- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-04-09
- Bylos Nr.
- ATP-311-348/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-34-3-00042-2013-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Svetlana Jurgaitienė
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Svetlana Jurgaitienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R. K. apeliacinį skundą dėl Prienų rajono apylinkės teismo 2013 m. vasario 1 d. nutarimo R. K. administracinio teisės pažeidimo byloje, ir
Aprašomoji dalis
n ustatė:
Alytaus apskrities VPK Prienų rajono policijos komisariato (toliau – Institucija) VPS Prevencijos poskyrio vyresnysis tyrėjas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą R. K. už tai, kad ši 2012 m. gruodžio 19 d. 21 val. viešoje vietoje – (duomenys neskelbtini), pažeisdama viešąją tvarką ir žmonių rimtį, įvykusio konflikto su A. E. metu, girdint ir matant kitiems asmenims, keikėsi necenzūriniais žodžiais ir jį pastūmė, t.y. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 174 str.
Žemesnės instancijos teismas
Prienų rajono apylinkės teismas 2013 m. vasario 1 d. nutarimu R. K. pripažino padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 174 str. ir nubaudė 100 litų bauda.
Šalies argumentai
R. K. apeliaciniame skunde prašo apklausti policijos pareigūnus, kurių apylinkės teisėja neapklausė ir panaikinti administracinę nuobaudą, kurią paskyrė Prienų rajono apylinkės teismas 2013-02-01 nutarimu. Skunde nurodo, jog apylinkės teismas nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą neatsižvelgė į visą eilę svarbių aplinkybių, t.y. į tai, kad konfliktas įvyko dėl R. Ž. neteisėtų veiksmų, kad ji į policiją kreipėsi iš karo po įvykio, o A. E. parašymą parašė tik sekančią dieną norėdamas apginti savo chuliganiškus veiksmus. Skundo autorės teigimu, į teismo posėdį nebuvo pakvieti policijos pareigūnai kurie sudrausmino A. E. sprendžiant konfliktą dėl eismo įvykio. Apeliantės tvirtinimu, nors teismas nurodė, kad ji neprisipažįsta kalta, tačiau neįvertino, jog A. E. melagingai ją kaltina, norėdamas pats išvengti atsakomybės. Nepagrįstai teismas nurodė, kad tarp jos ir R. Ž. jau kurį laiką vyksta konfliktai dėl mokesčių, nes to nėra. Taip pat nėra pagrindo pripažinti, kad konfliktas vyko viešoje vietoje, nes jo pašaliniai asmenys nematė. Ten nebuvo ir dešimties metų vaiko. Skundo autorės nuomone, apylinkės teismo teisėja neteisingai interpretavo jos elgesį. Savo veiksmais viešosios tvarkos pažeisti nenorėjo ir to nepadarė, yra pati nukentėjusi nuo A. E. chuliganiškų veiksmų, ko pasekoje po įvykio iškvietė policijos pareigūnus, tikėdamasi, kad jie apgins nuo tokio elgesio, tačiau buvo nubausta pati.
Atsiliepimas
Institucija atsiliepime į R. K. apeliacinį skundą prašo atmesti R. K. apeliacinį skundą, nes jis yra nepagrįstas ir palikti galioti Prienų rajono apylinkės teismo 2013-02-01 nutarimą.
R. K. apeliacinis skundas netenkinamas.
ATPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti, ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Nustatant reikšmingas bylai aplinkybes yra remiamasi įrodymais, kuriais administracinio teisės pažeidimo bylos teisenoje yra laikomi administracinio teisės pažeidimo protokolas, nuotraukos, garso ar vaizdo įrašai, liudytojų parodymai, nukentėjusio ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimai, eksperto išvada, specialisto paaiškinimai, daiktiniai įrodymai, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolas, taip pat kitokie dokumentai (ATPK 256 straipsnio 2 dalis).
ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima, tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ATPK 257 straipsnio taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip materialinės tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, apylinkės teismas, tinkamai išanalizavęs visus administracinio teisės pažeidimo byloje surinktus įrodymus, pagrįstai konstatavo, jog R. K. padarė jai inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 174 straipsnyje.
ATPK 174 straipsnis numato, kad nedidelis chuliganizmas, tai yra necenzūriniai žodžiai ar gestai viešosiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys viešąją tvarką ir žmonių rimtį.
Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad iš ATPK 174 straipsnyje įtvirtintos teisės normos turinio matyti, jog esminis joje apibrėžto pažeidimo objektyvusis požymis yra tai, kad šis pažeidimas privalo būti atliktas viešosiose vietose ir juo turi būti pažeidžiama viešoji tvarka bei žmonių rimtis. Taip pat iš ATPK 174 straipsnyje įtvirtintos teisės normos turinio matyti, kad joje apibrėžto pažeidimo motyvas ir tikslas nėra pagrindiniai šio pažeidimo sudėties požymiai (jie nėra minimi bei atskirai aprašyti ATPK 174 straipsnio dispozicijoje) (žr. nutartį byloje Nr. N438-59/2011). Pastebėtina, kad pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką, tarp asmenų esant konfliktui dėl atitinkamų asmeninių santykių, veikos teisinį įvertinimą kaip smulkų chuliganizmą lemia asmens pasirinkta tokių santykių aiškinimosi vieta bei nepriimtinas visuomenei tokių santykių aiškinimosi būdas, kuriais asmuo netiesiogiai parodo savo nepagarbą visuomenei.
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad tarp R. K. ir A. E. įvyko konfliktas, konfliktas vyko namo kieme, šio konflikto metu R. K. vartojo necenzūrinius žodžiu ir pastūmė A. E.. Nors skunde nurodoma, kad konfliktas vyko ne viešoje vietoje, tačiau byloje esantys duomenys patvirtina, kad konfliktas vyko namo kieme, į tą teritoriją gali patekti kiti asmenys. Kad tarp R. K. ir A. E. vyko konfliktas patvirtina ne tik A. E. ir R. Ž. paaiškinimai, tačiau ir K. K. paaiškinimas. Taigi R. K. veiksmuose yra ATPK 174 straipsnyje numatyto pažeidimo sudėtis, ji pagrįstai patraukta administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 174 straipsnį.
Nepagrįsti apeliantės skundo argumentai susiję su policijos pareigūnų nekvietimu į pirmosios instancijos teismą ir jų neapklausimu. Iš administracinio teisės pažeidimo bylos matyti, jog byloje nėra duomenų, jog ji būtų prašius apklausti policijos pareigūnus, kuriuos ji iškvietė po konflikto. Be to, apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad netikslinga kvieti į teismo posėdį policijos pareigūnus, nes jie į įvykį atvyko jau po konflikto, todėl apie įvykio aplinkybes negalėtų duoti reikšmingų parodymų. Taip pat nepagrįstai skunde nurodoma, kad A. E. į policija kreipėsi siekdamas paslėpti savo chuliganiškus veiksmus, nes iš byloje esančio jo paaiškinimo matyti, jog jis pripažino pastūmęs R. K. ir jos atžvilgiu vartojęs necenzūrinius žodžius.
Remiantis tuo, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 straipsnio 1 dalis), tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 straipsnis) ir priėmė pagrįstą bei teisingą procesinį sprendimą, kurį naikinti ar keisti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo, dėl to Prienų rajono apylinkės teismo 2013-02-01 nutarimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
palikti Prienų rajono apylinkės teismo 2013 m. vasario 1 d. nutarimą nepakeistą ir R. K. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.