- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2024-03-26
- Bylos Nr.
- e1-199-344/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-44554-2023-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Edita Gailienė
- Kaltinamasis
- P. R.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
susipažinusi su Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokurorės Laisvidos Sabaliauskienės pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
P. R., gim. (duomenys neskelbtini)., a. k. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), gyv.(duomenys neskelbtini), vedęs, dirbantis UAB „A.“ staliumi, teistas:
1) Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2018 m. gegužės 28 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį, 189¹ straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 281 straipsnio 7 dalį 76 MGL dydžio bauda;
2) Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2023 m. kovo 17 d. nuosprendžiu, pakeistu Šiaulių apygardos teismo 2023 m. gegužės 31 d. nutartimi, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281¹ straipsnio 1 dalį 60 MGL dydžio, t. y. 3000 eurų bauda, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Nusikalstamos veikos aplinkybės
P. R. 2023 m. lapkričio 18 d., apie 3.50 val., daugiabučio gyvenamojo namo, esančio adresu(duomenys neskelbtini), bendro naudojimo laiptinėje, ties butu, pažymėtu Nr. (duomenys neskelbtini), tarp jo ir A. K. kilusio konflikto metu, tyčia, dėl asmeninių paskatų, vieną kartą įdurdamas žirklėmis A. K. į krūtinės sritį ir tuo jam padarydamas krūtinės priekinio paviršiaus pjautinę-durtinę žaizdą, nežymiai sužalojo A. K..
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip įtariamasis, kaltinamasis P. R. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir parodė, kad 2023 m. lapkričio 17 d. savo namuose žiūrėdamas televizorių ir gerdamas alų girdėjo, kad pas kaimyną, kaip po to sužinojo A. K., vyksta balius. Kaimynas savaitgaliais dažnai naktimis „baliavoja“, garsiai klausosi muzikos, dėl ko yra keliamas triukšmas. Dėl tokio kaimyno nederamo elgesio jis turėjo didelių problemų su Vaiko teisių apsaugos specialistais, kadangi vieno tokio A. K. pasilinksminimo metu namo kaimynai pamanė, jog triukšmas keliamas jo namuose ir paskundė Vaiko teisių apsaugos specialistams. Prabudęs naktį, išgirdo tebegrojančią muziką, dėl to jį suėmė pyktis, todėl nuėjo pas kaimyną ir paprašė nekelti triukšmo, pritildyti muziką bei papasakojo, jog dėl jo keliamo triukšmo turėjo reikalų su vaiko teisėmis. Kaimynas grubiai (vartodamas necenzūrinius žodžius) jam atsakė ir uždarė duris. Dėl to jis labai užsigavo ir grįžęs į namus spontaniškai pačiupo pirmą pasitaikiusį daiktą (tai buvo žirklės), grįžo pas kaimyną ir šiam atidarius duris rankoje laikytomis žirklėmis, nesitaikydamas į konkrečią vietą, vieną kartą dūrė. Po to greitai įbėgo į savo butą. Pats dėl savo tokio poelgio išsigando, buvo streso būsenoje. Kitą dieną nuėjo pas kaimyną ir jo atsiprašė. Labai gailisi dėl tokio savo nederamo elgesio (e. b. l. 149-152; 158-161).
II. Įrodymai
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo P. R. kaltė be jo paties prisipažinimo įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais.
Nukentėjusysis A. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2023 m. lapkričio 18 d., nakties metu jis savo bute, su M. L. ir Ž. S. vartojo alkoholį. Apie 4.40 val. išgirdęs garsų beldimą į duris ir jas atidaręs, pamatė kaimyną, kuris jam ėmė priekaištauti dėl garsiai leidžiamos muzikos. Jis pasakė, kad muziką pritildys. Kaimynas dar priekaištavo, kad dėl jo bute keliamo triukšmo prieš maždaug porą savaičių buvo pas jį atvykę policijos pareigūnai ir iškviesti vaiko teisių specialistai, ką jam atsakė, tiksliai nepamena. Grįžęs į butą, jis muziką pritildė. Gal po kokių 3-4 min. vėl išgirdo garsų beldimą į duris. Atidaręs buto duris pamatė tą patį kaimyną, kuris iškart žirklėmis dūrė jam į kairę krūtinės srities pusę ir sužalojo. Jis dėl to pajuto skausmą. Po to jis ranka, padedant M., nustūmė nuo savęs kaimyną ir užrakino buto duris, paskambino bendruoju pagalbos numeriu 112 ir iškvietė tarnybas. Atvykę medikai išvežė jį į priėmimo skyrių, kur susiuvo žaizdą. Kitą dieną kaimynas buvo atėjęs, sakė, kad nori atsiprašyti (e. b. l. 9-20).
Liudytojas Ž. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2023 m. lapkričio mėnesio pabaigoje, tikslios datos nepamena, jis, kartu su A. K. ir M. L., A. K. namuose vartojo alkoholinius gėrimus, garsiai klausėsi muzikos, ir pripažįsta, jog dėl to galėjo kaimynams sukelti nemalonumų. Galėjo būti pakankamai vėlu, kai išgirdo beldimą į duris. Prie durų nuėjo A. K. ir netrukus jis išgirdo kaip ir aimaną. Tuomet į kambarį įėjo A., ranka užsidengęs lygtai krūtinės kairę pusę, o ties ta vieta pro maikutę sunkėsi kraujas. Supratę, jog A. sužeistas, iškvietė GPM. Atvykus medikams bei policijos pareigūnams, A. pasakė, jog jį sužalojo kaimynas. GMP medikai A. K. išvežė į ligoninę. A. grįžus iš ligoninės, jie toliau visi vartojo alkoholinius gėrimus ir A. pasakė, jog kaimynas jam įdūrė žirklėmis. Ryte nuėjo pas A. kaimyną ir paklausė, kas įvyko naktį. Šis pasakė, jog buvo labai piktas dėl garsiai leidžiamos muzikos, dėl to sužalojo savo kaimyną (e. b. l. 42-44).
Liudytojas T. E. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2023 m. lapkričio mėnesį, galėjo būti lapkričio 18 diena, susitiko su A., T. mieste esančiame „A.“ kavinėje, gėrė alų. Geriant alų, A. užsiminė, apie tai, kad jį kažkas ar užpuolė, sužalojo, rodė vietą (per drabužius), tačiau dabar tiksliai nepamena, lygtais kažkur į kairę krūtinės pusę. Jiems grįžus pas A. į namus, pas jį buvo atėjęs kaimynas ar kitas asmuo, kuris bandė pastarojo atsiprašyti. Kai A. K. atžvilgiu buvo įvykdyta nusikalstama veika, jo nebuvo ir konkrečių aplinkybių nurodyti negali. Apie tai, kas įvyko sužinojo iš paties A., tačiau jo pasakojimo nepriėmė už rimtą, nes A. buvo neblaivus (e. b. l. 49-52).
Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole nurodyta, kad A. K. pranešė Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Telšių rajono policijos komisariato pareigūnams apie tai, kad 2023 m. lapkričio 18 d., apie 4.45 val. jo kaimynas, kurio vardo ir pavardės nežino, dūrė jam žirklėmis į kairę krūtinės srities pusę, dėl ko jis patyrė fizinį skausmą (e. b. l. 9-20).
Įvykio vietos apžiūros protokole su fotolentele fiksuojama daugiabučio, esančio adresu (duomenys neskelbtini) namo ir buto Nr. (duomenys neskelbtini), apžiūra. Apžiūrėjus namo laiptinę, buto duris, bei buto koridorių, jokio kraujo dėmių ar kitų tyrimui reikšmingų pėdsakų nepastebėta. Įvykio vieta nestebima vaizdo stebėjimo kameromis (e. b. l. 21-23, 24-28).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus 2023 m. gruodžio 11 d. specialisto išvadoje Nr. G 1753/2023(04) nurodyta, kad A. K. padarytas sužalojimas: krūtinės priekinio paviršiaus pjautinė-durtinė žaizda. Sužalojimas galėjo būti padarytas duriančių-pjaunančių savybių turinčiu daiktu tiek tiesioginiu trauminiu poveikiu, tiek nugriuvus. A. K. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (e. b. l. 57).
Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo 2023 m. lapkričio 20 d. protokole užfiksuota, kad A. K. Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Telšių rajono policijos komisariato pareigūnams savanoriškai pateikė mėlynos spalvos sportinius marškinėlius (e. b. l. 82-84).
Iš kitų objektų apžiūros 2024 m. sausio 4 d. protokolo matyti, kad apžiūrėti mėlynos-tamsiai mėlynos spalvos, trumpomis rankovėmis, su priekyje esančiu baltos spalvos užrašu „ORIGINALS“, marškinėliai, kurių priekio dešinėje pusėje 9 cm nuo rankovės siūlės iki 6 cm nuo apykaklės siūlės bei 9 cm nuo pečių linijos siūlės yra matoma pailgos formos iki 1 cm ilgio kiaurymė (e. b. l. 85-87).
2023 m. lapkričio 21 d. kaltinamajam prokuroro nutarimu paskirta kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti (e. b. l. 162-165).
Iš pinigų pervedimo kvito matyti, kad kaltinamasis P. R. padengė žalą Valstybinei ligonių kasai (e. b. l. 72).
III. Nusikalstamos veikos kvalifikavimas ir vertinimas
BK 140 straipsnyje yra numatyta baudžiamoji atsakomybė už fizinio skausmo sukėlimą ar nežymaus sveikatos sutrikdymo padarymą, ši nusikalstama veika objektyviai pasireiškia mušimu ar kitokiu smurtavimu, t. y. poveikiu į žmogaus kūną, sukeliant žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojant ar trumpam susargdinant. Šio straipsnio dispozicijoje įtvirtinti veiksmai – mušimas ar kitoks smurtavimas, suprantamas kaip poveikis į žmogaus kūną siekiant sukelti asmeniui fizinį skausmą, tačiau jo nei sunkiai, nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Tai gali būti vienkartinis ar daugkartinis fizinis ar mechaninis poveikis į žmogaus kūną, pasireiškiantis smogimu ranka, koja, kietu daiktu, spaudimu, stūmimu, tempimu, laužimu ir panašiais veiksmais.
Teismas, įvertinęs byloje surinktus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių ištyrimu, konstatuoja, kad surinktų įrodymų visuma patvirtina kaltinamojo P. R. kaltę padarius inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, paaiškino nusikaltimo padarymo aplinkybes, neneigė, kad tyčia naudojo smurtą A. K. atžvilgiu, parodė, kad jis tyčia, dėl asmeninių paskatų, vieną kartą įdūrė žirklėmis A. K. į krūtinės sritį.
IV. Bausmės skyrimas
Pagal baudžiamąjį įstatymą bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui (BK 41 straipsnio 1 dalis). Bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41 straipsnio 2 dalis).
Teismas kaltinamajam skiria bausmę vadovaudamasis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatytais pagrindais, t. y. pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, atsižvelgdamas į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, veikos motyvus ir tikslus, stadiją, kaltininko asmenybę, jo kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
Nagrinėjamu atveju kaltinamasis P. R. kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, padarymu. Už šio nusikaltimo padarymą asmuo gali būti baudžiamas viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki vienerių metų.
Kaltinamasis P. R. nusikalstamą veiką padarė veikdamas tiesiogine tyčia, t. y. darydamas nusikalstamą veiką, suvokė pavojingos nusikalstamos veikos pobūdį, numatė, kad dėl jo atliekamų veiksmų gali atsirasti BK numatyti padariniai ir norėjo taip veikti (BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas). Nusikalstama veika baigta, priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Kaltinamasis anksčiau teistas, teistumas neišnykęs (e. b. l. 104-109), turi galiojančių administracinių nuobaudų (e. b. l. 129-135), dirba (e. b. l. 136-138).
Kaltinamojo P. R. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistu BK 27 straipsnio prasme (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Individualizuodamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė tyčinę, baigtinę nusikalstamą veiką, kuri priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis), į atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir į atsakomybę sunkinančią aplinkybę, į tai, kad civilinį ieškinį ligonių kasai atlygino, todėl sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam paskiriant įstatymo numatytą ir prokurorės siūlomą BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą švelnesnę bausmės rūšį – laisvės apribojimą be intensyvios priežiūros, nustatant didesnį nei BK 48 straipsnio 2 dalyje numatytas minimalus bausmės terminas. Vadovaujantis BK 48 straipsnio 4 dalies 1, 2 punktais, kaltinamajam P. R. vietoj intensyvios priežiūros skirtini įpareigojimai – dalyvauti elgesio pataisos programoje; per bausmės laiką neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis (BK 48 straipsnio 4 dalies 1, 2 punktai, 6 dalis). Įvertinus tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta supaprastinto proceso tvarka, priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, ir tai, kad kaltinamasis visiškai pripažino padaręs nusikalstamą veiką, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė mažintina 1/3 (vienu trečdaliu).
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė visiško sudėjimo būdu subendrintina su Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2023 m. kovo 17 d. nuosprendžiu, pakeistu Šiaulių apygardos teismo 2023 m. gegužės 31 d. nutartimi, paskirta ir neatlikta bausme – 60 MGL (3000) Eur bauda, ir paskirtina galutinė bausmė.
Kaltinamasis prašė baudos mokėjimą išdėstyti dalimis, tačiau Šiaulių apygardos teismo 2023 m. gegužės 31 d. nutartimi paskirtos baudos sumokėjimas buvo išdėstytas 30 mėnesių laikotarpiui, t. y. baudos sumokėjimo suma buvo išdėstyta, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu kaltinamojo P. R. prašymas dėl baudos išdėstymo nesprendžiamas.
Kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo dienos (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 139 straipsnio 3 dalis).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: popierinis vokas su mėlynos spalvos sportiniais marškinėliais, saugomas Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Turto valdymo valdybos Paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyriuje, adresu Telšiai, Žemaitės g. 34, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintinas.
Byloje laikinas nuosavybės teisės apribojimas netaikytas, civilinis ieškinys nepareikštas, proceso išlaidų nėra
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299, 301-302, 312, 313 straipsniais,
nusprendžia:
P. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje ir nubausti laisvės apribojimu be intensyvios priežiūros 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams, įpareigojant: 1) 6 (šešis) mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje; 2) per bausmės laiką neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio pagrindu paskirtą bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir paskirti laisvės apribojimą be intensyvios priežiūros 10 (dešimčiai) mėnesių, įpareigojant: 1) 6 (šešis) mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje; 2) per bausmės laiką neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 2 dalimis, paskirtą bausmę subendrinti su Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2023 m. kovo 17 d. nuosprendžiu, pakeistu Šiaulių apygardos teismo 2023 m. gegužės 31 d. nutartimi, paskirta bausme – 60 MGL, t. y. 3000 Eur bauda, visiškai jas sudedant, prie paskirtos 10 (dešimties) mėnesių laisvės apribojimo bausmės pridedant visą Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2023 m. kovo 17 d. nuosprendžiu, pakeistu Šiaulių apygardos teismo 2023 m. gegužės 31 d. nutartimi, neatliktą bausmę – 60 MGL, t. y. 3000 Eur baudą ir paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 10 (dešimčiai) mėnesių be intensyvios priežiūros, įpareigojant: 1) 6 (šešis) mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje; 2) per bausmės laiką neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, ir 60 MGL, t. y. 3000 Eur baudą.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo dienos.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: popierinį voką su mėlynos spalvos sportiniais marškinėliais, saugomą Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Turto valdymo valdybos Paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyriuje, adresu Telšiai, Žemaitės g. 34, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis per keturiolika dienų nuo jo įteikimo dienos turi teisę paduoti Telšių apylinkės teismui prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam pasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios.
Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.