subendrintą administracinę nuobaudą, iš šio asmens priteisti bendrovei jos patirtas proceso išlaidas už suteiktą advokatą pagalbą bei atlyginti 100 Eur turtinę žalą (teismo b.l. 48-51, 73-88, 120-128).
Atsiliepimas
Institucija (komisariatas), priėmusi nutarimą atsiliepimu į bendrovės skundą prašo jo netenkinti ir palikti galioti priimtą nutarimą. Institucija pažymėjo, kad nutarimas yra pagrįstas ir teisėtas, nes priimant sprendimą buvo atsižvelgta į visas faktines bylos aplinkybes, kurios galėjo būti ir buvo įrodytos (teismo b.l. 24).
L. M. T. parodė, kad matė kaip atvažiavo su baltu mikroautobusu žmogus, kuris planuoja tenai statyti namą. Perpjovė tinklą, nuėmė stulpą, sudėjo į mašiną ir išvažiavo. Tam vyrui apie 50 metų gal, buvo vienas. Su įrenginiu nupjovė tą tvorą. Kada tai buvo neatsimena. Bet tai buvo šiais metais, pavasarį. Jis paskambino bendrijos pirmininkui. Po to, atvyko pirmininkas, bendrovė vėl pastatė stulpelį, užtraukė tinklą. Iki įvykio tą žmogų matė, buvo anksčiau atvažiavęs (teismo b.l. 46-51).
L. S. Č. parodė, kad buvo nupjautas stulpas, tinklas, kuris priklausė bendrijai. Jam apie vagystę pranešė J. O.. Kai jis atvažiavo jau policija buvo iškviesta, atvažiavo ekipažas, dar pajuokavo policija, kad žino, kas čia toks, kad su baltu būsiku. Pavogta tvora buvo tik toje vietoje, kur reikia įvažiuoti, toliau visur tvora buvo. Jis mano, kad pavogė žemės savininkas kurio už tvoros iškart yra sklypas. Jis nematė kas vogė tvorą. Tvora buvo atstatyta po poros dienų. Antrą kartą tvora dingo gal 2017-04-19. Tvora buvo pastatyta 2016 metais (teismo b.l. 46-51).
Liudytojas J. O. parodė, kad 2017-04-05 jis buvo išvažiavęs į miestą. J. M. T. paskambino, kad pastarojo kaimynas atvažiavęs pjauna tvorą. Tada jis paskambino pirmininkui ir S. Č., kurie iškvietė policiją. Tas žmogus buvo su baltu būsiku, numerių jie nematė. Tą žmogų matė tik M. T.. Tvora buvo pavogta ir po atstatymo (teismo b.l. 46-51).
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo G. B. nurodė, kad jo manymu jį apkalba bendrovė. 2015 m. nusipirko sklypą šalia bendrijos. Pavasarį buvo atliekami jo žemės sklype paruošiamieji darbai. Jis vieną kartą į savaitę užsuka pasižiūrėti, kaip ten kas. Ten buvo vielinė tvora kur yra nurodytas servitutas ir užtvertas privažiavimas. Jis rašė pareiškimą į visas institucijas, kad būtų atlaisvintas pravažiavimas. Turi 5 atsakymus, kad vykdomas tyrimas, yra žemėtvarkos nutarimas, pagal kurį sodų bendrija turi pašalinti tą tvoros dalį, kad netrukdytų naudotis keliu. Nežino, ar žemėtvarka ginčijo šį sprendimą, jis daugiau jokių pranešimų negavo. Paskutinį kartą buvo prieš tris savaites ten ir tvoros nebuvo. Jis pagalvojo, kad bendrijos pirmininkas susiprato ir bendrija savo lėšomis pašalino tą tvorą. Jis nedavė niekam nurodymo nugriauti tvorą. Yra vienas vienintelis kelias per kurį gali jis privažiuoti į savo sklypą, tai yra per bendrijos kelią, kuris yra nustatytas servitutas. Į žemės sklypą jis vežė gruntą bendrijos keliu, nes ten vienintelis kelias. Jis skambino dėl tvoros pašalinimo pirmininkui, bet pastarasis nekėlė ragelio. Jis rašė pareiškimą Rudaminoje ir pareigūnas T. S. taip pat niekaip negalėjo prisiskambinti bendrijos pirmininkui. Jis bandė susisiekti su bendrijos pirmininku, kai gavo iš žemėtvarkos nutarimą. Pareigūnas pasiūlė kreiptis į žemėtvarką, kad nugriautų tvorą. Su bendrija buvo kilęs konfliktas, o su M. T. buvo incidentas. Tuo metu kai jam pradėjo vežti gruntą, M. T. pradėjo aiškintis, bandė net sustabdyti mašinas, pradėjo skambinėti, kviesti bendrijos pirmininką. Atvažiavo tada bendrijos pirmininkas ir jam pasakė, kad jis lygina savo sklypą, turi visus dokumentus ir t.t. Bendrijos pirmininkas pasakė, kad jis negali naudotis tuo keliu. Jis nesutiko su tuo, nes tai yra bendro naudojimo kelias ir jokių apribojimų negali būti. Bendrijos pirmininkas jam pasakė, kad už bendrijos pinigus išklotas tas kelias ir paprašė iš jo pinigų. Į tai jis atsakė, kad tuo keliu jis 20 metų nesinaudojo ir jei ties naują kelią, tada jis sutinka sumokėti savo dalį. Pirmininkas pradėjo jam grasinti (teismo b.l. 110-114, 127-128).
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies. Likusios dalyje skundas netenkintinas.
(duomenys neskelbtini) straipsnis nustato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.
(duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalyje numatyta, kad pagal šį kodeksą įgaliotos institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės. Nagrinėjant administracinio nusižengimo bylas, teismas, taip pat institucija (pareigūnas), kai byla nagrinėjama ne teismo tvarka, privalo aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus ir nustatant bylai svarbias aplinkybes.
Įrodinėjimo našta pagal analogiją baudžiamojo proceso teisei administracinių nusižengimų tyrimo procese tenka institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinių nusižengimų tyrimą. Teismui nustačius, kad yra esminių trūkumų administracinių nusižengimų byloje arba teismui sunku nustatyti papildomas administracinių nusižengimų bylos aplinkybes, administracinio nusižengimo bylos medžiaga grąžina institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Teismo bylos ir bylos Nr. ROIK: 17068076268 duomenimis nustatyta, kad 2017-04-05 administracinis nusižengimas, kurio metu buvo nupjauta ir pasisavinta bendrijos priklausanti tvoros dalis, o būtent metalinis stulpas ir vielos tinklo tvora, įvyko ties žemės sklypu, esančiu Vilniaus r., Didžiasalio k., M. K. g. Nr.l2E, t. y. buvo padaryti administraciniai nusižengimai, numatyti (duomenys neskelbtini) straipsnyje (smulkus svetimo turto pagrobimas) ir 518 straipsnyje (savavaldžiavimas). Todėl, vadovaudamasis (duomenys neskelbtini) straipsniu yra teisinis pagrindas byloje Nr. ROIK: 17068076268 pradėti administracinių nusižengimų teiseną. (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalies 49) punktu, 572 straipsnio 2 dalis, 614 straipsnio 2 dalis, 615 straipsnio 1, 3 dalis, 616-620 straipsniai byloje Nr. ROIK: 17068076268 pradėti ir atlikti administracinių nusižengimų teiseną priskirta ne apylinkės teismui, o pagal administracinių nusižengimų, numatytų (duomenys neskelbtini) straipsnyje (smulkus svetimo turto pagrobimas) ir 518 straipsnyje (savavaldžiavimas) padarymo vietą-Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK turinčiam teisę surašyti administracinių nusižengimo protokolus ir tirti minėtus administracinius nusižengimus.
Institucija, priėmusi nutarimą nepradėti administracinio nusižengimo bylos teisenos, konstatavo, kad šio administracinio nusižengimo teisenos metu visi reikiami veiksmai buvo atlikti ir išnaudotos visos galimybės nustatyti administracinį nusižengimą padariusį asmenį, tačiau toks asmuo nenustatytas.
Susipažinus su bylos Nr. ROIK: 17068076268 medžiaga, konstatuojama, kad tyrimas pagal bendrijos skundą buvo atliktas nepilnai ir paviršutiniškai bei neišnaudotos visos įrodinėjimo galimybės.
(duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad administracinius nusižengimus tiriantys pareigūnai turi teisę apklausti asmenis, įtariamus administracinių nusižengimų padarymu, nukentėjusiuosius, liudytojus arba paimti iš šių asmenų rašytinius parodymus; atlikti įvykio vietos apžiūras; parodymą atpažinti; akistatas; parodymų patikrinimą vietoje ir pan., o atlikdami šiuos veiksmus turi vadovautis Baudžiamojo proceso kodekso (toliau-BPK) nuostatomis. Kiekvienas atliekamas procesinis veiksmas turi būti fiksuojamas ANK nustatyta tvarka, tačiau byloje Nr. ROIK: 17068076268 nėra fiksuota jokių administracinių nusižengimų proceso veiksmų. Nors 2017-04-05 padarytą administracinį nusižengimą, numatytą galimai (duomenys neskelbtini), 518 straipsniuose tiesiogiai matė liudytojas M. T., policijos pareigūnai net jį ir kitus asmenis kaip liudytojais neapklausė, neatliko jo ir kitų liudytojų parodymų atpažinimą bei patikrinimą vietoje, akistatų ir kt. administracinių nusižengimų tyrimo veiksmų taikant BPK nuostatas. Nurodytos aplinkybės leidžia teigti, kad policijos pareigūnai administracinių nusižengimų procesinių veiksmų, kad būtų visapusiškai, nešališkai ir objektyviai ištirtos 2017-04-05 veikos aplinkybės, neatliko, jokių priemonių nesiėmė, bylai svarbių aplinkybių nenustatinėjo, kas sąlygojo tai, kad administracinėn atsakomybėn trauktinas asmuo ir buvo nenustatytas. Todėl yra motyvuotai pagrįstas pagrindas skundą tenkinti iš dalies, nutarimą panaikinti ir bylą Nr. ROIK: 17068076268 grąžinti institucijai (komisariatui) išsamiam tyrimui atlikti, nes reikia atlikti didelės apimties papildomą šios bylos tyrimą įvertinant proceso dalyviais pateiktus dokumentus. Likusioje dalyje pačiam apylinkės teismui atlikti administracinių nusižengimų tyrimą ir esant įrodymams skirti administracinę nuobaudą skundas netenkintinas, nes apylinkės teismui sunku nustatyti papildomas šios bylos aplinkybes ir apylinkės teismas (duomenys neskelbtini) straipsnio pagrindu nekompetentingas atlikti administracinių nusižengimų tyrimą esant (duomenys neskelbtini), 518 straipsniuose požymiams.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, vadovaudamasis (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalies 4) punktu nutarimas naikintinas, byla Nr. ROIK: 17068076268 grąžintina Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono policijos komisariatui atlikti administracinių nusižengimų, numatytų (duomenys neskelbtini), 518 straipsniuose tyrimą.
Bendrijos advokatė prašo, nustačius byloje administracinėn atsakomybės traukiamą asmenį ir pripažinus jį kaltu, iš jo priteisti 600 eurų išlaidų advokato paslaugoms apmokėti (teismo b.l. 84-88, 120-126).
Vadovaudamasis (duomenys neskelbtini) straipsniu administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo teisme išlaidoms atlyginti taikomos BPK nuostatos. BPK VIII skyrius (Proceso išlaidos ir jų atlyginimas) nereguliuoja proceso išlaidų atlyginimą grąžinus baudžiamąją bylą papildomam ikiteisminiam tyrimui atlikti, todėl advokatės 2017-09-27 prašymas priteisti 600 eurų išlaidų advokato paslaugoms apmokėti netenkintinas.
Nutarčiai įsiteisėjus, dokumentai turintis reikšmės teismo bylai nagrinėti- Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono policijos komisariato administracinio nusižengimo byla Nr. ROIK: 17068076268 kartu su kita šio komisariato administracinio nusižengimo byla Nr. ROIK: 17068085426 grąžintinos minėtam komisariatui (teismo b.l. 7-8, 22).
Kai nepriimamas nutarimas skirti administracinę nuobaudą skundas dalyje dėl turtinės žalos atlyginimo netenkintinas.
Teismas vadovaudamasis (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalies 4 punktu, 666 straipsniu, -
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Pareiškėjos sodų bendrijos ,,Kloniai“ įgaliotos atstovės advokatės I. V. 2017 m. birželio 1 d. skundą tenkinti iš dalies, panaikinti Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: 17068076268 vyresniojo tyrėjo T. S. 2017-05-11 nutarimą nepradėti administracinio nusižengimo bylos teisenos ir minėtą bylą grąžinti Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono policijos komisariatui kurio policijos pareigūnai įgalioti atlikti administracinių nusižengimų, numatytų (duomenys neskelbtini) ir 518 straipsniuose tyrimą bei pradėti ir atlikti minėtą tyrimą. Skundo likusioje dalyje dėl administracinės nuobaudos skyrimo už administracinius nusižengimus, numatytus (duomenys neskelbtini) ir 518 straipsniuose ir dėl turtinės žalos atlyginimo netenkinti.
A. I. Vaitkevičienės 2017-09-27 prašymo priteisti 600 eurų išlaidų advokato paslaugoms apmokėti netenkinti.
Nutarčiai įsiteisėjus, dokumentus turinčius reikšmės teismo bylai nagrinėti- Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono policijos komisariato administracinio nusižengimo bylą Nr. ROIK: 17068076268 kartu su kita šio komisariato administracinio nusižengimo byla Nr. ROIK: 17068085426 grąžinti minėtam komisariatui.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo nutarties išdavimo ar išsiuntimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.