- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-05-11
- Bylos Nr.
- 1S-336-66/2010
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Teresėlė Kazlauskienė
- Kategorijos
teismo posedyje išnagrinejo itariamojo E.M., a.k. (duomenys neskelbtini), skunda del Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo ikiteisminio tyrimo teisejo 2010 m. balandžio 21 d. nutarties,
Aprašomoji dalis
nustate:
Vilniaus miesto 2 apylinkes teismas 2010 m. balandžio 21 d. nutartimi itariamojo E.M. skunda del ikiteisminio tyrimo Nr. 06-1-11001-09 nutraukimo del pernelyg ilgos ikiteisminio tyrimo trukmes tenkino iš dalies ir ipareigojo Lietuvos Respublikos generalines prokuraturos Ikiteisminio tyrimo kontroles skyriaus prokurora Dainiu Baraniuna 6 (šešiu) menesiu laikotarpyje, nuo šios nutarties paskelbimo dienos, užbaigti ikiteismini tyrima Nr. 06-1-11001-09. Teismas nutarti motyvavo tuo, kad ikiteisminis tyrimas užsitese del jos sudetingumo, tiriamu nusikalstamu veiku skaiciaus, specialistu ir ekspertu atliekamu tyrimu trukmes, laiku vykdomu teisines pagalbos prašymu ir kitu faktoriu. Pirmosios instancijos teismas, ivertines visus ikiteisminio tyrimo metu atliktus veiksmus, surinktus duomenis, negalejo konstatuoti, jog atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 06-1-11001-09 buvo vilkinamas.
Šalies argumentai
Itariamasis E.M. skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010 m. balandžio 21 d. nutarti byloje Nr. ITS-43-497/2010 ir: panaikinti jam pareikšta 2010-03-18 itarima ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 06-1-11001-09; ipareigoti Lietuvos Respublikos generalines prokuraturos Ikiteisminio tyrimo kontroles skyriaus prokurora Dainiu Baraniuna ne daugiau kaip menesio laikotarpyje nuo nutarties paskelbimo dienos užbaigti ikiteismini tyrima Nr. 06-1-11001-09.
Itariamasis del nutartyje nenagrinetu skundo aspektu nurodo, kad teismas nutartyje absoliuciai nenagrineja šiu jo paminetu skundo argumentu: 1) del itarimo prieštaringumo ir nenuoseklumo. Teismui buvo pateikta net Lietuviu kalbos instituto lietuviu kalbos specialistu išvada, kuri patvirtino, jog itarimas neatitinka jam keliamu reikalavimu, iš jo turinio neimanoma suprasti, kuo jis yra itariamas. Teismas jos absoliuciai neanalizavo ir nevertino, o del pacio itarimo aiškumo neužsimine ne žodžiu. 2) Del tyrimo sudetingumo ir bylos apimties nurodo, kad skunde buvo išsakyta net 6 punktai argumentu, kurie patvirtino, jog ikiteismini tyrima galima atlikti operatyviai, jis nera sudetingas, taciau tyrimas akivaizdžiai vilkinamas, jokie tyrimui reikšmingi veiksmai nera atliekami. Teismas nepasisake nei del vieno iš ju. Nutartyje nera užsiminta ne žodžiu apie tai, kad tyrimas vykdomas jau daugiau nei metai. 3) Teismas absoliuciai nieko nepasisake del jo elgesio ikiteisminio tyrimo metu, nors skunde jis (itariamasis) nurode savo gynybos pobudi ir atliktu veiksmu apimti. Skunde jis nurode, kad ikiteisminio tyrimo metu geranoriškai bendradarbiauja su ikiteisminio tyrimo istaigu darbuotojais, nesislapsto ir tyrimo nevengia, taciau teismas del to nepasisake. Teismas vieninteliu sakiniu nurode, kad „Ne karta ikiteisminio tyrimo medžiaga buvo teikiama itariamuju skundus nagrinejantiems teismams, taip pat sprendžiant klausimus del procesiniu prievartos priemoniu taikymo. Skunde jis buvo aiškiai nurodes, o ikiteisminio tyrimo byloje matyti, kad visi jo teikti procesiniai dokumentai, susije su jo teisiu realizavimu ir gynyba, buvo teiseti, pateikiami istatymo numatytais terminais, niekaip nesusije su paciu jo inkriminuojamo nusikaltimo tyrimu. Jo gynyba jokiu budu neapsunkino ikiteisminio tyrimo nepagristais prašymais ar skundais. Visi procesiniai kreipimaisi buvo butini organizuojant gynyba ir pateikti griežtai laikantis istatymu nurodytu terminu bei tvarkos. Ne vienas jo procesinis veiksmas nebuvo pripažintas neteisetu ar vilkinanciu procesa. 4) Skunde jis nurode, kurie ikiteisminio tyrimo pareigunu ir prokuroru veiksmai buvo pripažinti neteisetais, skunde nurodyta, kokie ikiteisminio tyrimo veiksmai yra butini, taciau nera atliekami jau metai laiko. Teismas to absoliuciai nevertino, nepasisake del ikiteisminio tyrimo pareigunu ir prokuroru veiksmu vilkinant tyrima. Itariamojo teigimu, iš esmes visi jo skundo argumentai buvo nenagrineti teismo, kas leidžia teigti, jog teismas nutarti prieme tinkamai neišanalizaves skundo bei visos ikiteisminio tyrimo medžiagos.
Šalies argumentai
Itariamais skunde nurodo, kad išvardijimas nutartyje ikiteisminio tyrimo metu pastaruoju metu vykdomu veiksmu, nera tinkamas motyvavimas. Teismas nutartyje nepagristai nurodo, kad jam (itariamajam) 2010-04-12 buvo iteiktas naujas pranešimas apie itarima del nusikalstamu veiku, numatytu LR BK 300 str. 1 d., 182 str. 2 d., 222 str. 1 d., nes jam joks pranešimas apie itarima 2010-04-12 nebuvo iteiktas.
Itariamasis skunde pažymi, kad nutartyje nurodoma, jog 2010 m. sausio – vasario menesiais ikiteisminio tyrimo metu buvo apklausti net 9 liudytojai, byloje surinkti kiti dideles irodomosios reikšmes dokumentai. Visa šia informacija prokuroras jau buvo pateikes 2010-03-05 Vilniaus apygardos teismui, nagrinejusiam laikino nuosavybes teisiu apribojimo pratesimo teisetumo klausima, kad ikiteisminis tyrimas bus baigtas 2010 m. kovo menesi, taciau ikiteisminis tyrimas dar nera baigtas, o teismui nutartimi leidus ikiteismini tyrima užbaigti dar per 6 menesius, nepagristai varžomos jo teises.
Itariamasis pabreže, kad ikiteisminio tyrimo pareigunams ir prokurorams jis ne karta yra nurodes, kad nepažista jokiu ikiteisminio tyrimo metu apklausiamu liudytoju, nera bendraves su niekuo, išskyrus sodybos „Giedraitiškiu dvaras“ generalinio rangovo UAB „Forsitia“ darbuotojus ir šios imones samdyta subrangova G.K. bei jo samdyta technini darbu priežiuros vadova E.L. Nurodo, kad jokiu liudytoju apklausos negali tureti jokios reikšmes jo atžvilgiu vykdomam ikiteisminiam tyrimui, teismas i tai nesigilino ir to nevertino.
Itariamojo teigimu, teismas, vardindamas ikiteisminio tyrimo metu atliktus veiksmus, nurodo 2010 m. kovo men. pareikštus itarimus kitiems asmenims bei vykdytas ju apklausas. Itariamojo teigimu, ikiteisminio tyrimo veiksmai, atliekami su kitais asmenimis, neturi jokios reikšmes ikiteisminio tyrimo trukmei, nes nera niekaip susije su jo atžvilgiu vykdomu ikiteisminiu tyrimu.
Šalies argumentai
Itariamasis E.M. 2010-05-10 prašyme del nedalyvavimo teismo posedyje nurode, kad palaiko savo skunda ir prašo teismo jo skunda tenkinti ir nutraukti ikiteismini tyrima jo atžvilgiu. Nurodo, kad 2010 m. kovo 5 d. Vilniaus apygardos teismo posedyje prokuroras D.Baraniunas teismui pareiške, kad ikiteismini tyrima jo (E.M.) atžvilgiu yra pasirenges baigti dar 2010 m. kovo menesi. Taciau ikiteisminis tyrimas jau tesiasi 17 menesiu. Taip pat nurodo, kad jei teismas netenkins jo skundo, prašo nustatyti protinga termina ikiteismini tyrima kuruojanciam prokurorui, per kuri butu užbaigtas ikiteisminis tyrimas jo atžvilgiu.
Teismas, susipažines su ikiteisminio tyrimo medžiaga bei pareiškejo E.M. skundo argumentais, daro išvada, kad skundžiama Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010 m. balandžio 21 d. nutartis iš esmes yra pagrista, ja naikinti skunde nurodytais argumentais, nera pagrindo, taciau ji keistina, nustatant trumpesni ikiteisminio tyrimo pabaigimo termina.
Kaip matyti iš skundžiamos nutarties, pirmosios instancijos teismas nutartyje tiksliai ir smulkiai išdeste, kokie ikiteisminio tyrimo veiksmai buvo atlikti per laikotarpi nuo ikiteisminio tyrimo pradejimo iki šiol, ir del kokiu objektyviu priežasciu ikiteisminis tyrimas užsitese. Iš pacios ikiteisminio tyrimo bylos medžiagos matyti, kad ikiteisminio tyrimo byla yra sudetinga, dideles apimties, todel yra pakankamas pagrindas manyti, kad 2009 m. sausio 22 d. pradejus ikiteismini tyrima, atsižvelgiant i tiriamu nusikalstamu veiku skaiciu, specialistu ir ekspertu atliekamu tyrimu trukme, vykdomus teisines pagalbos prašymus, 2010 m. kovo 23 d. iš Nacionalines mokejimo agenturos prie ŽUM gavus papildomos medžiagos, susijusios su atliekamu ikiteisminiu tyrimu Nr. 06-1-11001-09, pabaigti ikiteismini tyrima per vieneriu, tuo labiau, per puses metu laikotarpi, objektyviai yra neimanoma.
Šalies argumentai
Itariamasis skunde nurodo, kad teismas visiškai neatsižvelge i jam pareikšto itarimo prieštaringuma ir nenuosekluma, neanalizavo ir nevertino jam pareikšto itarimo aiškumo. Teismas sprendžia, kad šis itariamojo skundo argumentas nera pakankamai pagristas, kad vien del jam pareikšto itarimo lingvistines prasmes neaiškumo galetu buti jo atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas del pernelyg ilgos ikiteisminio tyrimo trukmes. Pažymetina, kad itariamajam E.M. pareikštas itarimas gali buti tikslinamas viso ikiteisminio tyrimo metu, surinkus pakankamai faktiniu duomenu, patvirtinanciu jam pareikštu itarimu pagristuma ir tikslinama bei tobulinama itarimo tiek teisine, tiek lingvistine prasme.
Itariamasis skunde teigia, kad jis pirmosios instancijos teismui pateike net šešis punktus argumentu, del kuriu jis mano, kad ikiteisminis tyrimas nera sudetingas ir akivaizdžiai yra vilkinamas, taciau, itariamojo teigimu, pirmosios instancijos teismas nepasisake ne del vieno argumento. Nors pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje ir nepasisake del kiekvieno itariamojo skunde šešiuose punktuose išdestyto argumento, teismas sprendžia, kad šiuose šešiuose punktuose išdestyti argumentai nepatvirtina ikiteisminio tyrimo objektyvaus ir piktybinio vilkinimo fakto. Kaip jau nurodyta, teismas sprendžia, kad byla išties yra sudetinga ir dideles apimties, byloje yra pareikštas ne vienas itarimas, apklausta daug liudytoju, išreikalauta daug reikšmingu bylai dokumentu bei išvadu iš ivairiu instituciju, su kuriais tinkamai susipažinti ir juos ivertinti reikalinga nemažai laiko.
Žemesnės instancijos teismas
Pirmosios instancijos teismas pagristai pažymejo, kad ikiteisminio tyrimo medžiaga ne karta buvo teikiama itariamuju skundus nagrinejantiems teismams, taip pat sprendžiant klausimus del procesiniu prievartos priemoniu taikymo. Teismas sutinka su itariamojo skundo argumentu, kad visi jo teikti procesiniai dokumentai, susije su jo teisiu realizavimu ir gynyba, buvo teiseti, jo gynyba neapsunkino ikiteisminio tyrimo nepagristais prašymais ar skundais, taciau net ir teisetam bei nevilkinanciam proceso skundui išnagrineti ir procesiniam sprendimui del procesiniu prievartos priemoniu taikymo priimti reikalingas nemažas laiko tarpas, todel procesas objektyviai užtrunka.
Šalies argumentai
Nors itariamasis E.M. skunde nurodo, kad jis ikiteisminio tyrimo metu geranoriškai bendradarbiauja su ikiteisminio tyrimo pareigunais, nesislapsto ir nevengia tyrimo, jo atžvilgiu nera pareikšti jokie nauji itarimai, taciau bylos duomenimis patvirtinta, kad E.Marapolskas du kartus kvieciamas pas ikiteisminio tyrimo pareiguna, t.y. 2010-04-12 ir 2010-04-29 dienomis neatvyko, todel buvo priimtas nutarimas ji atvesdinti. Nors itariamasis papildomai pateiktame prašyme nurode, kad nuo 2010-05-03 guli Ukmerges centrines ligonines Kardiologijos skyriuje, taciau pažymetina, kad jis buvo kvieciamas pas ikiteisminio tyrimo pareiguna dar iki jo ligos, todel akivaizdu, kad pats itariamasis savo neatvykimu pas pareigunus vilkina ikiteismini tyrima, del ko ikiteisminis tyrimas užsitese, todel prokuroras del objektyviu priežasciu (itariamajam E.M. neatvykstant pas ikiteisminio tyrimo pareigunus) negalejo pabaigti ikiteisminio tyrimo iki 2010 m. kovo menesio.
Motyvuojamoji dalis
Teismas sprendžia, kad tai, jog buvo pripažinti neteisetais ir nepagristais itariamojo E.M. skunde nurodytu ikiteisminio tyrimo pareigunu ar prokuroru veiksmai, iš esmes neduoda pagrindo konstatuoti, kad del šios priežasties esmingai butu užsiteses ikiteisminis tyrimas.
Teismo nuomone, itariamojo skunde išdestyti argumentai, kad jis nepažista tam tikru ikiteisminio tyrimo metu apklausiamu liudytoju, kad jokiu liudytoju apklausos negali tureti jokios reikšmes jo atžvilgiu vykdomam ikiteisminiam tyrimui, nelaikytini pagristais, kadangi vertinti, ar pažista, ar nepažista itariamasis nurodytus liudytojus, ir ar turi reikšmes tu liudytoju parodymai, gali spresti tik teismas teisiamojo posedžio metu byla nagrinejant iš esmes. Kadangi ikiteisminis tyrimas yra atliekamas keliu itariamuju atžvilgiu ir jis yra vienas (nera atskirtas i atskiras ikiteisminio tyrimo bylas), todel nera pagrindo manyti, kad ikiteisminio tyrimo veiksmai, atliekami su kitais asmenimis, nera niekaip susije su itariamojo E.M. atžvilgiu vykdomu ikiteisminiu tyrimu.
Del kitu itariamojo E.M. skunde išdestytu argumentu teismas smulkiau nepasisako, kadangi jie, teismo manymu, neturi esmines reikšmes sprendžiant ikiteisminio tyrimo vilkinimo klausima.
Teismas, išnagrinejes itariamojo E.M. skundo medžiaga bei ikiteisminio tyrimo medžiaga, daro išvada, kad Vilniaus miesto 2 apylinkes teismas pagristai, atsižvelges i byloje esancius faktinius duomenis bei objektyvias aplinkybes, nenustate, kad ikiteisminis tyrimas buvo vilkinamas. Taciau teismas sprendžia, kad atsižvelgiant i ikiteisminio tyrimo metu surinktus duomenis, ikiteisminio tyrimo eiga ir apimti, tikslinga sutrumpinti ikiteisminio tyrimo pabaigimo termina iki 4 (keturiu) menesiu nuo nutarties priemimo dienos.
Esant nurodytoms aplinkybems, teismas sprendžia, kad itariamojo E.M. skundas tenkintinas iš dalies, pakeiciant Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010 m. balandžio 21 d. nutarti.
Rezoliucinė dalis
nutare:
pareiškejo E.M. skunda tenkinti iš dalies.
Pakeisti Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010 m. balandžio 21 d. nutarti: ipareigoti Lietuvos Respublikos generalines prokuraturos Ikiteisminio tyrimo kontroles skyriaus prokurora Dainiu Baraniuna 4 (keturiu) menesiu laikotarpyje, nuo šios nutarties priemimo, užbaigti ikiteismini tyrima Nr. 06-1-11001-09.
Nutartis isigalioja nuo jos priemimo dienos ir yra neskundžiama.